Sword Art Online ~Russian Version~

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Volume 1 Cover

Sword Art Online (ソードアート・オンライン) - ранобэ, написанное Реки Кавахарой и иллюстрированное Abec.
На данный момент, произведение включает в себя 10 томов.


Sword Art Online доступно также на следующих языках:


Описание

Выйти из игры без полного её прохождения невозможно. Game Over - означает настоящую смерть. Не зная правды о загадочной MMO нового поколения Sword Art Online(SAO), примерно десять тысяч игроков вошли в игру, открывая занавес этой жестокой смертельной схватки. Участвующий в SAO, главный герой Кирито быстро принял "правду" об этой ММО. В игровом мире, гигантском парящем замке Айнкрад, он определил себя как соло-игрок. С целью пройти игру, достигнув последнего верхнего этажа, Кирито с риском для жизни продолжает сражаться в одиночку. Однако, приняв навязчивое приглашение девушки-воительницы, Кирито оказался в команде с мастером рапиры, Асуной. И эта встреча дала герою возможность найти свою судьбу.

Легендарный роман, своим появлением собравший более 6,5 миллионов просмотров личного сайта автора.

Обновления

  • 6 Мая, 2010 - Добавлены главы 1-5
  • 8 Мая, 2010 - Добавлена глава 6
  • 3 Июля, 2011 - Добавлены русские версии иллюстраций первого тома новеллы. Добавлены когда-то давно отредактированные версии 1-2 глав.
  • 6 Августа, 2012 - Добавлен пролог 7 тома
  • 8 Августа, 2012 - Добавлена первая глава 7 тома
  • 10 Августа, 2012 - Добавлена вторая глава 7 тома
  • 15 Августа, 2012 - Добавлена третья глава 7 тома

Примечание

Как вы, думаю, уже поняли, проект, к превеликому сожалению, дропнут. Сегодня (03.07.11) просто сделал пару правок, какие хотел сделать ещё год назад, дополнил и разместил информацию, лежавшую без дела на жёстком. Приношу свои запоздалые извинения.

Но, к счастью, за перевод, который вы можете найти здесь, взялся более ответственный человек. ;)

Надеюсь, он доведёт дело до конца, предоставив возможность коснуться к этой действительно мощной, но глубокой и тёплой истории.

Удачи!

-SieQuin

Sword Art Online Реки Кавахары

Том 1 - Аинкрад

  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
  • Глава 16.5
  • Глава 17
  • Глава 18
  • Глава 19
  • Глава 20
  • Глава 21
  • Глава 22
  • Глава 23
  • Глава 24
  • Глава 25


  • Послесловие

Том 2 - Аинкрад

  • Иллюстрации новеллы
  • Пролог
  • Черный мечник (35-ый этаж Аинкрада, Февраль 2024)
    • Глава 1
    • Глава 2
    • Глава 3
  • Тепло сердца (48-ый этаж Аинкрада, Июнь 2024)
    • Глава 1
    • Глава 2
    • Глава 3
    • Глава 4
  • Девочка утренней росы (22-ый этаж Аинкрада, Октябрь 2024)
    • Глава 1
    • Глава 2
    • Глава 3
    • Глава 4
  • Красноносый олень Рудольф (46-ой этаж Аинкрада, Декабрь 2023)
    • Глава 1
    • Глава 2
    • Глава 3
    • Глава 4
  • Послесловие

Том 3 - Танец фей

Том 4 - Танец фей

Том 5 - Призрачная пуля

Том 6 - Призрачная пуля

  • Иллюстрации новеллы
  • Пролог
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
  • Глава 17
  • Послесловие

Том 7 - Материнский крест

Том 8 - Early and Late

  • Иллюстрации новеллы
  • Дело об убийстве в безопасной зоне (57-й этаж Аинкрада, Апрель 2024)
  • Калибр (Альфхеим, Декабрь 2025)
  • Первый день (1-ый этаж Аинкрада, Ноябрь 2022)
  • Послесловие

Том 9 - Начало Алисизации

  • Иллюстрации новеллы
  • Пролог I (7-й месяц 372 года, по календарю мира людей)
  • Пролог II (Июнь 2026)
  • Интерлюдия I
  • Глава 1 (3-й месяц 378 года, по календарю мира людей)
  • Послесловие

Том 10 - Ход Алисизации

Переводчики

Активные

  • Arronax (Том 7)

Неактивные

    • Convict (Главы 1-5)
    • SieQuin (Глава 6)

Бета-редактирование

    • Nikola (Главы 1-5)
    • SieQuin (Главы 1-2)
    • Julio (Глава 6)

Даты выхода новеллы

Серия Sword Art Online

  • Volume 1 - Aincrad (April 2009) - ISBN 978-4-04-867760-8
  • Volume 2 - Aincrad (August 2009) - ISBN 978-4-04-867935-0
  • Volume 3 - Fairy Dance (December 2009) - ISBN 978-4-04-868193-3
  • Volume 4 - Fairy Dance (April 2010) - ISBN 978-4-04-868452-1
  • Volume 5 - Phantom Bullet (August 2010) - ISBN 978-4-04-868763-8
  • Volume 6 - Phantom Bullet (December 2010) - ISBN 978-4-04-870132-7
  • Volume 7 - Mother's Rosario (April 2011) - ISBN 978-4-04-870431-1
  • Volume 8 - Early and Late (August 2011) - ISBN 978-4-04-870733-6
  • Volume 9 - Alicization Beginning (February 2012) - ISBN 978-4-04-886271-4
  • Volume 10 - Alicization Running (July 2012) - ISBN 978-4-04-886697-2


Серия Sword Art Online: Progressive

  • Volume 1 (October 2012)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_~Russian_Version~&oldid=179435"