Konjiki no Word Master Capitulo 11

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

La traducción de este capitulo fue realizada gracias a la versión en ingles de esta misma página.

Traducido por ValkarRouse

Capitulo 11ː Conferencia en el País Demonio[edit]

El país de los Demonios ≪Xaos≫ estaba ubicado muy al norte de ≪Victorias≫.

Una habitación en el castillo del Rey Demonio, localizado dentro del país, tenia guerreros "Evila" sentados en una larga mesa, mirándose los unos a los otros.

Tres sillas estaban organizadas a ambos lados de la larga mesa de manera que se enfrenten entre sí. Estaban ocupados cinco de ellos, mientras que otra persona se sentó en una posición dominante de ellos con una asistente de pie junto a él.

Eso hizo una suma de siete personas en la habitación. La única persona de pie, una mujer con el nombre de Kiria, habló.


Me gustaría abrir la conferencia de demonios ahora. Primero permítanme tomar asistencia, a partir del rango más bajo como siempre.


Entonces Kiria desplazo su mirada a la persona sentada más alejada de ella.


"≪Rango 6≫, Grayald-sama."

"Sip."


Un joven en sus 20 años con piel oscura respondió.


"≪Rango 5≫, Shublars-sama."

"Aqui~ Fufu."


Una mujer sociable y voluptuosa respondió con una sonrisa.


"≪Rango 4≫, Ornoth-sama."


Un hombre con la cara de un lobo asintió.


"≪Rango 3≫, Teckil-sama esta ausente hoy debido a otros compromisos."


Un pequeño clic de lengua podía ser escuchado. este venia de


"≪Rango 2≫, Marione-sama."


Un hombre con una expresión sombría, obviamente un extremista[1]. Estaba frunciendo el ceño de mal humor. Kiria continuo sin hacerle caso.


"≪Rango 1≫, Aquinas-sama."

"Sí."


Un hombre con cabello rojo murmuro tranquilamente.


"Ahora en la agenda de hoy. Por favor, Su Alteza Eveam."


Kiria giro el tema a la chica rubia sentada al lado de ella, Eveam.


"Bueno."


Abrió sus ojos cerrados y estaba a punto de hablar, cuando ≪Rango 2≫ Marione rápidamente levanto su mano.


"... ¿Qué esta mal, Marione?"

"Esta mal en muchos niveles, Su Alteza. ¿Por qué nos falta una persona durante la" conferencia?"

"Debido a que le di un trabajo que hacer."

"¿Un trabajo? ¿Es más importante que esta conferencia?"

"Si. Además, iba a tocar esto en la conferencia de todos modos. Escúchame primero."

"...Es eso así."


Aun parecía insatisfecho, pero se echo atrás por ahora.


"Bien, para ser franca con ustedes: Los "Humas" consiguieron invocar a los Héroes."

"¿Eso esta verificado, Su Alteza?"


Shublars pregunto, por lo que ella asintió.


"Si, Teckil lo reporto. No hay duda."

"Ya veo. Lo enviaste al ≪Territorio Humano≫"


Marione asintió comprendiendo.


"Si, aunque tengo que hacerlo mirar al ≪Territorio Bestia≫ ahora."

"Cierto, necesitamos ser más cautelosos sobre los "Gabranth" que los "Humas" de todos modos."

"En efecto. El otro día recibí un reporte de mis subordinados siendo atacados. Por supuesto que ellos se vengaron a la vez."


Grayald declaro con carácter, pero con una ira definida.


"Si, los Héroes ciertamente son una amenaza, pero podemos ignorarlos por ahora. Los "Gabranth" con sus habilidades físicas más fuertes y su "técnica de disfraz" son extremadamente problemáticos. Por otra parte, son agresivos."

"Ellos no pueden usar magia, pero que tengan ese extraño poder en vez. Creo que aun están desarrollándolo, por lo que ahora es tiempo para atacar."


Marione dijo eso, pero Eveam negó con su cabeza.


"No, como les dije antes, no iremos a la guerra."


Marione golpeo repentinamente a la mesa, atrayendo la atención de todos.


"¿Esta loca? ¡Están matando a nuestros hermanos! ¡Tenemos que aplastarlos antes de que se vuelvan una amenaza aun mayor!"

"¡No, a continuación no nos limitaremos a seguir el mismo camino que el rey anterior! ¡Estamos buscando un mundo donde todas las razas puedan vivir en paz!

"¡Entonces solo tenemos que eliminar todos los obstáculos!

"¡No! Haciendo eso solo traerá odio! ¡Conflictos reclaman más conflictos, incitar las llamas de guerra y finalmente destruirá nuestra ≪Edea≫!

"¡Entonces que! ¿¡Nos esta diciendo que nos sentemos y aceptemos sus acciones!?

"¡Exactamente!

"¿¡Qu...!?


No esperaba que ella afirmara eso, por lo que se congelo.


"El rey anterior... Mi hermano tomo el poder matando a nuestro padre e intento crear un mundo solo para nosotros los "Evila". Como resultado, nos encontramos en la situación actual. ¿Esto es lo que queremos? ¿Llama usted a un mundo, donde cada raza se fulmina, lucha y daña a los demás, uno justo?"


Todos se callaron y escucharon sus palabras.


"Mi hermano era demasiado radical y fue asesinado debido a eso. Los "Gabranth" fueron probablemente responsables de eso, pero eso no importa ahora. De todos modos, la dominación excesiva dará resultado en tensiones sin falta. Estas tensiones aumentaran, volviéndose eventualmente en un conflicto. ¿No es eso triste? Todos los seres vivos en este mundo tienen derecho a vivir. Porque tenemos que luchar por eso..."


Expreso sus palabras echando la mirada baja entristecida. Kiria noto que sus hombros temblaban ligeramente y suavemente coloco su mano sobre estas.


"Estoy bien, Kiria. Gracias."


Entonces levanto su rostro y miro a todos.


"¡Todas las razas uniendo sus manos sería el mejor resultado, pero incluso sin eso, debe haber una manera para nosotros de no herirnos los unos a otros!"

"Tales idealismos."


Marione lo desecho con eso.


"Si, lo es. Pero a este ritmo, el flujo de sangre nunca terminara."

"Somos los "Evila". ¿Por qué tenemos que tener en cuenta las otras razas?"

"¡La vida misma es una cosa maravillosa!"

"...


Eveam tenia diecisiete años, pero parecía de ocho años. En los ojos de Marione, ella no era más que una mocosa. Pero el poder en la mirada de esta mocosa le quito su respiración por un momento.


"¡Eso es porque no lucharemos! ¡Librar guerra es solo absurdo!"

"Mh~ Pero Su Alteza, todas las otras razas ignoraron sus cartas para un tratado de paz."


Shublars tenía razón. Eveam enviaba repetidamente cartas para reconciliar, pero no había respuesta. Ellos no respondieron en absoluto


"Eso solo es irrazonable. Durante el reinado del rey anterior, las matanzas eran interminables y se utilizo para apuñalar por la espalda por medios de cartas también. No es extraño decir que estamos unidos con ellos por odio. Así que no es de extrañar que consideren un tratado de paz de nuestro lado como una broma."


Con suspiros, Grayald pronuncio como hablando consigo mismo.


"Presumiblemente ni los "Gabranth", ni los "Humas" puedan jamás perdonar las atrocidades de mi hermano. Entiendo eso. Sin embargo, si nadie rompe la cadena de odio, la tristeza solo aumentara."

"¿Estas sugiriendo que tenemos que romper esa cadena?"


Marione dijo eso con una sonrisa burlona.


"En efecto."

"Imposible. Perdimos gente también. No puedes esperar que ellos repentinamente acepten eso. estas diciendo que debemos quedarnos bajo hasta que se logre la paz?"

"¿Cuándo será eso? ¿Tal vez en nuestra ruina?"

"¡No! ¡Protegeré a los "Evila!"

"No me hagas reír. ¡Todo lo que dijo hasta ahora solo nos pone en peligro!"


Incluso Eveam mostro una expresión preocupada por las palabras vigorosas de Marione.


"No obstante... Yo..."

"Los "Humas" entrenan Héroes y nos atacaran en poco tiempo. Los "Gabranth" están solo esperando por su oportunidad, también. En cualquier caso, estamos fuera de tiempo. Solo podemos matarnos entre si hasta que un lado perezca. ¡Por favor retire el alto al fuego!"


Si, la razón por la que los "Evila" no atacan otras razas era que Eveam uso su autoridad como Señor Demonio para hacer cumplir un alto al fuego. Las ordenes del Señor Demonio eran absolutas. Desde la antigüedad, la pena de muerte esperaba al que iba en contra de ellos.


"¡Quitemos todos los obstáculos con todas nuestras fuerzas antes que sea demasiado tarde! ¡Su Alteza!"


Al escuchar estas palabras, Eveam callo por un tiempo. Levantando su cabeza, miro a Marione. Pero su expresión no mostraba signos de ceder a él y viendo eso, Marione frunció el ceño.


"¡No voy a retirar el alto al fuego!"

"¡Su Alteza!"

"¿Por qué no te calmas un poco Marione-dono?"

"¡Cállate, defecto de hombre bestia!"


Marione frunció el ceño a Ornoth, que había intervenido, listo para matarlo.


"¡Para empezar, porque esta un ≪Taboo[2]≫ como tu aquí! Estas solo—"

"¡Cállate!"

"¿¡!?"


Un grito repentino. El ambiente se puso rígido por las palabras gritadas de Eveam. Ella miro ferozmente a Marione.


"¿Estas desafiando la orden del Señor Demonio?"

"¡Grr…. Hmpf!"


Él dejo la habitación con un gruñido.


"¿No debería pararlo, Su Alteza?"


Ella mostro una leve sonrisa a la pregunta de Shublars.


"N-No... Mi convicción no va a vacilar."


Entonces Aquinas, en silencio hasta ahora, habló.


"Él tiene un mal temperamento, pero eso es solo su manera de preocuparse sobre el futuro de los Evila."


Por supuesto que se refería a Marione.


"Lo sé."

"Su esposa e hijo fueron asesinados por los Gabranth."


Orneth tranquilamente cerro sus ojos. Eveam apretó sus puños frustrada por mirarlo. Ella entendía que Marione mantenía un rencor extraordinario debido a ese incidente. Aun así, ella creía que es malo dominar por odio.


"Retírense por hoy."


Mirando totalmente opuesta de antes, dejo el lugar desanimada y destrozada junto con Kiria. Los otros se fueron uno por uno también, solo quedando Alquinas y Ornoth.


"No lo tomes en serio. Como dije hace un momento, Marione solo tiene un mal temperamento."


Ornoth sonrió involuntariamente por las palabras repentinas de Alquinas.


"No, estoy más preocupado sobre Su Alteza."

"¿...?"

"¿Qué piensa usted sobre sus ideales?"

"...Creo que son ingenuos. Demasiados ingenuos."

"..."

"Sin embargo."

"¿Mh?"

"Si un mundo sin penas realmente existe, me gustaría verlo."

"...Si."

"Pero mientras nosotros seamos los únicos que luchen por ella, será inútil."

"Tienes razón."

"...Alguien."

"¿Mh?"

"Si hubiese alguien imparcial contra las razas que pudiera actuar como un mediador..."

"¿No es factible para Su Alteza?"

"Es imposible para la princesa... no, Su Alteza por su cuenta. Además, ella es la representante de nosotros los Evila."

"Cierto. Necesitamos a alguien que no esté afiliado con los "Humas", "Gabranth", "Pheom" y "Evila". Puede actuar como un mediador."

"Eso si es idealista."

"Aun así, usted continuara apoyando a Su Alteza, ¿Cierto?"

"Si."

"Y jure apoyarla en ese entonces."

"...... Que obediente.


Dándole una leve sonrisa, se levantaron de sus asientos. Aquino pensaba:

Un mediador... Eso es realmente idealista.

Regresar a Capitulo 10 Regresar a Página Principal Avanzar a Capitulo 12

Notas del traductor y Referencias[edit]

  1. Puede significar algo político.
  2. Taboo o Tabu es algo que está prohibido o mal visto en una sociedad.