Difference between revisions of "Toaru Majutsu no Index"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Undo revision 76982 by The Shadow (Talk))
Line 282: Line 282:
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Novel Illustrations]]
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Novel Illustrations]]
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume_19_Prologue|Prologue: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers &mdash; Key_Shop.<!--(悪党の退屈なやりとり Key_Shop.)-->]]
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume_19_Prologue|Prologue: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers &mdash; Key_Shop.<!--(悪党の退屈なやりとり Key_Shop.)-->]]
::*Chapter 1: Goodwill Shall be Trusted for Now &mdash; Dark_Hero.<!--(善意ぐらい信じている Dark_Hero.)-->
+
::*Chapter 1: (?) &mdash; Dark_Hero.<!--(善意ぐらい信じている Dark_Hero.)-->
::*Chapter 2: A Simple, Yet Complicated Question &mdash; V.S._Calamity.<!--(単純かつ複雑な問題点 V.S._Calamity.)-->
+
::*Chapter 2: (?) &mdash; V.S._Calamity.<!--(単純かつ複雑な問題点 V.S._Calamity.)-->
::*Chapter 3: The Wider Path that is Opened by Destruction &mdash; Battle_to_Die.<!--(破滅はさらに道を開く Battle_to_Die.)-->
+
::*Chapter 3: (?) &mdash; Battle_to_Die.<!--(破滅はさらに道を開く Battle_to_Die.)-->
::*Chapter 4: The Two Monsters that Tempt People into Going to Hell &mdash; Dragon(≠Angel).<!--(地獄へ誘う二つの怪物 Dragon(≠Angel).)-->
+
::*Chapter 4: (?) &mdash; Dragon(≠Angel).<!--(地獄へ誘う二つの怪物 Dragon(≠Angel).)-->
::*Epilogue: Tragedy is Not the End &mdash; Brave_in_Hand.<!--(悲劇では終わらせない Brave_in_Hand.)-->
+
::*Epilogue: (?) &mdash; Brave_in_Hand.<!--(悲劇では終わらせない Brave_in_Hand.)-->
 
::*Afterword
 
::*Afterword
   
Line 292: Line 292:
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Illustrations|Novel Illustrations]]
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Declaration of War|Proclamation of War]]<!--Original 宣戦布告, check translation.--><!--Might it be "Declaration of War"?--ed. Enigma: Apparently 宣戦 means Declaration of War, and with 布告 added, it becomes proclamation.-->
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Declaration of War|Proclamation of War]]<!--Original 宣戦布告, check translation.--><!--Might it be "Declaration of War"?--ed. Enigma: Apparently 宣戦 means Declaration of War, and with 布告 added, it becomes proclamation.-->
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Prologue|Prologue: The Sky Filled with the Scent of Gunpowder &mdash; Shooting Game.<!--(火薬が鼻につく天空 Shooting_Game.)-->]]
+
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Prologue|Prologue: (?) &mdash; Shooting Game.<!--(火薬が鼻につく天空 Shooting_Game.)-->]]
::*Chapter 1: Good and Evil, Their Respective Entrance into the Country &mdash; World_War_III.<!--(善と悪、各々の入国 World_War_III.)-->
+
::*Chapter 1: (?) &mdash; World_War_III.<!--(善と悪、各々の入国 World_War_III.)-->
::*Chapter 2: The Start of Attack and Counterattack &mdash; Angel_Stalker.<!--(侵攻と逆襲の幕開け Angel_Stalker.)-->
+
::*Chapter 2: (?) &mdash; Angel_Stalker.<!--(侵攻と逆襲の幕開け Angel_Stalker.)-->
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Chapter 3|Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt &mdash; Great_Complex.<!--(疑念の壁と対峙せよ Great_Complex.)-->]] (1/10)
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Chapter 3|Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt &mdash; Great_Complex.<!--(疑念の壁と対峙せよ Great_Complex.)-->]] (1/10)
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Chapter 4|Chapter 4: Now is the Time to Strike Back &mdash; Heroes_Congregate.<!--(ここからが反撃の時 Heroes_Congregate.)-->]] (1/7)
 
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume20_Chapter 4|Chapter 4: Now is the Time to Strike Back &mdash; Heroes_Congregate.<!--(ここからが反撃の時 Heroes_Congregate.)-->]] (1/7)

Revision as of 04:42, 23 November 2010

Volume 01 cover.

To Aru Majutsu no Index (とある魔術の禁書目録) project page.

The Aru Majutsu no Index series is also available in the following languages:

(Note: Translation progress varies for each version.)


Visit the Baka-Tsuki Project Forum to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

Story Synopsis

Set in a city of scientifically advanced superhuman students, but in a world where magic is also real. Kamijou Touma's right hand, the Imagine Breaker, will negate all magic, psychic, or divine powers- but not his own bad luck. One day, he finds a young girl hanging on his balcony railing. She turns out to be a nun-in-training from the Church of England, and her mind has been implanted with the Index-Librorum-Prohibitorum- all the magical texts the Church has removed from circulation.

Awards

3rd place in Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009 Best Male Character, Kamijou Touma.
1st place in Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009 Best Female Character, Misaka Mikoto.
Counting both categories, Touma ranked 3rd, with Mikoto ranking 6th.
1st place in "Kono Light Novel ga Sugoi" 2011 Best Novel Series by Kazma Kamachi.
1st place in "Kono Light Novel ga Sugoi" 2011 Best Illustrator, Kiyotaka Haimura.
1st place in Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011 Best Male Character, Kamijou Touma.
2nd place in Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011 Best Male Character, Accelerator.
1st place in Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011 Best Female Character, Misaka Mikoto.
3rd place in Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011 Best Female Character, Index.
7th place in Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011 Best Female Character, Itsuwa.

Translation

Translators Needed

If you would like to help translate this series, please post in the forums here, and we will help you get started. Thank you.

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to register which chapters they're working on

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

Updates

  • February 27, 2009 - project page created.
  • March 1, 2010 - Volume 12 completed
  • March 13, 2010 - Volume 7 completed.
  • April 13, 2010 - Volume 9 completed.
  • June 27, 2010 - Volume 10 completed.
  • August 27, 2010 - Volume 8 completed.
  • September 25, 2010 - Volume 13 completed.
  • October 31, 2010 - Volume 11 completed.
  • November 11, 2010 - Volume 16 started.

Terminologies

All terminologies, character information and whatsoever are hosted on this wikia.

The To Aru Majutsu no Index series by Kazuma Kamachi

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Volume 4

Volume 5

Volume 6

  • Novel Illustrations
  • Prologue: (?)
  • Chapter 1: Opening Ceremony — Baby_Queen.
  • Chapter 2: After School — Break_Time.
  • Chapter 3: (?) — Battle_Cry.
  • Chapter 4: (?) — Beast_Body,Human_Heart.
  • Epilogue: (?)

Volume 7 (Full Text)

Volume 8 (Full Text)

Volume 9 (Full Text)

Volume 10 (Full Text)

Volume 11(Full Text)

Volume 12 (Full Text)

Volume 13 (Full Text)

SS Volume 1

Volume 14

Volume 15

Volume 16

SS Volume 2

  • Novel Illustrations
  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4
  • Chapter 5
  • Chapter 6
  • Chapter 7
  • Chapter 8
  • Chapter 9
  • Chapter 10
  • Chapter 11
  • Chapter 12
  • Chapter 13
  • Chapter 14
  • Chapter 15
  • Chapter 16
  • Chapter 17
  • Chapter 18
  • Chapter 19
  • Chapter 20
  • Chapter 21
  • Chapter 22
  • Afterword

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 21

Volume 22

Project Staff

  • Project Administrator:
  • Project Supervisor:

Translators

ACTIVE

INACTIVE

  • Twi from OneManga forums
  • Wilfriback
  • An Anonymous imageboard user

M.I.A

Editors

Also, all editors that speak English proficiently are welcomed.

More Information

Series Overview

Main Series

  • Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
  • Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
  • Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
  • Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
  • Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
  • Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
  • Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
  • Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
  • Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
  • Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
  • Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
  • Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
  • Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
  • Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
  • Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
  • Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
  • Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
  • Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
  • Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
  • Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
  • Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
  • Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
  • Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
  • Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)

Others

  • Toaru Majutsu no Index: Stiyl SS (set of six short stories)
  • Toaru Kagaku no Railgun: Liberal Arts City SS (set of eight short stories bundled with the Toaru Majutsu no Index season 1 limited edition anime DVDs)
  • Toaru Majutsu no Index: Kanzaki SS (set of eight short stories bundled with the Toaru Kagaku no Railgun limited edition anime DVDs)
  • Toaru Jihanki no Sonzai Shoumei (special min-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho. It was included with the special edition of Volume 5 the Toaru Kagaku no Railgun Manga)