High School DxD:Tập 1 Life.4

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Life.4 Tôi giải cứu bạn mình![edit]

Phần 1[edit]

CHÁT!

Một âm thanh vang lên trong phòng câu lạc bộ. Âm thanh đến từ má tôi.

Tôi đã bị tát. Hội trưởng tát tôi.

Chị ấy đang có vẻ mặt nghiêm túc.

"Tôi phải lặp lại bao nhiêu lần nữa? Không là không. Tôi không cho phép cậu cứu cô nữ tu đó."

Tôi đã đến trường ngay sau khi không thể cứu Asia và thuật lại câu chuyện cho Hội trưởng.

Sau khi thuật lại những gì đã xảy ra, tôi đề nghị đi đến nhà Thờ đó.

Dĩ nhiên là để cứu Asia.

Nhưng Hội trưởng mặt khác nói sẽ không tham gia vào vấn đề này.

Tôi không thể đồng ý với quyết định đó, nên tôi đã cố gắng thuyết phục chị ấy dù biết như thế là vô lễ. Đó là lý do chị ấy tát tôi.

Cái tát nhận được lần đầu tiên trong đời đau hơn tôi nghĩ. Nhất là trái tim tôi.

Tôi lại tiếp tục phản bội người Hội trưởng có kì vọng cao đối với mình.

Nhưng vẫn còn có những điều mà tôi không thể từ bỏ.

"Vậy em sẽ đi một mình. Em lo lắng về cái nghi lễ đó. Thiên thần Sa ngã đang làm cái gì đó phía sau chuyện này. Không có gì bảo đảm Asia sẽ an toàn."

"Cậu thực sự ngốc thế sao? Cậu chắc chắn sẽ bị giết nếu đến đó. Cậu không thể sống lại được nữa đâu. Cậu biết chứ?"

Hội trưởng cố nói bình thường, nhưng như thể đang cảnh báo tôi.

"Hành động của cậu không chỉ ảnh hưởng đến tôi mà còn những người khác! Cậu là Ác quỷ của nhóm Gremory! Cậu cần nhận thức được điều đó!"

"Vậy hãy cho em ra khỏi nhóm. Em sẽ đến đó một mình."

"Cậu không thể làm thế! Tại sao cậu không chịu hiểu chứ?"

Tôi nghĩ đây là lần đầu tiên mình thấy Hội trưởng tức giận.

Tôi đã gây nhiều rắc rối cho Hội trưởng. Nhưng có những điều mà tôi không thể lùi bước được.

"Em đã làm bạn với Asia Argento. Asia là người bạn quan trọng của em. Em không thể bỏ mặc cô ấy!"

"...... Điều đó thật tuyệt vời. Tôi nghĩ thật tuyệt nếu cậu nói trước mặt cô ấy. Nhưng điều đó khác với những gì chúng ta đang bàn bây giờ. Mối quan hệ giữa Ác quỷ và Thiên thần Sa ngã không đơn giản như cậu nghĩ đâu. Hai bên đã trông chừng nhau cả hàng trăm hàng ngàn năm nay. Nếu cậu cho chúng thấy một yếu điểm, chúng sẽ đến giết chúng ta. Chúng là kẻ thù của chúng ta."

"Không phải thổi bay kẻ thù là cách mà Gremory làm sao?"

"............"

Chúng tôi nhìn lẫn nhau.

Tôi không hề lùi lại. Tôi nhìn thẳng vào mắt chị ấy.

"Cô gái ấy ban đầu thuộc bên phe Chúa. Cô ấy là người không bao giờ có thể cùng tồn tại với chúng ta. Dù đã đi theo Thiên thần Sa ngã, nó cũng không thay đổi thực tế rằng cô ấy là kẻ thù của Ác quỷ chúng ta."

"Asia không phải là kẻ thù!"

Tôi phản đối một cách mạnh mẽ. Một cô gái tốt bụng như thế không thể là kẻ thù của chúng tôi!

"Cho dù không phải, cô ấy cũng không có quan hệ gì với chúng ta. Ise, cậu phải quên cô ấy đi."

Du cho chị ấy có nói vậy, không cách nào tôi có thể quên Asia!

Rồi Akeno-san đến và thì thầm gì đó vào tai Hội trưởng.

Nó là gì vậy? Có chuyện gì đã xảy ra sao? Akeno-san có một biểu hiện nghiêm trọng. Nhưng có vẻ không phải vì cuộc tranh luận của Hội trưởng và tôi.

Hội trưởng đang lắng nghe Akeno-san làm một vẻ mặt nghiêm trọng.

Đúng như tôi nghĩ, có cái gì đó đã xảy ra.

Hội trưởng nhìn tôi, rồi nhìn các thành viên còn lại.

"Tôi có việc cấp bách cần làm bây giờ. Akeno và tôi sẽ ra ngoài một chút."

—!

K-Không!

"H-Hội trưởng em vẫn chưa nói xong—"

Hội trưởng đặt ngón tay lên môi tôi.

"Ise, có vài điều tôi cần phải nói với cậu. Đầu tiên, cậu nghĩ [Tốt] là một quân yếu phải không nào? Tôi nói đúng chứ?"

Tôi lặng lẽ gật đầu.

"Đó là một sai lầm lớn. [Tốt] có một khả năng đặc biệt mà không quân nào có. Đó là khả năng [Thăng cấp].”

Thăng cấp? Đó là gì?

"Cũng như trong cờ vua, [Tốt] có thể thay đổi thành các quân khác nếu bước vào lãnh thổ của đối phương. Nó có thể thăng cấp thành bất kì quân nào ngoại trừ quân [Vua]. Ise, khi cậu bước vào vị trí mà tôi công nhận là "lãnh thổ của địch", cậu có thể biến thành bất kì quân nào ngoại trừ [Vua]."

Úi chà! Vậy tôi có thể thăng cấp thành [Mã] của Kiba, [Xe] của Koneko-chan, thậm chí là [Hậu] của Akeno-san sao!?

"Vì cậu trở thành Ác quỷ chưa lâu, nên có những hạn chế, có lẽ cậu không thể thăng cấp lên quân tối thượng, quân [Hậu]. Nhưng cậu có thể thay đổi thành nhưng quân khác. Nếu cậu có mong muốn mạnh mẽ cho [Thăng cấp] trong tim, sẽ có sự thay đổi trong khả năng của cậu."

Tuyệt! Chỉ cần nghe điều đó đã cho tôi có rất nhiều thông tin!

Nếu tôi thêm thăng cấp vào Sacred Gear của tôi, tôi có thể đánh bại tên linh mục đó!

"Còn một điều nữa về Sacred Gear. Khi sử dụng Sacred Gear, hãy nhớ điều này."

Hội trưởng bắt đầu vuốt má tôi.

“—Khát vọng. Sacred Gear được kích hoạt bởi sức mạnh của sự khát vọng và nó cũng quyết định cả sức mạnh của nó. Ngay cả khi cậu là Quỷ, lòng ham muốn của cậu cũng không mất đi. Khát vọng mạnh mẽ bao nhiêu, Sacred Gear sẽ đáp lại mạnh mẽ bấy nhiêu."

—Khát vọng.

Sức mạnh của sự khát vọng sẽ kích hoạt Sacred Gear......

Vậy nếu mong muốn của tôi mạnh mẽ, sẽ kích hoạt.

"Một điều cuối cùng đừng bao giờ quên, Ise. Kể cả [Tốt] cũng có thể hạ [Vua]. Đây là căn bản trong cờ vua. Sự thật này cũng áp dụng cho những quân cờ của Quỷ. Cậu có thể trở nên mạnh mẽ."

Sau khi nói điều đó, chị ấy dịch chuyển đến nơi khác thông qua vòng tròn ma thuật cùng với Akeno-san.

Chỉ còn lại tôi, Kiba, và Koneko-chan.

Sau khi hít một hơi thật sâu, tôi đã quyết tâm và chuẩn bị bỏ đi.

“Hyoudou-kun.”

Kiba gọi tôi.

"Cậu định đi đâu à?"

"Đúng, tôi phải đi đây. Asia là bạn của tôi. Tôi là người phải cứu cô ấy."

"...... Cậu sẽ bị giết đấy. Dù cậu có Sacred Gear và ngay cả khi sử dụng [Thăng cấp], cậu không thể một mình hạ một nhóm các Thầy Trừ tà và Thiên thần Sa ngã được."

Một câu trả lời hợp lý.

Tôi đã biết. Tôi đã nhận ra điều đó.

"Kể cả vậy, tôi vẫn đi. Nếu phải chết, tôi vẫn sẽ giải thoát Asia."

"Quyết tâm tuyệt vời, đó là những gì tớ muốn nói nhưng nó vẫn còn liều lĩnh."

"Vậy tôi phải làm gì!"

Tôi hét vào mặt cậu ta, nhưng cậu ta nói thẳng với tôi.

"Tớ cũng đi."

"Cái......"

Tôi không biết nói gì sau khi nghe điều bất ngờ đó.

Dĩ nhiên. Tôi vừa nghe một điều mà mình không hề mong đợi.

"Tớ không biết nhiều về Asia-san, nhưng cậu là đồng đội của tớ. Mặc dù Hội trưởng nói vậy, một phần trong tớ tôn trọng quyết định của cậu. Ngoài ra, cá nhân tớ không thích Thiên thần Sa ngã và các linh mục. Tớ ghét cay ghét đắng chúng."

...... Anh chàng này chắc cũng có một kiểu quá khứ gì đó. Nhưng nghe từ "đồng đội" từ cậu ta.

"Nhớ những gì Hội trưởng nói không? "Khi cậu bước vào vị trí mà tôi công nhận là "lãnh thổ của địch", cậu có thể biến thành bất kì quân nào ngoại trừ [Vua]". Vậy không phải chị ấy gián tiếp nói với chúng ta rằng "Tôi xác nhận nhà Thờ là vị trí kẻ địch của Rias Gremory" sao?"

"A."

Tôi cuối cùng cũng nhận ra. Tôi hiểu, vậy ra đó là những gì chị ấy muốn nói. Đó là lý do chị ấy nói cho tôi thông tin về [Thăng cấp].

"Hội trưởng đã gián tiếp chấp nhận cho cậu đi. Dĩ nhiên, tôi nghĩ chị ấy cũng có ý kêu tôi hỗ trợ cậu. Hội trưởng có lẽ có một vài kế hoạch. Nếu không, có lẽ chị ấy sẽ ngăn cậu lại bằng cách khóa cậu ở đâu đó."

Kiba cười.

...... Hội trưởng, cảm ơn chị rất nhiều!

Tôi lại chứng kiến lòng tử tế của Hội trưởng lần nữa, và cảm ơn chị ấy từ tận đáy lòng.

Nếu trở về an toàn, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn!

Tôi đang âm thầm cảm ơn Hội trưởng không có ở đây lúc này, thì có một cô gái nhỏ nhắn đến gần tôi.

"...... Em cũng đi."

"Cái-, Koneko-chan?"

"...... Em cảm thấy không thoải mái khi chỉ có hai người đi."

Koneko-chaaaaaaaan! Tôi không thể nói cái gì đang diễn ra trong đầu em ấy vì em ấy không có chút biểu hiện nào, nhưng tôi cảm thấy như vừa chứng kiến lòng tốt ẩn bên trong em ấy.

"Anh rất xúc động! Ngay lúc này, anh thấy xúc động sâu sắc, Koneko-chan!"

Tôi trở nên xúc động trước lời nói của cô gái này.

"H-Hơ? Nhưng tớ cũng đi mà......?"

Kiba cười buồn bã. Tôi biết rồi, Kiba. Cảm ơn cậu.

Tôi nghĩ rằng tên đẹp trai rắc rối đó có một chút dễ thương.

Được rồi! Với điều này! Chúng ta có thể làm được!

"Vậy hãy đi làm nhiệm vụ giải cứu với ba chúng ta! Hãy chờ bọn tớ, Asia!"

Như thế, cả ba chúng tôi đi về phía nhà Thờ.


Phần 2[edit]

Trời đã tối, và đã đến thời gian đèn đường sáng lên.

Cả ba chúng tôi, Kiba, Koneko-chan, và tôi, đang quan sát nhà Thờ từ nơi mà chúng tôi có thể nhìn thấy.

Không có ai vào và ra khỏi nhà Thờ.

Nhưng càng đến gần nhà Thờ, linh cảm xấu càng mạnh lên. Cơ thể tôi đổ đầy mồ hôi.

Khi tôi hỏi Kiba, cậu ta nói rằng, "Từ sự hiện diện này, chắc chắn có một Thiên thần Sa ngã đang ở bên trong."

Vậy là chỉ huy của kẻ thù đang ở trong đó.

"Đây, hãy xem bản đồ này."

Kiba trải ra tấm đồ của tòa nhà trên đường.

Bản đồ của nhà Thờ. Cậu ta lấy nó ở đâu vậy......?

"À, đây là điều cơ bản khi cậu đi vào lãnh thổ kẻ thù."

Tên đẹp trai nở một nụ cười.

Chà, một sự hỗ trợ nhanh chóng. Tôi thậm chí còn không nghĩ đến nó và đang thử xông vào.

Một lần nữa tôi nhận ra mình vẫn còn quá ngây thơ.

"Bên cạnh thánh đường, còn có một khu ký túc xá. Thánh đường trông có vẻ đáng nghi."

Kiba chỉ vào thánh đường.

"Vậy chúng ta có thể bỏ qua khu ký túc xá?"

"Có nhiều khả năng. Phần lớn các nhóm "Thầy Trừ tà Lạc lối" thường thực hiện một vài thay đổi ở thánh đường. Họ thường thực hiện một số nghi lễ đáng ngờ ở bên dưới thánh đường."

"Tại sao?"

Tôi nói lên thắc mắc của mình. Kiba đáp lại với một nụ cười cay đắng.

"Đó là nơi họ kính trọng như một địa điểm linh thiêng, và bằng cách làm điều gì đó chối bỏ Chúa ở đó, nó làm họ thỏa mãn vì đó là một sự xúc phạm đến Chúa. Bởi vì họ đã yêu Chúa, bởi vì họ đã bị Chúa bỏ rơi, họ cố tình sử dụng ma thuật dưới thánh đường như một thể hiện cho lòng căm thù của họ."

Họ điên rồi. Không, kể cả Chúa, người đã bỏ rơi những tín đồ trung thành của mình cũng có lỗi.

Bây giờ tôi ghét Chúa vì những sự cố với Asia. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ vậy.

"Thánh đường nằm ngay phía sau cửa ra vào. Tôi nghĩ chúng ta có thể đi thẳng vào đó. Vấn đề là phải tìm cánh cửa dẫn xuống tầng hầm khi vào đó, và nếu có thể ta cũng nên đánh bại tên sát thủ đang chờ chúng ta."

Sát thủ......

Khi nghe từ đó, tôi bắt đầu có linh cảm xấu.

Chúng tôi nhìn nhau trong lúc ánh trăng chiếu sáng khuôn mặt chúng tôi trước nhà Thờ, và sau đó gật đầu với nhau.

Chúng tôi đã sẵn sàng.

Bây giờ chúng tôi chỉ còn cách tiến vào!

Hãy chờ tớ, Asia!

Chúng tôi đi qua lối vào và đi thẳng vào thánh đường. Thiên thần Sa ngã hẳn sẽ nhận ra sự hiện diện của chúng tôi vào lúc này.

Vậy là đối phương đã biết chúng tôi tiến vào lãnh thổ của họ.

Không thể quay lại được nữa. Chỉ có cách tiến thẳng vào thôi!

Chúng tôi mở cửa, và bước vào bên trong thánh đường.

Có một bệ thờ và những chiếc ghế dài. Nó trông như một thánh đường thông thường. Nến và đèn trang trí thắp sáng cả thánh đường.

..... Ô, có cái gì đó không bình thường.

Tượng người trên thập tự giá. Cái đầu đã bị phá hủy.

Thật là một cảnh tượng đáng sợ.

BỘP BỘP BỘP BỘP

Sau đó một tiếng vỗ tay vang lên trong thánh đường. Ai đó trông như một linh mục xuất hiện phía sau cây cột.

Nhìn thấy khuôn mặt hắn, tôi trở nên ghê tởm.

"Gặp lại rồi! Một cuộc đoàn tụ! Thật cảm động!"

Đó là tên linh mục khốn kiếp tóc trắng!

Tôi nhớ tên hắn là Freed. Đó là hắn. Vậy hắn là cái gọi là sát thủ, hử.

Hắn luôn có một nụ cười kì quái như mọi khi.

"Chà, ta chưa bao giờ gặp một con Quỷ hai lần trước đây! Các ngươi biết đấy, vì ta siêu mạnh, ta chặt ác quỷ thành từng mảnh khi lần đầu tiên gặp chúng! Một khi nhìn thấy chúng, ta cắt chúng tại chỗ! Rồi hôn cái xác và nói lời tạm biệt! Đó là cách ta sống! Nhưng kể từ khi các ngươi phá hoại phong cách của ta, ta cảm thấy thật mất mát! Như thế không tốt~. Ảnh hưởng đến cuộc sống của ta là không tốt~! Đó là lý do tại sao~! Các người làm ta tức giận! Ta hi vọng bọn mi chết đi! Chết thực sự! Bọn Quỷỷỷỷỷỷỷỷỷỷ rác rưởi!"

Sau khi giải bày niềm vui và nỗi buồn của mình, bây giờ hắn đang trong cơn tức giận.

Hắn lấy ra khẩu súng và chuôi kiếm lúc trước.

ROẸT

Lưỡi gươm ánh sáng xuất hiện. Nó sẽ là một rắc rối nếu bị thanh kiếm đó chém trúng. Cả khẩu súng cũng thế.

Nhưng bây giờ khác trước. Giờ là 3 chọi 1.

"Bọn mi đến giải cứu Asia-tan, phải không? Ha ha ha! Bọn Ác quỷ có trái tim to lớn đến giải cứu con khốn có thể chữa trị cho Quỷ! Phải, bị mê hoặc bởi Quỷ sẽ khiến cho con nữ tu đó chết chắc!"

Chết! Hắn có ý gì!?

"Này! Asia ở đâu!?"

"À, có một cầu thang bên dưới bệ thờ. Từ đó các ngươi có thể đến thẳng nơi họ làm nghi lễ."

Hắn để lộ vị trí của tầng hầm bí mật bằng cách chỉ vào bệ thờ.

Hắn có biết là hắn phải ngăn chúng tôi không? Hay là hắn để lộ ra vì tự tin rằng có thể giết chúng tôi và vấn đề sẽ được giải quyết?

“Sacred Gear!”

Cùng lúc với tiếng hét của tôi, một chiếc găng màu đỏ xuất hiện trên tay trái của tôi.

Trang bị Sacred Gear, hoàn thành! Được rồi!

Kiba rút kiếm ra khỏi vỏ và Koneko-chan—

Hơ! Tôi kinh ngạc đến mức mắt muốn rơi ra.

GOGOGO......

Koneko-chan đang nâng băng ghế dài lớn hơn cô ấy gấp nhiều lần.

HSDxD vol 01 238.jpg

"...... Nghiền nát."

Koneko-chan ném băng ghế về phía tên linh mục! Cô bé Siêu nhân đã có một đòn tấn công hoàn toàn bất ngờ!

"Wow! Oh yeah!"

Tên linh mục làm một điệu nhảy nhỏ và cắt chiếc ghế làm đôi với thanh gươm ánh sáng của hắn. Chiếc ghế bị cắt làm đôi rơi xuống đất.

"Ta tới đây."

VÚT.

Khi tôi kịp nghĩ thì Kiba đã đi trước, cậu ta biến mất. Quá nhanh đến mức tôi không thể theo kịp!

KENG!

Có những tia lửa giữa thanh kiếm của Kiba và thanh gươm ánh sáng của tên linh mục.

Vậy nó rắn mặc dù được làm từ ánh sáng à. Sau cùng, ngay khi Kiba chém vào hắn, tôi có thể nghe thấy tiếng của hai kim loại chạm vào nhau.

"Hừm! Hừm! Thật đau đớn! Tại sao bọn mi ồn ào thế!? Ta rất khó chịu! Ta xin lỗi vì nói những lời chết chóc! Hãy tha thứ cho ta sau khi bọn mi chết nhé!"

Kiba né những viên đạn vô thanh với đôi chân đáng tự hào của mình trong khi tiếp tục tấn công kẻ thù.

Kiba, người né tất cả các đòn tấn công của tên linh mục thật đáng kinh ngạc.

Nhưng tên linh mục kia cũng không vừa vì hắn có thể đấu ngang ngửa với một Ác quỷ.

A, hắn lại chặn đòn đánh của Kiba lần nữa!

Mắt tôi không thể theo kịp chuyển động của Kiba, nhưng tên linh mục thì có thể.

Vậy tên linh mục khốn kiếp đó không phải là đối thủ mà tôi có thể hạ một mình.

Kiba và linh mục bắt đầu lao vào nhau. Cả hai đều trừng trừng nhìn nhau.

"Ấn tượng đấy. Ngươi mạnh thật."

"A ha ha! Ngươi cũng vậy! Một quân [Mã] hả!? Thậm chí không có một điểm mù nào! Điều này thật tuyệt! Đúng đúng, đây là những gì ta muốn nói. Gần đây, ta đã không có một trận chiến tuyệt vời như thế này! Ta sắp khóc vì điều đó! Hừm! Hừm! Ta sẽ giết mi!"

"Vậy có lẽ ta cũng nên chiến đấu nghiêm túc một chút."

Kiba sẽ chiến đấu nghiêm túc? Cậu ta định làm gì?

"Nhận lấy."

Giọng nói trầm thấp the thé. Tôi không thể tin đó là giọng của Kiba bởi vì có một số cảm xúc trong nó.

Rồi, một thứ gì đó màu đen thoát ra khỏi thanh kiếm của Kiba. Nó bắt đầu bao lấy thanh kiếm.

Bóng tối.

Nếu tôi phải diễn tả thì nó là như vậy.

Bóng tối bao trùm thanh kiếm.

Không, đúng hơn là bóng tối đang tạo thành thanh kiếm của Kiba.

Thanh kiếm bóng tối va chạm với thanh gươm ánh sáng của tên linh mục bắt đầu mở rộng và nuốt chửng ánh sáng.

"Cái-Cái quái gì đây!?"

Tên linh mục có vẻ bối rối.

“—[Holy-Eraser], một thanh kiếm bóng tối nuốt chửng ánh sáng."

"M-Mi cũng là người sở hữu Sacred Gear sao!?"

Sacred Gear! Kiba cũng có à!?

Ý tôi là thanh kiếm bóng tối trông thật tuyệt vời!

Chết tiệt! Vậy tên đẹp trai này cũng sở một vũ khí đẹp thế này sao!?

Thanh gươm ánh sáng của tên linh mục hoàn toàn bị nuốt chửng bởi thanh kiếm của Kiba, và không thể duy trì hình dạng sau khi ánh sáng bị nuốt chửng.

Bây giờ là cơ hội của tôi!

Tôi tiến thẳng về phía hắn.

“Sacred Gear! Kích hoạt!"

[Boost!!]

Một âm thanh phát ra từ viên ngọc và sức mạnh chạy dọc cơ thể tôi.

Mục tiêu là tên linh mục khốn kiếp.

Tên linh mục nhìn thấy tôi.

"Ta đã nói rồi mà! Mi thật phiền phức!"

Hắn chĩa khẩu súng nạp đạn ánh sáng vào tôi. Viên đạn bắn ra không tạo bất kì âm thanh nào.

Lúc này!

“Thăng cấp, [Xe]!”

BASHIIN!

Viên đạn ánh sáng không xuyên qua tôi, và thay vì vậy trở thành hư không.

"-! Thăng cấp!? Một tên [Tốt]!?"

Tên linh mục có vẻ kinh ngạc.

Phải, ta là [Tốt]! Một con [Tốt] sẽ đấm ngươi!

"Các kỹ năng của [Xe]! Khả năng phòng thủ không tưởng và-!"

Tay trái của tôi đấm vào mặt tên linh mục. Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng tôi lại cảm thấy có cái gì đó cưng cứng trong cú đấm của mình.

Dù vậy, tôi vẫn đấm hết sức có thể!

Tên linh mục bị đánh văng xa về phía sau!

"Sức mạnh tấn công lố bịch."

Tôi cười trong khi thở mạnh.

"Cái đó là cho Asia khi đó. Ta cảm thấy thật nhẹ nhõm vì đã đánh được ngươi một lần."

Tên linh mục nằm trên sàn, nhưng từ từ đứng dậy và phun máu xuống sàn.

Má phải của hắn bị sưng.

Chỉ thế thôi sao? Tôi đã được thăng cấp lên [Xe], nhưng có vẻ tôi vẫn không có sức mạnh tấn công giống như Koneko-chan.

Không, nếu nhìn kĩ, chuôi kiếm trên tay hắn đã bị vỡ.

Hắn đã sử dụng nó như một lá chắn ngay trước khi nhận cú đấm của tôi sao?

Vậy ra đó là cảm giác cưng cứng mà tôi cảm thấy. Hắn có phản ứng nhanh thật.

"...... Hừm...... Ôi trời, không chỉ bị đánh bởi một con Quỷ rác rưởi, mà hắn còn nói những chuyện tào lao với ta...... —Đừng có giỡn với tao."

Tên linh mục gào lên.

"Đừng có giỡn với tao! Đồ chếếếết tiệệệệt! Một Ác quỷ nhỏ bé không nên có hành động tự mãn với taaaaao! Tao sẽ giết mày! Chắc chắn! Tao nhất định sẽ giết mày! Tao sẽ cắt mày thành từng mảnh, đồ chết tiệt!"

Tên linh mục lấy ra chuôi kiếm thứ hai.

Hắn vẫn còn sao!? Hắn có bao nhiêu cây thế!?

Nhưng cả ba chúng tôi, tôi, Kiba, và Koneko-chan bao vây lấy tên linh mục.

Tên linh mục nhận ra và nhìn xung quanh. Hắn bắt đầu cười khẩy.

"Wow, wow. Đây là cái mà ngươi ta gọi là tình thế nguy hiểm sao? Hèm, với ta, bị giết bởi Ác quỷ là không hay chút nào, nên ta cảm thấy mình phải rút lui. Thật xấu hổ vì không thể diệt trừ bọn mi, nhưng ta cũng không muốn chết!"

Tên linh mục lấy ra cái gì đó hình tròn và đập vỡ nó xuống sàn.

Ngay lập tức, chúng tôi không nhìn thấy gì vì ánh sáng chói mắt.

Chết tiệt! Một màn khói?

Khi nhìn lại được, tôi tìm xung quanh nhưng tên linh mục đã biến mất. Rồi tiếng nói của tên linh mục vang lên.

"Này, con Quỷ làu bàu kia..... Ise-kun, phải không? Nói thật, ta đã yêu ngươi rồi. Nên ta chắc chắn sẽ giết ngươi. Nhất định nhé? Ta sẽ không tha thứ cho một con Quỷ rác rưởi đã đấm và giảng đạo với ta, đúng không? Thôi, tạm biệt."

Khi thị giác hồi phục hoàn toàn, tôi nhìn xung quanh lần nữa, nhưng tên linh mục đã biến mất không để lại một dấu vết.

...... Hắn đã chạy mất.

Thậm chí hắn còn để lại vài lời chia tay.....

Tôi suy nghĩ về nó, và nhận ra mình không có thời gian lãng phí với hắn.

Kiba, Koneko-chan và tôi gật đầu với nhau và đi về phía cầu thang ẩn sau bệ thờ.

Phần 3[edit]

Cả ba chúng tôi đi xuống cầu thang bên dưới bệ thờ.

Có vẻ như điện hoạt động ngay cả ở đây.

Với Kiba đi trước, chúng tôi tiếp tục tiến lên.

Sau những bậc thang, có một lối đi duy nhất. Thỉnh thoảng có vài cánh cửa ở hai bên bức tường. Vậy đây là tầng hầm à.

Koneko-chan chỉ đến điểm cuối đằng xa và nói, "Có thể ở cuối lối đi này...... Em có thể ngửi thấy mùi của người đó......"

Vậy Asia ở đó. Tinh thần của tôi tăng lên.

Hãy chờ tớ, Asia. Tớ sẽ tới sớm thôi!

Khi đi xa hơn, một cánh cửa lớn xuất hiện.

"Là nó à?"

"Có thể. Tớ chắc chắn là một nhóm các Thầy Trừ tà và Thiên thần Sa ngã đang ở bên trong. Sẵn sàng chưa?"

Koneko-chan và tôi gật đầu với Kiba.

"Được. Vậy chúng ta mở cửa—”

Khi Kiba và tôi định mở cửa, cánh cửa tự động mở ra.

Sau khi làm nên một tiếng động lớn, nơi diễn ra nghi lễ hiện ra.

"Chào mừng, các Ác quỷ."

Thiên thần Sa ngã, Raynare, nói từ phía cuối căn phòng.

Căn phòng có đầy các linh mục. Tất cả đều cầm gươm ánh sáng trong tay.

Tôi nhìn cô gái đang được gắn vào thánh giá và hét lên.

"Asiaaa!"

Asia nhận ra giọng tôi và nhìn tôi.

"...... Ise-san?"

"Phải! Tớ đến để cứu cậu!"

Tôi cười với cô ấy và một giọt nước mắt chảy ra từ mắt cô.

"Thật là một cuộc hội ngộ cảm động, nhưng trễ rồi. Nghi lễ đã kết thúc ngay bây giờ."

Nghi lễ đã kết thúc?

Ý cô ta là sao—

Đột nhiên, cơ thể Asia bắt đầu phát sáng.

“…… Aaa, ááááááááááá!”

Asia hét lên. Trông cô ấy rất đau đớn.

"Asia!"

Tôi cố gắng đến chỗ cô ấy, nhưng các linh mục đã bao vây tôi.

"Ta không cho phép ngươi can thiệp!"

"Bọn Quỷ chết tiệt! Ta sẽ tiêu diệt các ngươi!"

"Tránh ra! Mấy tên linh mục khốn! Ta không có thời gian chơi với các ngươi!"

BỐP!

Một tiếng động lớn. Khi tôi nhìn lại, Koneko-chan đã đấm bay một tên linh mục đi.

"...... Đừng có chạm vào tôi."

Kiba cũng rút ra thanh kiếm bóng tối.

"Có vẻ ta phải dùng hết sức ngay từ đầu. Ta ghét linh mục. Nếu ở đây có nhiều như vậy thì ta sẽ không ngần ngại việc nuốt chửng ánh sáng của các ngươi."

Đôi mắt Kiba trở nên sắc bén và tôi có thể cảm thấy cảm giác ớn lạnh từ cậu ta.

Bóng tối xuất hiện dày đặc sát khí. Đây sẽ là một cuộc chiến toàn diện.

“Ááááááááá……”

Cùng lúc đó, một ánh sáng lớn thoát ra khỏi cơ thể Asia.

Raynare cầm lấy nó trên tay.

"Là nó! Sức mạnh mà ta khao khát một thời gian dài! Sacred Gear! Với nó, ta sẽ được yêu quí!"

Với một biểu hiện hạnh phúc, Raynare ôm lấy ánh sáng đó.

Rồi ánh sáng bao lấy căn phòng nghi lễ.

Khi ánh sáng ngừng lại, cơ thể của ả Thiên thần Sa ngã phát ra ánh sáng màu xanh lục.

"Phư phư. A ha ha ha ha ha ha! Cuối cùng ta đã có nó! Với nó, ta có thể trở thành Thiên thần Sa ngã tối cao! Với thứ này ta có thể trả thù tất cả những kẻ đã xem thường ta!"

Ả Thiên thần Sa ngã cười lớn.

Tôi không thèm quan tâm đến cô ta và đi thẳng đến chỗ Asia.

Bọn linh mục cố ngăn tôi, nhưng Kiba và Koneko-chan hỗ trợ tôi bằng cách đánh bay chúng đi.

Thanh kiếm của Kiba nuốt chửng thanh gươm ánh sáng của bọn linh mục, và Koneko-chan đánh bay các linh mục đã mất vũ khí chỉ với một cú đấm. Sự phối hợp của cả hai thật xuất sắc, và rõ ràng nó không phải kiểu phối hợp có thể đạt được với vài ngày tập luyện.

"Cảm ơn hai người!"

Asia, người bị gắn vào thánh giá trông không còn sức sống nào.

Không, cô ấy sẽ không sao!

Tôi gỡ bỏ những thứ trên tay và chân cô ấy, và giữ cô ấy trên tay mình.

"...... I-Ise-san......"

"Asia, mình đến để đưa cậu đi."

“…………Vâng."

Cô ấy đáp lại yếu ớt, và có vẻ không còn sức sống.

Này, này!

Cô ấy vẫn ổn, phải không? Cô ấy sẽ không......

"Vô ích thôi."

Raynare cười khẩy như thể bác bỏ suy nghĩ của tôi một lần nữa.

"Người sở hữu đã bị lấy Sacred Gear ra khỏi cơ thể của họ sẽ chết. Cô gái đó sẽ chết."

"—!Vậy hãy trả Sacred Gear lại!"

Tôi hét vào mặt cô ta, nhưng cô ta chỉ cười.

"Không đời nào ta trả nó lại. Ngươi biết thậm chí ta đã lừa dối cấp trên của ta để có chạm tay vào thứ này không? Ta sẽ giết tất cả các ngươi và xóa sạch mọi bằng chứng."

"...... Chết tiệt. Cô không giống chút nào với Yuuma-chan mà tôi nhớ."

Nghe thấy thế, cô ta bắt đầu cười lớn.

"Phư phư phư, nó cũng khá thú vị. Khoảng thời gian ta hẹn hò với ngươi."

"...... Cô là bạn gái đầu tiên của tôi."

"Phải, xem điều đó cũng thật dễ thương. Thật vui khi đùa giỡn với một tên không có kinh nghiệm với cona gái."

"...... Tôi đã rất nghiêm túc khi quan tâm cô."

"Phư phư, đúng, ngươi đã quan tâm ta. Khi ta gặp rắc rối ngươi đã chăm sóc ngay lập tức và đảm bảo rằng ta không bị đau. Nhưng ngươi có biết ta làm vậy có mục đích không? Bởi vì thật buồn cười khi thấy khuôn mặt lúc hoảng loạn của ngươi."

"...... Tôi đã lên kế hoạch cho buổi hẹn hò của chúng ta một cách cẩn thận. Để chắc chắn rằng nó sẽ trở thành một ngày tuyệt vời."

"A ha ha ha! Phải! Đó là một cuộc hẹn hò bình thường! Nhờ vậy, ta đã rất chán!"

“…… Yuuma-chan.”

"Hê hê, ta chọn cái tên[1] đó để có thể giết ngươi lúc hoàng hôn. Tuyệt vời, phải không? Đúng chứ, Ise-kun?"

Cơn thịnh nộ của tôi đã vượt qua giới hạn. Tôi giận dữ hét vào cô ta.

“Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

"A ha ha ha ha ha! Ta không muốn một tên nhóc thối tha như ngươi gọi tên ta!"

Raynare cười khinh bỉ.

Tôi hận đến mức ruột gan như đang đen lại.

Tôi chưa từng thấy ai đáng khinh hơn cô ta. Cô ta mới thực là người thích hợp để gọi là Ác quỷ.

“Hyoudou-kun! Chúng ta đang ở vào thế bất lợi khi bảo vệ cô gái đó! Hãy lên cầu thang đi! Chúng tôi sẽ mở đường cho cậu! Nào, nhanh lên!"

Kiba nói trong khi hạ những tên linh mục.

Cậu ta nói đúng. Hiện vẫn còn nhiều tên linh mục, nên sẽ có ít cơ hội để đấu với ả Thiên thần Sa ngã này trong khi vẫn bảo vệ Asia.

Tôi nhìn chằm chằm Raynare, rồi mang Asia rời khỏi đó.

"Koneko-chan, chúng ta sẽ mở một lối thoát cho Hyoudou-kun!”

"...... Được."

Hai người họ bắt đầu hạ những tên linh mục đang cố chặn đường tôi.

Nhờ sự hỗ trợ của họ. Tôi có thể đến lối vào căn phòng nghi lễ ngay lập tức.

“Kiba! Koneko-chan!”

"Cậu cứ đi trước đi! Chúng tôi sẽ xử lí ở đây!"

"...... Đi nhanh đi!"

"Nhưng!"

"Đi đi!"

Chết tiệt! Kiba! Koneko-chan! Cả hai người được thể hiện quá nhiều!

Nhưng giờ tôi phải dựa vào họ. Những bậc đàn anh đàn chị Ác quỷ của tôi. Không thể nào họ chết ở một nơi như thế này!

“Kiba! Koneko-chan! Khi trở về, gọi tôi là "Ise"! Nhất định đấy! Chúng ta đã là đồng đội!"

Đó là những gì tôi nói với họ. Tôi có cảm giác như họ mỉm cười.

Tôi rời khỏi đó và xông thẳng ra hành lang.

Phần 4[edit]

Tôi vừa đi lên cầu thang vừa bế Asia, và ra đến thánh đường.

Có gì đó không ổn với Asia.

Khuôn mặt cô ấy nhợt nhạt. Tôi đặt cô ấy nằm lên ghế.

"Chỉ chờ một chút nữa thôi! Cậu sẽ sớm tự do, Asia! Từ bây giờ cậu có thể chơi với mình!"

Asia mỉm cười trước lời nói của tôi.

Rồi cô ấy nắm tay tôi. Tôi không cảm thấy bất kì sức mạnh hay hơi ấm nào từ tay cô ấy.

"...... Mình rất vui...... Mình đã có bạn...... dù chỉ trong thời gian ngắn......"

Asia vẫn mỉm cười mặc dù cô ấy đang đau đớn.

"...... Nếu mình được sinh ra lần nữa, cậu sẽ lại trở thành bạn của mình chứ......?"

"C-Cậu đang nói gì thế!? Đừng nói thế! Chúng ta hãy đi nơi nào đó vui chơi! Mình sẽ lôi cậu đi dù cậu không muốn! Chúng ta sẽ đi hát karaoke! Trung tâm trò chơi! Đi chơi bowling! Còn những chỗ khác! Những nơi khác nữa! Và còn nữa!"

Tôi không thể ngăn nước mắt chảy ra.

Tôi cần phải nói chuyện với một nụ cười, nhưng tôi không thể ngừng khóc.

Tôi biết.

Tôi đã biết.

Cô ấy đang hấp hối.

Cô ấy sẽ chết.

Mặc dù vậy, tôi vẫn muốn phủ nhận nó.

Rằng điều này chỉ là trò đùa—

"Chúng mình là bạn! Luôn luôn! Phải, đúng rồi! Mình sẽ giới thiệu cậu với Motohama và Matsuda! Bọn nó có hơi biến thái, nhưng cả hai đều là người tốt! Bọn nó chắc chắn sẽ trở thành bạn của cậu! Chắc chắn! Chúng ta sẽ vui đùa cùng nhau! Chúng ta sẽ vui đùa đến chừng nào còn có thể!"

"...... Nếu mình được sinh ra ở đất nước này..... và đi học cùng trường với cậu......"

"Hãy đến đó! Đến trường của chúng ta!"

Tay Asia chạm nhẹ vào má tôi.

"...... Cậu đã khóc cho một người như mình...... bây giờ mình có thể......"

Bàn tay của cô ấy từ từ hạ xuống.

"...... Cảm ơn cậu......"

Đó là lời nói cuối cùng của cô ấy.

Cô ấy đã ra đi trong khi mỉm cười.

Tôi ngây người. Tôi chỉ đứng đó nhìn vào khuôn mặt ấy.

Nước mắt tôi không ngừng rơi.

Tại sao? Tại sao cô gái này phải chết?

Cô ấy là một cô gái tốt. Cô ấy là một cô gái tốt bụng có thể chữa trị cho bất cứ người nào bị thương.

Sao không có ai trở thành bạn của cô ấy?

Tôi không bao giờ ở bên cạnh cô ấy được nữa sao?

"Này, Chúa!? Ngài có ở đó phải không, Chúa!? Ác quỷ và Thiên thần tồn tại, vậy ngài cũng phải tồn tại phải không, Chúa!? Ngài đang xem, phải không!? Ngài đang xem tất cả những chuyện này, phải không!?"

Tôi hét lên với cái trần của nhà Thờ.

Tôi không biết ai sẽ trả lời tôi. Nhưng tôi chỉ muốn hét về phía trần nhà.

"Xin đừng đem cô ấy đi! Làm ơn! Tôi cầu xin ngài! Cô ấy không hề làm gì cả! Cô ấy chỉ muốn có một người bạn! Tôi sẽ mãi mãi là bạn cô ấy! Nên làm ơn! Tôi muốn cô ấy luôn luôn cười! Hãy rủ lòng thương đi! Chúa!"

Dù cho tôi có hét lên Thiên Đường, vẫn không có ai trả lời tôi.

"Có phải chuyện này xảy ra vì tôi đã trở thành Ác quỷ!? Ngài đã bỏ rơi cô ấy vì tôi là một Ác quỷ và là bạn của cô ấy!?"

Tôi cắn răng trong hối hận.

Tôi không có sức mạnh. Tôi không có sức mạnh nào cả. Nếu tôi có sức mạnh như một Ác quỷ.....

Nếu tôi có một ít sức mạnh đủ để cứu Asia.

Kể cả bây giờ có hối hận, cô ấy cũng không bao giờ mỉm cười nữa.

"Chà, một Ác quỷ ăn năn ở một nơi như thế này? Hay ngươi muốn ước điều gì đó?"

Tiếng nói sau lưng tôi là của Raynare.

Khi quay lại, ả Thiên thần Sa ngã cười tự mãn với tôi.

"Nhìn này. Đây là vết thương ta nhận được từ cậu nhóc [Mã] khi ta lên đây."

Raynare đặt tay lên vết thương của cô ta.

Ánh sáng màu xanh lục bắt đầu chữa lành vết thương đó.

"Nhìn xem. Tuyệt vời, phải không? Ta có thể chữa bất kì vết thương nào. Với những người đã bị mất sự bảo vệ của Chúa như Thiên thần Sa ngã chúng ta, Sacred Gear của con nhóc đó là một món quà tuyệt vời."

Này.

Ánh sáng đó thuộc về Asia.

Tại sao cô dám sử dụng nó?

Và Kiba và Koneko-chan có sao không? Tôi bắt đầu tự hỏi.

"Địa vị của ta sẽ tăng lên khi ta là một Thiên thần Sa ngã có thể chữa trị cho Thiên thần Sa ngã. Ta có thể giúp đỡ ngài Azazel và ngài Shemhaza! Không gì tuyệt vời hơn thế! Aaa, ngài Azazel…… Tất cả sức mạnh của tôi là của ngài....."

"Làm như tôi thèm quan tâm ấy."

Tôi nhìn chằm chằm Raynare.

"Tôi không quan tâm điều đó. Thiên thần Sa ngã, Chúa và Quỷ...... Những điều đó chẳng có liên quan gì với cô gái này."

"Không, có đấy. Cô ta đã được chọn là người sỡ hữu Sacred Gear."

"...... Mặc dù vậy, cô ấy có thể sống bình yên. Cô ấy có thể sống một cuộc sống bình thường!"

"Cô ta không thể. Những người có Sacred Gear sẽ bị thế giới và xã hội ruồng bỏ. Bởi vì họ có một khả năng mạnh mẽ. Bởi vì họ có sức mạnh khác những người khác. Ngươi biết là con người ghét những thứ đó, phải không? Dù là một sức mạnh tuyệt vời như thế này."

"...... Vậy tôi sẽ bảo vệ Asia như một người bạn của cô ấy!"

"A ha ha ha! Điều đó là không thể! Vì cô ta đã chết! Cô gái đó đã chết, ngươi biết không? Nó không phải là vấn đề ngươi có bảo vệ cô ta được hay không. Ngươi đã không thể bảo vệ cô ta! Ngươi không thể bảo vệ cô ta vào buổi chiều đó và thậm chí cả lúc này! Ngươi thực sự là một tên nhóc kỳ lạ! Thật khôi hài!"

“………… Tôi biết. Đó là lý do tại sao tôi không thể tha thứ cho cô. Và cả bản thân mình—”

Tôi không thể tha thứ bất cứ điều gì.

Bản thân mình không thể bảo vệ Asia. Raynare người đã giết Asia.

Rồi lời nói của Hội trưởng xuất hiện trong tâm trí tôi.

——Khát vọng. Sacred Gear được điều khiển bởi sức mạnh của sự khát vọng. Và nó cũng quyết định sức mạnh của cậu.

"Hãy đưa cô ấy trở lại."

——Kể cả khi cậu là Ác quỷ, lòng ham muốn của cậu cũng không mất đi. Khát vọng mạnh mẽ bao nhiêu, Sacred Gear của cậu sẽ đáp lại mạnh mẽ bấy nhiêu.

"Hãy đưa Asia trở lạiiiiiiiiiii!!"

[Dragon booster!!]

Sacred Gear trên tay trái tôi được kích hoạt như thể nó phản ứng với tiếng hét của tôi. Viên ngọc trên găng tay phát sáng.

Một số hoa văn bí ẩn xuất hiện trên găng tay.

Đồng thời, sức mạnh chảy dọc cơ thể của tôi. Từ cánh tay trái trang bị Sacred Gear tới khắp cơ thể tôi.

Tôi tiến về phía trước trong khi cơ thể tôi tràn đầy sức mạnh.

Tôi vung nắm đấm phía ả Thiên thần Sa ngã đang nhếch mép cười.

Raynare né nó dễ dàng. Như thể đang khiêu vũ.

"Ta sẽ giải thích cho gã ngốc như ngươi cũng có thể hiểu được. Đó là một sự khác biệt sức mạnh đơn giản. Ta có một sức mạnh 1000. Còn ngươi có sức mạnh 1. Dù thế nào ngươi cũng không thể rút ngắn khoảng cách giữa chúng ta. Ngay cả với khả năng của Sacred Gear đó, sức mạnh tăng gấp đôi chỉ là 2. Vô ích thôi! Làm thế nào mà ngươi có thể chiến thắng ta!? A ha ha ha ha ha ha ha!"

[Boost!!]

Một âm thanh khác từ viên ngọc. Hoa văn viên ngọc trên găng tay thay đổi từ [I] lên [II].

THỊCH.

Cơ thể tôi lại xảy ra thay đổi.

Sức mạnh—thứ để đánh bại kẻ thù trước mặt tôi đang tăng lên.

"Uooooooooo!"

Tôi tập trung dồn sức mạnh vung nắm đấm về phía cô ta. Tôi đã thăng cấp lên [Xe].

"Hể! Sức mạnh của ngươi tăng lên một chút nhỉ? Tuy nhiên, nó vẫn chưa đủ!"

Cú đánh của tôi lại bị hụt một lần nữa.

Ngay sau đó, ánh sáng tập hợp trên tay Raynare và tạo thành một cái gì đó.

"Ta đã đưa rất nhiều sức mạnh vào nó! Nhận lấy này!"

PHẬP!

Thương ánh sáng xuyên qua cả hai chân của tôi. Nó đã đi sâu vào đùi của tôi. Ngay cả với sự bảo vệ của [Xe] cũng đã không thể chống lại nó.

"Guaaaaaaaaaah!"

Tôi hét lên.

Cơ thể tôi trải qua cơn đau dữ dội, nhưng tôi không thể để đầu gối mình có một thứ như thế này.

Tôi nắm vào ngọn thương ngay lập tức.

PHỪNG.

"Guaaaaaaaaaah!"

Da thịt tôi đang cháy. Nóng! Nóng quá! Có phải vì nó được tạo thành từ ánh sáng!? Bàn tay tôi chạm vào ngọn giáo đã bị đốt cháy.

Có khói bốc lên từ tay tôi. Kể cả vết thương trên đùi tôi. Nó đốt cháy tay và chân của tôi một cách dữ dội.

Raynare bắt đầu cười sau khi nhìn thấy tôi đang cố gắng để kéo ngọn thương ra.

"A ha ha ha ha! Một Ác quỷ cố gắng để lấy ngọn thương ra là rất ngu ngốc! Đối với Ác quỷ, ánh sáng là chất độc. Chỉ cần chạm vào nó sẽ thiêu đốt ngươi. Đó là nỗi đau tột cùng mà Ác quỷ có thể thưởng thức! Với một Ác quỷ hạ cấp như ngươi, nó-"

"Aaaaaaaaaa!"

Tôi đã thét lên đến nỗi khàn cả giọng, nhưng tôi cố gắng kéo ngọn thương ánh sáng ra từ từ bằng cách nắm chặt vào nó.

Cơn đau dữ dội gây ra bởi cây thương xuyên qua chân tôi. Những cơn đau dữ dội của ánh sáng giáng xuống tôi. Những thứ đó đang gây cho tôi quá nhiều đau đớn.

Tôi gần như sắp mất ý thức vì nó. Tôi cảm thấy như mình sẽ chết nếu không nghiến chặt răng.

Vậy thì sao!? Thì sao chứ!?

"Cái này! Cô gái ấy! Cái này chẳng là gì so với những gì Asia đã phải trải qua!!"

Tôi từ từ kéo ngọn thương ra trong khi nước mắt và nước mũi chảy khắp mặt tôi.

Nó đau. Chết tiệt nó đau thật!

Nhưng thứ này! Thứ này thì sao chứ!

Xoẹt xoẹt.

Ngọn thương đang rút ra khỏi chân tôi tạo nên những tiếng ồn khủng khiếp.

Khi tôi rút được ngọn thương ra khỏi hai chân, tôi ném nó đi và nó biến mất trước khi chạm mặt đất.

Phụt.

Sau khi mất thứ đã chặn cái lỗ ở chân, máu bắt đầu chảy ra từ vết thương.

Mặc dù tôi đã rút ngọn thương ra, cơn đau vẫn còn đó.

[Boost!!]

Ngay cả khi bị đâm bởi những ngọn thương và dừng tấn công, chiếc găng trên tay trái của tôi vẫn tiếp tục vang lên âm thanh.

Nó đau. Nó thực sự rất đau.

Tôi khóc rất nhiều và có rất nhiều nước miếng chảy ra từ miệng tôi.

Phịch.

Tôi trượt ngã sau khi bị mất hết sức lực.

Tôi không có sức để đứng lên. Chết tiệt, tôi không còn tí sức mạnh nào trong đôi chân của mình. Không, toàn bộ cơ thể của tôi không còn bất kỳ sức mạnh nào.

Tôi đang ở tình huống tồi tệ?

"...... Rất ấn tượng. Một Ác quỷ hạ cấp rút được cây thương ánh sáng của một Thiên thần Sa ngã. Nhưng vô ích. Ánh sáng của ta tuy không hào nhoáng, nhưng có khả năng tiêu diệt Ác quỷ rất cao. Mật độ của ánh sáng rất mạnh mẽ. Rất mạnh đến nỗi nó được sử dụng như thanh gươm ánh sáng của các linh mục. Bị thương dù chỉ một lần sẽ khó có thể hồi phục, ngay cả đối với một Ác quỷ Trung cấp. Đối với Ác quỷ hạ cấp như ngươi, đây là giới hạn. Phư phư phư, ngươi không thể xem thường các tổn thương gây ra bởi sức mạnh của ánh sáng, biết không? Đặc biệt là ánh sáng của ta."

Như mọi khi, cô ta đang nói dông dài về cái thứ mà tôi không hiểu.

"Ánh sáng lan khắp cơ thể của ngươi, và gây thiệt hại cho toàn bộ cơ thể ngươi. Nếu việc chữa trị bị chậm trễ, ngươi sẽ chết. Không, bình thường thì sẽ phải chết với tổn thương đó. Ngươi thực sự có một cơ thể mạnh mẽ đấy, phải không?"

A, Thật vậy sao? Vậy là với một người vô dụng vừa mới trở thành Ác quỷ như tôi, vết thương này là chí mạng hả.

Đúng như tôi nghĩ. Tôi thậm chí có thể cảm thấy đau đớn từ bên trong cơ thể mình. Nó không phải là cơn đau của việc bị đâm nhưng là một cái gì đó tệ hơn.

Cảm giác như cơ bắp và xương của tôi đang tan chảy vì sức nóng. Cơn đau được truyền trực tiếp bởi các dây thần kinh, như thể chỉ cần buông lỏng một chút là nó sẽ xiết chặt đầu óc tôi.

Có lẽ tôi sẽ chết nếu không được chữa trị ngay.

Nhưng.

Tôi không thể chỉ ngồi đây. Nhưng chân tôi không còn chút sức lực nào. Chết tiệt.

Đây là kết thúc của tôi?

Rồi tôi nhìn Asia.

Một cô gái đang ngủ thật yên bình.

Mình xin lỗi vì đã ồn ào. Vâng, tớ không sao. Tớ hoàn toàn ổn. Tớ có một cơ thể rất mạnh mẽ.

Nên nó không phải là vấn đề. Thấy chưa? Tớ sẽ giải quyết mọi hối tiếc mà cậu đã để lại, Asia.

"Vào những lúc như thế này, chúng ta phải cầu nguyện Chúa phải không nhỉ?"

Lời nói đột nhiên thoát khỏi miệng trước khi tôi kịp nhận ra.

“?”

Raynare có vẻ bối rối. Nhưng tôi tiếp tục nói.

"Nhưng Chúa không tốt. Ông ta đã không lắng nghe tôi trước đó, và thậm chí còn không giúp đỡ một cô gái tốt như Asia. Ha ha ha, một vị Chúa vô dụng như vậy."

"Ta tự hỏi ngươi đang cố nói gì đây. Ngươi bị loạn trí rồi sao?"

"Vậy thì ngài. Ma Vương, ngài sẽ lắng nghe mong muốn của tôi chứ? Ngài tồn tại phải không? Ngài đang nghe chứ? Tôi cũng là một Ác quỷ, nên ngài sẽ lắng nghe mong muốn của tôi đúng không?"

"...... Hắn hoàn toàn mất trí rồi. Tên này đang lảm nhảm một mình ở một nơi như thế này."

"Tôi sẽ đấm ả Thiên thần Sa ngã khốn kiếp trước mặt tôi, nên hãy chắc chắn là đừng có ai cản trở tôi. Tôi thật sự không muốn ai can thiệp. Tôi cũng không cần bất kỳ sự hỗ trợ nào. Tôi sẽ tự làm điều đó. Và chân của tôi ổn rồi. Tôi sẽ tự mình đứng dậy. Vì thế hãy biến đây thành cuộc chiến một chọi một. Đó là một tình huống hoàn hảo. Cơn giận của tôi lớn đến mức tôi nghĩ rằng mình có thể chịu đựng được nỗi đau đớn này. -Chỉ cần một cú là đủ. ...... Xin hãy để cho tôi đánh cô ta."

Chân của tôi vẫn có thể di chuyển. Tôi đã mất cảm giác ở chân. Chỉ cần di chuyển một milimét cũng cho tôi một cơn đau dữ dội.

Nhưng nó vẫn có thể di chuyển. Tôi nhấc mông khỏi sàn nhà.

Cơ thể tôi không ngừng run rẩy. Mặc dù vậy, cơ thể tôi từ từ đứng dậy.

Đau. Toàn bộ cơ thể của tôi đau quá. Nhưng tôi có thể cử động. Tôi vẫn có thể di chuyển. Tôi chỉ phải chịu đựng nó cho đến khi tôi đánh cô ta một cái.

“—! K-Không thể nào! Cơ thể của ngươi không thể di chuyển được! Bởi vì thương tổn do ánh sáng—”

Tôi từ từ tiếp cận Raynare, người đang có một cái nhìn sửng sốt trên khuôn mặt của cô ta.

Và tôi đứng đó. Ngay trước mắt cô ta. Với đôi chân run rẩy và rất nhiều máu chảy ra.

"Này, cô bạn gái cũ. Tôi đã trải qua rất nhiều chuyện vì cô."

"...... Ngươi không thể nào đứng được! Một Ác quỷ hạ cấp sẽ không thể đứng dậy với những vết thương này! Ánh sáng sẽ thiêu đốt bên trong cơ thể ngươi!? Ác quỷ hạ cấp không có ma lực để giảm tổn thương của ánh sáng nên không thể chịu đựng nổi nó!"

"Phải, nó đau. Nó thực sự rất đau. Tôi thậm chí gần như mất đi ý thức của mình. Nhưng cô biết đấy, lòng căm thù của tôi đối với cô lớn đến mức có thể chịu đựng được nó."

Tôi nhìn thẳng vào đối phương mà không hề chớp mắt.

Cú đánh tiếp theo sẽ là đòn cuối cùng. Nếu sử dụng nó, tôi sẽ ngã xuống.

Đó là lý do tại sao tôi phải kết thúc nó với cú đánh tiếp theo của mình. Tôi không thể rời mắt khỏi mục tiêu.

"Này, Sacred Gear. Ngươi vẫn còn sức mạnh để đấm thứ trước mặt ta phải không? Vậy hãy kết thúc nó nào."

[Explosion!!]

Âm thanh từ viên ngọc bây giờ nghe có vẻ cực kỳ mạnh mẽ.

Viên ngọc phát ra ánh sáng tươi sáng hơn. Như một ánh sáng rực rỡ.

Nhưng không giống như ánh sáng của Thiên thần Sa ngã, ánh sáng này không gây ra thiệt hại gì mà thay vào đó nó mang lại cho tôi sự bình yên.

Chỉ cần chạm vào ánh sáng này làm tôi cảm thấy tràn ngập sức mạnh. Nó tương tự như ánh sáng chữa trị của Asia.

Vậy là có một ánh sáng không gây hại cho Quỷ.

Tôi tiến một bước về phía trước. Những giọt máu bắn lên mặt đất từ vết thương.

Tôi cũng ho một ít máu. Hình như tôi đang ở trong tình trạng nguy kịch.

Không thể ngăn cơn đau mà tôi đang cảm thấy lúc này. Nó lan đến cả não tôi. Nhưng không sao. Tôi vẫn có thể di chuyển.

Ngay cả bây giờ, sức mạnh của chiếc găng tay đang chảy vào tôi.

Khi tôi chống lại Raynare vào buổi chiều, tôi đã sợ hãi trước sự khác biệt sức mạnh giữa chúng tôi.

Bản năng Ác quỷ cảm nhận sự chênh lệch sức mạnh áp đảo giữa chúng tôi, và cơ thể tôi không ngừng run rẩy vì nó. Thời điểm đó, tôi đã nghĩ rằng mình không bao giờ có thể đánh bại cô ta.

Nhưng bây giờ đã khác.

Sức mạnh tôi nhận được từ chiếc găng này thực điên cuồng.

Tôi đã biết. Có lẽ là vì tôi là người sỡ hữu Sacred Gear.

Sức mạnh này không kéo dài mãi mãi. Nó chỉ dùng được một lần.

Nếu sử dụng nó để đánh kẻ thù dù chỉ một lần, nó sẽ kết thúc ở đó. Mặc dù Sacred Gear không nói bằng lời, nó nói với tôi bằng cơ thể này.

Tôi chuẩn bị tư thế đấm. Tôi không có kinh nghiệm trong chiến đấu. Nhưng sẽ không sao nếu tôi đánh trúng cô ta một lần.

Mục tiêu là ả Thiên thần Sa ngã khốn kiếp đang đứng trước mặt tôi. Tôi chắc chắn sẽ đánh cô ta. Tôi chắc chắn sẽ không đánh trượt.

"...... Không thể nào. Đây là cái gì? Tại sao chuyện như thế này lại xảy ra......? Không phải đó chỉ là Sacred Gear hỗ trợ [Twice Critical] tăng gấp đôi sức mạnh của người sỡ hữu thôi sao? ...... Không thể được. Điều đó là không thể. Tại sao sức mạnh của ngươi lại vượt qua cả ta......? Luồng ma lực mà ta cảm thấy...... là của Ác quỷ Trung cấp...... không, đó là của Ác quỷ Cao cấp......"

Sức mạnh của tôi ở mức Ác quỷ Cao cấp sao? Có phải là do Sacred Gear của tôi không?

Này này, không phải cô nói nó chỉ là Sacred Gear tăng gấp đôi sức mạnh của tôi sao?

Hội trưởng là Ác quỷ Cao cấp duy nhất mà tôi gặp, có nghĩa là tôi đang có sức mạnh ngang ngửa cô ấy.

“Dối trá! Tất cả đều là dối trá! Ta là Thiên thần Sa ngã đã nhận được sức mạnh chữa trị tối thượng! Ta đã trở nên siêu việt bằng cách nhận được [Twiligh Healing]! Ta đã có thể nhận được tình yêu từ ngài Azazel và ngài Shemhaza! Ta sẽ không thua một thứ hạ cấp như ngươi!”

Raynare một lần nữa tạo thương ánh sáng trong hai tay mình.

BANG.

Tôi gạt nó sang một bên với nắm đấm của mình. Mấy cây thương ánh sáng biến mất dễ dàng.

Thấy tôi đánh bay cây thương của mình một cách dễ dàng, khuôn mặt Raynare trắng bệch.

"K-Không!"

Raynare vỗ vỗ đôi cánh đen của mình, và chuẩn bị bay đi.

Cô ta đang cố gắng chạy trốn? Này này, mới một vài giây trước cô còn coi thường và cười nhạo tôi cơ mà.

Cô chạy đi ngay sau khi thấy rằng mình không thể giành chiến thắng à? Cô nghĩ mình là ai chứ?

Nhưng tôi không cho phép cô bỏ trốn. Làm như tôi sẽ cho cô bỏ chạy sao!

PẶC.

Tôi tiến tới ngay lúc cô ta sắp bay lên, và nắm lấy tay cô ta. Tôi có tốc độ không thể tin được. Một tốc độ mà ngay cả Thiên thần Sa ngã cũng không thể phản ứng kịp.

Cánh tay tôi đang giữ cảm thấy không thể tin được, nó quá nhỏ bé và yếu đuối.

Tôi kéo tay cô ta về phía tôi. Tôi chắc chắn sẽ không để cô ta đi.

"Tôi sẽ không cho phép cô đi, đồ ngốc."

"Ta là siêu việt—!”

"Biến đi, Thiên thần khốn kiếp!"

"Chết tiệệệệệệệệt! Tên Quỷ hạ cấấấấấấp!"

"Aaaaaaaaa!"

Chiếc găng tung ra toàn bộ sức mạnh. Tất cả sức mạnh dồn vào cánh tay trái của tôi, và tôi tập trung nó vào nắm đấm của mình.

Tôi tung cú đấm thẳng và chính xác vào khuôn mặt kẻ thù mà tôi ghét cay ghét đắng.

BỐP!!

Âm thanh nặng nề vang lên. Cú đánh đâm sâu vào mặt cô ta và tôi đẩy tay mình đi xa hơn nữa.

Raynare bay ra sau với cú đấm của tôi.

UỲNH!

Ả Thiên thần Sa ngã đập vào bức tường tạo thành một tiếng ồn lớn. Bức tường vỡ nát và xuất hiện một cái lỗ lớn trên tường. Bụi bay mịt mù khắp nơi.

Khi lớp bụi biến mất, không còn gì ở hướng tôi đã đấm Raynare.

Cái lỗ tiếp tục xuyên ra bên ngoài tòa nhà nơi Raynare đang nằm trên mặt đất.

Cô ta không di chuyển. Tôi không thể nói cô ta chết chưa nhưng cô ta không thể di chuyển được trong một lúc.

—Tôi cuối cùng cũng đánh trả được cô ta.

"Hân hạnh được phục vụ cô."

Tôi mỉm cười từ tận đáy lòng. Đó là cảm giác thật sự của tôi. Cú đấm rất tuyệt.

Nhưng ngay sau đó, những giọt nước mắt rơi xuống khỏi mắt tôi.

“…… Asia”

Cô ấy sẽ không bao giờ mỉm cười lần nữa.

Phần 5[edit]

Sau khi đấm ả Thiên thần Sa ngã, tôi sắp khuỵu xuống sau khi sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình......

Bộp.

Một cái gì đó đỡ tôi từ sau vai. Khi tôi nhìn lại, đó là Kiba.

"Tốt lắm. Cậu thực sự đánh bại một Thiên thần Sa ngã."

Cậu ta mỉm cười khoác vai và đỡ lấy tôi. Cái gì, Kiba cũng bị thương.

"Yo, cậu tới trễ đấy anh chàng đẹp trai.”

"Hê hê, Hội trưởng bảo tôi là đừng can thiệp."

Hội trưởng đã nói vậy sao?

"Đúng vậy. Tôi tin rằng cậu có thể đánh bại Thiên thần Sa ngã Raynare."

Khi tôi quay lại hướng mà tiếng nói phát ra, Hội trưởng Rias đang đi về phía tôi mỉm cười trong khi vuốt mái tóc đỏ thẫm của mình.

"Hội trưởng? Chị đến từ đâu?"

"Từ tầng hầm. Tôi đã hoàn thành công việc của mình, vì vậy tôi đã sử dụng vòng tròn ma thuật để đến đây. Đây là lần đầu tiên tôi dịch chuyển đến một nhà Thờ, nên tôi rất lo lắng."

Hội trưởng thở dài khi nói chuyện với tôi.

Tôi hiểu rồi. Ra đó là lý do tại sao chị ấy đến từ tầng hầm với Kiba và những người khác.

Vậy là tất cả bọn Thầy Trừ tà đã bị tiêu diệt. Vì đã coi Hội trưởng như đối thủ, chúng không thể có cơ hội chiến thắng.

Rồi Koneko-chan đi ngang qua tôi. Em ấy đi đâu?

Hội trưởng đứng trước mặt tôi.

"Có vẻ như cậu đã chiến thắng một cách an toàn."

"Hội trưởng...... Ha ha ha, em đã thắng bằng cách nào đó."

"Phư phư phư, tuyệt vời. Đúng như những gì tôi mong đợi từ thuộc hạ của tôi."

Chị ấy vỗ vào mũi của tôi.

"Ái chà chà. Nhà Thờ là một đống hỗn độn. Hội trưởng, thế này được chứ?"

Akeno-san có một khuôn mặt lo lắng.

"...... Có chuyện gì không ổn ạ?"

Tôi rụt rè hỏi Hội trưởng.

"Nhà Thờ thuộc về Chúa hay các tôn giáo liên quan đến ông ta, nhưng cũng có trường hợp nó được sử dụng bởi các Thiên thần Sa ngã. Trong trường hợp như thế này, nếu Ác quỷ chúng ta làm tổn hại nhà Thờ, sẽ có lúc chúng ta là mục tiêu của những sát thủ. Có vay có trả mà."

-!

N-Nghiêm túc chứ?

"Nhưng lần này nó sẽ không xảy ra."

"Tại sao?"

"Nhà Thờ này ban đầu bị bỏ hoang. Vì thế, một nhóm các Thiên thần Sa ngã đã đến đây để sử dụng nó cho lòng tham của chúng, và chúng ta chỉ đánh trong một nơi như vậy. Thế nên chúng ta đã không bước chân vào lãnh thổ thực sự của kẻ thù để gây chiến. Vì vậy, nó chỉ là một cuộc chiến nhỏ giữa một Ác quỷ và một Thiên thần Sa ngã. Điều này thường hay xảy ra. Đó là những gì đã diễn ra."

Tôi hiểu. Tóm tắt của toàn bộ câu chuyện là vậy.

"Hội trưởng. Em đã mang nó tới."

Người xuất hiện trong khi đang kéo lê một cái gì đó là Koneko-chan.

Em ấy xuất hiện từ bức tường bị vỡ, và đang kéo một đôi cánh đen, Thiên thần Sa ngã Raynare.

Vậy ra Koneko-chan đi kéo Raynare mà tôi đã đấm bay đi về.

Nhưng em ấy nói là "mang" nó......

Em ấy sử dụng mấy từ kỳ quặc thật.

“Cảm ơn, Koneko. Giờ thì, đánh thức cô ta đi. Akeno.”

“Vâng.”

Akeno-san giơ tay lên. Nước xuất hiện trong không trung.

Đây là sức mạnh của một Ác quỷ?

Akeno-san bắn nước lên Raynare.

ÀO!

Raynare ho sặc sụa sau khi bị bắn nước vào.

Ả Thiên thần Sa ngã tỉnh dậy và từ từ mở mắt ra. Hội trưởng nhìn xuống cô ta.

"Cô thế nào rồi, Thiên thần Sa ngã Raynare."

"...... Là đứa con gái của Gia tộc Gremory......"

"Xin chào, tên ta là Rias Gremory. Ta là người thừa kế tiếp theo của Gia tộc Gremory. Dù chỉ trong một thời gian ngắn, nhưng rất vui được biết cô."

Hội trưởng nở nụ cười chào đón cô ta, nhưng Raynare trừng mắt nhìn.

Rồi cô ta chế giễu.

"...... Ngươi nghĩ rằng đã bắt được ta, nhưng tệ thật. Kế hoạch này được giữ bí mật với cấp trên, nhưng có những Thiên thần Sa ngã khác cùng với ta. Nếu ta gặp nguy hiểm, họ sẽ-"

"Chúng sẽ không đến đâu."

Hội trưởng bác bỏ lời nói của Raynare.

"Đó là bởi vì ta đã xóa sổ toàn bộ ba Thiên thần Sa ngã Kalawana, Donaseek, và Mitelt rồi."

"Nói dối."

Raynare phủ nhận những gì Hội trưởng nói trong khi ngồi thẳng dậy.

Hội trưởng lấy ra ba chiếc lông vũ màu đen.

"Đây là những chiếc lông vũ của ba người đó. Cô có thể nói đó là của họ vì cô cùng loại với họ, phải không?"

Thấy thế, mặt của Raynare tối sầm lại.

Dường như Hội trưởng đang nói thật.

"Khi gặp tên Thiên thần Sa ngã Donaseek tấn công Ise lúc trước, ta đã đoán rằng có một vài Thiên thần Sa ngã âm mưu gì đó trong thị trấn này. Ta lờ đi bởi vì nghĩ đó là kế hoạch có liên quan đến phe Thiên thần Sa ngã. Ta cũng không ngốc đến độ đấu với toàn bộ Thiên thần Sa ngã. Rồi ta nghe nói rằng vài Thiên thần Sa ngã đang bí mật hành động quanh đây nên đã đến đó nói chuyện, đem theo Akeno đi cùng. Khi gặp chúng, chúng buột miệng nói rằng đó là kế hoạch của riêng chúng. Chúng nói bằng cách giúp cô, chúng sẽ được thăng cấp cao hơn. Đám cấp thấp đang hành động lén lút thì thường hay khoe khoang về âm mưu của chúng mà."

Hội trưởng cười khẩy.

Raynare nghiến răng thất vọng.

"Chúng chắc đã coi thường bọn ta vì chỉ có hai cô gái tiếp cận chúng. Vì thế ta yêu cầu chúng một món quà chia tay. Phư phư phư, một đám Thiên thần Sa ngã ngu ngốc không biết rằng mình sắp chết. Kể từ khi chúng sẵn sàng giúp đỡ âm mưu thảm hại của cô, bản thân chúng cũng là thấp kém rồi."

Vậy đó là lý do tại sao. "Chuyện" mà Hội trưởng cần làm là nó sao.

Chị ấy đã hạ các Thiên thần Sa ngã khác......

Hội trưởng cũng đã suy nghĩ cả về việc này......

Vì không biết, tôi đã nói rất nhiều điều tệ hại với chị ấy......

Ôi. Tôi cảm động đến mức muốn khóc.

"Bị trúng một đòn duy nhất sẽ không để lại chút dấu vết nào. Công chúa Công tước có sức mạnh hủy diệt. Hội trưởng là một Ác quỷ mạnh mẽ được gọi là thiên tài trong nhóm những Ác Quỷ trẻ mà."

Kiba đưa ra một bình luận ca ngợi chủ nhân của mình.

"Cô ấy cũng được gọi là "Công Chúa Tóc Đỏ Thẫm Hủy Diệt", cậu biết chứ?"

Akeno-san nói trong khi mỉm cười.

C-Công Chúa Hủy Diệt...... biệt danh đáng sợ thật......

Việc tôi là một phần của nhóm Công Chúa Hủy Diệt. Thật đáng sợ......

Hội trưởng nhìn vào tay trái tôi. Tôi nghĩ chị ấy nhìn vào cái găng của tôi.

"...... Rồng Đỏ. Gần đây không hề có một dấu như thế này...... tôi hiểu rồi, là vậy sao......"

Là tôi hay là ánh mắt Hội trưởng trông có vẻ như kinh ngạc nhỉ?

"Tôi đã phát hiện ra lý do chính tại sao Ise lại có thể đánh bại một Thiên thần Sa ngã."

Hội trưởng nói lặng lẽ.

"Thiên thần Sa ngã Raynare. Cậu nhóc này, Sacred Gear của Hyoudou Issei không phải là một Sacred Gear bình thường. Đó là lý do tại sao cô thua."

Raynare bối rối sau khi nghe Hội trưởng nói.

"—[Boosted Gear], Sacred Gear được coi là hiếm nhất trong những cái hiếm. Các hoa văn của Rồng Đỏ trên găng tay là bằng chứng. Ngay cả cô cũng đã nghe nói về cái tên đó mà, phải không?"

Sau khi nghe Hội trưởng nói, Raynare kinh ngạc.

“B-Boosted Gear…… Một trong các [Longinus]…… Dù chỉ trong thời gian ngắn, nó được đồn rằng có sức mạnh vượt qua cả Ma Vương và Chúa...... Ngươi nói với ta rằng tên nhóc ấy sở hữu sức mạnh đáng nguyền rủa đó?"

"Nếu đúng như trong truyền thuyết đã nói, khả năng của [Boosted Gear] là có thể tăng gấp đôi sức mạnh của người sở hữu mỗi 10 giây. Ngay cả khi sức mạnh của cậu ta bắt đầu từ 1, nó tăng gấp đôi sức mạnh của cậu ta mỗi 10 giây, và nó có thể đạt tới đẳng cấp thủ lĩnh Thiên thần Sa ngã và Ác quỷ Cao cấp. Và nếu làm chủ được nó, cậu ta thậm chí có thể giết chết cả Chúa."

Chị nghiêm túc chứ, Hội trưởng!? Em có thể đánh bại cả Chúa!?

...... Vậy đó là sức mạnh Sacred Gear của tôi.

Đây là hoa văn của Rồng Đỏ được khắc vào găng tay của tôi.

Vậy ra lý do nó cứ tiếp tục kêu “Boost, Boost” vì nó đang tăng gấp đôi sức mạnh của tôi. Đó là lý do tại sao sức mạnh của tôi vẫn tăng lên.

Vậy Raynare sợ tôi là bởi vì tôi đã đạt được một sức mạnh vượt trội cô ta mà không hề nhận ra.

Một Sacred Gear cực mạnh......

Tôi nhìn Sacred Gear trên tay mình một cách sợ hãi.

Boosted Gear. Sacred Gear của tôi. Một Sacred Gear không thể tin nổi.

A, điều này có nghĩa là tôi có thể tạo ra một huyền thoại Ác quỷ?

"À, dù nó mạnh đến thế nào, Sacred Gear mà cần có thời gian là một rủi ro lớn. Không có bất kỳ kẻ thù nào sẽ chờ cho cậu mạnh hơn đâu. Đây chỉ là kết quả của việc đối phương đã khing thường cậu thôi."

Ự. Hội trưởng đã nói thẳng thừng.

Đ-Đúng là không nhiều kẻ thù sẽ chờ đợi để tôi tăng sức mạnh lên.

Vậy là Sacred Gear của tôi rất mạnh nhưng lại có nhiều điểm yếu.

Hội trưởng tiến lại gần tôi. Tôi có thể ngửi thấy mùi hương từ mái tóc đỏ thẫm của chị ấy.

Xoa-xoa.

Hội trưởng bắt đầu xoa đầu tôi.

"Nhưng nó thật thú vị. Như mong đợi từ thuộc hạ của tôi. Đúng như tôi nghĩ, Ise là một chàng trai thú vị. Tôi sẽ yêu mến cậu nhiều hơn."

Hội trưởng mỉm cười với tôi.

Một nụ cười đẹp, nhưng có vẻ hơi đáng sợ......

"H-Hội trưởng?"

"Gì vậy?"

Hội trưởng đang mỉm cười. Tôi cúi đầu xuống vì cảm thấy tội lỗi.

"Em xin lỗi. Khi em nói mình sẽ cứu Asia, em đã nói những lời thô lỗ với chị vì chị đã không chịu giúp đỡ...... Nhưng chị đã hỗ trợ chúng em từ phía sau và......"

Tôi chỉ muốn nói lời xin lỗi.

Tôi nghĩ rằng Hội trưởng là một Ác quỷ lạnh lùng. Cho nên tôi đã vô lễ với chị ấy.

Nên tôi cần phải nói rằng mình hối hận như thế nào. Nhưng Hội trưởng vẫn vỗ đầu của tôi.

Tôi đã khóc lúc nào không hay. Phải, tôi đã không đạt được mục đích của mình.

"H-Hội trưởng...... Em đã không thể...... bảo vệ Asia......"

"Không cần phải khóc. Nhìn cậu lúc này, không ai trách cậu đâu."

"Nhưng...... nhưng, em......"

Hội trưởng lấy tay lau nước mắt của tôi.

"Không sao đâu. Cậu chỉ chưa có kinh nghiệm làm Ác quỷ. Đó là tất cả. Trở nên mạnh mẽ. Tôi sẽ cho cậu làm việc chăm chỉ hơn từ bây giờ, vậy nên hãy chuẩn bị đi. Tốt của tôi, Ise."

"Vâng."

Tôi sẽ làm việc chăm chỉ. Tôi nhất định sẽ trở nên mạnh mẽ.

Tôi hứa.

"Bây giờ, tôi sẽ kết thúc công việc cuối cùng."

Mắt Hội trưởng trở nên sắc bén và có vẻ tàn nhẫn.

Hội trưởng lại gần Raynare. Ả Thiên thần Sa ngã trở nên sợ hãi.

"Ta sẽ tiêu diệt cô, Thiên thần Sa ngã."

Một giọng nói lạnh lùng. Đầy rẫy sát khí.

"Tất nhiên là ta sẽ lấy Sacred Gear đó lại."

"N-Ngươi không thể!? Sức mạnh chữa trị này là dành cho ngài Azazel và ngài Shemhaza—"

“Sống vì tình yêu là rất đẹp. Nhưng ngươi đã bị vẩn đục. Ngươi không có sự thanh tao. Và ta không cho phép điều đó.”

Hội trưởng giơ tay về phía Raynare.

Có vẻ chị ấy sẽ kết liễu cô ta trong một đòn.

"Tôi đã tới đây."

Rồi một cái bóng xuất hiện từ phía sau bức tường bị phá vỡ.

Tên linh mục—, Freed Zelzan.

Tên linh mục khốn kiếp! Hắn quay lại sau khi bỏ chạy sao!

"Wow! Cấp trên của tôi đang gặp nguy hiểm nghiêm trọng! Vậy chuyện gì sẽ xảy ra đây!?"

Raynare hét lên trước sự xuất hiện của tên linh mục

"Cứu ta với! Nếu ngươi cứu ta, ta sẽ ban cho ngươi phần thưởng hay bất cứ điều gì ngươi muốn!"

Freed nở nụ cười bệnh hoạn.

"Hừm, hừm. Mình vừa nhận được mệnh lệnh tuyệt vời từ một quý cô Thiên thần. Ơ? Vậy là tôi có thể quan hệ với cô? Đối với tôi, quan hệ với một Thiên thần là vinh dự nhất và xứng đáng với địa vị của tôi."

"Hừ...... Đ-Đừng có đùa nữa và cứu ta đi!"

Thiên thần Sa ngã cực kì giận dữ. Có vẻ như cô ta rất nôn nóng.

Không, cô ta đang nôn nóng. Cô ta chắc đang nghĩ rằng, "Tên này sẽ không phản bội ta."

"Ái chaaaaa, cô biết rằng tôi thực sự nghiêm túc mà...... Ý tôi là, chuyện đơn giản như thế này sẽ không sao đâu, phải không, quý cô Thiên Thần? Vậy câu trả lời là không? Như vậy đó? Tôi chuồn đây. Dù nhìn thế nào, tôi đang ở thế bất lợi, nên tôi sẽ biến khỏi đây."

Freed uốn éo cơ thể trong khi nói mấy câu châm chọc.

"N-Ngươi là một linh mục, phải không!? Ngươi có nghĩa vụ phải cứu ta! Ta là một Thiên thần Sa ngã hùng mạnh! Ta-"

"Tôi không cần một cấp trên thua bọn Quỷ rác rưởi. Cô rất đẹp, nhưng thiếu đầu óc và cứng đầu. Điều duy nhất cô hữu dụng là tự sướng. Nên hãy chết đi. Phải, một Thiên thần Sa ngã bị Chúa bỏ rơi sẽ không thể đến Thiên Đàng hay Địa Ngục, mà trở thành hư không. Có lẽ kinh nghiệm của việc biến thành hư không sẽ rất hữu ích đấy? A, điều đó là không thể. Vì sẽ không còn gì cả. Nó không thể. Nên nam mô. Chờ đã, đó là Đức Phật. A, tôi là một cựu giáo đồ mà! Tôi thật là hư hỏng!"

Sau khi nói thế, hắn nhìn sang nơi khác, như thể hắn không còn quan tâm đến Raynare.

Với điều đó, mặt Raynare đầy sự tuyệt vọng.

Cô ta trông thật tội nghiệp. Đây là số phận của một Thiên thần Sa ngã tìm kiếm sức mạnh và gây ra phẫn nộ sao?

Freed nở nụ cười với tôi.

Ơ? Tôi sao?

"Ise-kun, Ise-kun. Ngươi có một khả năng tuyệt vời đấy. Ta càng hứng thú với ngươi hơn rồi. Ngươi rất xứng đáng để giết! Ngươi chắc chắn đã có trong Top 5 "Ác quỷ ta muốn giết", do đó hãy chuẩn bị đi nhé? Lần tới gặp nhau, chúng ta hãy có một cuộc chiến lãng mạn cho đến chết nhé, được không?"

Ớn lạnh.

Cảm giác ớn lạnh chạy dọc sống lưng tôi.

Tên này đang cười nhưng đầy sát khí.

Một sự thách thức hướng đến tôi. Không, một thông báo giết tôi.

"Hẹn gặp lại sau! Bye-bye! Nhớ đánh răng đấy!"

Freed lập tức biến mất sau khi vẫy tay với chúng tôi.

Hắn biến đi nhanh chóng. Hắn chỉ để lại có thế.

Nhưng bằng cách nào đó, tôi cảm thấy sẽ gặp hắn lần nữa.

Nó không hẳn là linh cảm nhưng là một cái gì đó kỳ lạ.

"Bây giờ, Thiên thần Sa ngã Raynare, người đã bị người đầy tớ của mình bỏ rơi. Thật đáng thương."

Giọng Hội trưởng không chút cảm thông.

Raynare bắt đầu run lên.

Có lẽ lý do tôi cảm thấy một chút tiếc nuối là vì cô ta bạn gái cũ "Yuuma-chan".

À, đó cũng là một phần của kế hoạch bẩn thỉu của cô ta.

Raynare sau đó nhìn tôi. Cô ta dùng ánh mắt buồn bã nhìn tôi.

"Ise-kun! Hãy cứu em!"

Giọng nói của cô ta là của Yuuma-chan, khi là bạn gái của tôi.

"Con Quỷ này đang cố gắng giết em! Em yêu anh! Em yêu anh rất nhiều! Nên hãy cùng nhau đánh bại Ác quỷ này đi!"

Raynare một lần nữa đóng vai Yuuma-chan và khóc lóc cầu xin sự giúp đỡ của tôi.

Tôi thật ngu ngốc khi cảm thấy tội nghiệp cô, Yuuma-chan. Không, ả Thiên thần Sa ngã khốn kiếp.

"Tạm biệt, tình yêu của tôi. Hội trưởng, em đã tới giới hạn rồi...... Chị làm ơn......"

Nghe thấy thế, khuôn mặt cô ta như bị đóng băng.

"...... Đừng cố gắng dụ dỗ thuộc hạ dễ thương của ta. Biến đi."

ẦM!

Ma lực Hội trưởng bắn ra xóa sổ ả Thiên thần Sa ngã.

Điều duy nhất còn lại là cái cảm giác bí ẩn tôi có và những chiếc lông vũ màu đen trôi nổi khắp nhà Thờ.

Phần 6[edit]

Một ánh sáng màu xanh lục trôi nổi giữa thánh đường.

Nó là Sacred Gear của Asia.

Sau khi Raynare bị đánh bại, nó đã được giải thoát.

Ánh sáng ấm áp chiếu lên tôi. Hội trưởng để ánh sáng lên tay mình.

"Giờ, hãy trả nó lại cho Asia Argento-san."

"N-Nhưng Asia đã......"

Phải, Asia không thể sống lại được nữa. Sau cùng, tôi đã không thể cứu được cô ấy.

Tôi hứa sẽ bảo vệ cô ấy! Tôi hứa sẽ cứu cô ấy!

Dù tôi đã đánh bại Thiên thần Sa ngã, nó cũng là vô nghĩa nếu tôi không thể cứu cô ấy......

Không, đó sẽ là một sự xúc phạm đến các đồng đội của tôi.

Họ đã chiến đấu vì tôi và Asia. Họ thậm chí còn không được lợi ích gì từ nó.

“……H-Hội trưởng, mọi người, cảm ơn đã chiến đấu vì tôi và Asia. N-Nhưng dù cho mọi người có giúp, Asia cũng……”

HSDxD vol 01 286.jpg

“Ise, cậu nghĩ đây là gì?"

Hội trưởng lấy một cái gì đó ra khỏi túi.

Đỏ thẫm-

Đó là một màu đỏ như máu và là một quân cờ có màu sắc giống như tóc của Hội trưởng.

"Đó là?"

“Ise, đây là quân [Tượng]."

"Hả?"

Tôi thốt ra một tiếng nói ngớ ngẩn vì câu trả lời bất ngờ.

"Tôi nói cho cậu hơi trễ nhưng một Ác quỷ quý tộc nhận được 15 quân cờ, gồm 8 [Tốt], 2 [Mã], 2 [Tượng], 2 [Xe] và 1 [Hậu]. Giống như trong trò chơi cờ vua. Tôi đã sử dụng một quân [Tượng], nhưng tôi vẫn còn một quân khác."

Hội trưởng đi về phía Asia trong khi giữ quân cờ màu đỏ thẫm trong tay.

Hội trưởng đặt quân [Tượng] đỏ thẫm lên ngực Asia.

"Vai trò của [Tượng] là hỗ trợ các thành viên khác trong nhóm. Sức mạnh chữa trị của cô gái này rất hợp với quân [Tượng]. Nó chưa bao giờ xảy ra trước đây, nhưng tôi sẽ hồi sinh cô gái này thành một Ác quỷ."

Một ma lực đỏ thẫm bao quanh cơ thể của Hội trưởng.

"Ta ra lệnh, dưới cái tên Rias Gremory. Ngươi, Asia Argento. Ta, hồi sinh ngươi trở lại từ mặt đất với tư cách là thuộc hạ của ta, và ngươi sẽ tái sinh làm một Ác quỷ. Ngươi, [Tượng] của ta, hãy vui mừng với cuộc sống mới của ngươi!"

Quân cờ đỏ thẫm phát sáng và đi vào bên trong cơ thể của Asia. Đồng thời, Sacred Gear của Asia cũng vào lại cơ thể cô ấy.

Hội trưởng ngừng lại sau khi xác nhận quân cờ và Sacred Gear đã đi vào bên trong cơ thể Asia.

Rồi Hội trưởng thở ra.

Tôi chỉ nhìn chị ấy trong kinh ngạc.

Chút sau, Asia mở mắt.

Thấy thế, tôi không thể kìm được nước mắt của mình chảy ra.

"Hơ?"

Giọng nói của Asia.

Giọng nói mà tôi đã nghĩ rằng mình không bao giờ có thể nghe lại.

Hội trưởng Rias nở nụ cười ấm áp với tôi.

"Tôi hồi sinh cô ấy bởi vì tôi muốn sức mạnh có thể chữa lành cả Ác quỷ của cô ấy. Phư phư phư, Ise, từ bây giờ, cậu sẽ bảo vệ cô ấy. Vì cậu sẽ là đàn anh Ác quỷ của cô ấy."

Asia ngồi dậy. Cô nhìn xung quanh và thấy tôi.

"...... Ise-san?"

Tôi ôm lấy Asia đang bối rối.

"Về nhà thôi, Asia."


Chú thích[edit]

  1. Yuuma(夕麻): nghĩa là "hoàng hôn chói lòa".
Xem lại Life.3 Trở về Trang chính Xem tiếp New Life.