Konjiki no Word Master Capitulo 10

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.

Traducido por Boost.

Capitulo 10ː Evila[edit]

Unas inconsistencias aparecieron. Primero fue el anormal aumento en el ≪Estado≫. Por supuesto que estaba feliz por aumentar dos niveles inmediatamente ya que había estado en el nivel dieciocho antes.

Pero considerando que su HP había estado aterradoramente pasando los 200 hasta ahora, ciertamente esto era extraño, incluso si subió dos niveles. Lo mismo para su MP u otras estadísticas, que en su mayoría aun habían estado en dos dígitos.

Bueno, estoy feliz por eso, pero...

Pensando así, desvió su mirada a los ≪Títulos≫. El ≪Ser Despertado≫ capto su interés. Imagino que obtuvo el ≪Destripador≫ por derrotar al combo Regordete & Flaco. Pero no tenia explicación para lo anterior. Por ahora, hará clic para ver la ayuda.

Konjiki no Word Master019.png

Sin querer dejo mostrar su sorpresa por esta trampa. Siendo un Viajero del Mundo tenía beneficios. Hiiro estaba bastante contento por su bendición aunque no sea un Héroe. La siguiente cosa que llamo su atención fue ≪Escritura en el Aire Desbloqueado≫.

Konjiki no Word Master020.png

Como no entendía realmente eso, él intento eso. Concentro su poder mágico en su dedo y escribió en medio del aire mientras imaginaba cuando usualmente escribía en el suelo.

Tras eso, una palabra pálida apareció. Que era "Flotar" Cuando movió su dedo, la palabra lo siguió e imagino dispararle al jarrón en la habitación como tirar de un gatillo, tras lo cual la palabra se dirigió directamente al jarrón.

En el momento que lo golpeo, la palabra se pego en este. Después de recitar activar, el jarrón sorpresivamente floto.


"Wow, esto es útil."


Como esto era posible atacar al oponente disparando sin tener que crear una trampa en el suelo.

Hiiro se sorprendió de que su propio poder se volvía cada vez más injusto, pero se sentía algo feliz también. A propósito, el jarrón flotante repentinamente se cayó después de alrededor de un minuto.


                         ***                                 ***                            ***


Al siguiente día, el alcalde estaba esperando en frente de la posada para decir sus agradecimientos a Hiiro otra vez, cuando el dueño de la posada se precipito afuera.


"¿C- Cual es el problema?"

"V- Verás..."


Hiiro se había ido. Su habitación estaba completamente vacía sin señales de él.


"¿¡Qué dices!?"


De hecho, había dejado el pueblo temprano antes que el sol incluso fuera a salir. Ni que decir que lo hizo porque predijo la visita del alcalde. Y debido a que tendría problemas cuando el ejercito llegara.


"Oh dios, aun no le hemos agradecido lo suficiente..."

"Eso es tan parecido a él..."


Nies lo dijo con una sonrisa y Panis asintió también.


"Me pregunto si volveré a ver al Héroe otra vez."


El alcalde acarició la cabeza de Nies y respondió.


"Lo harás. Él es nuestro salvador después de todo."


Todos asintieron en acuerdo con las palabras del alcalde.


                         ***                                 ***                            ***


"¡Acchoo!"


Mientras hacia un gran estornudo, Hiiro se dirigía a "Surge", una ciudad cerca a la frontera del país. Su ≪Estado≫ se había incrementado drásticamente, así que él acribillo a los demonios que aparecían como mala hierba.

Probo su nueva "Piercer" también y era fácil de manejar, matando demonios con un golpe debido a su alto poder de ataque.


"Bien, tengo que pasar la "Cordillera Torchu", luego la "Carretera Maritone" que conduce a "Surge"."


Con su mapa extendido, confirmo su ruta.


"Aun es un largo camino."


Haciendo una mueca al sol abrazador en frente suyo, contemplo la "Cordillera Torchu" a lo lejos.

En su camino, reviso las posibilidades de su ≪Palabra Mágica≫. Había intentado varias cosas y llego a saber que la ≪Palabra Mágica≫ tenía palabras con efectos temporales y permanentes.

Por ejemplo, la palabra "flotar" solo dura por un minuto, entonces pierde su efecto, mientras que "extender" alargo su espada y se mantuvo así hasta que hizo algo.

De igual forma "duro" y "blando" eran efectos permanentes mientras que "flama" o "calor" pararon después de un minuto.

¿Supongo que va así? Cambiando la naturaleza o forma del objetivo es permanente y todo lo demás dura por un minuto?

Esta tesis necesita pruebas practicas. Seria fatal tener un ≪Rebote≫ cuando lo use irrazonablemente. Su poder era excepcional. Podía ver fácilmente a si mismo recibiendo todo el daño de un ≪Rebote≫ si no podía controlarlo.

Así que decidió no utilizar palabras que afectan directamente a la vida y la muerte de los seres vivos tanto como fuera posible. Un ≪Rebote≫ de eso sin dudas sería fatal.

Magia significa imaginación. Sin una imagen clara, no se activara e incluso si se activa, causaría un ≪Rebote≫ si el control es insuficiente.

Hiiro entendía perfectamente por que la anciana en la capital le dijo que el conocimiento era importante.

Por el camino probo varias ≪Palabras Mágicas≫. Llevaba muchas píldoras restauradoras de MP, así que pudo descubrir las ventajas y desventajas

Me pregunto que estarán haciendo los Héroes ahora mismo.

Había comenzado a olvidar sus rostros [Que cruel], pero débilmente recordó a Takashi y a las otras


                         ***                                 ***                            ***


"¡Bien! Ahora todos somos rango E en el Gremio."


Mientras sostenía la Tarjeta del Gremio con el borde violeta, Aoyama Takashi dio una pose triunfal. Las otras tres Heroínas celebraron con una tarjeta similar.


"Como se esperaba de los Héroes. Estoy sorprendido de lo rápido que levantaron sus rangos."


Su instructor Vale Kimble ilumino su bello rostro con alegría.


"¡Si! ¡También llegamos al nivel quince! ¡Todo va bien!"


Suzumiya Chika felizmente dio un pulgar arriba.


"Pero aun no es suficiente para luchar contra los "Evila", ¿Cierto?"

"En efecto. Los "Evila" superan a los "Humas" en fuerza física y poder mágico por nacimiento."

"Haah~ Los rasgos raciales no son para tratar livianamente."

"Si, incluso en los juegos, los humanos son de uso general, pero no tienen rasgos especializados."

"¿Así que solo podemos confiar en tácticas y armas?"

"No, eso solo aplica a los "Humas" promedio"


Vale negó la declaración de Takashi.


"¿Qué quieres decir?

"Vienen de un mundo diferente. Héroes tienen varios rasgos. Aumento de fuerza física y poder mágico, sin olvidar la magia de luz, la debilidad de los "Evila". Que será una gran ventaja."

"Ah, cierto. Creo que hemos escuchado eso antes."

"Si. Pero también hay un atributo que únicamente los "Evila" pueden usar."

"La oscuridad... ¿Supongo?"


La única que contesto, fue Minamoto Shuri. Vale hizo una cara ligeramente larga.


"Si. Magia de oscuridad es bastante fuerte. Muchos "Humas" ya fueron víctimas de eso."

"Y nuestra magia de luz hace frente a ella. cierto~"


Akamori Shinobu hablo con una sonrisa despreocupada.


"Cierto. Mientras que la magia de luz es efectivamente potente, consume una gran cantidad de poder mágico. Si ustedes la usan indebidamente..."

"Es por eso que estamos trabajando nuestro juego en equipo."

"Si. Dos atacantes y dos soportes. Eso dará una distinción clara para el uso de la magia de luz."

"Bueno~ A diferencia de los juegos, no tenemos un sistema de turnos aquí. No dará mucho tiempo para pensar durante una pelea~"


Shinobu dio un punto valido. Uno siempre arriesgaba su propia vida en una batalla. La planificación de cada ataque en detalles durante una batalla haría una caída por detrás y en el peor de los casos, costara la vida de uno.

Por esa razón, ellos formaron un equipo y se apoyaron mutuamente. Haciendo esto, ellos podían comprar tiempo para que alguien analizara la situación cuidadosamente.

De esta manera podían determinar cuando usar la magia de luz también. Pero un perfecto trabajo en equipo era necesario para eso.


"Escuchen, hay todo tipo de "Evila". Ustedes pueden derrotar un oponente débil por su cuenta, pero quiero que se abstengan de hacerlo contra los llamado "Evila de clase alta"."

"¿Son tan peligrosos?"


Shuri pregunto ansiosa.


"Bastante. Especialmente el escuadrón guardián "Cruel" bajo el control directo del señor de los demonios. Por favor nunca luchen contra uno de ellos con solo dos o menos personas. Son los "Evila clase superior", incluso por encima de los "Evila de clase alta"."

"¿No son los "Cruel" una fuerza que protege al Señor Demonio? ¿Creo que solo consisten en seis miembros?"

"Si y de ellos, el "Evila" llamado Aquinas esta en una liga diferente."


Vale se puso pálido al recordar algo


"¿E-Es tan fuerte?"


Takashi preguntó tragando saliva.


"E- En efecto. De vuelta a los días cuando vigilaba la frontera, me encontré con él una vez. Aquinas es tan aterrador que se le puede llamar la encarnación del demonio."


En aquel entonces, Aquinas solo había pasado cerca de la frontera por casualidad. Pero su abrumadora aura impulso a los compañeros de Vale abrir fuego en contra de su mejor juicio.

No hace falta decir, que sus ataques no podían dañarlo, aunque le golpeen o no. Aun así, eso llamo su atención.

Él había estado volando por el aire, parando en medio y mirando hacia abajo sobre ellos con sus afilados ojos rojos. En ese momento, cada guardia allí esperaba una muerte segura sin excepción.

Algunos incluso pensaron sobre como podían morir sin dolor. Solo por ser mirados, se dieron cuenta cual anormal existencia era y que todos iban a morir.

Por alguna razón todas sus armas se volvieron cenizas y nadie sabía si uso magia para eso o no. Pero en el instante siguiente, su pelo rojo se movió y se fue.

Excepto por un pequeño número, todos se habían desmayado.


"¿Esta seguro que no era el Señor Demonio?"


Takashi especulo por la terrible historia, pero Vale negó con su cabeza.


"Pero estoy sorprendido que aun este luchando después de tal experiencia."

"Si, de todos modos no hace ninguna diferencia."

"¿Ninguna diferencia?

"Si. Incluso si no lucho, los "Humas" serán aniquilados tarde o temprano. Como un soldado, prefiero morir luchando."

"Ohh~ Que impresionante~"

"Realmente no. Debido a que perdí la esperanza de cualquier manera."


Juzgando por su manera de hablar, no creía que hubiese oportunidad para la victoria.


"Pero entonces el asunto sobre la invocación, sobre Héroes que llegaron. Salvadores, que protegieron a los "Humas" con su enorme fuerza en el pasado. Nosotros encontramos nuestra última esperanza."


"Vale miro a los cuatro a sus ojos con una sonrisa. Todos reaccionaron tímidamente"


"Ya veo. Pero si son tan fuertes, un ataque es posible en cualquier momento, ¿Cierto?"

"Si, el rey duda del porque no atacan cuando son tan fuertes, también."

"Mhm~ Pero eso nos favorece~"

"Si. Sin embargo, no podemos ser indulgentes. Necesitamos estar preparados en cualquier momento para su ataque total."

"¡Sí, solo tenemos que ser más fuertes!"

"¡Déjanoslo a nosotros!"

"¡Daremos nuestro mejor esfuerzo!"

"Bueno, haremos todo en nuestro poder~"


Vale respondió con una apuesta sonrisa por las palabras tranquilizadoras de estos cuatro.

Regresar a Capitulo 9 Regresar a Página Principal Avanzar a Capitulo 11