Search results

...ettable summer of the 3rd year of my middle school, on a certain day after school --- After that, the rest of my middle school life went by dully. ...

...te'' settings. I decided to make it a strange school, split right down the middle of its grounds, with both sides unable to freely interact. In my mind, it's ...period when people are most sensitive. Even for those who refuse to go to school, it still has a significant impact. ...

...s I had already written side by side. “Chocolate Coat” happens outside the school but there are a lot of libraries. The theme of “Cherry Blossom Folk Tales” ...er published by the high school library committee of Lilian Girls’ Private School “Library”<ref>Here the name is spelled out in katakana: "ライブラリィ"</ref> (alt ...

...rite a story about them. In the next volume, it will touch on the theme of school life, but I want to do it in the best possible way, adding that magical tou ..."K-san" who is in charge, who committed the feat of coming to Osaka in the middle of snowfall, and I missed the phone calls and emails. I have caused him sev ...

(School bell rings, door opens) ...forward) Oh? Haha! What is this? A boy-girl pair in a secluded room after school. Haha! Seems like I'm intruding, aren't I? ...

...ith predictions of where the white card is hidden in the corner (or in the middle), which I’ve enjoyed. A good friend of mine from the first year of high school was being baptized. ...

...be a truly laid-back novel that was supposed to be displayed in elementary school libraries, that would scream, "Everyone! I didn't insert any of my own thou ...ife king of literature. Like that author of a certain world renowned magic-school novel series. ...

Right now, I’m in the middle of carrying away the baggage in my room and I’m flat out broke. My room is ...sorted my things in my room from around the time I was in middle and high school as she pleased and brought it over to me. When I carelessly checked the ins ...

...e like that. To avoid falling into the same pattern, it doesn't just cover school teachers, there's also trainee teachers and private tutors. ...or may not take place when Yumi's in high-school, or they may be a middle-school teacher that got promoted to vice-principal. ...

'''Ogi:''' Ogi Masakiyo, 42 years old, English teacher at Kaburaya Middle School, as while as mountain climber, has just returned from the Kamikakiuchi moun == Translator's Notes and References == ...

I threw myself down on the bed and glared at my phone while savoring his school shoes with my cheek. Or is it that he's in the middle of something and can’t make a call? ...

...industry. Isn't that lovely? Stuff like high school teachers who look like middle schoolers despite being in their forties. By the way, I actually know peopl ...u red-carded, but let's get back to the main topic. I have no objection to middle-aged women characters that stimulate pedophilia, but you don't have to plun ...

==Translator's notes== <p style="margin-left: 2em;">中二病, literally middle school second year disease. A condition where the afflicted, usually adolescents, ...

:In this school, we train real wizards. :This school draws from a sorcerial society which boasts 3000 years of history. Our tex ...

...d road just like we had done shortly after starting from the Kamiyama High School grounds. ...rning Ōhinata’s “friend” was something entirely unrelated to Kamiyama High School. ...

<center>Translator's Notes and References for<br> ...u's birthday is on the 19th of September and they met at the start of the school year in Japan, meaning it's only April) ...

...year, the end of winter break, and before I knew it the third semester of school had rolled around. “Our school has a tradition of being very free, but that freedom is thanks to the order ...

“If I were a first-year at the Lilian Girls' Academy high school and admired Yumi (Yoshino), would I apply for the tea party?” ...ters I receive, I find images of my classmates from middle school and high school, with whom I had so many joys and sorrows, and it makes me feel nostalgic. ...

...ce winner was a sad state of affairs. Apart from that… since the Interhigh school kendo match, she had been more and more interested in Nana, but there was n ...a for the moment. However, a high school student grandly visiting a middle school classroom would be overly conspicuous. Thus, the strategy was to wait in am ...

It was Monday. After school. On the second floor of the Rose Mansion. ...hed into their bags and placed the items they had brought from home in the middle of the table. ...