Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 1

La traducción de este capítulo fue hecha gracias a la versión en inglés que se encuentra en la página MofuMofuTranslation.

Traducido por ValkarRouse.

Capítulo 1: Fiesta de Almuerzo con Hombres

Parte 1

“¡Jefe de Cocina! ¡El canapé está listo para ser servido!”

“¡Gracias por la ayuda! Veamos… La preparación para el d'oeuvre está terminada, la sopa está casi lista para ser servida…… ¡De acuerdo, Sei-­kun! ¡Es casi hora de la preparación del plato principal!”

“¡Sí!”

El lugar dónde más comida deliciosa se proporciona en el mundo y la cocina más grande del mundo, Cocina Valhalla, como de costumbre tiene otro día ocupado durante el momento de la cena.

Dado que la cocina es un anexo al palacio en Valhalla, las personas que vienen siempre son las mismas. Son los héroes también conocidos como Einherjars entrenados para prepararse para el próximo día del juicio final, Ragnarok. ¡El número total de Einherjars es más de doscientos mil!

Bueno, aunque esta facilidad proporciona un servicio libre y que las cuentas de venta no importen, no es como que no haya premios al empleado cuando tenemos que esforzarnos cada día para servir a una cantidad de doscientos mil invitados.

Es una feroz batalla cada día…… En cierto modo, nosotros también luchábamos. Eso es correcto, también podemos ser considerados como Einherjars. Pero......

“¡Veamos, parece que la temperatura para la olla es justo la correcta! Es tu momento para brillar de nuevo esta noche, Jabalí Einherjars, Sæhrímnir­-kun.”

Después de oír la voz del Jefe de Cocina, ambos, el personal de cocina y el vestíbulo como si esperaran por esas palabras, dirigieron su atención hacia mí.

Eso es correcto...... Permíteme ser franco contigo, yo, el jabalí marrón oscuro que es conocido como Sæhrímnir también es un Einherjars. Soy el único de los Einherjars quien creo fue seleccionado fuera de los humanos, el primer jabalí Einherjars en el mundo, que fue designado por el propio Lord Odín.

“¡De acuerdo ~ prepárate para ser asombrado! ¡El plato principal para esta noche estará completo en un segundo!”

Una vez más después de desplegar mi apariencia alegre, caminé en la tabla de cortar que también es conocida como la tabla para saltar.

“Ah...”

Después de que caminé en ella, recordé. Meditemos un poco, sería bueno calcular el momento perfecto para saltar......

*Don*

“¡¡Kyaaa!! ¡¡Quemaaaaaaa!!”

Incluso un cerdo subiría en un árbol cuando esté animado, incluso un jabalí entrará en la olla cuando esté animado.

Soy el toque final para el plato principal de la Cocina Valhalla que se ha vuelto un Einherjars recientemente, parece que no importa cuánto me esfuerce, sigo siendo el...... Festín después de todo.

……………………

…………

“¡— He revivido! ¡Sæhrímnir, ha regresado de la muerte!”

“¡Oh, bienvenido devuelta y gracias por el trabajo duro! ¡Hiciste otro buen trabajo hoy, Sei­-san!”

Parece que nadie está tan sorprendido por el hecho de que haya revivido al lado de la olla. Bueno, eso es un hecho dado que esta situación es algo normal en la Cocina Valhalla debido al hecho de que ya he repetido esta acción durante mucho tiempo.

Pero esto no es algo que deba hacerse a la ligera. No olvidemos el logro de la olla mágica: El volumen no disminuirá durante toda la noche, Eldhrimnir. Debido a este rasgo especial de la olla y mi habilidad de revivir, causó que me volviera todas las noches un festín dónde muero por ser cocinado.

Nombré a mi habilidad de revivir como Gullveig, es una habilidad especial que incluso se las arregló para sorprender a Lord Odín con la explicación: Después de que muero, cuando el sol se pone, un nuevo cuerpo se formará como si volviera de la muerte. Bueno, recientemente esta no se limita a una habilidad que sólo me pertenece a mí. Ya que esos Einherjars que se mantienen entrenando todos los días en Valhalla también obtuvieron esta habilidad.

Después de eso, la visión de Gullveig ha cambiado, dado que se ha vuelto una habilidad básica para los Einherjars. Entonces, parece que eso contó para que me designaran, ¿no quiere decir eso que también soy un Einherjars? Bueno, eso parece ser en cierto modo correcto.

Pero Lord Odín informó que soy un Einherjars Especial cuando me comparó a los otros. Aunque es algo que apenas puedo creer...... hasta ahora no he logrado nada además del accidente que pasó hace unos días.

— El incidente del intento de derrumbar el Árbol Mundial.

El culpable de ese incidente fue el malvado dragón que reside en el reino de la muerte, Helheim, después de que lo derroté y causar que le dé vuelta a la hoja. Claro, no es como si confiara en mi propio poder para derrotarlo. Después de eso, me volví una persona famosa que es conocida por todos como el héroe que los salvó del inadvertido peligro de la destrucción del mundo...... Bueno, mi posición como festín todavía permanece igual.

Pero ése no es un problema para mí. Ya que todavía puedo tener contacto con las nueve hermanas Valquiria que vienen a Valhalla para servir el licor de aguamiel a esos Einherjars que vienen durante la noche.

Mientras pensaba en eso, las Valquirias-sama también habían llegado esa noche.

“¡Brynhildr-­sama! ¡Me alegra verte hoy!“

“¡Sei-­san! Gracias por el trabajo duro. ¿Está la preparación para la comida hecha?”

“¡Sí! La preparación acaba de terminar. Bueno, mi trabajo de hoy fue terminado, um...... ¿Está bien si miro trabajar a Brynhildr-­sama por un rato? ¡Definitivamente no me meteré en tu camino!”

“Jaja, claro que puedes. Además, ya que Sei­-san luce entusiasmado no hay forma de que lo rechace. A parte de tu propio trabajo, sigues viniendo y observando nuestro trabajo todos los días mientras tomas notas...... ¡Es algo asombroso!”

“Ah, no es eso...... ¡Bueno, quiero intentar aprender todo!”

Jaja...... las notas que tomé son algo diferentes, estoy haciendo un Diario de observación de Brynhildr­-sama... Estoy tomando notas de las lindas actitudes y expresiones que Brynhildr-­sama sólo muestra cuando está trabajando, éste es un artículo que no puedo permitir que ella misma vea sin importar que... Espera por un momento, ¿no suena como si fuera un acosador?

“¿Qué sucede? ¿Sei, estás haciendo notas sobre nuestro trabajo? ¿Podrías dejarme verificar si has apuntado alguna cosa innecesaria?”

“¡Hiii! ¡Detente, por favor detente Gerhil-­sama! ¡No seas tan curiosa!”

“¿Qué está pasando? Tú miedo te hace ver sospechoso. Gerhil­-nee-san, también déjame echarle una mirada a las notas."

¡Ugh! ¡Incluso Siegrune­-sama quiere tener una mirada de ellas! Ya es complicado cuando sólo una persona se involucra, pero se había vuelto algo imposible cuando la 2da y la 7ma de las hermanas lo hacían juntas. Se terminó... es tiempo de decirle adiós a mi juventud......

“¡Ey, queridas hermanas! ¡Sei­kun realmente se deprimió ahora! ¡Por favor tengan piedad de él!”

En ese momento, una amable mano salvadora aparecía al lado de mí. Ella está llevando una armadura blanca pura con dos atractivas brillantes rojas colas, y es la 9na hermana, Rossweisse­-sama.

“Es cierto, Gerhilde y Siegrune, sus comportamientos son inaceptables. Me avergüenzan como hermana mayor. ¿Por qué ambas no intentan aprender algo de la bondad de Rossweisse?”

“Argh...... lo siento mucho, Sei. Sólo estaba intentando hacer la atmósfera más alegre, aunque......”

“*Intensa mirada fija* E-Es mi error. Además, yo... yo sólo estaba bromeando. No es como si de verdad quisiera verlo. Tú...... Tú no me odiarás por eso, ¿o sí?”

“Por favor cálmense, me agradan. Es imposible para mí odiarlas por algo como esto.”

“Con que es así... ¡N-No es como si quisiera saber lo que piensas de nosotras! ¡Adiós!”

Siegrune­-sama dejó el lugar con enojo, no estoy seguro si ella es sensible o sólo una persona torpe. Antes de esto nunca fui tan cercano con ellas dos, pero debido a una reciente oportunidad, realmente soy cercano a ambas, esta íntima distancia es un poco problemática pero tampoco es tan mala.

“Te lo agradezco tanto, Brynhildr-­sama. Muchas gracias, Rossweisse­-sama.”

“¡No es nada! ¡Sólo pasaba por aquí! Nos vemos, Sei-­kun. ¡Siéntete libre de hablar conmigo si tienes algún problema!”

Después de dar una reverencia, dejó el lugar brincando como un conejito, que manera tan animada de caminar para Rossweisse-sama.

“...... Si tuviera que decirlo... Ella parece un cachorro...”

“Sipe~ como mi hermana más pequeña, ella está volviéndose más linda......”

Mientras nos sumergíamos en nuestro sentimiento de orgullo, Brynhildr­-sama y yo sonreímos ampliamente hasta que alcanzamos nuestro límite.

Sí, cuando esa niña esté en problemas, intentaré dar lo mejor de mí para ayudarla incluso si no quiere.

“¡...... Ah, oh no! ¡Lo siento, Heizu­-chan! ¡Dejé que llevaras el licor de aguamiel sola!”

Brynhildr­-sama que perdió y repentinamente regresó de sus sentidos, gritó mientras se dirigía a gran velocidad a la despensa.

Desde mis ojos, vi como Heizu estaba tirando una carreta cargada con los baldes.

Heiðrún quien se unió al mismo tiempo que yo también es conocida como Heizu y es la joven cabra rosa a cargo del alcohol. Pero cualquiera que viera esto puede entender que ella no es conveniente para este tipo de labor...... Si nosotros sólo nos basáramos en su apariencia exterior.

“No pesa en lo absoluto...”

Podríamos engañarnos por su tamaño corporal, pero de algún modo ella es muy fuerte. El Jefe de Cocina quien no era consciente de esto sufría.

“Gracias por el trabajo duro, Heizu-­chan. ¿Fue difícil traerlo aquí desde tu cuarto de ordeño?”

Brynhildr­-sama que se apresuró encima de ella dio golpecitos en su cabeza con amabilidad mientras la halagaba por su duro trabajo. Heizu normalmente tiene una expresión sin emociones, pero ella contestó con una voz orgullosa.

“¡Heizu, hizo lo mejor!”

“De verdad~ Entonces déjame preguntar al Jefe de Cocina, Ando, que te halague más.”

“¡!…… ¿Más…… halagos?”

Brynhildr-­sama era consciente de lo que está pasando, dado que la somnolienta Heizu usual de repente abrió sus ojos y miraba hacia la dirección del Jefe de Cocina. El mencionado Jefe de Cocina sintió repentinamente un frío en su espalda y se apartó rápidamente.

¡Ah! ¡Brynhildr-­sama, no debes decir eso! ¡Esa frase es algo prohibida para Heizu!

“¡Querido......! Heizu hizo lo mejor, ¿me halagarás……?”

El súbito cambio de Heizu hizo que corazones aparecieran en sus ojos, está acercándose al Jefe de Cocina como una ágil bestia rara de ver. Eso no es verdad, ¿no es ella una bestia original? Quiero decir, del tipo carnívoro.

El Jefe de Cocina ya ha perdido su oportunidad para escapar. Dado que ya se había vuelto así, él sólo tenía que enfrentarla como un adulto. Pero lo que vimos al final fue un apasionado agarre del misterioso súper poder y a un hombre que tenía problemas con ello.

“Um…… Eh… Heizu es una buena chica. Sí, una muy notable chica.”

“Entonces, por favor dame palmaditas.”

“¿… Así? Jaja, jaja.”

“… Estoy tan feliz. Entonces……”

En ese momento, Heizu repentinamente activó la runa de Mannaz y se transformó en su forma humana. La forma humana de Heizu tenía un pelo rosa y pechos grandes con la apariencia de una pequeña chica, mientras mostraba deliberadamente una fascinante sonrisa, ella dijo.

“Entonces, ahora es el turno de Heizu para darte palmaditas.”

Ahora mira eso, parece que el Jefe de Cocina todavía está de pie con una sonrisa en su cara.

Aunque Heizu está intentando lo mejor para seducir al Jefe de Cocina, pero por varias razones el Jefe de Cocina retiene su avance. Bien, no es como si odiara a Heizu o algo, eso es…… Bueno, ¿cuál es el problema con eso? La tan llamada regla de la sociedad.

Es porque Heizu se ve como una loli cuando está en su forma humano, es más, ella tiene los pechos grandes. Ella es una chica que puede llamar la atención fácilmente. En el momento que un hombre de mediana edad como el Jefe de Cocina ponga una mano sobre Heizu, *bam*. Su apariencia en la sociedad y la reputación que construyó, todo eso se vendrá abajo.

Si miramos la situación con sabiduría, es algo envidiado por otros, ah… es algo problemático ya que puede quebrantar el espíritu de un caballero.

“¡E-Es cierto, Sei­-kun!”

“¡¡!! Wa……”

El Jefe de Cocina me sostuvo repentinamente en su brazo cuando me encogí de hombros intentando escapar. ¡No! ¡Detente! ¡Por favor no me arrastres en esto y me trates como un pretexto para cambiar la conversación!

“Por favor tranquilízate, Sei-­kun…… *Cof* Sé que es repentino, déjame darte algo.”

“¿Eh? ¿Qué… qué pasa? Realmente es repentino.”

El Jefe de Cocina me puso encima del contador de la cocina, y sacó una caja misteriosa escondida bajo el contador.

“Bien, éste es el regalo. ¿Por qué no lo abres y miras?”

“¿? Sí…… ¡E-Esto es……! ¿Qué es esto?”

…… No entiendo. La cosa que está dentro de la caja, es otra caja. Parece que yo podría encajar en esta caja blanca de aquí, y hay una pequeña piedra incluida en la tapa de ella…… ¡Ah! Espera un momento, esta piedra es……

“¿Ya lo notaste? Sei-­kun. La piedra incluida allí fue grabada con la runa de Isa, la cual fue escrita personalmente por el propio Lord Odín.”

“Como era de esperar de la runa de Isa. Esta runa grabada, ¿qué efecto tiene?”

“Tenía el efecto de almacenamiento, eso creo. En otras palabras, es un pequeño congelador portátil. Si tuviera que decir un ejemplo de sus usos, sería…… En caso de que mueras antes de la puesta del sol, tu cadáver se pondría dentro de esta caja para que se conserve y mantenga fresco tu cuerpo hasta el anochecer. En ese caso, podríamos usar tu cadáver para el banquete de esa noche, así que no tendrías que volverte una festín de nuevo cada que revivas después de la puesta del sol.”

“Eh, lo que quiere decir… ¿Puedo decir adiós a El peor de los casos?”

“Estás en lo correcto.”

El peor de los casos —— ese es el mayor y peor escenario que temía dado que sólo era capaz de volver una vez de la muerte por día.

El momento en que revivo es durante el ocaso. Puedo volverme una cena debido a estas condiciones y el hecho de que puedo revivir una vez por día. Pero si lo vemos desde otro punto de vista, tengo que morir para volverme la cena.

Lo que quiero decir es, ¿qué pasaría en caso de que muera Cualquier momento antes del ocaso y Por cualquier otra razón?

Eso es correcto, mi ciclo de volverme una comida antes del ocaso y revivir después del ocaso acabaría. Con tal de que nadie me remplace en volverse comida, tendría que volverme comida justo después de revivir, eso se volvería mi nuevo estilo de vida —— Ese es el peor de los casos.

Bien, incluso después de que muera, mi cuerpo permanecerá básicamente en el mismo lugar. Este regalo realmente es un artículo que me ayuda conservar mi cuerpo y reusarlo cuando el momento se presente.

“¡Muchas gracias, Jefe de Cocina! ¡Éste es el mejor regalo que me hayan dado alguna vez!”

“Me alegro te haga feliz. Por favor no sobrestimes mucho su habilidad, ¿de acuerdo? Por supuesto, con tal de que tu cuerpo sea puesto en la caja, está la condición en la que debe haber alguien cerca. Debes ser cuidadoso dado que hay más excepciones. Otro raro caso es que…… Hayas caído en El escenario dónde tienes que volverte una comida después de que revivas inmediatamente, ese sería un caso en el que no podríamos ayudarte. Además también está la posibilidad en la que seas comido o tu cuerpo no sea apropiadamente conservado…… Por eso esta caja no es tan perfecta como piensas.”

“¡Eso no es verdad, Jefe de Cocina, no hay necesidad de que te disculpes! ¡Creo que esto será de mucha ayuda!”

Para mí que morir y revivir una vez por día es parte de mi vida para ser una comida, este artículo es de mucha ayuda. Estoy muy agradecido desde el fondo de mi corazón con el Jefe de Cocina.

“… Así que, Jefe de Cocina. Es hora que explique por qué estás dándome este regalo en este momento.”

Para estar a mi altura, el Jefe de Cocina inclinó su cintura y susurró en mi oreja mientras yo tiraba de su bufanda. Con una única y repentina inclinación del Jefe de Cocina, me pidió suavemente una solicitud.

“Quiero que detengas a Heizu­kun esta noche que venga a darme palmaditas. ¿Lo harías?”

“… Por favor, ¿no tendrás demasiadas expectativas en mí?”

Así, una promesa secreta se formó entre el Jefe de Cocina y yo detrás de la puerta cerrada.

Ah… Depende de la situación, creo que tendré que usar el pequeño congelador esta noche.

Parte 2

— La siguiente mañana. Estoy agradecido con mi buena suerte por poder darle la bienvenida a la mañana sin ningún problema. Es un nuevo récord que pudiera detener a la seria Heizu en su modo de dama enamorada durante 30 segundos. Además de mi capacidad, todavía tengo el pequeño congelador, el cual es de mucha ayuda, podría ser porque que estoy empezando a tomar más riesgos.

Bien…. no sé cuál es el punto con detenerla en el establo durante 30 segundos.

Bueno, no puedo desperdiciar mi vida tan fácilmente incluso teniendo el pequeño congelador. Hice mi mejor esfuerzo antes sentir que mi vida estaba en peligro, así que le deje el resto al Jefe de Cocina quien dio lo mejor.

Pero, me pregunto lo que Heizu quiso decir cuando dijo golpecitos…… realmente tengo un poco de curiosidad sobre eso. Para todos aquellos quienes deseen saberlo, esperemos juntos por ello.

“¡De acuerdo! ¡Es tiempo de entrenar mi cuerpo y concentración!”

Ya es hora de mi madrugador trote mientras me baño en el sol de la mañana traído por la Diosa del sol, Sola-sama. Esto es algo que no puedo dejar pasar.

El camino trotando es un parte en el edificio principal de Valhalla a mi propio paso y con el último borbotón usual.

En ese momento —— sentí repentinamente como si tuviera un déjà vu. No, es un poco diferente de eso. Creo que ya había visto esta escena antes.

“Tenía algo de expectativas en que seas un poco serio ahora que te has vuelto un Einherjar…… ¡Pero parece que sigues en tu ego usual! ¡Sæhrímnir!”

El objeto moviéndose a una gran velocidad que incluso mis ojos no podían seguir, repentinamente frenó después de que me pasó, luego de ser cubierto con una nube de polvo, lo que apareció seguido fue un gran jabalí con un cuerpo cubierto de pelaje dorado. Es una persona fastidiosa pero realmente no lo odio, y es mi amig…… ¡*Ejem*! Bueno, ¿más como un mal amigo? Por alguna razón, él me ve unilateralmente como su rival.

“¿Has terminado ya, Gullinbursti? Soy consciente de que no soy lo suficientemente rápido, así que podrías sólo irte.”

“Hmm, que cosa tan hostil dices, Sæhrímnir. Te has vuelto tal persona fría conmigo después de ser designado como un Einherjars. No pienses que puedes estar en el mismo nivel que yo, quién es uno de las seis obras maestras del honorable Enano y el jabalí más rápido del mundo, sólo porque te has vuelto un Einherjars.”

“Argh… Es verdad que el título mismo es algo impresionante. Pero… ni siquiera puedes transformarte en un dragón, tampoco puedes volverte un héroe, realmente tengo lástima de tu cabeza ya que sólo piensas en ti mismo y siempre presumes. ¡¿Siquiera sabes lo que conlleva salvar el mundo?!”

“Espera, me duele la cabeza……”

¿Hmm? Lo dije en un tono similar al tono dramático de Gullinbursti, parece que le cause un gran dolor que estaba fuera de mis expectativas. Me pregunto si se enojó debido a su baja inteligencia……

“Lo siento, era sólo una broma. La mitad, así es.”

“D-De verdad, ¿realmente era una broma?”

“La mitad lo era.”

“Ah, es bueno que fuera una broma.”

¡Planeas dejarlo pasar así! ¡Por qué no puedes meter en tu cabeza que la mitad era en serio! Ah, que cabeza hueca, se siente como si fuera a llorar por algunas razones………

“De acuerdo. Es verdad que no puedo transformarme en un dragón como tú o volverme un héroe. Ni mencionar el acto irrazonable de salvar el mundo. Por eso, yo ya te he reconocido. Así que, no dudes en usar mi apodo.”

“Oh, ¿viniste intencionalmente sólo para informarme eso?”

“¡¡Te equivocaaaaaas!! ¡Mi propósito es este!”

Gullinbursti se transformó en su forma humana en un instante y se puso sus gafas de sol, sacó un sobre de su bolsillo y lo empujo delante de mi nariz después de eso.

“¿Qué es esto? No aceptaré ninguna carta fanática de un chico. Es un caso diferente si es una carta de amor.”

“¡Sólo cállate y ya acéptala! ¡Entonces léelo!”

Me pregunto qué es. Activé la runa de Mannaz para cambiar a mi forma humana y acepté el sobre.

Después de eso, lo rompí para mirar el contenido, era un solo papel. Veamos……

“…… ¿[Invitación]? La fiesta de té para hoy…… Fue organizada por…… Th…… ¡¡Thor­-sama!!”

¿Thor-­sama? ¡¿Ese THOR-­sama?! El hijo de Lord Odín, quien es el número 2 en la Comunidad de Dios al igual que Loki, con el temeroso apodo de El Rojo León Rojo Asesino de Gigantes.

Ese Dios del Trueno, ¡¿Thor-­sama?!

“Sé que estás sorprendido, pero mantén el volumen bajo. Desgraciadamente, no es un truco. El actual tú ya ha sido reconocido por Thor­-sama. Por favor piensa en esta invitación como algo honorable a un guerrero.”

No…… No puedo creer esto…… Anteriormente fui invitado a una fiesta de té por la Diosa Ídolo, Freya­-sama, ¿esta vez es una fiesta de té por Thor-­sama?

Realmente no puedo creerlo…… Al principio y a través de algunos métodos, fui reconocido de algún modo por Loki, y ahora esto, empiezo a creer que tendré una vida asombrosa de hoy en adelante.

“Déjame darte una advertencia, no tienes permitido ausentarte. Por alguna razón, esta fiesta es por tu bien, por lo que debes estar presente en la recepción. Además, se te permite traer a un invitado para acompañarte.”

“Eh, ¿de verdad? Eso es genial, tenía miedo de estar solo si voy dado que es una fiesta organizada por Thor-­sama.”

Sólo una persona…… Por supuesto, le pediré a una mujer que me acompañe, pero estoy un poco perdido ya que hay muchas bellezas en Asgard.

“…… ¡Pero sigo escogiendo a Brynhildr-­sama!”

“Oh, así que ella es tu tipo. Yo, yo escogería por supuesto a…… *Ejem*”

“Es Rossweisse­-sama, ¿cierto?”

“¡¡Aheeee!! ¡¿C-Cómo, cómo lo sabes?!”

Claro que lo sé. No subestimes mi red de información dado que tengo un mejor amigo llamado Loki.

“Eh, ¿exactamente qué parte de Rossweisse­-sama es la que te gusta de ella?”

“Por… Por qué… ¡Por qué tengo que darle una respuesta a alguien como tú! ¡No tienes ningún derecho de saber mi respuesta!

“Está bien si no quieres contestar, dado que ya es bastante claro. Veamos, primero está su pureza. Después que es una honesta y amable chica. Después de eso, su energía y lindura. ¿Esa sería tu respuesta?”

“¡Hay más que eso! ¡También tiene un corazón fuerte, es valiente y una persona de familia oriental!

“¡Al final, contestaste por completo!”

No necesité intentar incitarlo siquiera, que tan simple puede ser este jabalí.

“Bien, apartemos eso. ¡Muchas gracias por haberme entregado esta invitación, Gullinbursti! ¡Dado que el tiempo es limitado, tengo que darme prisa y pedirle a Brynhildr-­sama que me acompañe!”

“¡Espera, espera un momento, Sæhrímnir, todavía no te doy la respuesta! ¡Cómo sabes lo que estoy pensando! ¡¡Cómo supiste incluso sobre esoooooo!!”

El eco del grito de lamento de Gullinbursti puede oírse por la mañana en Valhalla.

Es una lástima que no me dijeran cómo fue obtenida en detalle esa información. La única cosa que sé es…… Conexiones personales y la amistad es el mejor tesoro en la vida. ¡De acuerdo, la lección de hoy terminó!

Parte 3

En orden de pedirle a Brynhildr­-sama que me acompañe a la fiesta de Té, después de volver a mi forma de jabalí, ahora estoy dirigiéndome al dormitorio de las Valquirias­-sama. Además para ir allí, voy al usual Arcoíris Vacío. Una vez que salté en el vacío abierto en el tronco del árbol mundial, Læraðr, puedo teletransportarme a cualquier parte de Asgard, no hay ninguna otra manera más conveniente y simple que esta.

En ese momento, miré algo cuando estaba corriendo, era una figura muy familiar de un visitante precedente que iba a tocar uno de los vacíos justo ahora. ¡Ese parece ser… Loki!

“¡Loki! ¿Vas a alguna parte?”

“Ey, ¿no es Sei? Bueno, es un negocio menor. ¿Qué hay de ti?”

“Sí. Para ser honesto, fui invitado a la mansión de Thor­-sama.”

“¿Ese tipo Thor? Hee~ eso es algo asombroso, ¿no es algo impresionante?”

“Sip. Entonces, me dejaron pedir a una persona como acompañante, por lo que ahora estoy buscando a Brynhildr­-sama… Si está bien contigo, ¿quieres venir? Pienso que Loki puede unirse sin ningún problema.”

“Ah… Eso es verdad. Pero, lo rechazaré en esta ocasión. Thor-­sama es un buen sujeto sin contar a su cabeza, pero tuve una mala experiencia hace tiempo con ese sujeto en su mansión……”

Una mala experiencia en la mansión de Thor-­sama…… ¿Qué quiere decir? Pregunté más a Loki sobre este tema. Entonces Loki levantó su barbilla como si recordara algo del pasado y me contestó mientras se rascaba la cabeza.

“Sin embargo no es algo interesante. En el pasado… cuando buscaba insectos malignos, entré furtivamente en secreto una vez en su casa. En ese momento, le jugué una pequeña broma a la esposa de Thor —— Sif­-san, dónde cambié completamente su pelo.”

“Espera…. Eso no es un poco en absoluto, esa fue una gran broma.”

“Es por eso que sigo reflexionando sobre mis acciones hasta ahora. Bueno, debido a ese accidente, mi hermano le permitió obtener una de las seis obras maestras del Enano, así que deberían agradecerme a cambio.”

¿Qué cosa……? Eh, ¿eso quiere decir que fue el accidente de Loki lo que le permitió a Lord Odín obtener a Gullinbursti?

“Debe haber más. Todavía no tengo tan clara esa historia. ¿Por qué el accidente en el que Sif-­sama queda calva se relaciona con obtener una de las seis obras maestras?”

“Aunque parezca mentira, estoy siendo serio. Sei, ¿sabes lo que la seis obras maestra del Enano son?”

“Claro, sé de ellas. Primero está la Lanza de Lord Odín, Gungnir, y el anillo mágico, Draupnir, después está el martillo de batalla de Thor-sama, Mjölnir, el transporte mágico de Frey-sama, Skíðblaðnir, y el jabalí más rápido del mundo, Gullinbursti. Por otra parte, está el mundialmente hermoso y dorado Cabello de Sif — Espera un momento, ¿eh? No me digas que…”

“¡Kekeke! Échale una buena mirada cuando veas a Sif después. Ella posee el más valioso recurso en su cabeza el cual es la eterna belleza.”

¡Hii! ¿Por alguna razón pude obtener tal información asombrosa de nuevo? Ese es el caso…… Las seis obras maestras del Enano fueron utilizadas haciendo una peluca para Sif-­sama……

“Bien, debido a esa razón, no quiero encontrarme con Sif-­sama. Así que, no tienes que preocuparte por mí. Sólo intenta disfrutarlo a tu propia manera.”

Loki sonriente dio golpecitos en mi espalda con una ligera fuerza que me hirió un poco. Después de eso, parece que no está molestó en lo absoluto… Sobre el tema de cortar el pelo de la Diosa, de algún modo, no creo que Loki haya jugado ese tipo de broma en ella.

El maligno insecto en la mansión de aquel tiempo, me pregunto qué tan grande era exactamente. Quizá deba intentar preguntar por él durante la fiesta……

“Es cierto, Sei. Estabas buscando a Brynhildr, ¿verdad? Justo ahora, la vi dirigirse hacia Bifröst mientras montaba a Grani.”

“Eh, ¿en serio? Te lo agradezco, Loki, casi voy al lugar equivocado. Eso significa que en lugar de ir a Vingólf necesito dirigirme a Bifröst.”

“Correcto. Bueno, para dirigirte allí directamente dado que tienes prisa. Saldré primero.”

“Ah, gracias por tu ayuda. Gracias por todo, Loki.”

“No es nada, compañero. ¡Nos vemos!”

Loki levantó su mano y dijo su adiós. Después de que Loki dio un gran paso adelante con su pie, fui dentro del arcoíris vacío.

Después de sentirme flotar por un momento, llegué a mi destino, Bifröst.

El puente arcoíris que conecta la comunidad de Dios, Asgard, con el reino humano, Midgard, es el mismo y usual con los siete colores del arcoíris.

Pero, entre los colores había dos sombras de pie delante de él. Una Valquiria que llevaba una armadura azul y un caballo de pelo gris al lado de ella. No hay ningún error de que es Brynhildr­-sama y su querido caballo, Grani-­kun.

De algún modo, el guardián de Bifröst, Heimdall­-sama no podía verse por ningún lado… supongo que está escondiéndose en alguna parte manteniéndose observando como la última vez. Bien, no hay ningún problema si está extraviado el día de hoy dado que será un día pacífico.

“¡Brynhildr­-sama! ¡Grani­-kun!”

“¿? ¡Ah, Sei­-san! ¿Qué ocurre?”

“No es nada, en realidad hay algo que…… Necesito tu ayuda con…”

Mientras estaba diciendo eso, me torné un poco nublado al final de mi frase. Deberían entenderlo ya que estaba apresurándome hacia ellos. Era bastante obvio que Brynhildr­-sama y Grani-­kun estaban en su modo de trabajo ahora. Después de verlos en esa situación, ni siquiera estaba seguro si pudiera invitarla a la fiesta a relajarse.

“¿Qué ocurre Sei­-san, es algo urgente?”

“Grani-­kun… Si tuviera que decirlo, de hecho es algo urgente pero no es algo importante. En realidad fui invitado a una fiesta de té organizada por Thor­-sama, por lo que me preguntaba si es posible pedirle a Brynhildr­-sama que me acompañe a la fiesta. ¿Es más como una invitación que una demanda? Algo así. Jaja…”

Mientras miraba una sonrisa forzada apareciendo en mi cara, Grani-­kun y Brynhildr-­sama se miraron con caras complicadas. Uh, como lo esperaba, sería problemático para ellos. Si sólo tuviera una mejor técnica para persuadirlos……

De repente una atmósfera muda se formó mientras el silencio se comía lentamente el tiempo. Justo cuando pensé — debo intentar alegrar la atmósfera.

“¡Regresé! ¿…… Huh? ¿Qué pasa? Hildr-­nee y Sei­-kun.”

Después de que Bifröst soltó un súbito resplandor, quien aparecía delante de nosotros fue la novena hermana de las Valquirias, Rossweisse-­sama. Parece que acababa de volver del reino humano después de terminar su misión diaria.

“¡Rossweisse! ¡Que buen momento!”

Brynhildr-­sama explicó la situación completa desde el principio a Rossweisse­-sama que inclinó su cabeza. Después de que Rossweisse­-sama entendió la situación actual, levantó su mano sin ninguna duda.

“¡Tengo una idea! ¡Entonces déjame ir contigo a cambio!”

“¿E-Estás bien con eso? No te sientes cansada tras regresar de tu misión diaria…”

“No me siento cansada en lo absoluto, todavía tengo energía. Dado que la fiesta es por la tarde, puedo tomar un pequeño descanso antes de eso. O no soy lo bastante buena para reemplazar a Hildr­-nee…?“

“¡Estoy…… Estoy completamente bien con eso! ¡Es algo demasiado honorable para alguien como yo!”

“¡Estás siendo muy tenso! Pero me alegra que aceptes. ¡Entonces reunámonos en el Arcoíris Vacío por la tarde! ¡Nos vemos más tarde, Sei­kun, les deseo buena suerte en su misión Onee-­san y Grani!”

Después de que ella dio un lindo saludo, Rossweisse-­sama voló ahora hacia el dormitorio de la Diosa, Vingólf. Hmm, de verdad es una persona alegre. Que joven y maravillosa chica… que diablos estoy diciendo, ¿no sigo siendo muy joven?

No, no es eso. ¿Esto es algo como la juventud de una persona puede verse basada en sus palabras y conductas? Es algo independiente a la edad real. Bueno, los residentes de la Comunidad de Dios pueden mantener su juventud comiendo la manzana dorada, por lo que su apariencia actual no empareja con su edad real.

“Sei-­san, siento que no pudiera acompañarte en esta ocasión. Pero definitivamente intentaré arreglármelas la próxima vez que preguntes.”

“Está bien, no hay nada de qué preocuparse. Fue en parte mi error por interferir con la misión de Brynhildr-­sama. ¡Pero estoy contento de que te sientas así! ¡Esperaré la próxima oportunidad!”

“¡Sí! Entonces por favor discúlpame…… ¡Brynhildr se va ahora!”

“¡Por favor ten cuidado!”

“Vamos, Sei­-san, ¿no se supone que digas Ten un buen día?”

“¿Eh? Ah…… sí tenlo, quiero decir…… Por favor… ten un buen día.”

“Jaja, nos vemos después, Sei­-san.”

Me despedí de Brynhildr-­sama, quien salió con una sonrisa que podría ser confundida con la de una Madre Santa, con una sensación insegura. Ah… quiero proteger esa sonrisa suya. Diferentes tipos de sentimientos surgieron juntos desde mi interior justo ahora.

Ahora estoy tambaleándome devuelta hacia Valhalla mientras mi cuerpo se sentía muy caliente como si sintiera el calor de la olla cuando soy cocinado.

“Hm, lo olvidé… ¿no será un largo viaje si planeo caminar devuelta a pie desde aquí?”

El más conveniente sistema de teletransporté, el Arcoíris Vacío es sólo un boleto de ida. Nunca debo olvidar que es obvio que necesitaré caminar devuelta a pie si ninguna preparación era hecha.

¿No había dicho que no me olvidaría de eso?

Veamos, me tomó 2 horas ejecutar una vuelta en el edificio principal de Valhalla… ¿Entonces esto me tomará 4 horas, quizás…? Eso sin tomar en cuenta ningún descanso.

¿Me… Me pregunto si lo haré a tiempo? Llegar a la fiesta de té. Lo haré a tiempo… ¿cierto? Jaja…

Parte 4

Después de todo el ajetreo, ahora es de tarde. Rossweisse­-sama llegó a tiempo al Arcoíris Vacío que era nuestro lugar de reunión.

“¡Buenas tardes, Sei­-kun! ¿… Hmm? ¿Qué es lo que pasa Sei-­kun? Por qué estás tan agitado.”

“Haa… haaa… no es nada, sólo que… pensé que podía salir a correr para darme hambre.”

“¡Ya veo, así que era algo como eso! Debí haber hecho más ejercicio en lugar de sólo descansar ahora.”

No, Rossweisse.­sama, por favor perdóneme por decir eso justo ahora. Para ser honesto, sólo regresé de Bifröst hace un momento…

“Fuu… Entonces vamos, Rossweisse­-sama. Si no estoy equivocado, la mansión de Thor­-sama es en Bilskirnir, ¿no es así?”

“¡Síp! En realidad, nunca he estado allí antes. ¡Es por eso que ahora mismo estoy tan entusiasmada!”

“¡También es mi primera vez! ¡Saltemos ahora!”

Después de decir eso, saltamos en el vacío, al final de la luz — había un inmenso lugar, realmente es una montaña grande.

“¡… O no! Eh, ¿ésta realmente es Bilskirnir?”

¡Es grande, es demasiado grande! Al principio realmente pensé que era una montaña, pero esto parece como algo en que ese Thor-sama viviría, la mansión Bilskirnir.

Este lugar no es tan magnífico como el Palacio Dorado, Gladsheim, que es la capital de Asgard, pero es mucho más grande que el otro vestíbulo en Gladsheim. Quizá es más grande que Valaskjálf dónde el Dios Principal, Lord Odín, vive.

“¿Oh? Así que el jabalí marrón oscuro…… eres tú, ¿Sæhrímnir?”

“¿? Sí. Soy Sæhrímnir…… ¡¿?!”

Cuando yo me giré hacia la dirección de la voz, sostuve mi respiración inconscientemente.

La voz que apareció de la mansión pertenecía a una encantadora mujer. El cabello dorado en su espalda es tan hermoso. Podría ser rival de la melena dorada de Gullinbursti.

No hay ningún error. ¡Es una de las seis obras maestras del Enano, el Cabello de Sif! ¡Quien nos llamó una vez que llegamos no fue ninguna otra que la esposa de Thor­-sama, Sif-­sama!

“Eh, este…… ¡Qué hermoso cabello!”

“¡Ah! ¡S-Sei-­kun, ese es un tema prohibido…!”

Rossweisse­-sama mostró una señal de No Esta Bien en un instante después de que dije eso debido a estar demasiado nervioso.

¡Oh no, ¿por qué me puse intencionalmente en una situación peligrosa!? ¡Nada fue bien para mí hoy!

“Bueno, gracias. Estoy realmente bastante orgullosa de este cabello. También era bonito en el pasado, pero durante un punto de inflexión de cierto día, no es más largo de lo necesario para darle algún tratamiento para cuidarlo. Por alguna razón, el cabello ya no crece.”

“E-Eso parece ser correcto… ¡Quiero decir, ¿no es algo maravilloso?!”

¿Sobre qué estoy hablando realmente…? ¿Sif-­sama no sabe que el cabello del que está orgullosa en realidad es una peluca?

“Por alguna razón recordé que tuve una pesadilla en la que era calva, pero parece que después de todo sólo fue un mal sueño. Cuando desperté, mi cabello era más bonito que antes y todos halagaban que mi cabello estaba al mismo nivel que una obra maestra Enana.”

Ah… ya veo, así que así es como Sif-­sama lo interpreta…… Parece que no es buena enfrentando la realidad. Después de que Rossweisse­-sama y yo nos miráramos, dejamos salir un suspiro de alivio.

“A propósito, ¿Sæhrímnir recibió la invitación?”

“¡Ah, sí! Aquí está.”

Cambié rápidamente a mi forma humana y me incliné después de sacar la invitación de mi bolsillo.

“Ufufu, ¿sabes que no tienes que ser tan humilde? Después de todo, eres VIP en esta fiesta.”

“Lo siento, así que no estoy actuando como un VIP…… Quiero agradecerle atentamente que haya invitado a tal persona como yo.”

“¡YA TE DIJE QUE NO TIENES QUE SER TAN HUMILDE!”

““¡¿?!””

Rossweisse-­sama y yo estábamos temblando más que el temblor causado por el similar rugido enfadado de un trueno. Espera un momento, no quiero ser un hombre directo. No quiero ser directo, pero…… ¿Qué? ¿Qué fue eso de justo ahora?

“…. ¡¿Ah?! Por favor acepten mis sinceras disculpas por mi conducta anormal…… Normalmente no actúo así.”

“Nop, esa es su conducta normal.”

“¿De qué demonios estás hablando, estúpido mocoso?”

“Vamos, sabes que originalmente soy un jabalí, ¿verdad? No es que cómo que usted normalmente hable… ahhhhhh.”

Ul…… Últimamente la diosa es bastante fuerte……

Sif-sama que parece una persona elegante por su apariencia, en realidad es una persona violenta y traviesa, nos dio tour a Rossweisse-­sama y a mí dentro de la mansión. Muchas puertas pueden encontrarse dentro, y la atmósfera humana va de ida y vuelta muy similar a la atmósfera en Valhalla.

Por lo que Sif-­sama nos dijo, parece que los humanos dentro de la mansión son todos granjeros del reino humano, Midgard. Aquéllos granjeros especialmente trabajadores vienen aquí después morir, quizá vienen a recibir su premio por su trabajo duro.

Mientras estaba pensando que quizá la mansión de Thor­-sama es conveniente para este tipo de cosas, Sif-­sama explicó con más detalle.

“En una batalla, es normal reducir el suministro enemigo, ¿cierto? Esta es una táctica para cortar la ración de los soldados. Esto dado que no importa lo experimentado que sea un guerrero, no puede luchar con el estómago vacío. Por eso los granjeros que manejan la cosecha y el ganado son las personas más fuertes del mundo… Eso es lo que creo. Eso es lo que esa persona me dijo.”

Sif­-sama mostró una sonrisa débil mientras decía eso, luce como si fuera bastante orgullosa. ¿No es esa también una de las razones por la que Sif-­sama ama tanto a Thor­-sama?

Llegamos a un gran espacio después de atravesar el corredor con una sensación extraña de seguridad.

En medio del cuarto, hay un gran tipo musculoso con cabello de león color rojo profundo. Él es uno de los Dioses de Guerra, el Asesino de Jotun, Thor­sama, parecía estar bebiendo mientras sostenía una jarra de cerveza en una de sus manos.

“¡Gajaja! ¡Vamos, saquen más! ¡No hay suficiente cerveza!”

“¡Este… Este estúpido esposo! ¡No puedes incluso esperar por unos minutos, eres peor que un perro! *Suspiro*… Pensar que me sentía orgullosa de él hace sólo un momento.”

“Por favor tranquilícese Sif-­sama. No es que cómo que Thor-­sama normalmente se comporte de esta manera, ¿o sí?”

¡¿Oh?! ¿No es ese el hermano de Freya­-sama? Frey-­sama era quien estaba intentando calmar a la furiosa Sif-sama. Bueno, él es un anterior Dios de la Guerra para la tribu Vanir, por lo que no es tan extraño para él hablar con ella.

“Sí… Como esperaba de Frey-­sama. Es un tipo guapo después de todo…”

Frey­-sama es el hermano de la súper Diosa ídolo, Freya­-sama, que aunque luzca tan guapo, es inesperadamente una persona seria. Su altura y estilo contribuyen a su hermosura y tiene el mismo cabello liso color castaño ligero como Freya­-sama que lo hace fácil de confundir con una mujer.

Este hombre súper guapo es dos veces más popular entre las mujeres cuando se compara con el Dios de la Luz de la tribu Aesir, Baldr­-sama…. Tiene las tres condiciones importantes que son la fuerza, bondad y belleza, ¿no crees que el mundo es injusto?

“¡Jajaja! ¡Es como Frey-­dono ha dicho, Sif-­dono! ¡Si no tienes el valor de hacer algo, entonces la batalla contra los Gigantes será difícil! Ahora, debe aprender del humillante yo y tomar una bebida.”

Quien la está llamando desde lejos de ese mutilante lugar es el Dios de la Guerra de la Tribu Aesir, Tyr­sama.

“Wow… Tyr­-sama, realmente es una persona de una sola mano……”

Según el libro de historia de mi propia casa, Tyr­sama perdió su mano derecha a partir de su muñeca.

Para una persona como él, ésa es la honorable cicatriz de su batalla perdida contra el Lobo Mágico, Fenrir… Lo que siento es algo asombroso. A pesar de que incluso estaba informado desde antes que perdería su mano, todavía estaba deseoso de hacerlo en ese momento.

Me pregunto por qué entonces Tyr-­sama no retrocedió. Nosotros, Einherjars, podemos restaurar devuelta cualquier parte del cuerpo cuando revivimos, pero esta lógica no aplica a Tyr-­sama. Debido a su decisión precipitada, él nunca podrá obtener devuelta su mano dominante que apoyaba a su fuerza.

…… Sí. Indiferente de la verdad, no fue sólo por presumir cuando dije que la tribu Aesir tiene Dioses heroicos.

Después de que habíamos inspeccionado la situación, el organizador de esta fiesta, Thor­-sama comprendió finalmente que el invitado VIP, que era yo, había llegado. Entonces, Thor­-sama hizo una agresiva entrada dirigiéndose hacia mí, y me dijo mientras daba golpecitos a mi espalda con energía.

“¡Oh, Sæhrímnieru! ¿Por qué no eres un jabalí hoy? ¿Ah?”

“Ah, bueno, cambié en mi forma humana después de que llegamos a la mansión. Además, es Sæhrímnir.”

“¿Huh? ¿No está bien? ¿No te gusta cambiar por el hecho de que eres delicioso?”

Eh, el hecho de que me trate como un ingrediente es algo fuera de mi imaginación. ¿Realmente me permiten estar aquí?

“A propósito, Rímnieru, oí que tienes una habilidad muy especial. ¿La habilidad de transformarte en un dragón?”

“Ah, por supuesto.”

Intenté guardar esta habilidad como un secreto después de que Loki me dijo que fuera cauteloso, pero parece que hay muchos dioses que sabían de mi forma Dragón ahora. La batalla con Nidhogg era subsecuentemente incluso una lucha feroz dado que incluso involucró un fenómeno a escala mundial el cual fue el Ocaso Continuo. Debido a eso teníamos que informarlo a Lord Odín ya que es imposible guardar eso como un secreto.

“Hay un rumor entre mi grupo. Parece que el dragón en el que te transformas es un trascendental monstruo de alto nivel que tiene cien cabezas y mil alas.”

“¡¿No es eso demasiado exagerado?! ¡¿Quién diablos empezó un rumor como ese?!”

“¿Quién? Creo que fue Ratatoskr.”

¡Ese maldito sujetooooo! ¡Como se esperaba de esa pequeña ardilla! Fue él quien causó el problema durante El incidente del intento de derrumbar el Árbol Mundial, parece que en lugar de ser la mascota del reino de Dios, es más como el alborotador en su lugar.

“Eh. ¿Por qué no nos muestra ahora cómo es tu forma dragón?”

“De acuerdo…. Entiendo. Pero mi dragón es uno normal.”

Bueno, es imposible para mí rechazar una demanda de Thor-­sama. No molesté en dudar dado que estoy un poco cansado, y parece que es el momento perfecto de traicionar su expectativa ahora que todavía es pequeña.

“… <Te adoro cráneo de Ymir; besa su cuerpo. Ahora pido permiso para exponer la Divina Omnisciencia en cuestión sagrada. ¡Hacer el cambio de color, permíteme el encuentro, la salida, el reconciliar y solitariamente convertirme en una realidad! ¡La vigésimo runa de Futhark, Mannaz!> Mi nombre es… ¡Fafnir de la codicia!”

Cerré mis ojos, extendí mi pierna a la medida de mi hombro, y canté severamente. En el momento que acabó el sagrado encanto, el gran dragón que era yo apareció en el enorme cuarto.

“¡! Oh… ¡Esto es asombroso!!”

“Espe-, ¡¿Este es ese Thor-­sama?! ¿Por qué está en posición de batalla mientras sostiene a Mjolnir?”

“Ah, lo siento, parece que hizo hervir mi sangre. Um… Este, ¿puede el grandioso yo darte un golpe?”

“¡No digas eso mientras balanceas esa cosa negra y pesada!”

“¿Ah? ¿Esto? Parece que eres un cobarde a pesar de que no lo parezcas. No seas así, ¿no es tu tamaño mucho más grande comparado en el grandioso yo?”

“¡No es cuestión de tamaño! ¡Porque, ¿no es ese Mjolnir?! ¡Una de las seis obras maestras! ¡Un golpe de ese martillo del trueno me volverá pequeño, y seré paralizado por un momento debido al susto!”

“¡Si ése es el caso, entonces el grandioso yo luchara desarmado!”

“¡¡Ah!! ¡No, no, no! ¡Combatir tampoco se permite!”

“Maldición, ¿es en serio? ¡Entonces eso quiere decir que el grandioso yo ganó por defecto!”

Thor­-sama está riéndose ruidosamente mientras volvía a poner a Mjolnir atrás en su cintura. Parece que me las arregle para evitar una situación peligrosa. No puedo morir tan fácilmente ya que no traje el congelador conmigo hoy.

Después de que me las manejé para sobrevivir milagrosamente por más tiempo, quienes se acercaron en ese momento fueron Frey­-sama y Tyr-­sama.

“Por favor perdona nuestra interrupción, ¿pero podemos tener una mirada más cercana? Oh… ya veo, esto realmente es algo sorprendente. Así que éste es quien luchó con ese Nidhogg. Siento que es mucho más poderoso de lo que oí.”

“Síp… El espíritu de batalla de su apariencia, parece que Sei-­dono tienen una runa de Mannaz asombrosa. Por favor perdóname, después de perder mi mano, este humillante yo no podrá cruzar espadas contigo.”

“Por favor no diga ~ algo como eso…… Jeje.”

Ambos son los Dioses de la Guerra, lo que significaba que son más experimentados en batalla comparados con los otros dioses. Ser alabado por ambos es algo que me hace feliz.

Pero, en lugar de ser tímido, estoy más nervioso en realidad. Ésta podría ser una extravagancia, aunque… De algún modo me siento un poco incómodo.

Eso es porque, al final soy sólo un ingrediente. No importa cuántas personas me alaban por mi logro, no cambiará mi verdadera naturaleza.

Claro, no sentía descontento cuando me trataban como un héroe, y no es que me guste despreciarme. Simplemente no puedo estar seguro conmigo. Aunque estoy siendo gradualmente conocido por todos, no podría mantenerme al ritmo de este repentino desarrollo…… Lo siento pero sigo teniendo un sentimiento de culpa.

“Sei­-kun.”

En el momento que exhalé un suspiro involuntariamente, Rossweisse-­sama que estuvo al lado de mí todo el tiempo, repentinamente me llamó.

“Déjame acompañarlos, así que Sei-­kun, por favor toma este tiempo para toma un pequeño descanso. Encontrarse tan rápido con tantas personas admirables es algo realmente cansado. ¿No dijo esto Sei­-kun durante la fiesta de té organizada por Freya-­sama? Esa forma de dragón agotó mucho poder mágico. Eso quiere decir que estás muy cansado, ¿cierto? Por lo que en lugar de contenerte, por favor toma un descanso.”

Ella mostró una sonrisa amable mientras decía eso y me dio un guiño al final. ¡Ah! ¡Esto es algo imposible para ocultar mi palpitante corazón!

“Ros…… ¡Rossweisse­-sama…!”

Después de que desactivé mi forma de dragón y regresé a mi forma de jabalí, miré hacia Rossweisse-­sama mientras me tambaleaba por sus palabras. Un ángel… Para ser capaz de analizar mis sentimientos en un instante y ayudarme con ello, esta chica es como un ángel. ¡Además, pensar que pudiera recordar ese pequeño detalle que dije antes!

Ella realmente es una buena chica…… Ah, déjenme hacer un voto ahora. Por su causa, seré su apoyo de cualquier dolor y sufrimiento. No importa cuántas cientos de miles de vidas necesite sacrificar, me dedicaré por su causa.

Después de terminar mi voto, agradecí a Rossweisse eternamente, y me acerqué a una esquina en este cuarto grande. Síp, éste realmente es un lugar en el que me siento a gusto.

Mientras estaba disfrutando el sentimiento agradable de la esquina durante un breve tiempo, alguien apareció de repente delante de mí.

Por el amor de Dios, quién es el extraño sujeto que intencionalmente vino y me molestó……

“Sæhrímnir, déjame saludarte una vez más. ¿Esa es tu forma de jabalí?”

“Huh, F…. ¡¿Frey­-sama…?! ¡¿Qu-Qu-Qu-Qué está haciendo aquí?!”

El extraño sujeto que se me acercó no era otra que no sea Frey­-sama. Intenté arreglar mi postura perezosa en el asiento a toda prisa. Después de eso le hice parecer como si estuviera pidiéndole que se sentara.

“Jojo, no tiene que ser tan cortés. Para ser honesto, parece que mi hermana menor, Freya-­sama te admira mucho, es por eso que realmente quise tener una conversación contigo desde hace un tiempo.”

“¡No es algo como eso! Sólo me invitó a una fiesta de té… Soy quien debe agradecer ya que estaba bajo el cuidado de Freya-­sama durante la fiesta.”

“Hmm, ya veo. Parece que el rumor sobre tu humildad es verdad.”

“¡¿Le cause algún problema?!”

“No, al contrario. Desearía que el presumido Gullinbursti puede aprender un poco de ti... Cualquiera que es poderoso o famoso siempre es demasiado orgulloso. Por favor intenta tener una mirada a eso. ¿No piensas que es molesto para una persona actuar así?”

Frey­-sama apuntó hacia la dirección de los asientos de las mesas mientras decía eso. En esa dirección, pude ver a Tyr-sama hablando orgullosamente sobre él y Rossweisse-­sama mostrando una sonrisa mientras escuchaba. Ya veo, realmente es algo molesto……

Aunque esas palabras odiosas vinieron de Frey­-sama, había todavía un poco de bondad en sus ojos. Síp, es imposible sospechar de la profunda confianza entre estas dos personas que también son Dioses de Guerra.

“¿Hmm? ¿Qué ocurre, Frey­-dono? Siento como si alguien…… *Hipo* hubiera mencionado mi humillante nombre.”

De repente, un intruso apareció. Quien vino hacia nosotros después de que oyó su propio nombre ser mencionado fue el ebrio Tyr-­sama.

“¡Wow, apestas a cerveza! Tyr, no tienes que venir intencionalmente hasta aquí. Ya estoy enfermo de que te alabes cuando estás ebrio.”

“¡Jajaja! Lo siento por ser tan rudo, Frey-­dono. Hay demasiada valentía sobre el humillante yo que no puede ser terminada por completo ni siquiera aun cuando el mundo haya acabado.”

“Él~. ¡Disculpe pero en realidad actualmente estoy interesado en ello! ¡Por ejemplo, la historia sobre la supresión del Lobo Mágico, Fenrir!”

“¡Ah, espere, no hagas eso, Sæhrímnir! ¡No debes escuchar su historia!”

Frey­-sama intentó detenerme en un apuro demasiado tarde. Tyr­-sama se enfocó en lo que escuchó (yo) con ojos brillantes y lo captó a una velocidad supersónica.

“¡La supresión de Fenrir! ¡No puedo creerlo, a Sei­-dono que parece gustarle no sabe nada sobre él! ¡Realmente ésa no fue ninguna supresión, estaba formando un contrato con el propósito de proteger a cualquiera de daños! ¿Hmm? ¿No consiguió el humílleme yo una lesión? ¡Vamos, para el humillante yo, esto ni siquiera es una cortada! ¡Una vez que pensé sobre la acción de Fenrir, recuerdo lo deseoso que estaba por sacrificar todas las manos derechas que me fueran posibles! Huh, ¿sólo tengo una mano derecha? ¡Es cierto, se las arregló para recibir una de mí! ¡Oh, si perdiera ambas manos, la derecha y la izquierda!”

“Jaja, parece que de verdad fue problemático…”

¡¡Tan moleeeesto!! ¡¡Excedió mis expectativas!!

¡Frey­-sama, si planeas detenerme, por favor hazlo con tu mejor esfuerzo! ¡Si esta conversación continua, empezaré el Ragnarok por mí mismo y acabaré con el mundo!

“¿Hm……? ¿Esto es sobre las acciones de Fenrir? Este…… ¿Su manera de hablar no lo hace parecer como si los Dioses fueran los malos?”

“¡Ah…! ¡No, este, acciones de Fenrir, sangre, es cierto, la sangre! ¡Si la sangre de ese malévolo lobo mágico fluyera fuera de él, mancharía la tierra de Asgard. ¡Por el bien de un mundo purificado y para asegurar la paz entre los Dioses, el humillante yo ofreció su mano derecha para poder permitir que ese sujeto baje su guardia! Mi plan fue un éxito cuando ese sujeto tomó el cebo, por eso por favor no te olvides del esfuerzo del humillante yo. ¡Entonces, por favor discúlpame!”

Tyr­-sama se apresuró devuelta al centro del vestíbulo después de la desesperada larga charla. Uh… ¿Dije algo malo?

“Hmm… Ese Tyr, ¿todavía está molesta por eso?”

“Que fastidio…… ¿Qué quiere decir por eso, Frey­-sama? ¡Ah, está bien si es algo difícil de decir!”

“Nope, no es algo importante. Si tuviera que decirlo, Tyr es como un padre adoptivo para el joven Fenrir. Es por eso que algo… de su emoción lo supera.”

“Padre adoptivo…”

En el momento que oí esas palabras, en alguna parte profunda bajo mi pecho dolió.

Me pregunto qué pasaría con sus verdaderos padres ya que consiguió adoptivos. Puedo pensar en posibilidades, pero… Entiendo que hay alguna situación especial que lo causó.

La cara de mis padres adoptivos que no he visto durante algún tiempo, de repente aparecieron en mi mente, al mismo tiempo pude sentirme igual que el Lobo Mágico, Fenrir que no me he encontrado todavía.

“Muy bien. Parece que puedo oír el ronquido de Thor-­sama.”

Después de que escuché el murmullo de Frey­-sama, mi consciencia volvió a la realidad. Si tuviera que decirlo, había un misterioso temblor que estaba haciendo resonado desde el medio del cuarto…… ¡Espera, eso fue un ronquido! ¡¿No está siendo demasiado descuidado, Thor-­sama?!

“Parece que se emborrachó demasiado rápido hoy. Quizá disfrutó gratamente esta fiesta. Veamos… Sæhrímnir, es algo lamentable pero me iré ahora. Tengo que llevar a Thor-­sama rápidamente a su cuarto o habrá un dueto con Sif-sama gritando.”

Hiii, realmente no quiero escuchar ese tipo de armonía.

“Frey­-sama. ¡Gracias por dejar que alguien como yo sea su compañero de charla!”

“No tienes que ser tan formal. Dado que te veré de nuevo muy pronto y te dejaré tener una conversación apropiada. Entonces, por favor discúlpame.”

Frey­sama salió con una sonrisa brillante y amable en su cara. Su apariencia desde atrás luce como un príncipe en un caballo blanco. No, más como un Caballo blanco y un príncipe siendo esa la belleza de la unidad entre un humano y un caballo.

“Her-Hermoso… ¡Ah!”

¡NO! Eso fue peligroso. Casi caigo irreflexivamente ante la sonrisa de ese tipo. Frey-­sama realmente es una persona asombrosa, como se esperaba del hermano de la Diosa Ídolo, Freya-­sama.

Parece que el banquete está en completo balance. ¡Me está dando bastante hambre puesto que no he comido nada, así que es el momento de recuperarme!

“¡Rossweisse­-sama, muchas gracias! ¡Ya que el organizador, Thor-­sama ha dejado el vestíbulo, déjame almorzar contigo sin ningún temor de alguien problemático!”

“Hm… ¿tal vez estás pidiendo mi ayuda?”

“No, debería estar bien solo. ¡Por otra parte también me debería ser permitido! Dado que soy el VIP de esta fiesta después de todo!”

“¡Jaja! ¡De acuerdo, tienes razón! ¡Entonces disfrutémoslo juntos, Sei­kun!”

Justo así, Rossweisse-­sama y yo disfrutamos las numerosas comidas deliciosas en una armoniosa relación.

Es cierto —— durante nuestra comida, ya que nadie nos perturbó pude estar en calma… Es más como si fuera libre. Ambos estábamos haciendo algo como si dijéramos “A­h” suavemente… Por alguna razón… me siento grandioso ahora mismo.

Es sólo eso… Mientras estaba en la cresta de mi felicidad, noté una cosa que fue la presencia de Gullinbursti. Él debe haber acompañado a Frey­-sama a este lugar ya que es una de las seis obras maestras que pertenecen a Frey.

Yo quién declaró que pediría a Brynhildr­-sama que me acompañe a esta fiesta, actualmente, aparecí aquí siendo acompaño en cambio por Rossweisse­-sama. En el momento que vio esta escena, estaba congelado debido a este impacto, no se movió en absoluto de principio al fin.

Entiendo tus sentimientos, pero… Este…… lo siento.

Parte 5

La fiesta de té organizada por Thor-­sama acabó fácilmente, y Rossweisse-­sama y yo fuimos al exterior de Bilskirnir. El sol llevado por Sola-­sama está ya en el último borbotón para dirigirse hacia el cielo oriental.

“¡Rossweisse-­sama, quiero agradecerle atentamente que me haya acompañado hoy! Debido a usted, pude disfrutarlo totalmente.”

“¡Por favor, por favor no digas eso, debo agradecerte por igual! ¡La comida estaba deliciosa, y además fue divertido! ¡Dado que Sei-­kun lo disfrutó, me hace muy feliz también!”

“Ja, ja…”

¿Hm~? De algún modo, parece que Rossweisse-­sama está actuando un poco raro. Su tono es bastante atento y está actuando un poco inquieta.

“Rossweisse-­sama. Quizás, ¿tienes algo que te gustaría decirme?”

“¡¿Giku?! ¡¿Có-Cómo supiste eso?!”

Parece que estaba en lo correcto. La primera vez que nos encontramos, tuve la sensación de que ella era mala para guardar secretos.

“Por favor intenta decirlo, Rossweisse­-sama. Si es tu solicitud, la aceptaré sinceramente.”

Con tal de tomar con calma la charla, intenté hablar de una manera amistosa. Pero parece que Rossweisse­-sama todavía estaba dudando, sin la intención de retroceder, quizá tenga que revelar mi carta del triunfo ya que estoy siendo alejado de mi paciencia.

“Para ser honesta, este… Sei-­kun, tengo una solicitud que pedirte. Ya que te acompañé en esta ocasión… estaba insegura de si podía pedirte una solicitud… O no.”

“Lo entiendo ahora. Rossweisse-­sama, parece que te juzgue mal.”

“¡¿Heee?! ¡Lo siento mucho! ¡Por favor no me juzgues mal!”

Rossweisse­-sama estaba arrodillada en el piso con sus manos delante de su pecho mostrando una sincera disculpa.

Oh no, parece que hay un malentendido.

“¡No, no es culpa de Rossweisse­-sama! ¡Lo que quise decir con juzgarte mal fue que gastarías tu esfuerzo en alguien como yo! ¡Si estás bien conmigo, por favor ordéname hacer lo que sea como si te fuera tan fácil como pestañear!”

“S-Si ese es el caso… ¿puedes escuchar mi solicitud?”

“¡Por supuesto!”

En sólo un instante, Rossweisse­-sama que tenía los ojos con lágrimas hasta ahora, iluminó su expresión y mostró una cara feliz. Rossweisse­-sama repentinamente me levantó cuando pensé que sólo se había inclinado para igualar mi vista.

“¡Te lo agradezco, Sei­-kun! ¿Puedes escucharme mañana ya que casi es hora del trabajo nocturno?”

“Tienes razón, casi es hora de eso. Entonces, te escucharé mañana.”

“¡De acuerdo, es una promesa! ¡Entonces, volvamos a Valhalla!”

En el rojo cielo de Asgard dónde el crepúsculo se acercaba, me deslicé hacia arriba con la blanca Valquiria.

Comparada con la segunda hermana, Hilde­-sama, ella se deslizó a un paso más lento. Pero está perfectamente bien dado que se trata de Rossweisse­sama. Cada uno de las hermanas tiene sus propias personalidades, ya que tienen sus propias personalidades, tienen sus propios puntos buenos y puntos malos.

Si Hilde­-sama tiene muchos puntos con su estruendoso viento, entonces para Rossweisse­-sama sería su gentil y acariciante viento.

Si Hilde­-sama tiene un moderadamente pecho grande, entonces Rossweisse tiene un delicado pecho más moderado. ¡Estoy bastante seguro de esto basado en la sensación más allá de su armadura que siento al ser tocado en mi espalda!

“Um… Sei-­kun, ¿estás pensando ahora mismo en algo rudo…?”

“¡No estoy siendo tan absurdo!”

Es cierto, no estoy siendo rudo o absurdo. Ya que me gustan ambos.

¿Lo sabías? Un jabalí es un omnívoro cuando está cerca de un herbívoro.

Regresar a Prólogo

Regresar a Página Principal

Avanzar a Capítulo 2