User contributions for 83.104.133.97

23 September 2011

• 16:3616:36, 23 September 2011 diff hist +616 Talk:Boku wa Tomodachi ga Sukunai Humble request that 'zu' be only used for ず　and not for づ.

13 April 2011

• 16:5916:59, 13 April 2011 diff hist +20 Talk:Hidan no Aria:Volume4 Chapter3 No edit summary current
• 14:1314:13, 13 April 2011 diff hist +120 N Talk:Hidan no Aria:Volume4 Chapter3 Created page with "(Why do I have a premonition of a bunny-girl costume? *amusement* As always, thank you very much for the translating!)"

8 April 2011

• 19:1319:13, 8 April 2011 diff hist +207 Talk:Hidan no Aria:Volume3 Epilogue No edit summary

31 March 2011

• 07:0407:04, 31 March 2011 diff hist +22 Talk:Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter4 No edit summary

30 March 2011

• 10:2210:22, 30 March 2011 diff hist +102 Talk:Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter4 No edit summary

27 March 2011

• 21:5321:53, 27 March 2011 diff hist +139 Talk:Hidan no Aria:Volume3 Epilogue No edit summary
• 17:3217:32, 27 March 2011 diff hist +343 N Talk:Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter5 Created page with "(*great enjoyment!*) Edit-related question: for 'Looking at this, it’s obvious that Kinuhata has the advantage', should Kinuhata be Kuroyuru? The rest of the paragraph seems..."

3 January 2011

• 09:2509:25, 3 January 2011 diff hist +554 N Talk:Hidan no Aria:Volume2 Chapter1 New page: Is the format at the start 'A ha B,C,D desu. ...Sono hazu datta' or the like, or rather 'A ha B,C,D ...no hazu datta' or the like? If the first, I might suggest a slight rewording on the ...

25 December 2010

• 11:5811:58, 25 December 2010 diff hist +618 Talk:Hidan no Aria:Volume1 Chapter3 No edit summary current

2 September 2010

• 00:5100:51, 2 September 2010 diff hist +25 N Talk:Baka to Tesuto to Syokanju:Volume2 The Third Question New page: Muttsuriini =/= Mussulini

5 August 2010

• 21:1421:14, 5 August 2010 diff hist +175 Talk:Boku wa Tomodachi ga Sukunai No edit summary

3 August 2010

• 22:3822:38, 3 August 2010 diff hist +2,524 Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter2 No edit summary current
• 22:1222:12, 3 August 2010 diff hist +658 Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Author's Notes No edit summary

2 August 2010

• 18:5318:53, 2 August 2010 diff hist +102 N Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Author's Notes New page: Hmm. Any idea where to keep an eye out for projects that could be the one mentioned? -- Multipartite
• 18:5018:50, 2 August 2010 diff hist +66 N Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter5 New page: Hmm. What will come about, I wonder... *smiles* -- Multipartite
• 18:3818:38, 2 August 2010 diff hist +594 N Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter4 New page: Awawawawawawawawawa. So, so very much information revealed... *awe and glee* Curious about the 'love' mentioned in the context of 0. Interesting if that's the usual sense, and not a pl...
• 18:0818:08, 2 August 2010 diff hist +33 N Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter3 New page: Very, very nice. -- Multipartite
• 17:0117:01, 2 August 2010 diff hist +81 N Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter2 New page: This sort of twist is the reason why I love this series. *JOY!* -- Multipartite
• 09:2309:23, 2 August 2010 diff hist −176 Talk:Boku wa Tomodachi ga Sukunai:Volume 1 Underling No edit summary
• 09:2309:23, 2 August 2010 diff hist +176 Talk:Boku wa Tomodachi ga Sukunai:Volume 1 Underling No edit summary

1 August 2010

• 12:2912:29, 1 August 2010 diff hist +324 N Talk:Boku wa Tomodachi ga Sukunai:Volume 1 Underling New page: Hm...? In parts, this sounds almost exactly like the Kounan Tsubasa character from the Girls Saurus DX manga (from chapter 28 onwards)... maa, the appearance is very different though, an...

25 July 2010

• 03:0803:08, 25 July 2010 diff hist +368 Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter1 No edit summary

22 July 2010

• 10:2510:25, 22 July 2010 diff hist +568 N Talk:Baka to Tesuto to Syokanju:Volume2 The First Question New page: (While very happy at the continued translation of this, I would like to question the translation 'Mussulini'. The nickname in question seems at least partially related to the term 'むっ...

16 July 2010

• 10:4910:49, 16 July 2010 diff hist +111 Talk:Hidan no Aria:Volume1 Chapter3 No edit summary

15 July 2010

• 23:2123:21, 15 July 2010 diff hist +170 N Talk:Boku wa Tomodachi ga Sukunai:Volume 1 Welcome to the World of Galgame New page: I would like to register significant amusement at the name of the book-loving girl 'Yukiko Nagata', and significant happiness at translation having taken place. *smiles*
• 14:0514:05, 15 July 2010 diff hist +192 N Talk:Hidan no Aria:Volume1 Chapter3 New page: Parallel chapter translation? *notes the beginnings of the second and third chapters* Whatever the line of thought, I'm very happy at this getting closer to unencountered material. *smi...

13 July 2010

• 14:3814:38, 13 July 2010 diff hist +1,565 Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter1 No edit summary
• 09:4409:44, 13 July 2010 diff hist +140 Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter1 No edit summary
• 08:0108:01, 13 July 2010 diff hist +185 N Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Chapter1 New page: Exciting! Significant joy. *smiles* The protagonist's resolve and path of action is impressive, while his tendency to mess up is characteristic. *looks forward to the continuation!*

6 July 2010

• 09:3709:37, 6 July 2010 diff hist +1,086 Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Game Explanation No edit summary

5 July 2010

• 21:2921:29, 5 July 2010 diff hist +68 Talk:Utsuro no Hako:Volume4 Prologue No edit summary

23 June 2010

• 20:1820:18, 23 June 2010 diff hist +271 N Talk:9S:Volume1 Chapter1 New page: Internal dystopia/disaster warning bells going off... probably a very interesting place if it existed in reality, though. The 'terrorist' part: probably a more pleasant development if i...

22 June 2010

• 01:1501:15, 22 June 2010 diff hist +210 N Talk:Maria-sama ga Miteru:Volume33 Chapter4 4 New page: Is the [1] supposed to link somewhere? When I click on it, it doesn't do anything, even though it seems as though it should lead to an explanation of how the misunderstanding could have a...

21 June 2010

• 05:0205:02, 21 June 2010 diff hist 0 Dantalian no Shoka:Volume1 Chapter1 'The chef himself was taking on the role of the waitress' -> 'The chef herself was taking on the role of the waitress'
• 04:3904:39, 21 June 2010 diff hist −1 9S Removed a particularly jarring comma.