Difference between revisions of "Absolute Duo (Swedish)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
(Undo revision 377827 by Simon (talk) | I'm starting to hate the caching...)
Line 14: Line 14:
 
== Översättning ==
 
== Översättning ==
   
=== [[Absolute Duo:Registration_Page|Registration]]===
+
=== [[Absolute Duo (Swedish):Registration_Page|Registration]]===
 
De som vill bidra till översättningen ombedes att informera handledaren på förhand.
 
De som vill bidra till översättningen ombedes att informera handledaren på förhand.
   
Line 27: Line 27:
 
===Volym 1===
 
===Volym 1===
 
[[File:Absolute Duo Vol1 Main-thumb.jpg|thumb|x200px]]
 
[[File:Absolute Duo Vol1 Main-thumb.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Illustrations| Illustrationer]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Illustrations| Illustrationer]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Prologue| Prolog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Prologue| Prolog]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Chapter 1|Kapitel 1 『Till den här Skölden』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Chapter 1|Kapitel 1 『Till den här Skölden』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Chapter 2|Kapitel 2 『Jag är intresserad i dig』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Chapter 2|Kapitel 2 『Jag är intresserad i dig』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Chapter 3|Kapitel 3 『Slå mig!!』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Chapter 3|Kapitel 3 『Slå mig!!』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Chapter 4|Kapitel 4 『Igen, Äppelte』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Chapter 4|Kapitel 4 『Igen, Äppelte』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Chapter 5|Kapitel 5 『Det är ett löfte』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Chapter 5|Kapitel 5 『Det är ett löfte』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Chapter 6|Kapitel 6 『Jag ska bli den utvalda---Ta betäckning!!』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Chapter 6|Kapitel 6 『Jag ska bli den utvalda---Ta betäckning!!』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Chapter 7|Kapitel 7 『{{Furigana|Ai(Kärlek)|Eins(En)}} Till Julie』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Chapter 7|Kapitel 7 『{{Furigana|Ai(Kärlek)|Eins(En)}} Till Julie』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 1 Epilogue|Epilog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 1 Epilogue|Epilog]]
   
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
Line 42: Line 42:
 
===Volym 2===
 
===Volym 2===
 
[[File:Absolute Duo Volume 2 Colour 1.jpg|thumb|x200px]]
 
[[File:Absolute Duo Volume 2 Colour 1.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Illustrations| Illustrationer]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Illustrations| Illustrationer]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Prologue| Prolog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Prologue| Prolog]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Chapter 1|Kapitel 1 『Lilith=Bristol』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Chapter 1|Kapitel 1 『Lilith=Bristol』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Chapter 2|Kapitel 2 『Jag lånar dina ord』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Chapter 2|Kapitel 2 『Jag lånar dina ord』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Chapter 3|Kapitel 3 『Det är en bra idé』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Chapter 3|Kapitel 3 『Det är en bra idé』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Chapter 4|Kapitel 4 『Lika med Beskyddandet av en riddare』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Chapter 4|Kapitel 4 『Lika med Beskyddandet av en riddare』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Chapter 5|Kapitel 5 『《{{Furigana|Kouryou Strid|Spel}}》,Börja』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Chapter 5|Kapitel 5 『《{{Furigana|Kouryou Strid|Spel}}》,Börja』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Chapter 6|Kapitel 6 『Existens Transcendens Människor』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Chapter 6|Kapitel 6 『Existens Transcendens Människor』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Chapter 7|Kapitel 7 『Ge mig 《{{Furigana|Själ|Krafter}}》』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Chapter 7|Kapitel 7 『Ge mig 《{{Furigana|Själ|Krafter}}》』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 2 Epilogue|Epilog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 2 Epilogue|Epilog]]
   
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
Line 57: Line 57:
 
===Volym 3===
 
===Volym 3===
 
[[File:Absolute Duo Volume 3 Colour 1.jpg|thumb|x200px]]
 
[[File:Absolute Duo Volume 3 Colour 1.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Illustrations| Illustrationer]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Illustrations| Illustrationer]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Prologue| Prolog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Prologue| Prolog]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Chapter 1|Kapitel 1 『Är det okej att önska för det』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Chapter 1|Kapitel 1 『Är det okej att önska för det』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Chapter 2|Kapitel 2 『Dags för katastrofer, huh』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Chapter 2|Kapitel 2 『Dags för katastrofer, huh』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Chapter 3|Kapitel 3 『Jag gillar dig också』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Chapter 3|Kapitel 3 『Jag gillar dig också』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Chapter 4|Kapitel 4 『Jag ville vara tillsammans längre』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Chapter 4|Kapitel 4 『Jag ville vara tillsammans längre』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Chapter 5|Kapitel 5 『Jag äskar dig』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Chapter 5|Kapitel 5 『Jag äskar dig』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Chapter 6|Kapitel 6 『Sluka den』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Chapter 6|Kapitel 6 『Sluka den』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Chapter 7|Kapitel 7 『Vi hoppar!』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Chapter 7|Kapitel 7 『Vi hoppar!』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 3 Epilogue|Epilog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 3 Epilogue|Epilog]]
   
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
Line 72: Line 72:
 
===Volym 4===
 
===Volym 4===
 
[[File:Absolute Duo Volume 4 Colour 1.jpg|thumb|x200px]]
 
[[File:Absolute Duo Volume 4 Colour 1.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Illustrations| Illustrationer]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Illustrations| Illustrationer]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Prologue| Prolog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Prologue| Prolog]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Chapter 1|Kapitel 1 『Alla har saker de inte vill berätta』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Chapter 1|Kapitel 1 『Alla har saker de inte vill berätta』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Chapter 2|Kapitel 2 『Det finns bara en』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Chapter 2|Kapitel 2 『Det finns bara en』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Chapter 3|Kapitel 3 『Snälla, lita på mig』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Chapter 3|Kapitel 3 『Snälla, lita på mig』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Chapter 4|Kapitel 4 『Varför vill du inte se på mig』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Chapter 4|Kapitel 4 『Varför vill du inte se på mig』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Chapter 5|Kapitel 5 『Malice fyller världen』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Chapter 5|Kapitel 5 『Malice fyller världen』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Chapter 6|Kapitel 6 『Sever Huggtanden』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Chapter 6|Kapitel 6 『Sever Huggtanden』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Chapter 7|Kapitel 7 『Jag ska, när tiden är kommen』]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Chapter 7|Kapitel 7 『Jag ska, när tiden är kommen』]]
::*[[Absolute Duo:Volume 4 Epilogue|Epilog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 4 Epilogue|Epilog]]
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
 
===Volym 5===
 
===Volym 5===
 
[[File:Absolute Duo Volume 5 Colour 1.jpg|thumb|x200px]]
 
[[File:Absolute Duo Volume 5 Colour 1.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Illustrations| Illustrationer]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Illustrations| Illustrationer]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Prologue| Prolog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Prologue| Prolog]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Chapter 1|Kapitel 1]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Chapter 1|Kapitel 1]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Chapter 2|Kapitel 2]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Chapter 2|Kapitel 2]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Chapter 3|Kapitel 3]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Chapter 3|Kapitel 3]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Chapter 4|Kapitel 4]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Chapter 4|Kapitel 4]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Chapter 5|Kapitel 5]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Chapter 5|Kapitel 5]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Chapter 6|Kapitel 6]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Chapter 6|Kapitel 6]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Chapter 7|Kapitel 7]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Chapter 7|Kapitel 7]]
::*[[Absolute Duo:Volume 5 Epilogue|Epilog]]
+
::*[[Absolute Duo (Swedish):Volume 5 Epilogue|Epilog]]
   
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
Line 124: Line 124:
 
[[Category:MF Bunko J]]
 
[[Category:MF Bunko J]]
   
[[Category:Teaser (Swedish)]]
+
[[Category:Light novel (Swedish)]]
 
[[Category:Takumi Hiiragi]]
 
[[Category:Takumi Hiiragi]]

Revision as of 13:35, 4 August 2014

Stalled.gif Project Status: ACTIVE

This project has been updated within the past 3 months.



Absolute Duo Volume 1 Cover

Absolute Duo (アブソリュート・デュオ) är en japansk light-novel som är skriven av Hiiragi★Takumi (柊★たくみ) och är illustrerad av Asaba Yuu (浅葉ゆう), publicerad av MF Bunko J. Absolute Duo serien är även tillgänglig på dem här språken:

Sammanfattning

《Blaze》- Är ett vapen som är skapad genom att materialisera din egna själ med din förstärkta viljestyrka. Jag, Tooru Kokonoe, har förmågan som bara vad tusende person besitter, så det var bestämt att jag skulle förflyttas till Kouryou-akademin som ger 《Blaze》, och en skola som lär ut stridstekniker. Men för en okänd anledning, hade min 《Blaze》 inte formen av ett vapen utan formen av en Sköld.

Översättning

Registration

De som vill bidra till översättningen ombedes att informera handledaren på förhand.

Responstrådd

Feedback

Uppdateringar

04-August-2014

Absolute Duo by Hiiragi★Takumi

Volym 1

Absolute Duo Vol1 Main-thumb.jpg


Volym 2

Absolute Duo Volume 2 Colour 1.jpg


Volym 3

Absolute Duo Volume 3 Colour 1.jpg


Volym 4

Absolute Duo Volume 4 Colour 1.jpg


Volym 5

Absolute Duo Volume 5 Colour 1.jpg


Projektpersonal

  • Handledare:
  • Projektchef:

Översättare

Aktiva


Inaktiva

Serieöverblick

  • アブソリュート・デュオ 告白は蒼刻の夜に (August 23, 2012 ISBN 978-4-84-014604-3)
  • アブソリュート・デュオII 嘘と真と赤い紅 (December 21, 2012 ISBN 978-4-84-014934-1)
  • アブソリュート・デュオIII 渚に揺れる恋物語り (June 25, 2013 ISBN 978-4-84-015228-0)
  • アブソリュート・デュオIV 黎明せし異能の境界 (November 25, 2013 ISBN 978-4-04-066029-5)
  • アブソリュート・デュオV 闇ノ銀狼、光ノ深淵 (March 25, 2014 ISBN 978-4-04-066312-8)
  • アブソリュート・デュオVI 風と焔と雷と (July 25, 2014 ISBN 978-4-04-066911-3)