Konjiki no Word Master Capitulo 61
La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.
Traducido por Yari
Editado por ValkarRouse
Capítulo 61ː El perspicaz mayordomo Silvan
Ambas, la boca de Hiiro y Mikazuki se abrieron en sorpresa cuando estaban frente a este viejo excéntrico.
“Megu...” Viejo
“¿Huh?” Hiiro
Habiendo escuchado algo, Hiiro acerco su oreja al Viejo. El Viejo reacciono levantando su mano temblorosa.
“Po... por favor... comida...” Viejo
Aun siendo incapaz de comprender lo que la persona decía, Hiiro frunció el ceño con sospecha.
*Gugyururururu*
Un sonido fuerte venia del estómago de la persona mientras lo sostenía en agonía. Aparentemente, parecía que sólo tenía hambre.
Sin embargo, aun siendo enfrentado con tal espectáculo, Hiiro sin duda era Hiiro. Una vez que entendía la razón del desmayo del viejo, tenía una expresión aprensiva que le decía a Mikazuki Nos vamos mientras comenzaba a alejarse.
Aunque la expresión de Mikazuki preguntaba ¿Esta bien eso?.
“No hay razón de porque ayudarlo.” Hiiro
Hiiro rotundamente declaro. Como su amo parecía haber decidido así, Mikazuki movió sus pies y siguió detrás de Hiiro.
”Por favor... Por favor” Viejo
Hiiro ignoro su voz y montó a Mikazuki. Como su voz continuaba lamentándose como si fuera un gusano estomacal, Mikazuki de mala gana paso al Viejo.
“Es-Esto...” Viejo
Escuchando al Viejo convocar su voz, Hiiro levanto sus cejas, abriendo sus ojos con curiosidad. Moviendo solo sus ojos, vio al viejo agarrando un libro que parecía solo un poco más grande que un libro de bolsillo .
“Ah... ahora mismo... solo tengo... pero esto… muy valioso...” Viejo
Hiiro miro al Viejo, su vista estaba enfocada en el libro. Parece que el Viejo quería negociar cambiar el libro por comida. Hiiro abrió su boca y hablo.
“¿Qué tipo de libro es?” Hiiro
Escuchando la voz de Hiiro, el Viejo desesperadamente alzo la cabeza, hacienda un pulgar arriba mientras hablo con una sonrisa radiante.
“¡L-Libro erótico!” Viejo
“¡Como si esos libros pudieran existir!” Hiiro
Hiiro involuntariamente tiro el libro de sus manos.
*¡Bahin!*[1]
El libro voló directo al medio de la cara del Viejo dejándolo inconsciente.
“Ah, diablos.” Hiiro
Hiiro pensó que el accidentalmente le dio el golpe final mientras se acercaba al hombre en pena. Mikazuki también miro a Hiiro, sus ojos diciendo que estaba sobrepasándose.
“Kuikuiki.” Mikazuki
Le pudiste haber dado un poco de comida por lo menos. Era lo que ella quería decir. Aun sin un intérprete, este mensaje fue entendido fácilmente.
“Sabes, no tengo ninguna obligación de ayudar a este viejo. También, ¿Qué punto hay en compartir nuestro ministro limitado de comida con un pervertido como este?” Hiiro
Hiiro desesperadamente comenzó a pensar que no quería asociarse con este pervertido que cambiaría libros pornográficos por comida.
“¿Q-Qué tal... este?” Viejo
El Viejo revivió otra vez mientras sacaba otro libro. Como era del mismo tamaño que el anterior, Hiiro estaba cauteloso.
“Este libro... ha sido escrito por... el señor Marques Bluenote.” Viejo
Al escuchar ese nombre, Hiiro entrecerró los ojos mientras miraba el libro.
“Marques Bluenote...” Hiiro
Era un nombre que había escuchado antes. De lo que él puede recordar, era el autor de la tragedia heroica llamada «Las aventuras de Tyn Cal Weikl». El dudaba que el mismo autor iba a escribir un libro erótico.
“Bien… Te daré comida a cambio de ese libro. Pero no te perdonaré si hay contenido extraño en este libro. ¿Entiendes?” Hiiro
“G-Gracias.” Viejo
En ese momento, el Viejo colapso agotado.
Regresar a Capitulo 60 | Regresar a Página Principal | Avanzar a Capitulo 62 |
Notas del traductor y Referencias
- ↑ Sonido de un libro golpeando algo.