Suzumiya Haruhi ~ (Spanish)

This is just a story that I picked up a while ago to practice my English writing skills. If you want to correct any grammatical/spelling mistakes feel free to do so.

If you are going to post a portion or the whole translation elsewhere, please contact me.

- thelastguardian [Project Founder]

++Sticky!++

Please read the Discussion for news/opinions.

or head on over to the Baka-Tsuki Project Forum for all Baka-Tsuki related discussions, registration is free, so please make yourself heard.

Onizuka-gto 18:25, 5 November 2006 (PST) [Project Supervisor]

Editor

This is our Spainish Editorial Team:

• Sebke [ACTIVE]
• SubordinateFive [ACTIVE]

Capítulo 1 - La Melancolía de Suzumiya Haruhi / The Melancholy of Suzumiya Haruhi / 第二巻: 涼宮ハルヒの溜息

• Ilustraciones a color
• Prólogo
• Capítulo 1 (10% listo)
• Capítulo 2
• Capítulo 3
• Capítulo 4
• Capítulo 5
• Capítulo 6
• Capítulo 7
• Epílogo
• Notas del Autor

Capítulo 2 - Los Suspiros de Suzumiya Haruhi / The Sighs of Suzumiya Haruhi / 第二巻: 涼宮ハルヒの溜息

• Ilustraciones a color
• Prólogo
• Capítulo 1
• Capítulo 2
• Capítulo 3
• Capítulo 4
• Capítulo 5
• Epílogo
• Notas del Autor

Volume 3 - El Aburrimiento de Suzumiya Haruhi / The Boredom of Suzumiya Haruhi / 第三巻: 涼宮ハルヒの退屈

• Ilustraciones a color
• Prólogo
• El Aburrimiento de Suzumiya Haruhi
• Rapsodia de una Hoja de Bambú
• Símbolo Misterioso
• El Síndrome de la Isla Solitaria
• Notas del Autor

Volume 4 - La Desaparición de Suzumiya Haruhi / The Disappearance of Suzumiya Haruhi / 第四巻: 涼宮ハルヒの消失

• Ilustraciones a color
• Prólogo
• Capítulo 1
• Capítulo 2
• Capítulo 3
• Capítulo 4
• Capítulo 5
• Capítulo 6
• Epílogo
• Notas del Autor

Volume 5 - La Trifulca de Suzumiya Haruhi / The Rampage of Suzumiya Haruhi / 第五巻: 涼宮ハルヒの暴走

• Ilustraciones a color
• Prólogo - Verano
• Ocho Infinito
• Prólogo - Otoño
• El Día de Sagitario
• Prólogo - Invierno
• Síndrome de la Montaña Nevada
• Notas del Autor

Volume 6 - La Indecisión de Suzumiya Haruhi / The Wavering of Suzumiya Haruhi / 第六巻: 涼宮ハルヒの動揺

• Ilustraciones a color
• Vive una Vida
• La Aventura de Asahina Mikuru Capítulo 00
• Encantamiento a Primera Vista AMANTE
• A Dónde se fue el Gato?
• La Melancolía de Asahina Mikuru
• Notas del Autor

Volume 7 - Las Intrígas de Suzumiya Haruhi / The Intrigues of Suzumiya Haruhi / 第七巻: 涼宮ハルヒの陰謀

• Ilustraciones a color
• Prólogo
• Capítulo 1
• Capítulo 2
• Capítulo 3
• Capítulo 4
• Capítulo 5
• Capítulo 6
• Capítulo 7
• Epílogo
• Notas del Autor

Volume 8 - La Indignación de Suzumiya Haruhi / The Indignation of Suzumiya Haruhi / 第八巻: 涼宮ハルヒの憤慨

• Ilustraciones a color
• Editor en Jefe★Vamos Adelante!
• Sombra Deambulante
• Notas del Autor