Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Volumen 8

Volumen 7

La traducción de este volumen fue hecha gracias a la versión en inglés.

Traducido por Araoz.

Capítulo 1: No es necesario decir que incluso Hikigaya Komachi se puede enojar.

Parte 1

¿Qué pasaría si...?

Este es un escenario de “Qué pasaría si...”

¿Que sí la vida fuera como un juego donde pudieras cargar un archivo de guardado y volver atrás hasta un punto donde puedas cambiar tus decisiones? ¿Cambiaría tu vida de alguna manera?

La respuesta es un rotundo no.

Sólo aquellos que tenían la gracia de elegir serían los beneficiados. Para aquellos que nunca tuvieron estas opciones en primer lugar, esa situación no tendría importancia.

Siendo así, no habría arrepentimientos. De hecho, la vida en sí era el mejor ejemplo de los arrepentimientos.

Así es como era.

También está el escenario del «un poco tarde». Una vez que tú empiezas con estos «¿Qué pasaría si...?», no puedes ver el final de ellos. Nada cambiará independientemente de la respuesta que des. En el momento en que te has asentado en una decisión ya es muy tarde para echarte para atrás.

Las suposiciones, las semejanzas, y los bucles eran construcciones que no existían en este mundo. En resumen, todos los escenarios de la vida son lineales. Trabajar por posibilidades no es más que un esfuerzo inútil.

Yo estaba totalmente consciente de qué tan mal estaba. El mundo, como sea, era más perpetrador de lo que yo era.

Era acosado con guerras, pobreza, discriminación y un montón de otras cosas. Buscar trabajo puede fácilmente quedarse en nada y sin ninguna oferta, sin importar cuanto esfuerzo le pongas. Incluso los trabajos a medio tiempo toman algo de tu dinero, especialmente cuando tienes que poner dinero de tu bolsillo cuando las cuentas no encajan.

Entonces, ¿dónde realmente existía la verdad de este mundo? Una verdad definida por las maldades de este planeta no puede ser llamada una verdadera verdad.

Por otra parte, esta verdad puede estar bien tomando forma de todo lo malo en este mundo.

Pero, ¿había algún sentido en alargar algo que estaba destinado a terminar?

Eventualmente, perderás todo. Esa era una verdad absoluta.

Pero aun así...

La eventual pérdida de todo tenía belleza en sí.

El eventual final de todo tiene sentido en sí. Incluso las cosas como la tranquilidad temporal, una combinación de estancamiento e incertidumbre en la vida, serán, eventualmente, algo imposibles para seguir con ellas.

Llegar a un acuerdo con estas verdades era lo que deberías estar haciendo.

Un día, por seguro, mirarás las cosas que habías perdido como si fueran tesoros que habías venido a adorar, como si fuera similar a la felicidad que produce beber sake tu solo.

Parte 2

Que mañana tan desagradable.

Los cielos claros del clima fueron acompañados con un viento ligeramente frío que chocaba despacio contra las ventanas. En el cuarto estaba un relajante espacio que te tentaba a tomarte una siesta.

De verdad, que mañana tan desagradable.

Era el lunes después de volver del viaje de campo que finalizó el pequeño descanso.

Los lunes daban esa preventiva sensación de melancolía. Después de que forcé mi pesado cuerpo fuera de la cama, me retorcí a mi manera hasta el lavamanos.

Miré al espejo con los ojos medio despiertos. Reflejado como siempre, estaba yo.

...Hmph, lo mismo como siempre.

Ciertamente, era incambiable, como siempre, a tal punto que era algo anticlimático.

Todo lo reflejado en el espejo comprometió los básicos fundamentos que yo me hice: El sentimiento de no querer ir a la escuela, el sentimiento de solo sentarse por ahí todo el día y no hacer nada, y el sentimiento de nostalgia antes de que dejara mi casa.

Pero había algo diferente. El agua que salpiqué en mi cara estaba más fría de lo común.

Con la temporada de otoño terminada, era seguro decir que estábamos en invierno. Noviembre se acercaba a su final y lo que quedaba del año era solo un mes más.

Mis padres habían salido temprano al trabajo para evitar la multitud de gente que iba y venía. Las estaciones venideras fueron un prime time para cuando las personas llegaban de apenas a tiempo al trabajo o cuando las personas tomaban las horas de retraso desde que esto estaba innecesariamente lleno. Como era de esperar, la gente aún estaba débil para las mañanas de invierno incluso después de convertirse en adultos. Después de todo, cualquiera querría quedarse en su futón encerrado hasta el último segundo.

Aun así, todos ellos tenían una razón por la que necesitaban trabajar.

No había casi duda que había gente que actuaba basada en razones proactivas. Pero, en el otro lado, había personas que actuaban sólo de esa manera porque la sociedad había demandado eso de ellos. Para evitar ser los raros, ellos fueron con el montón pero al mismo tiempo, ase aseguraban de que era una transición natural.

En resumen, la gente actuaba solo cuando había algo que ganar y nada que perder.

Mi cara que era reflejada por el espejo estaba claramente tan normal como ninguna otra persona. Pero, mis ojos que miraron directamente detrás de mí, no estaban de ninguna forma normales; la podredumbre en los ojos era nada menos de estar en el pináculo de todas las escuelas de secundaria.

Pero esto era lo que me hizo. Esto era lo que me hizo Hikigaya Hachiman.

Satisfecho con mi personalidad incambiable, dejé el baño.

Cuando entré en la sala, mi hermana Komachi estaba parada en la cocina. Ella tomó una actitud intimidante mientras permanecía de pie delante de la tetera.

Ya que mis padres habían terminado su desayuno temprano, el menú estaba ya servido para ser Japones. Una vez que Komachi sirvió el té, todo estaba listo.

El agua comenzó a hervir tan pronto como moví la silla. Komachi puso el agua dentro de la tetera y rápidamente levantó su cabeza.

"Ah, buenos días, Onii-chan."

"Sí. Buenos días."

Intercambiamos nuestros saludos matinales. Después, Komachi habló con un tono impresionado.

"Pareces un poco despierto hoy."

Torcí mi cabeza cuando ella dijo eso. ¿Era yo normalmente ese tipo de mala persona al despertarse? Espera, no, pensándolo bien, por supuesto que estaría débil en la mañana. Mi presión sanguínea no era del todo baja pero probablemente no podrías decir lo mismo de mi motivación. Dicho esto, Komachi no estaba siempre equivocada cuando ella señalaba algo de mí. Pero era cierto, yo estaba totalmente despierto hoy día.

"Ah... bueno, el agua estaba bastante fría cuando me lavé la cara."

Dije lo primero que se me vino a la mente y Komachi me miró con recelo.

"Uh, huh... Estoy bastante segura que no había nada diferente con el agua esta mañana..."

"Había bastante frío, de repente, ¿no? Como sea, apresurémonos y vamos a comer para ir a la escuela."

"Ah, claro."

Ella llevó la tetera hasta la mesa del comedor, haciendo un montón de ruidos al caminar con sus zapatillas. Parecía que mi familia no escogió a Ayataka como la marca de té que estará en la tetera.

Después que nos sentamos en nuestros asientos, juntamos nuestras manos y dimos gracias por la comida.

Durante la estación de invierno, la comida japonesa en la casa Hikigaya consistía básicamente de comidas calientes y sopa de miso. El propósito de esta sopa era calentar nuestro cuerpo antes de salir. Bastante amor por parte de mamá, supongo.

Soplé en mi sopa de miso para que se enfríe ya que mi lengua tenía la sensibilidad de la lengua de un gato. Cuando miré a Komachi, quien estaba haciendo lo mismo, nuestros ojos se encontraron.

Komachi puso su plato en la mesa con cuidado y lentamente tomó la palabra.

"...Hey."

"¿Hm?"

Respondí y le di un gesto que sugirió que continuara. Cuando hice eso, Komachi me pregunto como si ella estuviera probando algo.

"¿Pasó algo?"

"No del todo... En cambio, piensa en esto. Absolutamente nada pasó en esta vida mía. Por ejemplo, dicen que un mal puede llegar a ser un tipo de bendición disfrazada. Así que, en ese sentido, podría ser mejor que las cosas ocurrieran después de todo. Más o menos como si contrajeras una enfermedad crónica, que va terminar llevándote al hospital varias veces pero vas a acabar sano. En ese sentido, si nada hubiera pasado, entonces, eso significa que, posiblemente, podría ser una tormenta próxima creciendo rápido."

Dije esas palabras de corrido solo para tener a Komachi mirándome con sorpresa.

"¿Qué es lo que anda mal, Onii-chan?"

Completamente normal. Una reacción completamente normal.

Ella preguntó sin el menor atisbo de estar afectada. Quiero decir, todo lo que dije fue completamente estúpido, pero, ¿no vas a decir algo al respecto?

Realmente tenía que devanar mi cerebro para inventarme todo eso después de todo.

Como esperaba, el lunes me confundió por completo.

"Bueno, tú sabes... Básicamente, nada pasó."

Llevé los huevos fritos hasta mi boca con un movimiento rápido. De todos modos, ¿los huevos fritos eran más un plato occidental o un plato japonés?

Después de oír mi respuesta, Komachi respondió indiferentemente. Empujó su bandeja a un lado para levantarse hacia adelante y mirarme a la cara.

"Heey, ¿lo sabías?"

"¿Qué? ¿Mameshiba?"

O quizás ella era un gato protegido, lo que significaba, que era una princesa protegida. Espera, quizás ella era el monstruo de arroz Pappu, estamos en medio del desayuno después de todo. No había manera de que ella estuviera actuando como Flabby Panda o cualquier de las dos. Komachi no era flácida en lo más mínimo. En primer lugar, levantarse hacia adelante significa énfasis en su pecho así que podría ser mejor para ella tener un poco de flacidez allí. La verdad no, no hay necesidad para eso. Ella era ya muy linda en la manera que ella estaba ahora.

Como si me hubiera convencido a mí mismo, Komachi dejó salir un corto suspiro.

"Onii-chan, normalmente tú dices cosas inútiles, pero cuando algo está mal, tú, de hecho, dices cosas que son incluso más inútiles de lo usual."

"Aah... correcto."

Una crítica áspera como siempre. Que te digan que lo que hablas es inútil hace que sea difícil de responder. Bueno, de todas maneras, era verdad que yo estaba diciendo solo cosas inútiles. Pero aun así, analizándome en fino detalle desde mi manera de hablar y mi conducta, ¿Era ella algún tipo de investigadora psicológico o algo como eso? ¿Qué pasa con ese perfil?

"Sabes..."

Komachi tocó su ensalada con sus palillos y miró como si ella fuera a decir algo solo para para ser interrumpida por su vacilación. Ella hizo rodar un tomate cercano en su plato.

Yo tenía una idea de qué palabras estaban atrapadas en su garganta probablemente debido a nuestra unión como hermanos. O quizás era porque había terminado haciendo la misma cosa que ella hizo.

Komachi bajó cuidadosamente sus palillos y me preguntó:

"¿Pasó... Pasó algo con Yui-san y Yukino-san?"

Continué comiendo en silencio mientras la estaba escuchando. Después de todo, me habían enseñado a no hablar mientras comía. Luego de eso, junto con varios sentimientos, tragué mi sopa de miso.

"..¿Ellas dijeron algo?"

"Nop."

Cuando le pregunté, Komachi agitó su cabeza despacio unas pocas veces.

"Ellas no son de hablar sobre estas cosas y estoy segura que tú sabes eso. ¿Verdad?"

Cuando ella respondió eso, no tenía nada para decir.

Ya fuera Yukinoshita o Yuigahama, que ambas eran muy críticas incluso sobre las cosas más innecesarias, definitivamente ellas no irían a parlotear sobre este tipo de cosas a la hermana de otra persona.

"Sólo pensé que algo estaba pasando." Komachi habló y miró mi reacción.

Vivir juntos por un largo tiempo significa que habrían cosas que, ambos, nos daríamos cuenta del otro. Ya sean cosas buenas o cosas malas.

Pero tambien habían cosas que no querías darte cuenta.

"Ya veo."

Después que le respondí con unas palabras vacías, mis ojos se volvieron hasta el reloj de la pared. Recogí mis palillos y continué comiendo.

En consecuencia, Komachi estaba tomándose las cosas con calma.

"Deberías masticar tu comida con calma, de cualquier forma."

Komachi miró intentando continuar la conversación. Parecía que ella había predicho que yo iba a cortar la pequeña conversación.

Su mirada se dirigió al futuro y pareció que repentinamente recordó algo.

"¿Recuerdas que algo así pasó antes?"

"¿En serio? ¿Ahora?"

Mientras dije eso, estuve completamente consciente de lo que ella estaba hablando. Lo que ella estaba aludiendo era el incidente de Junio. Hablando de eso, tuve el sentimiento que Komachi hizo la misma cosa antes; señalando algo de mí.

Oh, no había cambiado del todo. Este soy yo para ti.

Ni siquiera el más leve crecimiento o cambio. Nada de nada.

Sin embargo, Komachi agarró su taza de té aparentemente para calentar sus manos. Ella estaba haciendo eso aunque no había té saliendo de la punta de su taza; eso lo pude ver claramente.

"...Pero, pensé que podía ser un poquito diferente que la última vez."

"Bueno, por supuesto. Las personas cambian todos los días después de todo. Incluso las células son reemplazadas todo el tiempo. Dale unos cinco o siete años, la gente cambiará probablemente. Así que, básicamente, tú sabes, los humanos son..."

"Okay, okay."

Komachi sonrió en resignación. Después que dejó su taza de té, puso sus manos en su regazo.

"Así que... ¿Qué fue lo que hiciste?"

"¿Por qué estas preguntando como si yo fuera el único que hizo algo?"

Respondí de nuevo, pero Komachi continuó mirándome en silencio. Esa expresión me decía que ella no se conformaría con nada estúpido viniendo de mí.

Me rasqué la cabeza rápidamente y desvié los ojos.

"...Nada pasó. No había nada después de todo."

Komachi suspiró.

"Incluso si onii-chan no es consciente de eso, siempre están las posibilidades de que sí hiciste algo. Está bien... trata de hablar de algo, y en orden."

"Eso dices..."

Pensé por un pequeño instante.

Aunque han sido pocos días desde que volví de Kyoto, he hecho mi deber de pensar. Me pregunté a mi mismo si había algo mal con mis acciones o si había algún problema con algo que había hecho. Sin duda, reflexioné sobre mis acciones.

Pero aun así, lo único que se me vino a la mente fue una solución que fue la más efectiva, que allanó el camino para tener una conclusión que garantizaba estar a salvo. Dada nuestras limitadas opciones que teníamos disponibles, pensé que el resultado final fue mucho más que suficiente.

La peor situación se evitó e incluso manejamos otra situación al mismo tiempo. En cuanto a si el actual progreso fuera algo para estar orgulloso o no, era un tema de debate, pero de todas maneras, habíamos llegado a un logro.

Sin embargo, no había necesidad de explicarle en detalle todas esas cosas a Komachi. Bastaba con que yo sea consciente de eso.

"No, no importa, no es nada." Me encogí de hombros. Desde allí, señalé que esa era el final de esta conversación y procedí a devorar mi comida.

Ignorando eso, Komachi continuó encarándome.

"Ahí vamos de nuevo contigo. Así que... ¿Qué fue lo que pasó?"

Komachi inclinó su cabeza dubitativamente, posando su barbilla en sus manos, y riendo en tono de broma.

Tan lindo como la postura en la que ella estaba, había un fuerte propósito debajo de eso. Era la postura que no permitiría terminar la conversación con comentarios vagos.

Pero, hasta ese punto, estaba empezando a molestarme un poco.

Normalmente, no me irritaría de esta manera por Komachi. Típicamente, reiría y diría algo aleatorio solo para confundirla.

Pero, si estuviéramos hablando normalmente, entonces Komachi no sería tan insistente.

Cuando traté de actuar como siempre lo hago, conscientemente tratando de demostrar como yo debería ser, me volví más serio.

"Estás siendo molesta. Suficiente."

"..."

Mis palabras involuntariamente sonaron rudas para sorpresa de Komachi. Como sea, ella se sorprendió solo por un segundo y sus hombros comenzaron a temblar.

Abrió rápidamente los ojos y habló en un tono ruidoso.

"¡¿Q-Qué es lo que te pasa con tu tono?!"

"No sueno nada diferente de lo usual. La verdad del asunto es que estabas siendo realmente molesta."

Esas palabras definitivamente no eran las que yo esperaba decir. Yo definitivamente esperaba solo jugar. Pero una vez que salieron, no pude regresarlas.

No importa cuando y donde, tú no puedes tomar nada de vuelta.

Komachi entrecerró los ojos y me miró. Eventualmente, ella bajó la mirada a la mesa.

"Hmph, está bien. No voy a preguntarte nada sobre el tema nunca más."

"Por favor."

Después de eso, no hubo más conversaciones en la mesa del comedor.

Ambos continuamos comiendo en silencio y el tiempo que pasó despacio se sintió como si estuviera congelado.

Durante ese tiempo, Komachi comió rápidamente y se levantó. Tomó su plato con prisa y los llevo al fregadero.

Luego caminó hasta la puerta de una forma enérgica y se detuvo. Sin mirarme, habló rápidamente:

"Iré yendo primero. Asegúrate de echar con llave la puerta."

"Okay."

Le di una corta respuesta y Komachi cerró de golpe la puerta.

En ese momento, pude escuchar un pequeño susurro.

"Estoy segura de que algo pasó..."

Dejado solo en el living, agarré mi taza de té. Ya había perdido su calor y cuando le di un sorbo, estaba templado.

Habían sido unos pocos años desde que había visto a Komachi actuar así. Era muy tarde, pero estaba pensando en que si la había hecho enojar... Me preocupé.

Komachi no se enoja muy seguido. Pero cuando lo hace, ella era del tipo que se queda enojada por un momento. En adición a eso, ella era una chica justo en medio de la pubertad. Cuando ella vuelva a casa no sé qué cara pondrá.

Incluso si ella era mi hermana, no lo sabía.

Era realmente difícil llevarse bien con otras personas.

Parte 3

El escenario en el camino hacia la escuela estaba completamente teñido de colores otoñales.

Las hojas de los árboles, que se habían alineado junto con la senda de bicicleta en la calle Hanamigawa, podían decorar las largas líneas de árboles o vestir el piso de alguna manera. El cielo se estiraba por todo lo alto mientras que la briza marina se sentía por el camino, abrumando el calor del verano.

Tan pequeño como sea, definitivamente se sentía que la estación estaba a punto de cambiar. En particular el cambio del verano al otoño era fácil de ver con tus propios ojos. Y una vez que el otoño ya terminaba podrías ver los colores del invierno ya asentados dentro.

Estos cambios consecutivos en las estaciones podían haber sido el único momento donde podías ver la diversidad de transformaciones con tus propios ojos.

¿Qué podían estar los vecinos haciendo hacia los fines del otoño?

Una frase de un famoso haiku.

Único en esta estación, estaba la melancolía, la desdicha, y posiblemente incluso un fragmento de tu soledad, la que causaba a las personas preocuparse sobre qué podrían estar haciendo sus vecinos.

La soledad era lo que picaba a la curiosidad de una persona en el buen vivir de los otros. Para expulsar tu misma soledad, te preocupabas sobre los demás.

Pero si ves eso desde otra perspectiva, simplemente podría ser el deseo de que se preocuparan por ti.

La persona reflejada en el otro lado del espejo era sólo un extraño, o al menos eso dicen. Como sea, este “extraño” era, finalmente, ellos mismos; a través de esta clara pretensión que ellos llaman un filtro, lo que quedaba eran las personas mismas.

Por lo tanto, las personas sólo piensan realmente en ellos mismos.

Cuando las personas son curiosas sobre el bienestar del otro, lo único que hacen es estar comparándose; un acto simple de decidir su propia posición verificándolo con la de otros.

El uso de otros para establecer su propia posición carecía de cualquier forma de honestidad. Haciéndolo de esta manera estaba mal.

Como tal, el aislamiento era la justicia, así como también era la respuesta correcta.

Mi bicicleta sonó. Ocasionalmente había sonidos de corrosión que hacían un chirrido desde alguna parte de la bicicleta. Sin embargo, continué pedaleando sin preocuparme sobre eso.

Considerando el tiempo, no debería llegar tarde pero definitivamente llegaría al salón de clases al último minuto.

Esa era mi hora habitual.

Cuando entré en el parqueo de bicicletas habían personas corriendo de prisa.

Aseguré la mía y corrí hasta la entrada como todos lo estaban haciendo. Siempre que estuviese solo, de seguro caminaría a un ritmo rápido. Esa era una habilidad grabada en mí ya que siempre he caminado solo. A este ritmo podría llegar a ser considerado en los juegos olímpicos de Tokyo como un representante de Japón. Digamos.

La entrada principal era siempre vistosa ya que emanaba una atmósfera confortable.

Los saludos en la mañana y las charlas añadidas llenaban las escaleras que fluían hasta el vestíbulo.

Con el más grande evento, el viaje de campo, finalmente terminado, todos habían vuelto a sus vidas ordinarias de preparatoria.

El salón de clases no era diferente.

Me arrastré silenciosamente a través de los pasillos entre los asientos de la bulliciosa clase. Cuando llegué a mi lugar, tranquilamente saqué mi silla.

Me senté silenciosamente y esperé al inicio de la clase para empezar.

Incluso si hubiera tratado de espaciarme, mis oídos y ojos hubieran continuado procesando información a su manera.

Como mis compañeros no reaccionaron en torno a mí después de todo, parecía que la falsa confesión del otro día no se había hecho pública. Bueno, parecía correcto. Sólo pensando lógicamente, concluí que no había persona alguna que buscara esparcir rumores sobre eso.

Estaba seguro que Tobe, Ebina, e incluso Hayama no se sentirían bien complacidos si se hablara de eso en la escuela.

La atmosfera de la clase era la misma como siempre. De hecho, lucía mejor de lo usual.

Claramente, teniendo que haber pasado por las pruebas de una excursión juntos, sus lazos deberían haberse profundizado aún más. Pero no, ese no era el caso.

En vez de eso, probablemente esa atmosfera se debía al tiempo restante que les quedaba.

Ir a un lugar frío como Kyoto debió ser uno de los más grandes eventos en sus vidas como estudiantes de preparatoria y ellos pudieron ver de primera mano el cambio de las estaciones. Ahora que eso había terminado, parecía que más o menos todos se daban cuenta de su situación.

Noviembre iba a terminar pronto. Una vez que estemos en medio de Diciembre, tendremos el descanso de invierno que finaliza el año y continúa hasta Enero. Entonces vendrá Febrero, que tiene pocos días con respecto a los demás meses y servirá como recordatorio de Marzo y terminará con el descanso de primavera. El recordatorio de que el tiempo avanzaba, hora por hora. El tiempo que quedaba para dejar las clases era tres meses.

Esa era la razón por la que ellos buscaban atesorar este momento.

Pero, ¿para quién atesoran este momento? Sus amigos no eran los únicos.

No, lo que ellos guardaban era su “juventud”. Ese momento donde estaban totalmente absorbidos por ella, ese momento es el que atesoran. De hecho, puedes llamarlo narcisismo.

Ni bien observé, analicé y vine con una conclusión, dejé salir un pequeño bostezo.

Pensar todas esas cosas absurdas era señal de que estaba cansado.

Era el primer día después del descanso y ya podía sentir a mi cuerpo pesado.

Para quitarme el dolor de mis hombros, estiré mi cuello en vueltas.

Las caras usuales de mis compañeros de clases vinieron a mi vista y noté que ellos estaban hablando un montón como siempre. En otro lugar estaba la cabeza de alguien con una cola de caballo mirando afuera a través de la ventana.

Kawasaki estaba en el salón y permaneció allí pareciendo estar agitada. Como sea, ella lucía constante e inmutable como siempre.

Cuando miré delante de ella, había un grupo de dos a tres chicas mostrándose la una a la otra las fotos del viaje. En ese grupo estaba Sagami pasándola bien. Ella era uno de esos casos, raros, que no mostraban ningún crecimiento a pesar de haber tenido que vivir todos esos eventos en el pasado. Bueno, yo realmente no buscaba estar relacionado con ella nunca más así que no me importaba en lo más mínimo. No pude escuchar insultos por partes de ellas de ninguna manera, probablemente, gracias al viaje también.

El grupo de Sagami no era el único hablando sobre el viaje ya que habían otros grupos esparcidos por toda la clase haciendo lo mismo.

Como sea, estas charlas del viaje se volverían en recuerdos y se hundirían en las profundidades de su memoria. Cuando ellas miren las fotos otra vez, los recuerdos vendrán corriendo sólo para convertirse en algo diferente.

Esto no se aplicaba sólo al viaje ya que estoy seguro que hasta este exacto momento era prácticamente lo mismo.

Por supuesto, aquellos que no estaban conscientes de esto eran unos pocos y estaban muy lejos entre sí. Era también posible que ya lo hayan notado y sólo estén poniendo bravuconadas para divertirse.

Poco a poco, todos actuarán como si no hubieran notado nada y pretenderán no ser conscientes de nada.

Por eso era que todos ellos podían ser lo mismo.

Continué mirando a través de toda la cosa, especialmente atrás, en el fondo.

Era lo mismo, un escenario sin cambios.

"Ya sabe’, lo hicimo’ volviendo a Chiba, ¿verdad? En la línea Keiyou, ellos ya estaban con el ambiente navideño así que entré en pánico allí. ¡Osea, como los aviso’ de navidad de Disney Land están jodidamente locos!"

El que había jugado con su cabello en su espalda con una actitud totalmente juguetona, era Tobe. Él estaba tan energético como antes del viaje.

"¡Disney Land lo está logrando!"

"Ya entiendo."

Ooka y Yamato actuaron de la misma manera y le siguieron el ritmo a Tobe.

"Disney Land, huh."

La que dijo eso mientras jugaba con sus rubios rizos usando la punta de sus dedos buscando espaciarse fue Miura. Si Miura fuera una de esas chicas quienes miraban a las princesas de Disney, yo pienso que eso la hubiera hecho un poquito más femenina.

"Así que ya estamos en ese momento de la estación, huh..."

El que con una sonrisa en su cara mientras descansaba su barbilla sobre sus manos, era Hayama. Escuchando a todos ellos estaba Yuigahama quien situó su dedo índice en su barbilla y, mientras sus ojos miraban al techo, habló como si hubiera recordado algo.

"Ah, hablando de eso, creo que construyeron una nueva atracción allí."

Después que ella habló, Ebina cruzó sus brazos y empezó a pensar.

"¿Eh? ¿No es eso por el lado del complejo? A veces es difícil de decir cuál de esos es... es, el que está en la punta y en el fondo."

"Ebina, basta."

Ebina fue intervenida por Miura pero sonrió después de eso.

El grupo de Hayama actuaba como siempre.

Me sentí ligeramente aliviado viendo eso.

Ese era el mundo que ellos desearon; un mundo estancado donde nada cambia.

Ese mundo de ellos estaba de ida a caerse y a podrirse, eventualmente. Sin embargo no se podía decir todavía que no lo estuviese en este mismo momento. Así que quizás esa era su verdad después de todo.

Ambos, Hayama y Ebina no interfirieron con ese lado.

Eso fue, en efecto, la decisión correcta. Si ellos buscaban continuar como ellos eran antes y después del viaje, entonces su interacción con el otro no debería cambiar. Pero eso también significaba que la distancia entre yo y ellos era eterna.

Mientras los miraba estúpidamente, mis ojos se cruzaron con los de Yuigahama.

"..."

"..."

No fue tan largo del todo y sólo unos segundos debieron haber pasado. Pero extrañamente suficiente, se sintió más largo de lo que debió haber sido. Como si nuestras miradas estuvieran tratando de probarse la una a la otra, rápidamente desvié los ojos en disconformidad.

Descansé mi cuerpo en mi mano izquierda y cerré mis ojos. Aunque desvié la mirada, mis ojos continuaban trabajando.

"Lo que importa es que todos vamos a ir a Disney Land. ¡Todos juntos como en ese momento!"

"¿Cierto?"

"Seh."

Su conversación no tenía nada substancial dentro, pero sin importarles, el grupo de Hayama continuó hablando.

Allí, la risa de Yuigahama se mezcló con la de los otros a quienes ella veía aliviada al momento que acariciaba su pecho.

... En serio, no hay absolutamente nada substancial en sus conversaciones.

Sería malo si la conversación sólo fuera por humor.

De la misma manera, ellos podían estar fácilmente hablando con el otro mientras olvidaban directamente el problema. Otra posibilidad era que estaban simulando su dinámica usual de grupo antes del viaje.

En cualquier caso, era una cosa maravillosa tener amigos. El afecto mutuo, ser el protector del otro, era una cosa hermosa. Ellos estaban manteniendo sus apariencias de una manera algo genial. Por supuesto que sería hermoso.

Como tal, la fórmula fue compuesta de estos elementos totalmente simples: Estar en buenos “términos”, es igual a belleza y esto es igual a que tengas cariño y te sientas atraído y pases a ser el protector de otro. Como esperaba, mi matemática estaba en mala forma. Hablando de eso, las fórmulas matemáticas completadas eran hermosas según una rama de las ciencias. Puedo ver de dónde vienen ellos. Había un sentido de seguridad en la verdad que era definida para ser eterna. Pero, de todas maneras, hacer tanto alboroto por una fórmula matemática me hará parecer como un científico pervertido. Como esperaba, las ciencias y las matemáticas eran de mal gusto.

Mientras pensaba cosas inútiles para matar tiempo, abrí mis ojos despacio para revisar la hora. La campana iba a sonar pronto...

En ese momento, apareció la figura de alguien quién corre para llegar a tiempo a su clase. Él estaba apresurado aunque su caminar se veía tranquilo.

La persona que abrió la puerta con mano temblorosa y asomó su cabeza para mirar a la clase era Totsuka. Una vez que él confirmó la situación del salón, suspiró. Totsuka limpió su sudor y miró a su reloj.

"Justo a tiempo..."

Totsuka asintió con una aliviada expresión e intercambio saludos con sus compañeros habituales.

De camino a su asiento, Totsuka notó que yo estaba mirando hacia él, todo el tiempo podría añadir, y se me aproximó. De hecho, lo que se tiene que cuestionar aquí era por qué estaba mirándolo todo el tiempo, pero responderé con una pregunta aquí: ¿Había alguien que no estaba mirando siempre a otra persona?

Desde que Totsuka había corrido hasta aquí para la clase, él estaba exhalando con dificultad con una cara algo decaída. El debió haber estado en su práctica de la mañana porque podía ver lo exhausto que estaba en sus ojos.

"Buenos días, Hachiman."

"...Sí, buenos días."

Aclaré mi garganta para olvidar la situación que había pasado antes y lo saludé. Pero por más calmado que estaba, ese no era yo del todo.

Totsuka me miró de una manera curiosa y estaba raramente quieto. Sus manos que gentilmente se levantaban en otras ocasiones, estaban atascadas en el aire.

"..."

"¿Qué ocurre?"

Cuando pregunté, Totsuka agitó las manos y dio una sonrisa.

"Ah, nada, sólo pensé que estaban saludando de una manera normal..."

"..."

Después de escuchar eso, me moví ligeramente antes de demostrar mi reacción. ¿Había algo diferente de lo usual?

Pero pensando sobre esto probablemente no me daría una respuesta.

Dejé mis pensamientos allí y hablé.

"Ah... Sí... normal. ¿Estabas en la práctica matutina?"

"Sí. Ha sido tan largo que ya estoy absorbido por ella. Ah, ¿aún cansado por el viaje?"

Recordé mi viaje de vuelta a casa. Estaba dormido la mayor parte del viaje en el Shinkansen. El debió haber estado hablando de eso. Para la mayoría del resto del viaje estaba medio despierto, pero realmente no estaba en el modo de poder hablar con alguien... Uhm, quiero decir, yo no estaba exactamente en el mejor estado de ánimo y no pretendía dar a conocer ese lado mío a Totsuka.

Quiero decir, yo quería permanecer en el estado más cool de Hikigaya Hachiman en frente de Totsuka después de todo.

"Ah... claro. Estoy bien."

"Ya veo, eso es bueno entonces."

Totsuka respondió con una sonrisa y en ese momento la campana sonó. Totsuka se movió hacia su asiento. Sonreí cómodamente en respuesta.

Está bien, no me encontraba cansado del todo. O debería decir, la fatiga que había estado sufriendo había desaparecido ahora mismo.

Parte 4

Mientras las clases terminaban una por una, pude sentí que mi cuerpo se volvía lento. Comencé a contar las horas que quedaban de escuela por costumbre.

Y entonces, el día concluyó con las actividades diarias lo que también significaba el final del conteo.

El tiempo había terminado.

Tomé mi bolso que no tenía nada importante adentro y me levanté.

La gente se dirigió a sus clubes y a sus casas rápidamente dejando el salón de clases. Pude sentir miradas punzando mi espalda pero esa sensación se acabó eventualmente, cuando cerré la puerta deslizante tras de mí.

El vestíbulo estaba sumergido en una atmósfera relajante. Los estudiantes iban de aquí para allá, en diferentes direcciones. No mostraron señales de parar a pesar de que sentí que caminaban pausado.

Escogí caminar por el lado del vestíbulo que no era iluminado por el sol, no se sentía tan cálido como el otro lado.

Descendí las escaleras y noté que la densidad de estudiantes no era tan alta como siempre. Probablemente por algunas clases todavía en las aulas.

Empezando desde aquí, yo de seguro cambiaría mis zapatos y me dirigiría por el área de parqueo para bicicletas. Después de desasegurar mi bici, conduciría hasta mi casa mientras me perdería en mis pensamientos. En un corto momento, eventualmente llegaría a casa como si nada hubiera pasado.

Pero eso no sonaba mucho a mí.

Yo soy yo. Simplemente como he sido siempre. Es por eso que debo pasar el tiempo como siempre lo hago.

Tan pronto como crucé la puerta principal, una máquina vendedora vino a mi vista.

Era el tiempo de cambiar repuestos. Escogí café enlatado. Pero otra vez, lo que escogí no fue de la marca Ayataka.

"De seguro es amargo..."

Tragué el café y boté la lata vacía al basurero. El sabor amargo continuó en mi boca y siguió y no pude detenerlo.

Como normalmente pasa, mis piernas se sintieron pesadas pero las forcé a moverlas. Tomé una ruta diferente de la que usualmente camino hasta el cuarto del club.

Mientras caminaba a través del vestíbulo y ascendía las escaleras, pensamientos molestos empezaron a llenar mi cabeza. Di un pequeño suspiro mientras ocurría eso.

Después de tomarme mi tiempo, finalmente estaba en frente del cuarto del club.

Antes de que pusiera mi mano en la puerta, respiré profundamente.

En ese momento, pude oír voces conversando armoniosamente dentro. No pude intuir sobre qué estaban hablando pero parecía que ellas ya estaban aquí.

Habiendo confirmado eso, abrí la puerta de un movimiento.

Una vez lo hice, ellas pararon de hablar.

"..."

Los tres estábamos en silencio. Yukinoshita y Yuigahama quienes mi miraban fijamente, tenían una expresión de sorpresa.

Ellas probablemente pensaban que podría no venir ya que ya era algo tarde. Podrían haber estado en lo cierto. No me sentía particularmente motivado a venir hasta aquí después de todo.

Simplemente estaba siendo terco, eso es todo. Simplemente era la terquedad de alguien que ha era rallado en pedacitos por la maliciosa y no cooperativa intención de otros.

Este acto de resistencia perteneció solo en mí por el motivo de no negar mi pasado, mis acciones y mis creencias.

Las saludé con un movimiento de cabeza y procedí a mi lugar designado.

Una vez me situé a mí mismo en la silla que jalé, saqué un libro no terminado de mi bolsa. El marcador en el libro que marcaba mi lectura en el libro era el mismo que el del viaje.

Cuando empecé a leer, el tiempo que se había congelado, comenzó a moverse de nuevo.

Establecidos en la mesa estaban los cozies de té acolchados con dulces y chocolates. Alineados uno por uno, estaban la taza de té y una tetera derivada de ambos.

El salón del club se sintió caliente y olía a té, posiblemente por el agua que fue recientemente hervida.

Como sea, pude sentir que el calor del salón caía y caía.

Yukinoshita miró hacia mí con sus perforantes ojos fríos.

"Así que viniste después de todo."

"Sí, como puedes ver."

Respondí despreocupadamente y pasé la hoja que apenas había leído hasta la mitad.

Yukinoshita no dijo ni una palabra después de eso.

Yuigahama lanzó miradas vacilantes hacia mí, pero lo único que hizo fue colocar su taza en su boca.

Pero la verdad, el ambiente estaba increíblemente cargado. Estaba preguntándome por qué vine aquí.

El silencio continuó.

Mis ojos siguiendo las líneas en el libro. Descansé mi espalda contra la silla y bajé los hombros mientras que volteaba las páginas. Ese fue el comienzo de un improductivo periodo donde inconscientemente empecé a contar el tiempo que quedaba entre las páginas restantes del libro y cuando sea tiempo de irse a casa.

Alguien aclaró su garganta, el susurro de ropas pudo ser oído, y alguien se oía agitarse.

Incluso el tic-tac del reloj podía escucharse.

Como si eso fuera el gatillo, Yuigahama respiró despacio y habló.

"Ah, hablando de eso, todos estaban actuando realmente normal... Todos estaban realmente normal..."

Aunque ella estaba en medio de su frase, sus palabras se volvieron un balbuceo, como si el ambiente del salón estuviera chocando contra ella. Sin embargo, Yukinoshita y yo la miramos directamente.

Ella probablemente se refería por “todos” a Tobe, Ebina, Hayama e incluso Miura.

Pero ella estaba en lo correcto. El viaje de campo estaba concluido pero ese grupo no había cambiado del todo. Ellos estaban en buenos términos, como siempre, y eso era algo que tú podías verlo simplemente mirándolos.

"...Cierto, sólo viéndolos me dan la impresión de que no hay nada mal con ellos."

No era como si estuviera orgulloso de lo que había hecho. De hecho, lo que hice era probablemente clasificado como una de las peores cosas que tú puedes hacer. Sin embargo, el hecho de que todo eso no fue en vano era como un tipo de justificante para mí.

Era por eso que a mí me parecía bien considerar eso como mi honesta opinión propia.

"...Ya veo. Entonces, está bien."

Yukinoshita tomó el borde de su taza de té con sus dedos mientras decía eso. Pero su mirada cansada estaba dirigida a la superficie de su té y su expresión indicaba que ella no se encontraba del todo convencida.

Como si Yuigahama hubiera reunido toda su fuerza después de que la conversación se había acabado, rio fuertemente mientras se tocaba la bola de cabello de su cabeza.

"Quiero decir, dio un poco de miedo, pero realmente no tengo nada de qué preocuparme. Todos están simplemente... como siempre."

Esa energía invocada perdió impulso a la mitad de su camino. Ella bajó su rostro abatido y las palabras que ella pronunció al final se escucharon vacías.

"No sé más sobre realmente qué estén pensando ellos."

¿Para quién fueron esas palabras exactamente? La oportunidad de que la palabra “todos” incluyeran personas no necesariamente cercanas a Hayama y su grupo de chupamedias me sorprendió.

Mientras me quedaba allí sin respuesta, Yukinoshita habló.

"Así es como fue originalmente. No hay manera de que nosotros sepamos que están pensando ellos."

Yuigahama se quedó quieta después de escuchar esas desafiladas palabras. El calor de la taza que Yuigahama había agarrado había ya desaparecido.

Viendo a Yuigahama ser herida, Yukinoshita continuó sus palabras con justificativos.

"Incluso si las personas supieran lo que el otro esté pensando, si vamos a entenderlo o no, es otro asunto."

Yukinoshita estiró su mano hasta la taza de té que ella estaba mirando abajo. Aunque el té debe haber estado frío ahora, ella bebió despacio y con cuidado. Colocó su taza de vuelta en el platillo sin hacer ningún ruido. Era como si ella odiaba ese sonido.

El silencio me interrogó. En cuanto al significado de sus palabras, eso era todo.

"...Suena bastante bien."

No había una necesidad de pensar sobre eso porque el significado era obvio. Lo que Yukinoshita dijo era totalmente correcto y no había falta alguna que pudiese criticar. Fue, en efecto, la verdad.

Dejé salir un corto suspiro y me enderecé.

"Bueno, no necesitas preocuparte mucho sobre eso. Mientras que actuemos normal, esa sería lo mejor. ¿Verdad?"

Si nosotros queremos seguir en la misma vía sin cambiar, entonces debemos hacer lo mismo con nuestro alrededor también. Las bondades entre las personas eran fáciles de destruir después de todo. Era una combinación de factores internos y externos.

Yuigahama repitió mis palabras, despacio.

"Debemos actuar normal, también... Claro..."

Ella asintió a pesar de no parecer muy confiada y convencida.

Asentí también en respuesta.

Esa era nuestra decisión.

No, esa era mi decisión.

Pero sólo una persona no mostró signos de estar de acuerdo. Yukinoshita Yukino me miró directamente. Mientras me quedaba allí con la presión de su mirada, Yukinoshita, despacio, empezó a hablar.

"Actuar normal... Ya veo, para ti, eso sería ser normal."

"Sí."

Cuando respondí, Yukinoshita dejó salir un corto suspiro.

"Tú no cambiarás, ¿verdad?"

Sentí como que ya me habían dicho algo como eso antes. Pero el significado atado a esas palabras en ese momento era totalmente diferente. Esta vez, sus palabras no tenían nada de calor como si ella se hubiera dado por vencida, como si algo hubiera terminado.

Esas palabras penetraron mi pecho.

"Tú..."

Parecía que Yukinoshita tenía problemas tratando de decir algo mientras que sus palabras fueron cortadas abruptamente. Sus ojos vagaron por alrededor del salón, como si ella estuviera tratando de buscar las palabras que quería decir.

Ahh, esto seguramente la continuación de antes.

Las palabras que ella se había tragado en ese entonces estaban a punto de decírmelas.

Relajé mi cuerpo que estaba tieso, sin saberlo, y esperé que Yukinoshita continuara.

Yukinoshita agarró su falda. Sus hombros se sacudieron ligeramente. Finalmente, mostrándose determinada, su garganta se empezó a mover.

Pero sus palabras simplemente no pudieron salir.

"¡Yu-Yukinon!, uhm... verás..."

Yuigahama pusó forzadamente su taza en la mesa e intentó hablar, interrumpiendo la conversación. Como si ella hubiese sentido que lo que Yukinoshita iba a decir fueran palabras que ella no diría.

Pero eso era nada más que dilación. La manera de la que ella actuó como si estuviera intentando pretender de que no se dio cuenta solo podría ser visto como que ella estuviese tratando de mantener un secreto bajo llave.

El ánimo continuó estancado y los dos intentamos buscar palabras para decir, sólo para dar paso al silencio.

¿Qué tanto estaban buscando? Definitivamente no era algo trivial. La única cosa en movimiento fue la pequeña mancecilla del reloj.

Aun así, el sonido de alguien tocando sonó, como si alguien estuviera preocupándose del tic tac del reloj.

Todos miramos a la puerta, pero nadie habló.

Una vez más, hubo más golpes en la puerta para confirmar.

"Pase."

El único que respondió fui yo. No hablaba muy fuerte, pero parecía que mi voz podía haber pasado la puerta.

La puerta se abrió de forma resonante.

"Estoy entrando."

La que dijo eso y entró era Hiratsuka-sensei.

Capítulo 2: Por alguna razón, Ishiki Iroha huele a peligro.

Parte 1

Una ráfaga de aire soplaba desde la dirección de la puerta que se encontraba abierta.

El largo cabello de Hiratsuka-sensei, brillaba mientras se balanceaba junto al helado viento. Para ella era un fastidio, por lo tanto entró en la habitación con pasos extremadamente ruidosos.

"Tengo una petición para ustedes, pero..."

Mientras decía eso, ella nos miró e inmediatamente inclinó la cabeza con incertidumbre.

"¿Paso algo?"

Todos nos quedamos sentados allí, sin responder a su pregunta. Yuigahama se apartó torpemente y Yukinoshita se sentó mientras mantenía los ojos cerrados.

Gracias a eso, un extraño silencio llenó la habitación por lo que hizo que Hiratsuka-sensei incline la cabeza. Ella me miró con una expresión confusa.

"No, nada en absoluto."

Con una mirada penetrante como esa, ni siquiera yo estaba mentalmente preparado como para ignorar una mirada de esa magnitud. Así que respondí calmadamente.

Traté de mantener la mirada el mayor tiempo posible, pero Hiratsuka-sensei aún sonreía amargamente. Parecía que ella tenía una ligera idea de lo que estaba pasando.

Claro, tanto Yukinoshita como Yuigahama permanecían en silencio, nadie podía adivinar lo que estaba sucediendo.

"¿Tal vez debería volver luego?"

"Bueno, es libre de hacerlo."

De cualquier manera, nada va a cambiar era el significado oculto tras esas palabras. Ya fuera mañana o al día siguiente, este silencio continuaría independientemente.

"...Ya veo."

Mirándome como si entendiera lo que estaba dando a entender, Hiratsuka-sensei se encogió de hombros y dejó escapar un pequeño suspiro.

Con el fin de evitar que el estado de ánimo del ambiente se volviera sombrío nuevamente, Yuigahama trató de suavizar la conversación haciendo una pregunta.

"Sensei, ¿hay algo que usted necesite?"

"Ah, cierto... Puedes entrar."

Hiratsuka-sensei volteó hacia la puerta y la llamó. Con una suave voz la palabra “discúlpen” fue pronunciada, una persona familiarizada con la habitación caminaba en silencio. Ella lucía unas coletas delanteras unidas por pins y su frente era bastante adorable.

Era la presidenta del consejo estudiantil, Meguri.

La persona que estaba atrás de ella era una estudiante que jamás había visto antes.

"Tenemos una petición así que..."

Meguri cortó sus palabras y se volteó hacia la chica detrás de ella.

Con un pequeño empujón, esa chica dio un paso adelante.

Su pelo rubio, semi-largo se balanceaba en sincronía con cada paso que daba hacia adelante. Con el color de su pelo que es aparentemente natural, las uñas de sus dedos reflejaban las partículas de la luz del sol por todas partes.

Con el color de su cabello y la amplitud de sus ojos, se parecía a un animal pequeño, dándole un aspecto lindo. Su uniforme parecía desgastado y estaba un poco afuera, ella estaba apretando ligeramente los puños de su chaqueta que estaba un tanto desordenada.

Mientras pensaba que era un desastre, ella se puso al frente nuestro mientras mantenía una sonrisa tímida.

En ese instante, sentí como si unas olas golpearan contra mi corazón. Obviamente, esto no fue amor a primera vista. Esto no era nada más que una advertencia de alerta.

"Ah, Iroha-chan."

Cuando Yuigahama habló, la especie denominada como “Iroha—chan” respondió con un tono aireado mientras inclinaba ligeramente la cabeza.

"Yui-senpai, hello ~!"

"Yahallo ~!"

Ambos hicieron un pequeño saludo en frente de sus pechos.

"Ah, así que usted es una conocida de Isshiki-san. ¿Por qué no nos saltamos las presentaciones entonces?."

Después de ver el intercambio de saludos, Meguri-senpai asintió mientras hablaba.

Isshiki Iroha.

He escuchado ese nombre antes.

Creo que es el nombre de una estudiante de primer año que sirve como gerente del club de fútbol. Ella era la chica con la cual Hayama se involucró en ese raro evento de torneo de Judo antes de las vacaciones de verano. Hablando de eso, me pregunto qué pasó con Miura en ese momento...

O eso creía yo, pero este no era el momento para estar pensando en el pasado.

Parecía que la petición esta vez estaba relacionada con Isshiki Iroha.

Pero si ese es el caso, ¿por qué Meguri esta con ella?

Miré a Meguri para pedirle que explique la situación y con un movimiento de cabeza, ella empezó a hablar.

"¿Saben acerca de las próximas elecciones del Consejo Estudiantil?"

Nos preguntó acerca de eso, pero no tenía ni idea de lo que estaba hablando. Dado a los acontecimientos que nos forzó en participar en dicha petición, no había absolutamente ninguna razón para darle todo el tiempo del día.

Hice una mirada de negación, sin mover la cabeza para comprobar las reacciones a mí alrededor. Cuando lo hice, Yuigahama silenciosamente negó con la cabeza. Bueno, no era exactamente un evento digno del cual emocionarse. Sería una historia diferente si tuvieras un amigo que planeaba postularse para la candidatura sin embargo.

De hecho, era probablemente más común que las personas tengan una vida de preparatoria sin involucrarse con el consejo estudiantil.

En su mayor parte, un estudiante promedio sólo reconoce al consejo estudiantil como “gente que hace cosas, pero yo no sé lo que hacen.” Por lo tanto, la elección que estaba destinada a elegir a los próximos miembros del consejo estudiantil se encontraba sin postulantes.

Yo hubiera sido el mismo de siempre si no fuera por haber participado en el festival de la escuela y el festival atlético. Estoy seguro que Yuigahama era culpable de lo sucedido también.

Pero, había una persona que no lo era. Yukinoshita Yukino.

"Sí. Creo que ya había sido anunciado públicamente. Sobre cómo los candidatos deberían haber sido así..."

"¿Estás segura, Yukinoshita? Es cierto, es cierto, aparte de la secretaria y no tener un candidato, todo lo demás fue anunciado."

Meguri-senpai habló mientras felizmente mientras aplaudía.

"Se suponía que íbamos a hacer esto hace mucho tiempo, pero la falta de candidatos hizo que se aplazara. Y sin un sucesor adecuado, no puedo retirarme tranquila, también..."

Meguri-senpai rompió en llanto en broma.

"La escuela más o menos se lo dejó a Shiromeguri, ya ves. Es decir, se supone que su sustitución debe haber sido elegido en el tiempo del festival atlético, pero..."

"¡Oh, no, en absoluto! Desde la escuela media me recomendaron este puesto, los exámenes en realidad no importa mucho."

La Srta. Hiratsuka la miró con ansiedad, a lo que Meguri sonrió y agitó las manos.

Pensando en ello, tan evidente como era, Meguri-senpai era de hecho de tercer año. En unos cuantos meses más iba a desaparecer de esta escuela.

Mientras miraba a Meguri-senpai y pensaba que ella sería una cosa del pasado, parecía darse cuenta de que no había terminado de hablar.

"Ah. Cierto, cierto, debo explicar todo, ¿eh? De todos modos, para mi último trabajo como presidenta, voy a trabajar con todos los miembros actuales del consejo estudiantil en el comité de administración de elecciones."

En otras palabras, no había ni una sola persona que postulaba para ser el nuevo presidente del consejo estudiantil, eh...

Bueno, me imagino que los miembros actuales encontraron significado en sus puestos de trabajo sólo porque trabajaban juntos con Meguri. Todos parecían adorarla mucho también. O tal vez después de haber trabajado con nosotros durante el festival de la escuela y el festival atlético tenían pensamientos como “¡Estoy tan cansado de trabajar tan duro por la escuela~!” o algo por el estilo...

"Y así, las elecciones y los edicto serían más, pero..."

"Edicto...

Yuigahama repite con una voz confusa, pero nadie en particular, se lo explicó.

Normalmente, Yukinoshita habría sido la primera en darse cuenta, pero estaba perdida en sus pensamientos con la mano colocada en su barbilla.

"Un edicto, en nuestra escuela, en particular, es el anuncio del calendario electoral, junto con los candidatos a un puesto. Eso es más o menos lo que es si se piensa en ello de esa manera."

Hiratsuka-sensei se aseguró de tratar de explicarle como es debido. Yuigahama le dio las gracias mientras daba una sonrisa apagada.

"M-Muchas gracias. Ahaha... P-po, por lo tanto... ¿quién es el postulado?"

Yuigahama preguntó después de cambiar el tema. Meguri miró a Isshiki.

"Isshiki es una candidata en la elección presidente del consejo estudiantil."

Oh, así que “esto” era candidata a la presidencia eh... ¡Qué sorpresa! o es lo que me gustaría decir, pero francamente, Isshiki Iroha no parece ser del tipo de persona que se interesa en las actividades de presidente del consejo estudiantil.

Así que de nuevo, ¿por qué estás postulando a la presidencia? O al menos eso pensé mientras me la quedé mirando, pero parecía que se dio cuenta de lo que significaba mi mirada. Isshiki miró hacia mi dirección. Ella parpadeó con sorpresa.

Parecía que por fin consciente de mi existencia. Espera, no, ella totalmente miró hacia mi dirección antes... Ella probablemente pensó que yo era un adorno o algo. Al igual como si hubiera visto una habitación que tenía algo tan novedoso como un tótem.

Sin embargo, Isshiki me miró sin la menor pisca de desprecio o repugnancia. En cambio, parecía que ella se dio cuenta de algo, dio unos golpecitos en su boca, y sonrió.

"Ah, ¿pensaste que totalmente no era apta para el papel o algo?"

"Ah, no, en realidad no. De ninguna manera."

Con una sonrisa dirigida hacia mí, me tropecé con mis palabras.

Bueno, se dice que no se debe juzgar a un libro por su portada y que sería tonto dejar un anime sólo por el tipo de diseño de sus personajes. Aparté los ojos de Isshiki en un intento de deshacérme de las ideas que me hacía sobre ella.

Cuando lo hice, Isshiki puso las manos en sus caderas y se inclinó hacia adelante con una expresión de malestar y continuó hablando.

"Es porque me dicen que soy taaan carismática que a menudo sé más o menos lo que están tratando de decirme ~. Como que me veo tonta o me veo súper densa o algo así."

Ah, esta persona es una mala señal, sí que lo era.

Su simple apariencia reflejaba claramente la típica adolescente asociada con chicas de secundaria. El poco maquillaje que lleva puesto hacia resaltar su naturalidad con la falda ligeramente por encima de las rodillas, las mangas de color crema, chaqueta amplia, y las burlas de fascinación escondidas detrás de la cinta floja en el cuello que parecía una brecha que podría asomarse en cualquier momento.

A pesar de su aspecto adorable, parecía estar más familiarizado con la clase de gente con la que se junta Yuigahama; su amabilidad se basa en algo en alguna parte.

...Como era de esperar, ella es peligrosa.

No sólo estaba cómoda cuando el centro de atención se centró sólo en ella, también estaba descaradamente mostrando su condición de “chica de preparatoria”. En la superficie, ella parecía tener una disposición pacifista junto con una humilde feminidad emanando desde ella, pero no me tomó ningún esfuerzo ver que había algo superficial al respecto.

Con mis experiencias pasadas como la fuente de mi confianza, las posibilidades de que esto sea una mina terrestre eran muy altas.

De la misma manera que las personas que se llamaban a sí mismos refrescantes o decían que no tenían una boca sucia eran escoria, la gente que siempre iban adelante y se describían a sí mismos a pesar de que nadie lo pide, en su mayor parte, tendían a ser individuos buenos para nada. Cabezas huecas autoproclamados que siguen este patrón.

Mientras estoy en el tema, las personas que hicieron la declaración misteriosa sobre como “yo soy el tipo que contradice todo” eran idiotas que caían en esta misma categoría.

Esos tipos autoproclamados “populares” gritan «Oooooooooooooooooooooooooooohh esperen» en una conversación con una sonrisa a medias. También continuamente dicen “¿y, y, y?”, mientras sonríen estúpidamente. Estos tipos realmente envían escalofríos desde mi espina dorsal. El nivel de irritación de estos punks tratando de actuar de esta manera superficial estaba más allá de lo normal. “Jugar con la gente me hace interesante.” Tenemos un montón de chicos con esta clase de pensamientos, pero su especial característica es que no sólo se meten con la gente para conseguir lo que quieren, sino para lastimarlos. Esto me pone increíblemente enojado. ¿Qué pasa con esta explicación redundante?

Bueno, es básicamente eso. Había un poco de contradicción en mi impresión de Isshiki Iroha en alguna parte.

Pero, parecía que nadie más que yo tenía esa impresión sobre Isshiki. Bueno, tal vez sólo estaba exagerando.

"...Por lo tanto, se puede saber cuál es el problema?"

Yukinoshita pidió el silencio de Isshiki. Luego desplegó sus brazos y los colocó sobre la mesa. Ella pudo haber estar cansada de esperar, evidente en la irritación en su tono.

Cuando Meguri se dio cuenta de que ella no se había metido en el juicio de la cuestión, rápidamente tomó la palabra.

"Isshiki es una candidata para ser el presidente del consejo estudiantil, pero, es decir, cómo debo decirlo...? Ella quiere evitar ser elegida."

Porque lo que dijo me di cuenta de que ella seguía perdida sobre cómo poner sus palabras en los términos adecuados, lo que dijo sonó un poco vago. Ella está postulando para la presidencia, pero ella no quería ser elegida. Empecé a pensar en el significado de esas palabras.

"Ahh... En resumen, ¿quieres perder las elecciones?"

Si tomará los hechos en valor nominal, entonces esa sería mi conclusión. Cuando le pregunté, Meguri asintió con la cabeza. Cuando el lado de Yuigahama lo escuchó inclinó la cabeza con curiosidad mientras murmuraba “¿eh?”

"Uhm... por lo tanto ¿no quieres ser la presidenta?"

"Ah, sí. Eso es lo quiero."

Podría haber sido porque Isshiki era una conocida de Yuigahama que ella era capaz de responder a la ligera sin una pizca de timidez.

Pero si uno mirará desde mi punto de vista, te darías cuenta de que esto no era nada bueno. Independientemente de las circunstancias, esa no era la actitud de alguien que decidió postularse a la presidencia en las elecciones.

"...Entonces, ¿por qué te hiciste candidata?"

Yukinoshita habló con un tono de criticar, a lo que Isshiki hizo una mueca.

"Uhm, yo tampoco quería, eh, más bien me vi forzada por gente caprichosa o algo así..."

Eh, ¿qué idol estaba tratando de ser?

Por alguna razón, Isshiki habló tímidamente haciendo que mi actitud se vuelva apática.

Pero, Isshiki no era consciente en lo más mínimo de mi mirada, bueno, de mi existencia en realidad, y con los dedos colocándolos en sus mejillas, tomó una postura de pensamiento.

"Yo, como, destaco tanto, se murmuraba sobre cómo me llevo super bien con Hayama-senpai y con Tobe-senpai. Y como, ya que soy manager del club de fútbol, esa imagen es como... un poco demasiado buena en mí."

Yo no era capaz de averiguar lo que estaba tratando de llegar y eso que he intentado mi mejor esfuerzo para descifrar sus palabras. Y había una cosa que me molestó.

"...¿Te están intimidando?"

"Yo no diría eso, pero es como si me estuvieran haciendo demasiado famosa o algo así.Como cuando mis compañeros de clase se reúnen a mi alrededor, me siguen a todas partes y cosas como esas."

Isshiki se tocó la barbilla con el dedo índice mientras hablaba. Como ella lo seguía haciendo excesivamente, mi cabeza me empezó a doler.

Entonces, ¿qué diablos estaba tratando de decir...?

"Así que, creo que esta vez es de la misma manera o algo así..."

Estoy totalmente seguro de lo entiendo. No, no lo entiendo.

Yo no lo entiendo, pero para resumir: “Una persona como yo, que es alabada un montón, sólo se dejó llevar y ahora estoy postulando para la presidencia” Probablemente lo correcto estaba en algún lugar a lo largo de esas líneas. Era como uno de esos largos títulos que les ponían algunos libros...

El escenario de ser arrojado a una situación indignante sólo porque la gente se dejó llevar sin molestarse en pensar en sus propias acciones era bastante común. Esta vez, parece que los errores de los jóvenes habían provocado este resultado.

Pero tengo que decir, que era eso lo que realmente estaba ocurriendo.

...Ella era sin duda del tipo que no quería ser odiada por las chicas.

Ni siquiera yo lo entiendo del todo.

Tal vez ella era...

Ella era una de esas perras que trataron de ocultar su torpe naturaleza. Una perra que se acercó demasiado solo con el motivo de gustarle a la gente. Había un montón de ese tipo de chicas en la secundaria. Sí, las que llevaron a los chicos hacia el fracaso.

Pensé que eran todos unos idiotas en ese momento.

Incluso Grander Musashi no iría después de que el cebo fuera puesto. Más bien, la pesca que él hizo hace que uno se pregunte qué tipo de señuelo estaba usando.

No importa cómo fuera llevado, era probable que una buena cantidad se mezclara.

"Por otra parte, ¿se puede lanzar al azar a cualquier persona a la candidatura de esa manera?"

Cuando Yuigahama levantó la mano con una pregunta, Hiratsuka-sensei cruzó los brazos y dejó escapar un corto suspiro.

"Cuando los documentos de candidatura pasaron a la persona a cargo en realidad éste no lo reviso muy bien..."

"Erg... Si sólo los administradores electorales estuvieran más alerta..."

Meguri gimió de vergüenza. Los administradores electorales eran los miembros del personal a cargo del manejo de la elección. Mutsu, Nagato, y Kongo eran irrelevantes aquí.

Hiratsuka-sensei daba pequeños golpes al hombro de Meguri cuyas mejillas estaban rojas de vergüenza.

"Bueno, nadie esperaría que alguien haga algo así como una broma. Sería ser un poco cruel culpar a la administración de las elecciones justo ahora, ¿no?"

"Incluso nos aseguramos de revisar la lista de respaldo..."

Meguri habló con un tono desanimado y dentro de esas palabras, una palabra que nunca he oído salir de su boca vino de repente y me preguntó al respecto.

"¿Lista de respaldo?"

"Uh Huh. Para presentarse como candidato, se necesita un cierto número de firmas de respaldo y eso si es que están de acuerdo los profesores."

Lo primero, necesita las firmas de respaldo.

Sin embargo, era una historia convincente. Quiero decir, si alguien con cero popularidad decidía convertirse en el presidente, habrían problemas si un grupo de ese mismo tipo de chicos de repente decidiera postularse a las elecciones. Era un sistema simple creado para eliminar los candidatos más débiles.

Lo que significa que para el lado que estaba tomando las decisiones esta era una condición imprescindible. También se podría decir que si siempre había esa condición asegurada, eras elegible para postularte para la candidatura.

Teniendo en cuenta las ambiciones en mal estado de los actuales miembros del consejo estudiantil, me imagino que ninguno de ellos pensaba que la gente haría una broma de solicitud de candidatura falsa.

En este mundo, había veces en que un idiota iría más allá de su imaginación, así que daba un poco de miedo.

"Sin embargo, esto es bastante complicado. Creo que se necesita más de treinta firmas para ser calificado."

Yo no era el único estudiante que se estremeció al pensar en eso, de la misma manera, Yukinoshita lo hizo también. Su tono de voz también parecía disminuir ligeramente.

"¿Tanto así? Me sorprende que se las arreglaran para conseguir tantas firmas..."

Yuigahama habló con un tono medio de sorpresa y medio asustado.

Pero no, no era nada extraño.

Sólo significa que era más fácil conseguir firmas con mala intención que con buenas intenciones. Si era por el bien de Isshiki que estaba en las nubes, entonces aparentemente iba a funcionar también. De la misma manera que era tan fácil como un retweet en Twitter, podría haber aplicado a escribir el nombre de alguien en un pedazo de papel.

Esencialmente, se trataba de una versión maliciosa de slacktivismo.

Mientras yo estaba sentado allí preguntándose por qué, Hiratsuka-sensei tenía una expresión un poco preocupada.

"Por supuesto, registramos de una vez sola vez a los estudiantes por si eran falsos. Si se trataba de un giro de los acontecimientos afortunados o no, todos los treinta nombres eran auténticos."

"Escribir sus nombres reales allí, ¿son idiotas o qué...?"

"Ellos probablemente no pensaron que se convertiría en algo importante. Una deficiencia en su imaginación, supongo."

Hiratsuka-sensei habló con una sonrisa amarga.

Bueno, es cierto. Ha habido un montón en realidad, recientemente. Cosas como subir una imagen de alguien dentro de la nevera en su trabajo a tiempo parcial o twittear una foto de una broma en una tienda de alimentos y bebidas. Hay también quienes publican su nombre real y se enfrentan a la jactancia en línea acerca de sus crímenes; ¿no era tan sólo hacerte a ti mismo un criminal buscado?

"Uhm, ¿no pudiste invalidarla? ¿Algo así como un procedimiento para invalidar la candidatura?"

Cuando Yuigahama habló, Isshiki dio un paso hacia adelante. A continuación, comenzó a hablar de una manera apasionada.

"La cosa es que, como ves, todos en mi aula me están animando... incluso mi maestra. Cuando le dije que no quería, terminó animándome en su lugar... No había ni una persona en la clase que quería hacer un discurso de campaña, ya sea por lo que no saben o porque no quieran... o sea, en su mayor parte, era sólo la profesora animándome, eso es todo."

Ah, era básicamente eso. Es ese mismo patrón donde tu jefe fervientemente trata de mantenerte como su empleado cuando dices que querías dejar el trabajo. "¡Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo! ¡Juntos y más allá!" Tenían que gritar en voz alta porque no habían suficientes manos a la obra y para que no pase esta oportunidad por alto. Así que ellos tratarían de persuadirte de la manera más cordial y amable posible. Y a partir de ahí, si dudas un segundo, a medio camino, tu jefe estaría absurdamente molesto y te diría “eso es un problema real, como puedes ver. Si usted va a actuar así, no habrá una próxima vez” y te empezara a dar un sermón sólo para ti.

Al final, se perdería la oportunidad de salir de tu trabajo y terminaría pareciendo que estabas tratando de evitar su responsabilidad...

Junto a Isshiki, Hiratsuka-sensei se empezó a rascar la mejilla con una expresión de preocupación.

"Traté de hablar con la maestra de Isshiki, pero... bueno, es del tipo que no le gusta escuchar a otras personas."

"Aah, ya veo..."

Yo más o menos imaginé el escenario y reconocí sus palabras. Hiratsuka-sensei tenía un aspecto desagradable mientras dejaba caer su vista hacia sus pies.

"Al parecer, ya había preparado una conmovedora historia con la cual ayudaría a ganar las elecciones, ya ves... El ayudar a un estudiante sin ninguna confianza en convertirse en presidente del consejo estudiantil, con el apoyo de sus compañeros de clase y profesores, la convertiría en una gran historia que sería transmitida a las generaciones futuras..."

Ah, por lo que era ese tipo de persona... Mientras que hiciera algo bueno, estaba convencida de que no había nada malo acerca de eso.

"Entonces, siendo esto un problema, ella habló con Shiromeguri al respecto."

Como tal, fue así: Meguri escuchó la historia directamente de Isshiki e incapaz de encontrar una manera de tratar con ella, se fueron a pedir ayuda a Hiratsuka-sensei que luego las trajo hacia nosotros.

"Entonces, supongo que retirar su candidatura podría ser demasiado difícil entonces."

La maestra de Isshiki probablemente no era consciente de ello tampoco. Pero ese no era el único problema. Meguri jugaba con sus coletas con ansiedad.

"Uh huh… Así que... ahora sólo estamos preguntando si podemos retirarnos en todo..."

"Haa..."

Empecé a pensar en si había una razón para ello. Sin embargo, Yukinoshita puso su mano en su barbilla y aparentemente puso fin a todo lo que ella estaba pensando, poco a poco comenzó a hablar.

"En cuanto a la retirada de la candidatura, ¿es porque no hay nada escrito oficialmente al respecto en las reglas de la elección?"

Una vez dicho esto, Meguri parpadeó con sorpresa.

"Yukinoshita, seguro ya sabes sobre cómo están las cosas... Eso que dijiste es correcto. No hay nada escrito sobre ese caso en primer lugar..."

Bueno, por supuesto, la gente que quería ir a trabajar para el consejo estudiantil era, sin lugar a dudas, un pueblo lleno de ambición. Me imagino que ni siquiera se molestaban en pensar que sería necesario escribir una regla para retirarse. Pero aun así, esa era la Yukipedia para usted. Sabe todo como de costumbre.

"Ah, ¿no sería suficiente solo con decir que no puede convertirse en el presidente del consejo estudiantil, porque es de primer año?"

Yuigahama levantó la mano mientras hablaba.

Sin embargo, Yukinoshita tenía una expresión descortés cuando ella volteó la cabeza.

"...No lo haría."

"¿Eh? ¿Por qué no?"

Yuigahama preguntó perpleja. Meguri respondió a esa pregunta con una sonrisa vacía.

"Eso no está en las normas tampoco... No hay nada escrito con respecto a una restricción de segundo año sólo para los presidentes del consejo estudiantil."

"Básicamente, los presidentes del consejo de estudiantes tendían a ser de segundo año como de costumbre."

Yukinoshita añadió, convenciendo a Yuigahama. Luego tuvo una expresión de preocupación.

Era esencialmente una regla tácita, pero siempre y cuando no se estipule oficialmente, no serviría de pretexto para salir de la candidatura.

Si no podemos hacer nada legalmente con los agujeros de los protocolos, entonces lo único que quedaba era de acuerdo a cómo se llevaba a cabo la elección.

"Si ella no quiere hacerlo, entonces ella puede simplemente perder las elecciones. En realidad, esa es la única manera."

Ese es un método infalible. No importaba lo mucho que quiera ser presidenta, siempre que no tenga el apoyo suficiente de votos no podrá ganar la elección. Así que el método más eficaz era perder la elección para evitar convertirse en presidenta del consejo estudiantil.

Pero Meguri bajó los ojos.

"Umm... En realidad, la única que se postuló a las elección es Isshiki así que..."

Yukinoshita habló justo después.

"Así que eso significa un voto de confianza."

"Correcto, así que es casi inamovible..."

Un voto de confianza era un sistema que tiene lugar cuando sólo había un candidato único en toda la carrera. A diferencia del sistema normal de la elección de una persona entre un número de otros candidatos, este sistema era más simple donde se debía poner un círculo en el SI o NO en la boleta de voto para que un candidato sea escogido.

Con este sistema, la gente tendía a escoger sólo que “SI” y podía hacer lo que quiera con ella. Por supuesto, hay personas que rodeaban un “NO” por el placer de hacerlo, ya que sería interesante pero eran minoría. Mientras la mayoría había expresado su confianza en el candidato, si no hay circunstancias extraordinarias, todo más o menos ya estaba decidido.

Pero aun así.

"Bueno, si es sólo perder, hay una manera de hacer algo..."

Como hablé inconscientemente sobre lo que estaba pensando, Isshiki hizo un sonido de disgusto y puso mala cara.

"¿Qué?, espera un segundo, ¡perder un voto de confianza sería suuuuuuper horrible! Quiero decir, un voto de confianza es ya horrible en primer lugar... Eso es muy vergonzoso. ¡De ninguna manera me gustaría eso!"

Uf, tan centrada en sí misma. Es precisamente por esa clase de personalidad por la que te vista envuelta en esta situación, ¿sabes?

O al menos eso pensé por un segundo, pero en verdad, Isshiki no tenía la culpa de manera arbitraria. Dejando eso a un lado, los detalles tontos de cómo se las arregló para llegar a esta posición en primer lugar, ser forzada en el papel de presidente del consejo estudiantil sólo para perder a causa de un voto de confianza sería muy bueno para una historia divertida. Por eso, creo que pude entender de dónde viene. No había manera de que podrías estar satisfecho con algo que la mayoría acordó en tu contra.

Es por eso que perder no era algo que ella pudiera hacer.

"Sólo los nombres de los candidatos aparecerán ¿verdad?"

Con el fin de tener en mis pensamientos pregunté, he comprobado con Meguri sobre algunos hechos.

"¿Eh? Sí, eso es correcto."

"Así que eso significa que no hay una persona que haría el discurso de campaña para Isshiki."

"Cierto, cierto."

Los ojos de Meguri se reunieron con los míos y ella asintió. Pero en su cabeza probablemente habitaba un signo de interrogación que indica que no se había dado cuenta de lo que quería decir.

Pero estaba bien. Toda la información que necesitaba estaba a mi disposición.

"En ese caso, hay un método rápido y fácil."

"Uhm, ¿qué quieres decir?"

Solicitándome que aclarara, empecé a recitar todos los hechos de uno a uno.

"En el peor caso, incluso si Isshiki hubiera perdido claramente el voto de confianza, siempre que no se la lastime en el proceso, debería estar bien. En resumen, si entienden que la razón por la que perdió el voto de confianza estaba fuera de su poder, entonces eso debería ser suficiente."

"¿Puedes realmente hacer eso?"

Sin decir una sola palabra en todo este tiempo, Yuigahama hizo una pregunta.

Asentí con la cabeza.

"Si el discurso de campaña de alguien sirve como la razón de su derrota, entonces Isshiki no será el centro de atención."

Todo lo que necesitábamos hacer era simplemente apartar la causa de su derrota, el por qué fue rechazada, y la razón por la que fue denegada.

Con eso en mente, todavía teníamos algunas opciones de respaldo.

Antes de que me metiera en serio en los detalles del plan, yo corté mis palabras por un momento.

Yo quería conservar mis pensamientos en orden. Quería recuperar el aliento y tomar el control del flujo de la conversación. Pero esas no fueron las razones por las que dejé de hablar.

Es porque me di cuenta de que la habitación estaba sumergido en un silencio incómodo.

Yuigahama me miró con unos ojos tristes y bajó la cabeza como si ella hubiera bebido algo increíblemente amargo. Al darse cuenta de este cambio, Meguri giro su mirada entre Yuigahama y yo en la confusión. Isshiki parecía ser sensible a los cambios en el estado de ánimo y se quedó en el malestar.

Y luego, hubo un pequeño tintineo.

Cuando miré reflexivamente en la dirección del sonido, Yukinoshita había colocado sus brazos sobre la mesa. Parecía que el botón en los puños de su chaqueta había chocado con la mesa cuando desdobló sus brazos.

En este silencio de muerte, el sonido era muy fuerte. Más de lo que debería ser.

Luego, en la habitación en silencio, la fría voz de Yukinoshita reverberó.

"Yo no puedo estar de acuerdo con ese tipo de método."

Con un tono duro y crítico, moví mis cejas y le pregunté en su lugar.

"¿Por qué motivos?"

"...Eso es."

Yo no tenía la intención de sonar contundente, pero mi tono se hizo fuerte independientemente. Yukinoshita desvió la mirada por un momento. Sus largas pestañas no sólo parpadearon también tranquilamente se estrecharon.

Pero eso fue sólo por un instante. Rápidamente volvió a mirarme, pero esta vez me pude sentir una fuerte voluntad detrás de sus ojos.

"...Es porque no está garantizado. No es seguro que ella recibirá el voto de desconfianza. También, tú sólo vas a hacer un discurso de campaña horrible provocando problemas para Isshiki-san sólo con el propósito de arruinar su discurso para que ella pueda perder algunos votos. En la remota posibilidad de que si incluso los votos de desconfianza son una mayoría, ¿crees que ellos se van a molestar en realizar otra elección? ¿A pesar de nunca ser una prioridad en el pasado? Y también... y también, ya que no hay mucho interés en el consejo estudiantil de todos modos, nadie va a meterse sólo para dar a conocer los resultados sin el conteo de votos. Entonces nosotros simplemente podemos mostrar los resultados... En otras palabras, hay suficientes personas dispuestas a cooperar, entonces esto puede ser hecho con facilidad."

Como yo estaba atrapado por su aguda mirada, Yukinoshita habló rápidamente. Era como si quisiera expresar todas las razones que se le ocurrió.

Después de haber visto eso, Hiratsuka-sensei la reprendió con un tono amable.

"Yukinoshita."

"..."

"Eso fue grosero de mi parte. Me retracto."

Fue como si Yukinoshita forzó a que salieran esas palabras, Meguri bajó la cabeza. Meguri sacudió la cabeza con una sonrisa.

De hecho, sus palabras eran bastante groseras. Es decir, el significado del “Si hay suficientes personas dispuestas, la administración y la escuela pueden gestionar la mayor parte de las consecuencias” fue grosero con Meguri que estaba trabajando como uno de los administradores electorales.

El sonido de una silla se podía escuchar.

Cuando volví la cabeza en la dirección del sonido, Yuigahama estaba frente a mí. Pero a pesar de que estábamos frente a unos de otros, nuestros ojos no lo estaban.

"Hey, sobre ese discurso, ¿quién va a hacerlo...? No creo que me guste mucho eso."

Era un tono débil y delicado que desagradablemente quedó en mis oídos.

"Eso es... Cualquier persona que es capaz parece bien para mí."

Aunque dije eso, estaba claro que yo era el más adecuado para este trabajo. Era absolutamente innecesario declarar quién era la persona con la tasa más alta para convertir este plan de trabajo en un éxito.

Con el sol bajando, las sombras de la habitación empezaron a crecer. La luz creada artificialmente a partir de las luces de clase lentamente comenzó a llenar la sala.

Yukinoshita, que estaba mirando hacia abajo todo el tiempo, de repente levantó la cara.

"Shiromeguri. En el caso en que Isshiki se retire de la posición, ¿será necesario, enviar a otro candidato?"

"Sí, eso es correcto"

Cuando Meguri respondió Yukinoshita dejó escapar un breve suspiro y habló.

"Entonces, lo único que queda es encontrar otro candidato y apoyarlo para que pueda ganar las elecciones."

"Si hubiera alguien que tuviera muchas ganas de tomar esa posición, entonces deberían haber unos cuantos candidatos ya. Claramente hay algo mal allí. ¿No me digas que vas a hablar con la gente uno por uno por su apoyo?"

"Pero, uhm… si nos limitamos a hablar con la gente que nos habían venido a pedir ayuda, entonces..."

Yuigahama respondió en fragmentos mientras trataba de pensar.

"...Bien. Así que digamos que encontráramos a alguien dispuesto a postularse para el puesto. Pero, ¿puede esa persona ganar contra Iroha? Estoy seguro de que ya son conscientes, pero las elecciones del consejo estudiantil de la preparatoria son esencialmente votos de popularidad."

Eché un vistazo a Isshiki.

Este era un obstáculo sorprendentemente alto que superar.

Échale un vistazo rápido a Isshiki y veras que ella era linda. Normalmente hablando, que estaba bien, llamarla hermosa sería natural. Con una actitud juguetona, alegre, amable y brillante, era bastante probable que ella era sumamente deseada por los chicos de la escuela.

En las elecciones del consejo estudiantil de secundaria, la cuestión principal no estaba relacionado con la promesa de campaña o manifiesto.

Independientemente de lo que las reformas de escuela del sistema habían prometido hacer, todo el mundo entiende completamente que había una pequeña posibilidad de que esas promesas sucedan. Cosas como ir a la escuela con ropa casual o aflojar las regulaciones de la escuela, o incluso el permiso para acceder de la azotea eran cosas que se habían hablado en la elección, pero nunca fue realmente un precedente cuando una de sus promesas de campaña en realidad salía a la luz.

Eso significaba que el nombre del juego era uno de los siguientes: la popularidad de un candidato o de la capacidad de un candidato para reunir a una gran cantidad de alumnos que voten por él para obtener el puesto.

Con ese tipo de concurso de popularidad en mente, los que me vinieron directamente a la mente fueron personas que podrían ganar este tipo de concursos fácilmente, me refiero a Hayama y Miura. Pero, Hayama era parte del club de fútbol, también presidente de dicho club, y Miura como la presidenta del consejo estudiantil solo serviría de imagen.

Así que eso significaba que teníamos que bajar el listón un poco cuando se busca una persona capaz, pero las posibilidades de hallar uno cayó considerablemente.

Si hubiera una persona capaz de ello, no sería tan fácil pedirle ayuda a dicha persona sin que pida algo a cambio o que esta misma accediera por si mismo.

Aun así, había otro gran problema.

"Antes de que llegue el día de elección, tienen cosas más importantes que hacer como escoger a los miembros del gabinete, el viaje de promoción, y otras actividades electorales. ¿Crees que puedan hacer todo eso para entonces? Tienes que estar haciendo todo eso con la intención de ganar también. Si tienes algo más realista en mente, entonces porque no lo intentas por todos los medios. Pero dada la situación actual, veo que no podrás hacer absolutamente nada."

Hablé con plena confianza. Era el que estaba más tranquilo en todo esto, profundice el tono de mi voz para que empezara a sonar. Yo no estaba tratando de destacar como un crítico, pero mi tono dijo claramente lo contrario.

"Uhm, ¿Hikigaya?"

Con una mirada de sorpresa, Meguri me llamó. Dando un paso atrás para mirarme, me di cuenta que estaba irritada.

"..."

Yukinoshita y Yuigahama guardaron silencio

Ambos eran plenamente conscientes de lo que las implicaciones que había expresado. Un poco de pensamiento y un poco de conocimiento de cómo funcionaba la escuela era suficiente para entender lo que estaba pasando.

Aun así, continuamos para estar tranquilos porque no pudimos llegar a una respuesta clara al problema.

La atmósfera incómoda quedó en la habitación.

En la esquina de mis ojos, Isshiki suspiraba de agotamiento. Isshiki estaba exponiendo claramente su desagradable actitud que indicaba claramente que no quería estar aquí.

Ver a alguien que estaba cansado hacia que me canse demasiado. Inconscientemente suspiré en este silencio.

"Parece que no recibiremos una solución en este corto plazo."

Hiratsuka-sensei, que estaba apoyada contra la pared todo el tiempo, tomó la palabra y energéticamente se distanció de la pared. Como si eso fuera una señal, nos levantamos e hicimos un poco de estiramiento.

Después Yukinoshita corrigió su postura sentada, ella llamó a Meguri.

"...Shiromeguri, ¿podrías volver en otro momento?"

"Eh, ah, está bien… Claro, no hay problema."

Meguri que respondió con una mezcla de desconcierto fue empujada por la espalda por Hiratsuka-sensei.

"Bueno, entonces, vamos a continuar esto en otro día. Shiromeguri, Isshiki. Vámonos."

Justo cuando estaba a punto de empujarlas fuera de la habitación, Yukinoshita llamó. Su expresión era mucho más fría de lo habitual, que le daba una impresión apasionada.

"Hiratsuka-sensei. ¿Tiene un momento?"

"Ah, entonces, voy en un momento."

Al darse cuenta de lo que estaba pasando, Meguri tomó a Isshiki y salió de la habitación. Después de verlos fuera, Hiratsuka-sensei volvió hacia nosotros.

"Está bien, entonces, voy a escuchar lo que tienen que decir."

Después de tirar una silla, se sentó con las piernas cruzadas.

Parte 2

Sólo un poco más y la sala se convertiría un lugar muy oscuro. En contraste, el cielo fuera de la ventana se tiñó con un rojo carmesí.

Cuando nos acercamos más al solsticio de invierno, la noche sería pulgada anterior y el día antes por día.

Hiratsuka-sensei esperó inmóvil para que Yukinoshita empezar a hablar.

El té sobre la mesa ya había perdido todo su calor y el dulce preparado fue dejado intacto.

Las manecillas del reloj continuaron moviéndose y de vez en cuando se oía a alguien suspirando de agotamiento. Una cantidad desconocida de tiempo había pasado y, finalmente, Yukinoshita habló.

"Había algo que acabo de recordar."

"¿Ah? ¿Qué sucede?"

Sin contestarme, Yukinoshita enfrentó a Hiratsuka-sensei.

"¿Ha habido un claro ganador hasta ahora?"

"¿Ganador?"

Cuando se le preguntó, Hiratsuka-sensei parpadeó. Yuigahama y yo hicimos lo mismo. La palabra “ganador” que fue traído de repente nos hizo inclinar nuestra cabeza en la confusión.

Pero, pensando en ello un poco me hizo darme cuenta de lo que estaba hablando.

Para nosotros, el ganador en este caso se referiría al partido que había estado involucrado en un tiempo atrás.

¿Quién de nosotros puede resolver la mayoría de los problemas? O en otras palabras, como podríamos ayudar a la mayoría. Y el ganador tenía el derecho de hacer el perdedor hacer lo que quisieran.

Era algo que no se utilizaba hasta el momento en el que me uní a este club.

"Uhm... ¿Ganador?"

Yuigahama se asomó a nosotros pidiendo que se lo explicáramos.

Hablando de eso, este concurso tuvo una nueva regla.

"Es un partido del que se puede mostrar lo mejor de la gente, en otras palabras, que pueden resolver más problemas de los demás. No importa quién pregunte por ayuda en el cumplimiento del objetivo. Si gana, la otra persona tiene que hacer lo que el ganador quiera."

Cuando le explique en términos simples, Yuigahama habló medio sorprendida y medio confundida.

"Así qué había algo así..."

Parecía que la Hiratsuka-sensei no se lo explicó a ella. Bueno, podría adivinar por qué ella no lo hizo.

Echando un vistazo a los culpables que iniciaron este concurso, Hiratsuka-sensei se pusó nerviosa.

"Cla-Claro..."

Se cruzó de brazos y gimió mientras giraba la cabeza.

"Yo-yo me pregunto, eh. B-Bueno, ya sabes, ustedes han estado trabajando juntos una gran cantidad de tiempo para resolver todas sus solicitudes. Sí. Todo el mundo está haciendo un buen trabajo, sí."

"..."

Yukinoshita hizó una expresión fría y no vaciló mientras seguía mirando a Hiratsuka-sensei en silencio.

"....Haa."

Hiratsuka-sensei suspiró con cansancio. Parecía como si estuviera tratando de cambiar de tema, pero ella cedió a la presión de esa mirada seria. Pero, eso es cierto. Recientemente, había un montón de cosas que ocurrieron que hacía difícil decidir quién era el ganador. La mayoría de los problemas que se habían asentado fueron hechas como el club de servicio y no como individuos.

Aun así, Yukinoshita no iba a dejar que esta ambigüedad continuara más allá.

Como Yukinoshita continuó con su intensidad, Hiratsuka-sensei la enfrentó.

"Aparte de la primera tarea, ustedes han estado haciendo cosas en lugares que yo no era consciente. Estrictamente hablando, soy un poco reacia a darle un juicio adecuado en este momento. Es sólo"

"¿Es sólo?"

Cuando se detuvo abruptamente, Yukinoshita replicó. Hiratsuka-sensei miró a cada uno de nosotros y poco a poco habló.

"Mi sesgo y mi propio juicio personal. Esos dos son los factores que voy a tener que decir. Así que, esencialmente, serán juicios basados en ustedes tres."

"No me importa... Ustedes están bien con eso también, ¿verdad?"

Yukinoshita nos miró con una mirada de reojo.

Yo no tengo ningún problema con ello. Yuigahama parecía que no estaba muy segura de lo que estaba pasando, pero asintió con la cabeza de todos modos.

Habiendo confirmado nuestras respuestas, Hiratsuka-sensei asintió de nuevo.

"Si estamos hablando de sólo los resultados, entonces Hikigaya está un paso adelante. Si tenemos en cuenta el proceso y lo que sucede después, Yukinoshita está por delante. De todos modos, también hubo otras cosas que no habrían sucedido si no fuera por la contribución de Yuigahama, pero..."

Esa fue una evaluación sorprendente. Era más de lo que pensaba.

Si pensaba en ello con más detalle, había un montón de lugares en donde yo era inferior, pero la sentencia era muy diferente de lo que pensé que sería.

Mientras movía mi mirada hacia los otros dos para ver cuál era su reacción, Yuigahama se perdió en un pensamiento profundo pensando en algo en voz baja.

Por otro lado, Yukinoshita se sentó recta con los ojos cerrados y no se movió ni un centímetro. Y luego habló con un tono monótono emocional.

"...Por lo tanto, eso significa que el partido no se ha decidido todavía."

"Eso es a lo que todo se reduce."

Hiratsuka-senseo respondió, y Yukinoshita continuó presionándola.

"Si el partido está aún en curso, entonces no habrá un problema con nuestras opiniones están divididas en este tiempo, ¿correcto?"

"...Uhm, ¿qué quieres decir?"

Los hombros de Yuigahama se encogieron ligeramente en la ansiedad.

De la misma manera, yo no entendía el significado detrás esas palabras de Yukinoshita y esperé a que ella continuara hablando.

Yukinoshita miró Yuigahama y habló.

"Esto significa que no es necesario que yo haga lo mismo."

Era exactamente como dijo Yukinoshita. En primer lugar, no estábamos obligados a trabajar unos con otros. No hubo un solo momento en el que hemos trabajado bien juntos. Pensé que eso era en realidad como estábamos.

"Bueno, eso parece correcto. Realmente no hay ningún significado en que nosotros estemos obligados a trabajar juntos."

"...Sí."

Yukinoshita respondió con una respuesta corta. La conversación había terminado.

Hiratsuka-sensei tomó esas palabras en consideración por un momento, pero al final suspiró con resignación.

"Supongo que no puedo ayudar. Ustedes pueden hacer lo que quieran entonces. Sólo hasta que el problema se resuelve, ¿qué pasará con el club?"

Una vez se le preguntó, respondió al instante Yukinoshita sin vacilar, como si ella ya sabía lo que iba a hacer con respecto al club.

"Tienen la libertad de ir al club, si lo desean."

"...Bueno, esa es la decisión correcta."

Hiratsuka-sensei parecía convencida. Por lo menos, la forma en la que estábamos ahora, no habría ningún significado en que nosotros nos sentemos en esta sala llena de silencio. Si vamos a estar haciendo las cosas a nuestra manera, no había necesidad de reunirnos en esta habitación. Por eso no tuve ninguna objeción respecto a esta decisión.

Cogí mi mochila y salí del asiento que estaba siempre en el otro extremo de la mesa.

"Entonces me voy yendo a casa."

"¡Ah, e-espera un segundo!"

Yuigahama se puso de pie ruidosamente. Detuve a Yuigahama, que parecía que iba a seguirme el paso.

"...Tu también debes pensar en lo que harás"

"Eh..."

Yuigahama se quedó inmóvil. ¿Ella realmente sabe lo que quiere decir? Quiero decir, hubo otros momentos como este de todos modos.

Lo más probable es que teníamos que pensar en lo que sucedería en el futuro.

Mientras estaba allí, le di la espalda a ella y me dirigí a la puerta.

Hubo un suspiro dirigido hacia mi espalda.

"Ambos odiabamos actuar superficialmente amigables con los demás..."

Giré la cabeza de forma natural en respuesta a las palabras de Yukinoshita.

Con ninguna palabra que pudiera responder a esa aparentemente triste sonrisa sin el menor atisbo de autocrítica, silenciosamente cerré la puerta detrás de mí.

Parte 3

Puse mi pesada mochila alrededor de mis hombros y caminé por el pasillo vacío.

El sonido de pasos resonó por toda la sala.

Echando un vistazo en el campus de la escuela desde la ventana, se podía ver a los clubes deportivos todavía en sus actividades diarias.

Con el tiempo, ellos finalmente comenzaron la limpieza junto con algunos estiramientos después del ejercicio. El campo comenzó gradualmente a sumergirse en las sombras.

A medida que continuaba caminando a lo largo mientras veía mi sombra, huellas emocionales podían escucharse persiguiéndome desde atrás.

"Hikigaya."

Me detuve en ese momento. El dueño de la voz era alguien que conocía. Es por eso que yo no giré la cabeza para ver al dueño de dicha voz.

Hiratsuka-sensei aceleró el paso y se puso a mi lado.

"Me imagino que sería inútil preguntar, pero..."

Se peinó mientras aproximadamente decía una pequeña queja. Ese es el maestro un maestro para mí, bastante previsor.

Pero, había algo que me tenía que pedir. Los dos bajamos las escaleras.

"¿Paso algo?"

"Nada en absoluto."

Yo no estaba seguro de cuántas veces me había repetido eso.

Si tuviera que seguir repitiendo las mismas palabras una y otra vez, pensé que me aburriría. En su lugar, hizo que simplemente empiece a tener dudas acerca de mis propias palabras.

Como si Hiratsuka-sensei supiera de ese sentimiento, ella sonrió con amargura.

"Ya Veo. Bueno, eso está bien. No pensé que serías lo suficientemente honesto como para responder de todos modos."

Y a partir de ese momento, ella nunca hizo otra pregunta. Hiratsuka-sensei y yo continuamos caminado por las escaleras y por el pasillo en silencio. Alrededor de la esquina se encontraba la oficina de la facultad y de frente sería la entrada principal.

Cuando nos acercamos al punto donde podríamos ir por caminos separados, antes de que pudiera decir algo, Hiratsuka-sensei habló primero.

"Eres amable después de todo... Hay un montón de gente que ha me lo ha dicho."

"No, eso es..."

Yo creía que era diferente. Amabilidad o salvar a la gente eran cosas que no eran importantes para mí. Yo no era un ser humano capaz de eso.

Además, las personas simplemente no salvan a la gente por el bien de ellos. Lo que realmente hacen es buscar a alguien por debajo de ellos y que entre en un estado de ánimo de ayudarlos. Al descubrir un significado detrás de las acciones de una persona, lo utilizan para consolarse a sí mismos.

Es por eso que yo no hice nada en absoluto.

Quería negar lo que dijo, pero con un guiño, Hiratsuka-sensei me detuvo.

"Es de la evaluación anterior."

"...Parece sobreestimación, ¿no le parece?"

Yo repliqué, pero Hiratsuka-sensei hinchó el pecho con orgullo

"Puedo parecer así, pero soy del tipo de persona que le gusta apoyar a sus preferidos."

"¿Eso es lo que un profesor debería estar diciendo?"

"Déjame en paz, es mi propia política de alabanza"

Ella lo dijo sin una pizca de timidez. Así que eso es lo que era... yo no recuerdo haber sido elogiado casi nunca, aunque...

"Eso es un poco difícil de creer..."

Me encogí de hombros, cuando lo hice Hiratsuka-sensei sonrío.

"Por supuesto, me aseguro de regañar de la misma manera."

El edificio de la escuela, que fue diseñado para mostrar el reflejo de un barco con muchas ventanas, estaba iluminado por el sol de la tarde. El pasillo de silencio reflejaba la puesta el sol suave. Pero la luz del sol no era de ninguna manera cálida.

Hiratsuka-sensei estaba en el extremo opuesto de donde la luz brillaba más.

Ella comenzó a caminar hacia la dirección opuesta de la entrada principal se dirigía a la oficina de facultad. En el momento en que paso por mi lado, ella palmeó ligeramente mis hombros.

"Con la forma en que manejas las cosas, cuando conozcas a alguien que realmente quieras salvar, no serás capaz de hacerlo."

El sonido de un solo paso se hizo eco en el pasillo.

Ese sonido, gradualmente, desapareció.

Capítulo 3: No importa donde, Yukinoshita Haruno no sabe dónde está el final.

Parte 1

La bicicleta intentó adelantar su sombra.

Era un poco tarde, y la calle bordeada de árboles comenzó a oscurecerse. Con la puesta de sol sobre la bahía de Tokio desde atrás, empecé a apresurarme en pedalear.

A partir de mañana, voy a ser capaz volver a casa más temprano.

Asistir al club de Servicio ahora era temporalmente opcional.

Con la regla de una batalla real, no... Efectivamente era una, ya que la forma en que manejaba las cosas es diferente al de las otras dos, no había una necesidad que nos obligara a trabajar juntos. Ya había pensado en lo que debería hacer y no me gustaba la idea de una intervención previa. Estaba bien, siempre y cuando logre algo en el día del evento.

Siendo ese el caso, la única cosa que podía hacer antes del día de la votación es no interponerme en el camino de las dos.

Incluso si...

Incluso si no hiciera nada, siempre y cuando las dos hicieran algo, entonces eso bastaría. No hay duda de que resolverían el problema de una manera más eficaz que la mía.

Ambos escogimos no interferir entre nosotros.

No teníamos una necesidad de pisar una cuerda delgada por el simple hecho de tratar de acercarnos. Después de todo, preservar una distancia adecuada uno del otro era una forma en que las personas puedan llevarse bien entre sí.

Decidí que sería mejor dejar de pensar en todo lo relacionado con el club.

Pero, los seres humanos son criaturas misteriosas. Siempre que quieres liberar tu mente de pensamientos innecesarios, terminabas pensando cosas molestas en su lugar.

Al tratar de cambiar mis pensamientos de lo sucedido en la escuela, yo, naturalmente, terminé pensando en casa. Y lo primero que me vino a la mente fue el intercambio de esta mañana con Komachi.

Ella probablemente todavía está molesta...

Al ver su expresión de enojo pensé que era bastante linda, pero cuando empezó a ignorar las personas, era la prueba que estaba muy molesta. Mi padre le gritó a mi madre cuando Komachi no le hizo caso.

Mis padres eran propensos a volver a casa tarde como siempre. Eso significaba que estaría a solas con Komachi en nuestra casa.

Naturalmente, estar a solas con mi hermana en casa era una situación que hizo que mi corazón se agitara. Bueno, tal vez en realidad no era normal.

Pero fue un poco difícil de enfrentar, particularmente el día de hoy.

Puede que sea mejor dejarla sola por un poco más de tiempo, hasta que se calme un poco.

Con eso en mente, di vuelta a la manija de la bicicleta y me fui hacia la derecha.

Si me dirijo por la derecha hacia la carretera nacional de la calle que me lleva de casa hasta escuela, entonces iría a Chiba. Chiba era una ciudad que tenía una sala de cine con una tienda de libros, sala de juegos y una cafetería manga que son buenos para matar el tiempo.

En el viaje, no tenía muchas posibilidades de disfrutar de un tiempo a solas mientras caminaba pacíficamente. Incluso durante las vacaciones sólo había terminado en decepción.

Y ahora, por fin puedo extender mis alas. Siempre fui el tipo de persona al que le gusta estar solo después de todo.

Mientras pensaba en dónde debería ir para matar el tiempo, gradualmente me puse más relajado.

Mientras cantaba «princesa, princesa, princesa», intensamente pisé los pedales y continué de largo por la carretera

Parte 2

Cuando llegué a Chiba el sol ya estaba desapareciendo. La ciudad estaba empezando a mostrar su modo nocturno. Continué por la carretera hacia el centro de la ciudad en dirección a la estación central.

En esta zona, había un montón de lugares para matar el tiempo; Tora no Ana se estrenaba el día de hoy en cine junto a otras películas más. Estaba tratando de animarme...

Me calmé, compré dos libros, y eche un vistazo a las carteleras que se encontraban en frente de la sala de cine.

La película en la que tenía interés duraba aproximadamente una hora y comenzaba en unos minutos, así que tenía algo de tiempo antes de que comenzara. De hecho, este tiempo era perfecto para tomar una bebida de café en alguna parte.

En la sala de cine se encontraba un Starbucks. Ya había considerado ir, pero no tenía idea de cómo funcionaba. Además, honestamente no podría acostumbrarme a ese tipo atmósfera de felicidad en los cuales muchos de los clientes parecen estar sumergidos. Decidí elegir otro lugar. No tenía palabras que podrían describir ese sentimiento destructivo cuando veía a un chico con gafas de moda tecleando en su Netbook. "¡Voy a aplastar ese maldito producto de Apple junto a ti, cuatro ojos!" o algo por el estilo.

Si se trataba de dónde comprar, había una tienda que se encontraba opuesta diagonalmente a la sala de cine, yo pude conseguir comida de allí. Un Café au lait's era también aplicable como comida. De hecho, beber el late de café au lait's en Chiba era aún mejor. ¡Es importante atesorar la hora del té!

Entré en la tienda y pedí una revista, un pan de dulce francés y un café con leche. Me acerqué a los asientos cerca de la segunda planta, con el objetivo de no toparme con la gente.

¡Oh hombre!, la dicha de poder leer mientras mastico alimentos dulces y bebo un café con leche endulzado verdaderamente era una cosa peligrosa. Incluso las idols pensaban así. Si ellas se vieran afectadas por mis pequeñas palabras, entonces comer dulces me haría feliz, ¡pobre de mí!

Al mirar alrededor de los asientos, una figura familiar alegremente miraba en mi dirección y entro en mi campo de visión.

"Oh, es bastante raro verte por aquí."

Cuando voltee la cabeza hacia la dirección de la voz, la chica se quitó los auriculares, sonrió y agitó las manos.

Tenía una blusa blanca cubierta por un por botones de punto grueso y llevaba una larga falda en la que se hacían notorias sus piernas largas y flexibles. Se supone que llevaba un traje de invierno, pero se sentía como si estuviera vestida a la ligera. Esto posiblemente es debido a la impresión que daba.

Esta mujer no es sólo es una chica que emana belleza desde el profundo de su ser, o alguien que superó a la actual presidenta del club de servicio, Yukinoshita Yukino, ella de paso también es su hermana mayor. Yukinoshita Haruno.

Estar en una tienda barata de donas como esta no se ajusta bien a su imagen. Por otro lado, si se hubiera sentado en uno de esos asientos cerca a las ventanas en Starbucks, ella habría parecido el vivo retrato de una diosa.

Debido a que no esperaba encontrarme a alguien como ella en un lugar como este, mi cuerpo se puso tensó involuntariamente.

Cuando eché un a vistazo a Haruno-san, había un montón de libros en la parte superior de la mesa. Eso no significaba que eran todos los libros que llevaba consigo, en el centro había un gran libro con adornos. Parecía ser un libro de idiomas, pero puede haber sido sólo un libro occidental.

"... Ah, hola."

Rápidamente le devolví el saludo y me senté en un lugar al azar a cierta distancia de ella. Aun así, ¿por qué antes de decir algo, siempre comienzas con “ah”? ¿Era un pobre intento de usar el vocabulario Inglés?

En cualquier caso, mejor terminó mi pan dulce francés

Maldita sea... ¿Por qué diablos estás aquí?... Debí optar por salir... Oh mierda... Debería haber comprobado si no había ningún conocido antes de entrar a la tienda.

De todos modos, tengo que terminar esto rápidamente e irme.

Eso fue lo que pensé mientras trataba de terminar mi late de café, pero por desgracia, yo era el dueño de la lengua de gato.

Cuando soplé desesperadamente para que mi bebida se enfríe, Haruno-san se sentó a mi lado con una bandeja en la mano.

"¿Sabes? No tienes que salir corriendo de esa manera. Dios mío, eres tan grosero."

"Ah, no, no, yo sólo pensé que sería malo ponerme en tu camino, es todo."

Esto puede haber sido la consideración de un solitario. Cuando vas solo a la ciudad y te encuentras con algún conocido, siempre es indispensable el intercambio de algunas palabras pero... tarde o temprano se convierte en una extraña situación donde empiezas a pensar «Así que ¿cómo finalizó esta conversación…?» Era similar a empezar a describir los puntos negativos de tí mismo, solo se empeoraba el ánimo.

Cuando sucede una situación imprevista, uno debe retirarse de inmediato. Se debe dejar el orgullo y salir lo más rápido posible de allí.

Sin embargo, para una persona como Haruno-san cuyo espacio personal era bastante cerrado, ese tipo de pensamiento no se aplicaba a ella. Se sentó en la misma forma que lo hizo antes frente a mí con un libro en la mano. Con un tirón rápido, abrió el libro a la página que estaba leyendo hace unos momentos.

Si estabas a punto leer, ¿realmente tienes que tomarte la molestia de sentarte junto a mí...?

Cuando la miré, pensé «seguro a esta chica siempre se le ha permitido hacer lo que quiera». Con los ojos aún pegados en el libro, Haruno-san comenzó a hablarme.

"¿Qué piensas hacer?"

"... Ver películas y esas cosas para matar el tiempo."

"¡Oh! Sabes, estoy haciendo lo mismo."

"¿Acaso vas a ver una película?"

Inconscientemente hablé con un tono amargo. Pero eso estaba bien. Después de todo, si por casualidad íbamos a ver la misma película, separarse aquí sólo para encontrarse de nuevo en la sala del cine sería realmente molesto...

Pero eso puede haber sido innecesario preocuparse ya que Haruno-san respondió alegremente

"¿Eh? Oh, no, no. Me refiero a matar el tiempo hasta que sea el momento en el que tenga que reunirme para comer con mis amigos."

Hablando de eso, la universidad de Haruno-san estaba cerca bastante de aquí. Creo que se encuentra en el oeste de Chiba en alguna parte. Por esa área no había muchas tiendas inconformistas, pero sin duda había bares. Si querías cenar algo en alguna parte, entonces no sería raro tener que bajar a Chiba. Hablando de alimentos exquisitos... ¿Naritake tal vez? Quiero decir, ¡esa capa de grasa parecía nieve que cubría todo el platillo! ¡Simplemente exquisito!

"Haa, con amigos. Bueno, no me gustaría estar incomodándolos así que voy a irme por aquí."

"Falta mucho para eso. ¡Vamos, matemos el tiempo juntos, por favor ~!"

Ella puso su silla más cerca de mí. Demasiado cerca, demasiado cerca, tan suave, demasiado cerca, demasiado cerca, huele bien, demasiado cerca... Cada vez se ponía más cerca, me hubiera gustado retroceder. Pero cada vez que veía movía mí asiento para alejarme, ella sólo se acercaba cada vez más.

Y entonces, ella me susurró en los oídos.

"Hikigaya-kun, los tipos como tú sin duda son de los mejores que hay."

Escalofríos recorrieron por mi espalda en el instante en que escuche eso. No fue algo tan simple como el miedo. Después de caerte, ella podía mirar hacia adelante en lo oscuro para ver cuánto más lejos ibas a caer; era similar a este tipo de placer. La sensación suave de sus dedos cada vez era más notoria ya que se acercaban lentamente hacia mis hombros, los acentos tentadores en su voz hizo que me llamara la atención, y tenía unos lindos labios.

Cuando volteé mi cabeza hacia atrás por reflejo miré a Haruno-san, sus ojos húmedos se reunieron con los míos. Esa sospechosa sonrisa hizo que me den ganas de dejarla hacer lo que le plazca y me engañe, pero probablemente estaba disfrutando de este tipo de reacción.

Eso se hizo evidente cuando Haruno-san volteó atrás y se echó a reír.

"Te quedas tranquilo y no hablas con otras personas. Pero cuando alguien te habla, acabas respondiendo ¿no? Yep, super conveniente. Eres el mejor cuando se trata de matar el tiempo."

No se sentía como si me estuviera haciendo un cumplido... Esas características sin duda eran peor que las de un jugador en un juego de video. Ya sabes, en los que aunque los dejes solos, te siguen hablando. Como Kancolle o algo así.

Haruno-san volvió a mirar su libro mientras soltó unas sabias palabras.

"Los otros chicos se esfuerzan cuando tratan de obtener una conversación con una chica. Es algo triste, ¿verdad?"

...Aaaah, lo entiendo totalmente... Aaah

Como, en serio, esos chicos que están tan desesperados por conseguir a una chica como ellos mediante una charla. Normalmente no lo dicen, pero yo los he notado. Tratan de crear una oportunidad mientras intentan seguir la conversación sólo para hablar de algo que valga la pena y ¡bam!, ese era el final para ese tipo de chicos. En serio, es muy triste. ¿Acaso en mi secundaria, ese tipo de chicos estaban presentes?

De todas maneras, no gracias al comportamiento de Haruno-san, perdí el tiempo para ir a casa. A este punto debería esperar por otra oportunidad para ir de nuevo.

Sólo tengo que sentarme aquí en silencio y no habrá ningún problema. De hecho, estar tranquilo era una de mis especialidades.

Es básicamente eso. Como era de esperar, los chicos silenciosos eran mucho mejor.

Aquí viene... Es la hora. Es hora del periodo de un solitario. A partir de aquí, los chicos que no hablen les ira bien (y no lo digo de una manera popular).

Mientras yo seguía pensando para mantenerme tranquilo y no hablar, no habría ninguna conversación en absoluto.

El tiempo seguía pasando.

Pensé un poco y recordé que la última vez que me encontré con Haruno-san fue durante el festival cultural.

Pero mi impresión de ella era completamente diferente en aquel entonces. Esto puede ser porque antes ella se comportaba más dócil. No, quizás debería decir que actuaba más como un adulto.

Al parecer, siempre y cuando Yukinoshita no esté cerca, Haruno-san no actúa de manera descarada. Por otro lado, ella era muy tranquila. Sin embargo, ¿cuánto ama ella a su hermana menor? Quiero decir, a mí me gusta mucho mi hermana menor. Aunque probablemente ella me esté odiando en estos momentos...

El incidente de esta mañana con Komachi de repente vino a mi mente y me puso algo deprimido. En momentos como estos pensar en otras cosas me ayudaría.

Aah, estas rosquillas son tan buenas... Pero el café podría no ser lo suficientemente dulce. Acaso, ¿me habré olvidado de poner leche? Usé azúcar en lugar de leche, sacudí los paquetes en mi late de café, mientras bebía podía observar lo que estaba haciendo Haruno-san.

Los libros yacían en la mesa para que pueda tomar una taza de café las veces que quiera mientras descansaba su barbilla en sus manos.

Aunque, verla sentada y tranquila mientras leía un libro hacia que realmente se parezca a Yukinoshita.

Sus dedos que volteaban la página del libro, la parte trasera de su cuello blanco mientras bebía de su copa, y la concentración en sus ojos mientras leía una determinada palabra de su libro.

Ella se parecía a la chica que conozco desde hace más de medio año, Yukinoshita Yukino.

De repente, Haruno-san se dio cuenta de mi mirada y levantó ligeramente su cara, enviándome una pregunta decodificada como “¿eh?” La pregunta era si tenía algo que decir.

Negué con la cabeza.

"Este..., sólo te iba a preguntar si querías otra taza de café."

"Mm, por favor."

Ella me pasó la taza y me pidió una recarga del café au lait o café, yo se lo pedí al camarero más cercano. El camarero tomó la copa y le sirvió otra a Haruno-san tratando de no distraerla.

Pensé que sería un poco raro estar mirando solo a Haruno-san, así que decidí a sacar uno de los libros que compré antes.

Solo se podia oir el sonido de paginas cambiando.

Incluso la emisión en la tienda no se notaba. Aun las letras de esta canción eran incomprensibles. Que mierda significaba “You are donuts”? Parecía más “you are donuttery”. Pero escuchando esto de forma normal, era una buena canción.

Finalmente mi late de café llegó y mientras bebía volteé la página. De repente, Haruno-san habló.

"Hikigaya-kun."

"¿Sí?"

Le respondí para poder intercambiar palabras.

"Háblame acerca de algo interesante por favor." Rogó alargando exageradamente esa última palabra.

"..."

Me callé sin querer de la peor manera posible. Estaba bastante seguro de que mi expresión le decía lo desagradable que me estaba sintiendo. ¿Qué pasa con esta persona? Me imaginaba que pensaría eso y cuando miré a Haruno-san para comprobarlo, ella tenía una enorme sonrisa plasmada en toda su cara.

"Esa reacción disgustada... Sip, ¡exactamente lo que pensé que harías!"

Después decirlo, Haruno-san estalló en carcajadas. No tenías que decirlo si ya lo sabías...

Justo cuando pensaba que ella estaba empezando a ser dócil, ella comenzó a actuar muy descaradamente de nuevo.

Simple e inocente, libre y sin restricciones, o incluso dominante.

Como era de esperar, no podía pensar en ninguna palabra que pudiera encajar con ella. Simplemente no podía entenderla.

Haruno-san parecía que encontró el lugar perfecto para dejar de leer y cerró el libro. Ella hizo un gran estiramiento, mientras bostezaba. Tomando esa pose, uhm, me dio un poco de curiosidad... La parte en la que su hermana menor sin duda carecía enormemente, eso era.

"¿Yukino-chan está haciendo las cosas bien?"

Haruno-san tomó su taza de café. Mientras ella frotó el borde de su taza, hizo una pregunta.

"Bien, nada diferente de lo habitual, supongo."

"Ya veo, que bueno"

A pesar de ser ella la que preguntó, no pareció demasiada interesada como lo dijo mientras colocaba sus libros en su bolsa. Ella puso sus codos sobre la mesa y después de cruzar sus dedos, ella colocó su barbilla en la parte superior. ¿Qué clase de comandante trataba de hacerse pasar por un comandante, comandante?

Haruno-san se puso ante mi camino y se aclaró intencionalmente desde el fondo de su garganta.

"Así que... ¿Nada sucedió después?"

"Ehh..."

"¿Ningún progreso?"

No mencionar un sujeto en la oración hacía difícil de entender lo que quería decir. Como le respondí con un «¿Qué dices?» ella lo tomo como una respuesta vaga, por lo que Haruno-san me envió una mirada llena de dudas

"¿No tuvieron un viaje escolar?"

"Estás bien informada."

Bueno, era una graduada de mi escuela así que probablemente tenía una idea aproximada de cuándo se realiza el viaje de campo. Pero aun así, ella tenía un punto.

Cuando le respondí con un tono sorprendido, Haruno-san comenzó a hablar como si ella estuviera revelando el secreto detrás de un truco de magia.

"En casa hemos recibido souvenirs."

El souvenir debe haber sido de Yukinoshita. A juzgar por lo que dijo, parecía como si ella no quisiera entregarlos directamente.

"Ella optó en dárnoslo por medio de la entrega a domicilio..."

¿Es una idiota? Ella incluso no compró nada particularmente sorprendente, sin mencionar que sólo tuvimos un poco de tiempo libre...

Haruno-san agarró su taza con las dos manos y suspiró con una mirada de aburrimiento.

"Me imagino que no quería entregarlos en persona."

"Pero, aun así ella compró esos recuerdos... esa es su honestidad..."

Me sorprendió tanto que dejé salir esas palabras de mi boca. Porque, yo estaba convencido de que hacer esas cosas era muy típico de Yukinoshita. Sin embargo, Haruno-san volteó su cabeza hacia un lado demostrando que mis palabras le crearon dudas.

"Ahh, no creo que sea eso."

La extraña forma en la que había negado mi camino atrapó mi interés y eché un vistazo a Haruno-san con una mirada de reojo. Yukinoshita era muy exigente cuando se trataba de modales y definitivamente pertenece al grupo de personas que tienen integridad; por lo menos, tengo que agradecer eso de alguna manera. ¿Acaso estoy equivocado?

Haruno-san inclinado su taza mientras miraba las olas negras de su café en movimiento.

"Ella nos odia, pero no quiere que la odiemos..."

Me habló con un tono amable, lamentable y suave. Este tono tranquilo fue dirigido a sí misma y a alguien que no estaba aquí.

Tuve la sensación de que ella nunca me perdonaría si le preguntara acerca de lo que estaba hablando, así que me quedé tranquilo.

Cuando lo hice, ella notó el silencio, Haruno-san bajo su copa y se volteó hacia mí con movimientos exagerados.

"De todos modos, después del viaje de campo no debería haber ningún gran evento. Así que, solo es estudiar para los examenes. ¿No te aburriras?."

Me deje llevar por la conversación.

"No es cierto, todavía existe la elección del Consejo Estudiantil."

"¿Elecciones? ¿Huh? ¿No debería ya haber terminado?"

Haruno-san tenía una mirada de perplejidad y bostezo mientras inclinaba la cabeza. Se graduó en mi colegio después de todo. Parecía que revisaba dentro de sus recuerdos.

"Lo habían pospuesto ya que habían problemas sobre los candidatos."

"Oh. Así que Meguri finalmente se retira, huh."

En algún lugar sonaba un poco emocional. Para mí, Meguri-senpai era un superior confiable, espera no, tal vez no. No. De hecho, fue su confianza en mí lo que la hizo linda en su propio camino como un superior. De la misma manera, ella era una linda junior a Haruno-san. ¿Qué sabes tú? De cualquier manera era súper adorable. Megurin, eres tan adorable. ¡Megurin!

Haruno-san se rió como si recordara algo sobre mi linda superior Meguri-senpai.

"Como estamos hablando de Meguri, apuesto a que le pidió a Yukino-chan que tenga la posición de Presidente en el consejo estudiantil, ella quería dejar su puesto en buenas manos después de todo."

"Aah, a modo de dato, no lo hizo."

"Oh my, qué aburrido."

Haruno-san movió sus piernas decepción.

"Así que Yukino-chan no va a postularse para la Presidencia."

"Supongo que no."

A partir de ahora el plan de Yukinoshita debía ser de apoyo para el candidato de la presidencia. No tengo la menor idea de quién estaría postulando, pero ya pude ver cuántos problemas iba a traer. Si tomas en cuenta el tiempo y la mano de obra necesaria, el plan no era muy eficiente, sabio-costo.

Mientras pensaba exactamente en cómo iba a hacer las cosas, la persona junto a mí estaba metida en sus pensamientos, era evidente por el sonido de su respiración.

"Hmm..."

No fue un suspiro particularmente significativo, pero por alguna razón, realmente me llamó la atención. No fue porque era sexy o hermosa. Por el contrario, esa leve sonrisa que llevaba en su expresión mientras ella miraba la ventana fue ominosa.

"...Um,¿pasa algo?"

Le hice una pregunta tras una breve pausa y Haruno-san me mostró una de sus usuales sonrisas, encantadoras.

"¿Eh? ¡Oh!, sabes, nunca lo hice por mí misma."

"¿Es en serio? Eso es bastante sorprendente."

Estaba completamente bajo la impresión sobre como ella nunca tomó ninguna posición pública, ya que ella siempre se salía con la suya. Es decir, ella sirvió como presidenta del festival cultural después de todo.

Sin embargo, Haruno-san soltó sus palabras despreocupadamente.

"¿En serio? Es decir, es demasiado obvio darse cuenta de cuánto cansancio causa ser el presidente. El trabajo, quiero decir."

"Ah, así que esa es la razón."

Me has convencido.

Más o menos, trabajar en el consejo estudiantil era un trabajo muy sencillo. Si hay un gran evento, entonces como miembro del consejo estudiantil eras capaz de tomar la iniciativa y preparar lo que quieras; por ejemplo el festival cultural.

Pero aparte de eso, hay muchas más tareas tales como trabajar detrás de las escenas como la elección del Consejo de administración. No eran nada más que trabajos de oficina.

Además, la mayor parte de su tiempo probablemente se la pasen sentados en la sala del Consejo Estudiantil haciendo nada más que comer bocadillos. En caso de que surja un problema, entonces tendrían que saltar a la acción inmediatamente. Por encima de todo, como miembro del Consejo estudiantil, debes actuar como un modelo para todos los estudiantes de la escuela. Bueno, era similar a ser un funcionario. Era básicamente ser sirviente y dar servicio.

No era como si Haruno-san fuera a hacer cosas llamativas para poder verla como un individuo hedonista. Es decir, a ella le gustaba divertirse y hacer cosas emocionantes. En lugar de servir como miembro del Consejo estudiantil, la imagen de su trabajo como gestor de eventos que sucederían a la vuelta de la esquina como el festival cultural era el más adecuado para ella.

Todavía, esa luz que emanaba de ella seguía siendo algo que no podía tomar en serio.

"Es muuy aburrido."

Después de que ella habló con un tono frío, se empezó a reír. ¿Hay algún significado en las profundidades de esas palabras?

Me preocupaba si debía preguntarle o no, mientras pensaba sobre eso una voz gritó me llamó desde otra dirección.

"¿Eh? ¿Hikigaya?"

Era una voz que salió del lado izquierdo, arañando el exterior de mi cerebro.

Cuando giré en la dirección de la voz, había dos chicas de escuela secundaria.

Una chica tenía una permanente con un peinado corto. Y la otra persona tenía una cara con ojos rasgados mirándome sorprendida. Probablemente fue ella la que me llamó.

Estaba vestida con el uniforme de la escuela Kaihin Sogo que estaba relativamente cerca de mi casa. Sin embargo, la bolsa que sostenía era de una escuela secundaria privada en la ciudad. Ella era alguien a quien no había visto.

A pesar de eso, me di cuenta quién era ella.

"Orimoto..."

Ese nombre salió de mis labios instantáneamente.

Pensé que había empujado la existencia de todos mis compañeros de la secundaria a las profundidades de mis recuerdos.

A pesar de ello, el nombre Orimoto Kaori salió a la luz tan fácilmente.

Parte 3

Esta reunión inesperada provocó que mi cuerpo se endureciera.

Nos dimos miradas mutuas para confirmar quién era el otro.

El período de dos a tres años atrás pasó por mi cabeza. Las glándulas sudoríparas en mi cuero cabelludo gradualmente se comenzaron a abrir. Podía sentir las gotas de sudor goteando por mi espalda.

La persona al lado de Orimoto parecía su amiga que le acompañaba. Llevaba el mismo uniforme de Kaihin Sogo y estaba disfrazando su apariencia con modestia hacia mi dirección.

Su amiga parecía un poco aburrida, pero a Orimoto no pareció importarle. Ligeramente se golpeó los hombros y alzó su voz.

"¡Hablarte es súper nostálgico! ¿No eres un personaje super raro o algo asi?"

Como me miraban groseramente, lo único que podía hacer era mostrar una tensa sonrisa.

Es cierto. Si pensaba acerca de las tendencias durante la secundaria, las oportunidades de reunirse conmigo eran muy bajas. En primer lugar, el reconocimiento era una relación unidireccional. Yo los notaria, pero ellos no a mi.

Pero, más allá de incidentes raros, el hecho de que Orimoto me reconociera y me llamara era definitivamente uno de esos. Esto no era diferente de cómo era en la secundaria.

Orimoto era lo que podríamos llamar una figura autoproclamada como “Onee-sama” y era del tipo de los que se metían en los asuntos de los demás. Era el tipo de persona que hablaría con cualquier persona sin importar quién fuera y trataría de llegar lo más cerca posible.

Orimoto tenía una mirada de curiosidad por un momento antes de detenerse en sus palabras.

"Eh, Hikigaya, ¿Vas a la preparatoria Sobu?"

"Ah, sí."

Después de que contesté, torcí ligeramente mi cuerpo y miré mi uniforme. De todas las prominentes escuelas públicas de preparación para la universidad de la zona, el único con una chaqueta era el mío. Entenderías de donde era el estudiante con sólo una mirada en esa área.

Orimoto parecía estar pensando lo mismo mientras que respiraba mezclado con admiración.

"Oh. Ok, eso es muy sorprendente. ¡Después de todo eres inteligente! Ah, pero nunca he visto las notas en tus pruebas. Es decir, Hikigaya, no hablas con nadie en absoluto después de todo."

Como de costumbre, Orimoto fue capaz de escupir sin rodeos todo lo que tenía en mente. Ella se toma la molestia de que no haya un muro invisible en medio entre tú y ella en las conversaciones.

Ser del tipo refrescante. Probablemente ella apuntaba a eso.

Y luego, el resto de su interés fue dirigido hacia la persona sentada a mi lado, Haruno-san, como si fuera algo natural.

"¿Tu novia?"

Cuando ella preguntó con un tono de curiosidad, me comparaba con Haruno-san. Me sentí algo incómodo de la mirada de Orimoto y respondí de nuevo involuntariamente en un hilo de voz.

"No..."

"¡Eso era lo que pensaba! ¡Ya era demasiado para ti!"

Como Orimoto se rió, su amiga también cubrió sus labios mientras trataba de contener la risa.

En aquel entonces, yo interpreté eso como una risa despreocupada. Esa actitud suya que solía hablar indiscriminadamente con alguien era una manera de mostrar su bondad. Eso era lo que yo pensaba.

"Hahaha..."

¿Por qué estaba obligándome a reír junto con ellos? Qué repugnante.

Parecía que los eventos de dos a tres años iban a salir de nuevo a luz. Dejé salir una risa seca como para tratar de deshacerse de esos recuerdos.

Haruno-san, quien estaba observando nuestro intercambio al lado, asomo su cara hacia la mí dirección de repente.

"¿Ellas podrían ser tus amigas, Hikigaya-kun?"

El matiz en la forma en la que ella me preguntó se sentía como si ella pensara que... «Waoh es una sorpresa que tengas amigos» Tal vez era sólo yo, bueno, quizá no, ya veo.

Pero, bueno, aunque me preguntara si Orimoto era mi amiga, no podía realmente decir «No, no lo es en absoluto».

Sin embargo, en una situación como esta, sabía cuál era la mejor respuesta.

"Es una compañera de clase cuando iba a la secundaria."

Sí, sí, esa era la respuesta correcta. Después de todo, los chicos que pensé que eran mis amigos no eran más que mis compañeros de clases.

Después de que contesté, Orimoto miró hacia Haruno-san e inclinó su cabeza ligeramente.

"Soy Orimoto Kaori."

Después de su presentación, Haruno-san una vez más uso su mirada minuciosa habitual que era muy típico de ella.

"Hmmm... Ah, soy Yukinoshita Haruno. Soy su... soy su... ¿Hikigaya-kun, qué soy yo para ti?"

"Eh... ¿Qué sé yo?"

En realidad, ¿por qué intentabas acurrucarte cerca de mí? Por favor no me miren de esa manera.

"Sería extraño para llamarnos amigos. ¿Tal vez una hermana mayor? Oh, o tal vez cuñada..."

Haruno-san estaba acariciando su barbilla mientras pensaba, de repente ella me miró. Cuando le mandé una mirada apática, ella sonrió.

"Ah, ¿entonces qué tal una entrometida novia?"

Oh por favor, ¿qué pasa con esa confesión encantadora?

¿Era una idiota? ¿Cómo exactamente va de una amiga a una hermana mayor que al final resulta en eso? ¿Huuuuh? Pero espera, si sustituyo a la hermana mayor por una hermana más joven, ¡qué misterio! Por otra parte, sería posible.

Todo lo que ella dijo podría causar malentendidos. Pero eso es lo que hizo más fácil para mí poder mantener la calma y responder fácilmente.

"¿No puedes ser solo una senpai?"

"Ah, no eres divertido."

Después de decirlo Haruno-san hizo una cara de pucheros y malhumorada. Estaba pensando en cómo me gustaría poder tocarle las mejillas, pero no había manera que alguien como yo pueda hacerlo y así que sólo encogí mis hombros en su lugar.

Haruno-san probablemente hacía todo a propósito, pero yo estaba muy contento de que estuviera aquí. Gracias a ello, no tuve que pensar mucho las cosas. Esto puede haber sido la primera vez que he estado agradecido con ella.

Si estuviera solo cuando Orimoto me llamara, habría caído en una gran depresión. Probablemente hubiera terminado hablándole a la pared durante cinco horas después de llegar a casa.

Orimoto Kaori era una persona de la secundaria que debía evitar a toda costa.

Pensé que tenía que alejarme Orimoto y compañía antes de que desenterraran mi pasado, pero cuando creí que sería inútil Orimoto empezó a hablar Haruno-san en ese momento.

"Su antigua relación de segura era bonita, eh?"

"Lo sé, ¿no? Bueno, eso no es todo lo que hay aunque..."

"¿Eeeh? Me pregunto qué puede ser."

Las dos continuaron su inútil conversación junto con la amiga de Orimoto que de vez en cuando sólo asistía con la cabeza...

Me senté en silencio viéndolas intercambiar numerosas cantidades de palabra la una con la otra.

Su conversación continuó en diferentes direcciones sin un final aparentemente.

En ese tiempo, las únicas acciones permisibles para mí fueron respirar y dar un sorbo a mi café con leche.

Sentí como si estuviera en una situación en donde estaba pisando a través de un campo minado.

De repente, la conversación se detuvo.

Para su primer encuentro, tenían mucho de qué hablar. Pero ahora tenían la oportunidad de terminar allí y darlo por terminado. O ese debería haber sido el caso.

Sin embargo, Haruno-san cruzó los brazos de forma digna. Formó una sonrisa delgada y habló.

"Pero aun así, fuiste a la misma secundaria con Hikigaya-kun, ¿eh? ¿Alguna historia interesante?"

Esas palabras actuaban como un disparador para continuar la conversación. Cuando Orimoto dijo "Eeeh", empezó a buscar en sus recuerdos.

Tenía un mal presentimiento. De hecho, se podría decir que sabía que algo horrible estaba a punto de pasar.

"¿Eh?, estoy segura de que había algo. Ah, ¡como historias de amor! Me gustaría oír historias de amor de Hikigaya-kun!"

Haruno-san lo dijo con un tono entretenido, estoy seguro que trataba de despertar el ánimo.

Podía sentir que mi espalda empezaba a sudar y estuve cerca de empezar a reír ya que estaba empezando a recordar mi tiempo en la secundaria. En realidad, era más como un gran golpe hacia mí. Por Dios, qué problemático. Los seres humanos sólo tienden a recordar las cosas malas.

Si tuviera la capacidad de comunicarme mejor, estoy seguro de que lo habría dicho yo mismo. Hablaría sobre ellos mientras dolorosamente me reiría de mí mismo.

Pero como he perdido tiempo pensando en eso y dudé, no pude hacerlo a tiempo.

Orimoto se cepillo cabello y rió vergonzosamente.

"Ah, eso me recuerda. ¡Hikigaya se me confesó una vez!"

Dijo algo así tan fácilmente...

"¡De ninguna manera!"

"¡Cuéntame más!"

No sólo Haruno-san, sino también la amiga de Orimoto se unió a la conversación.

Era un tema que fácilmente podría subir el estado de ánimo y para empeorar Orimoto lo dijo con entusiasmo.

"Ni siquiera nos hablamos antes, ¡así que cuando se me confesó me asusté!"

Orimoto pronunció esas palabras.

Pero hablamos. Definitivamente lo hicimos.

Orimoto probablemente no lo recordaba. Hablando con más precisión, Orimoto probablemente no me reconozca como alguien con quien haya hablado antes.

Eso no es todo. También le había enviado muchos mensajes a ella.

Ya sea por lastima o compasión, me las arreglé para conseguir su correo electrónico. Todos los días mi cabeza me dolía tratando de averiguar qué podía escribirle a ella. En definitiva, terminaría enviando un texto por los motivos más inútiles. Hubo un tiempo cuando esperé con entusiasmo y preocupación por su respuesta, sólo para que me llegue un texto avisándome que se había acabado mi saldo.

Sin duda había alguien como Orimoto hubiera sabido que había sucedido. Aunque tratara de recordarlo, no era lo primero.

En aquel entonces, los estudiantes populares definitivamente no tenían ningún interés en las personas que no estaban en su círculo social. Por el contrario, las acciones de los estudiantes no populares se convertían en el blanco de sus bromas. Incluso no sirven para ser recuerdos que perduraran.

Esas palabras trajeron una oleada de antiguos recuerdos que causaron que mis emociones enloquezcan.

El incidente de hace mucho tiempo que pensé había olvidado, volvió a la luz con precisión justo donde estaba herido.

Como me quedé congelado en mi lugar, dejé escapar un suspiro profundo deshaciendo mi sonrisa forzada.

"Eh... ¿Así que te confesaste Hikigaya-kun?"

Habló Haruno-san con un tono de sorpresa. Pero esos ojos divertidos de ella se tiñeron con un color sádico. Me hizo sospechar que quería saber lo que pasó entre Orimoto y yo después de ver mi reacción a ella.

Mientras miraba en la esquina del piso, me las arreglé exprimir unas pocas palabras.

"Bueno, eso fue hace mucho tiempo..."

"¡Eso es cierto! Eso fue hace mucho tiempo así que realmente no importa."

Orimoto probablemente tenía un matiz diferente cuando utilizamos las mismas palabras.

Porque es algo que paso hace mucho tiempo, porque ya está arreglado, y ya terminó. Por eso Orimoto podría decir lo que quería y reírse inocentemente.

Probablemente no ha habido ninguna mala intención tras esas palabras. Ella sólo quería divertirse hablando. Incluso su amiga y Haruno-san actuaban de la misma manera. Era como si se estuvieran riendo de algo agradable.

Era exactamente eso.

Aunque me confesé a ella cuando sólo cuando estábamos los dos, de alguna manera, todo el incidente se había extendido como una noticia de televisión en la clase a la mañana siguiente. Entonces oí insultos y burlas desde una distancia.

No había nada malo con sólo ser rechazado después de confesarse.

Con el tiempo, sólo se convertiría en una historia ridícula. Como uno de mis sucesos durante mis años en la secundaria, fácilmente podría ir en buenos términos con él.

Lo difícil fue cuando me di cuenta de lo decepcionado que estaba por la chica que me gustaba. Yo, que, ni siquiera entendía bien lo que había sucedido estaba igual de culpable. Mi propia inmadurez ignorante era algo de lo que no pude reírme.

Las conversaciones se encontraban todavía en curso, pero no llegaban a mis oídos.

Probablemente estaba dirigido hacia sólo ellas, pensando en el pasado.

"Ah, bien, Hikigaya."

"¿Eh?"

Cuando mi nombre fue llamado, regresé a mis sentidos.

Orimoto parecía que se hubiera olvidado del tema anterior y en su lugar comenzó con otro totalmente diferente.

"Como vas a la preparatoria Sobu, ¿no significa eso que sabes algo de Hayama-kun?"

"Hayama..."

Yo lo había pronunciado como si fuera costumbre y entonces Orimoto se inclinó hacia mí.

"¡Sí, Hayama! Está en el club de fútbol."

Eso fue suficiente información para determinar que era el mismo Hayama Hayato del que estábamos hablando.

"Ah, supongo que sí."

Ah... Es verdad, hay un montón de chicas que quieren reunirse con él. ¡Como esta de aquí!

Orimoto reaccionó como si descubriera algo interesante. Luego señalo a la amiga a su lado.

"Ah, esta chica es Nakamachi Chika de mi escuela."

Nakamachi o como se llame se sentó junto a Orimoto y asintió ligeramente con la cabeza y mostró una sonrisa borrosa. Orimoto se asomó a Nakamachi.

"¡Vamos, Chika, él podría presentarte a Hayama!"

"Eeeh. No tienes que..."

Aunque Nakamachi había dicho eso, ella claramente estaba esperando algo.

Pero por desgracia, no soy tan cercano con Hayama. Y no me sé su número.

"Nosotros no somos amigos."

Cuando dije eso, Orimoto parecía haberse decepcionado.

"Ah, es cierto. Sería muy raro que lo conocieras."

"Hahah..."

Hice otra risa seca. Sin duda de esas que no hacía desde hace un tiempo.

Despejé mi garganta un par de veces, oía un susurro de Haruno-san desde el fondo.

"¡Esto puede ser interesante!"

"¿Eh?"

Cuando me volteé hacia ella, los ojos de Haruno-san se iluminaron con un resplandor sospechoso. Y entonces, de repente ella alzó su mano.

"Bien, ¡onee-chan se los va a presentar!"

"¿Eh?"

Orimoto y yo estábamos confundidos preguntando porqué lo decía tan de repente pero Haruno-san rápidamente sacó su teléfono celular y comenzó a marcar.

Empezó a llamar. Era probablemente alguien que conocía. Al escuchar una voz desde el otro extremo de la llamada, Haruno-san habló de manera rápida.

"¿Ah, Hayato? ¿Podríamos vernos en estos momentos? En realidad, ven ahora."

Haruno-san dijo lo que quería decir y rápidamente colgó el teléfono.

"¿Qué estás haciendo...?"

"Mmmm"

Haruno-san llevaba una gran sonrisa en su rostro.

Esta persona está teniendo mucha diversión...

Parte 4

Mientras todo el mundo esperaba la llegada de Hayama, miré por la ventana hacia la ciudad distraídamente.

Era ya pasada la puesta del sol y la ciudad sumergida en la oscuridad, empezó a mostrar su lado de noche.

El signo de la tienda de karaoke en la distancia brilló con luces de neón y si mirabas arriba, se podían ver los monorrieles cortando a través de la oscuridad. Se podría atraer numerosos jóvenes caminando en las calles hacia esos lugares fácilmente.

Muy pronto, se oían los sonidos de pasos subiendo las escaleras de la tienda.

"Parece que está aquí."

Haruno-san inclinó su cuerpo y dio un vistazo en dirección de las escaleras. Cuando lo hizo, la figura de Hayama Hayato apareció y finalmente llegó.

Parecía como si él hubiera venido justo después de las actividades del club. Estaba todavía con su uniforme escolar y con una bolsa de esmalte colgando de sus hombros. Cuando nos dimos cuenta de Hayama, él aflojó su corbata e hizo una expresión cansada.

"Haruno. ¿Esto es?"

Hayama vio en seguida hacia Haruno-san, Orimoto y Nakamachi. Y luego, su mirada cambió hacia mí y se detuvo.

"Habían dos chicas que te querían conocer, Hayato."

Haruno-san separó sus dos manos y apuntó ligeramente hacia Orimoto y a su amiga.

Ni en los sueños más salvajes de Orimoto y su amiga pensaron poder conocer al Hayama real. Ellas se juntaron mientras se susurraban al oído mutuamente.

"Ya veo."

Hayama dejó escapar un suspiro muy corto, que fácilmente podría ser ignorado.

Pero rápidamente dio una sonrisa alegre.

"Es un placer conocerlas. Soy Hayama Hayato."

Mostró la expresión típica de Hayama Hayato que generalmente usaba. Desde allí, él naturalmente se presentó y comenzó a charlar con ellas. Orimoto y Nakamachi comenzaron a hablar, con tonos muchos más lindos que anteriormente.

Ahora que habían cambiado su interés a Hayama, finalmente pude volver a respirar normalmente. El ambiente de la tienda se hizo algo cómodo.

Ahora bien, desde Hayama finalmente llegó aquí, podría dejarlos a ellos divertirse y volver solo a casa... Ya que no parecía que sería capaz de ver la película que quería. Por otra parte, si fuera a ver las películas ahora, tengo la sensación que me dormiría unos segundos después de sentarme.

Cerré mi libro inconcluso y lo coloqué en mi bolsa. Mientras esperaba la oportunidad perfecta para decir que ya era hora de que vuelva a mi casa, los cuatro empezaron a divertirse.

"Ah, ¿quieren ir a algún lugar para divertirse la próxima vez?"

"Ah, eso suena como una buena idea."

Cuando Orimoto y Nakamachi dijeron eso, Hayama asintió con una sonrisa.

Respondieron al instante sin decir “si” o “no”. Esa era una habilidad que sólo podían usar los chicos guapos. Si un hombre promedio decía eso, las chicas podrían actuar indecisas o ignorarlo completamente.

"Sí, sí, salir a divertirse es algo bueno. Deberíamos ir todos. Realmente es una buena idea."

Haruno-san cruzó los brazos y habló de manera seria.

Una vez confirmado, Orimoto y su amiga empezaron a emocionarse y al mismo tiempo empezaron a discutir a los lugares que serían buenos para ir.

Pero me di cuenta. Ella dijo “todos”, pero en realidad estoy siendo excluido por los otros...

Bueno, eso es natural.

En cuanto a mí, era nada más que una ofrenda para invocar Hayama. Para evolucionar a un nivel 5 o superior, se tiene que mandar un monstruo nivelado inferior al cementerio después de todo. No hay ninguna otra manera de hacerlo. Hay que cumplir las reglas para poder tener un divertido duelo.

Viendo que ya me enviaron al cementerio, lo único que podía hacer era vigilar el curso de los acontecimientos.

La conversación se había vuelto muy agradable por un momento. Aunque no hubieran pasado quince minutos todavía, Hayama discretamente evitó irse junto con las dos chicas y hábilmente logró crear la posibilidad de retirarse.

"Bueno, es hora de que me vaya..."

"De acuerdo. ¡Nos vemos dónde acordamos Hayama! ¡Te enviaré la dirección por correo!"

Agitaban sus manos y Hayama respondió levantando la suya. Mientras caminaban para irse, Orimoto y Nakamachi hablaban entre sí diciendo “oh mi Dios”, “es genial”, “esto no es nada malo”. Cuando desaparecieron de la planta baja, sus voces no podían oírse ya.

Él las miró hasta que desaparecieron totalmente y luego, Hayama, que tenía una sonrisa todo el tiempo, hizo una expresión fría.

Entonces él miró Haruno-san.

"¿Por qué hiciste algo así?"

"Parecía que sería divertido."

Haruno-san sonrió sin una pizca de timidez. Esto no estaba cerca de la inocencia de una broma inofensiva. Lo que pude ver no fue nada de alguna mala voluntad.

Hayama hizo un suspiro amenazante.

"Otra vez... Entonces, ¿por qué él está aquí? No parece que tuviera algo que ver con ello."

Hayama giró la cabeza hacia mí y Haruno-san respondió inmediatamente.

"¡Eso no es cierto! Esa chica, con el pelo rizado, quiero decir, ¡esa chica era alguien que le gustaba a Hikigaya-kun hace mucho tiempo al parecer! ¿No es interesante? Me pregunto qué clase de cara pondría Yukino-chan si supiera de esto, mmm... ¿Cierto, Hikigaya?"

Y por último, envió una sonrisa hacia mi dirección. La única animada era Haruno-san.

No había alguna manera en la que pudiera estar divirtiéndome. Pero por alguna razón, Hayama hizo otra expresión sombría.

"..."

A diferencia de la alegre Haruno, tanto Hayama como yo estábamos callados.

La conversación se detuvo y Haruno-san dejó escapar un suspiro corto. Y nos miró intentando cambiar nuestro estado de ánimo, ella se puso de pie y le dio algunos golpecitos a Hayama en los hombros.

"Bueno, de todos modos, ¿por qué no vas a pasar el rato con ellas? Podría en realidad resultar muy divertido e podría irte bien."

Después de que ella habló, los hombros de Hayama cayeron. Su mirada cayó a donde estaban sus pies de él y los de Haruno-san. Fue exactamente entre los dos.

"Es imposible..."

"¿¡Oh!? Nunca se sabe..."

Hayama respondieron débilmente y Haruno-san tomó sus palabras a la ligera. Cuando ella regresó a su asiento, se remangó las mangas y apareció un reloj de pulsera de color rosa y plateado.

"Sí, me las arreglé para matar el tiempo de una manera agradable. Bien, me iré ahora."

Haruno-san recogió sus pertenencias de una manera muy rápida.

"Hikigaya-kun, gracias por estar conmigo."

Se asomó hacía mí y me susurró al oído en secreto. Un aroma fresco floral dominó mi nariz mientras que una respiración suave golpeó mis oídos. Por eso, podía sentir sus palabras resonar repentinamente. Mis oídos son increíblemente sensibles, así que me gustaría que te detengas, ¡por favor!

Ella dio dos o tres refinados pasos hacia la puerta y en ese momento, el sonido de los pasos de Yukinoshita Haruno se desvanecieron rápidamente por las escaleras.

Antes de que desapareciera por completo, ella volteó la cabeza y agitó su mano.

"Si hay algún progreso, ¡házmelo saber de inmediato~!"

Estaba hablando totalmente conmigo, pero en realidad no habría ningún progreso, ya sabes ¡Después de todo, no me invitaron! O eso pensé mientras la miraba hasta que ella se fue.

Ahora que la chica alegre se fue, lo que quedaba era solo silencio.

Solo quedamos Hayama y yo.

Dicho esto, no había ninguna razón para que nos quedemos aquí.

Realmente no había nada de qué hablar.

En el pasado, Hayama Hayato y yo habíamos hablado y luego de eso nunca nos dirigimos la palabra. Sin importar cuán similar fueron nuestros objetivos, nuestros ideales eran diferentes. Estábamos plenamente conscientes de qué tan importantes eran nuestras posiciones.

A partir de ahora, era probable que nunca volviéramos a hablar. Su comportamiento desde esta mañana lo hizo aún más evidente. Esa decisión no fue sólo mía sino también de Hayama.

Recogí mi bolso y comencé a caminar.

"Tú..."

Una voz que parecía que desaparecería pronto vino de atrás.

No tenía absolutamente ninguna razón para hablar con él. Pero reflexivamente me detuve. Todo lo que hice fue quedarme ahí sin mirar hacia atrás, esperando sus próximas palabras.

"... Haruno parece ser cariñosa contigo."

"¿Huh?"

Esas impensables palabras rondaron por mi cabeza.

Cuando los ojos de Hayama se juntaron con los míos, él dejó salir una sonrisa. Sentí que había visto esa sonrisa por antes y como le contesté, aun así no giré hacia su dirección.

"No seas idiota. Ella estaba jugando."

"Ella no estaría con nadie que no fuera de su interés."

La voz de Hayama atravesó mi espalda.

Rápidamente cambió el tono de su voz.

"Si no tiene ningún interés en algo, ella simplemente lo ignora... Ella no haría nada. Ella puede hacer cualquier cosa por las cosas que le gusta. Y fácilmente destruiría a las cosas que ella odia."

¿Eso fue un consejo o una advertencia? Las palabras de Hayama fueron definitivamente más nítidas de lo habitual. Tenía mucha curiosidad de cuál sería su expresión en este momento, pero aun así, no me volteé para nada.

"¡Oh!, qué miedo."

Eso fue sólo mi honesta opinión y aunque ya era perfectamente consciente de la verdad, no dije nada más después de esas palabras.

Parte 5

Manejé mi bicicleta infinitamente en la autopista y finalmente llegué a la ciudad en la que vivía. El día aún no había terminado pero aun así me sentía muy nostálgico.

Me acerqué a mi casa y abrí la puerta. Para mi sorpresa, Kamakura fue el que me recibió.

Él ronroneaba con un tono desmotivado, frotó su cabeza y su cuerpo contra mi pierna. Basta, voy a tener tu pelo se va a pegar en mi uniforme.

"¿Qué es? ¿Pasa algo?"

Pensé en tratar de preguntar, pero en vez de responder con sus habituales ronroneos, gritó en su lugar. ¿Qué tipo de saludo gatuno fue ese? Fue más como uno de esos maullidos gatunos, nyo?

"Vamos, vamos."

Llamé a Kamakura y subió las escaleras.

Las luces del segundo piso estaban apagadas.

Teniendo en cuenta la hora, mis padres definitivamente no iban a estar. Pero, parecía que Komachi tampoco estaba en casa. Probablemente esté en el colegio. Las pruebas de la temporada pasada fueron hace tres meses.

Al final el pelaje de Kamakura se pegó a mi uniforme, por lo que obté en cambiarme de ropa aprovechando que no había nadie en casa.

Dejé mi uniforme en mi cuarto y me dirigí hacia la sala de estar. No olvidé traer las donuts que había comprado en la tienda. Con esto, debería poder subirme el ánimo.

Justó cuando iba a bajar, Kamakura que me llamó otra vez con sus ronroneos.

"¿Todavía necesitas algo?"

Con otro ronroneo, Kamakura fue hacia la parte trasera de la cocina. Había un plato con letras de madera que decía KAMAKURA. Un rápido vistazo hizo parecer que era un plato hecho por KADOKAWA, pero fue en realidad un plato para el uso de Kamakura preparado por Komachi.

En el tazón se encontraban las migajas sobrantes de comida.

"Nada para comer, ¿huh?"

Ah, ya veo cómo es. En realidad no has venido a recibirme en la puerta. Sólo fuiste a decirme “no hay comida, maldición”. No eres muy lindo, ¿verdad?

Abrí el compartimiento en la parte trasera de la cocina y saqué la crujiente comida para gatos y lo tiré en el recipiente. ¿Pero aun así, si fuera a mezclarlo con leche, se vería como chocolate, no?

Kamakura puso su cabeza en el recipiente en el momento que puse la comida. No podría decir que Kamakura estaba golpeándose la cabeza con el recipiente de la comida o sólo estaba comiendo del tazón.

"Es mejor masticar la comida lentamente."

Le acaricié la cabeza de Kamakura y limpié el polvo pegado a su piel antes de levantarlo. Yo me fui hacia el sofá y se derrumbe sobre él.

Cuando lo hice, dejé escapar un profundo suspiro.

Continué respirando profundamente.

Como me encontraba inmóvil, Kamakura se frotó con mis pies y se acercó.

Pensé que me llegaría el informe sobre como terminó su comida, pero en cambio subió en mis piernas y con un suspiro satisfecho, empezó a ronronear.

"¿Que sabes tú? Eres sorprendentemente discreto."

Estaba seguro de que sólo me estaba usando como un reemplazo para una manta caliente porque tenía frío, pero voy a darte el beneficio de la duda esta vez.

Cogí un peine y empecé a cepillar por detrás a Kamakura. Mientras hacía eso, mis párpados empezaron a sentirse pesados.

Fue un largo día.

Capítulo 4: Silenciosamente, Yukinoshita Yukino se decide.

Parte 1

El perforante frío me despertó.

"...Muy frío."

Mientras me retorcía inquietamente y me sentaba, una manta se deslizó lentamente hacia mí.

Aparentemente me quedé dormido en el sofá la última noche. Recuerdo vagamente a mi madre diciéndome algo. Era algo a lo largo de las líneas "Cogerás un resfriado si te duermes en el sofá."

Pero siento eso inútil, ella simplemente me dejó allí y me dejó durmiendo. Mis recuerdos eran un poco brumosos y podía haber dicho algo antes, pero probablemente me dormí al final. Mi compañero de siesta, Kamakura, no estaba en ninguna parte en silencio. A él le gusta irse a dormir en un lugar más cálido.

Mientras retorcía mi cuello, mis hombros y mi cintura, me levanté. En la mesa había un desayuno preparado.

Miré alrededor del cuarto mientras comía y parecía que mis padres ya se habían ido. Komachi también parecía haberse ido a la escuela y el único que quedaba en la casa era yo.

En la punta de la mesa estaban las donas que compré ayer y habían menos que antes. Alguien debió habérselas comido.

Mientras me cambiaba, pude sentir el frío clima que se enfriaba más y más con el pasar de los días.

¿Realmente me resfrié…? ¿O fue porque dormí en una rara posición que no logré dormir lo suficiente?

Tenía un leve dolor de cabeza también. Creo que había unas medicinas contra el dolor de cabeza por algún lugar… Busqué en la vitrina y tomé la primera botella que vi.

¡Mmmmm Yeaaaaaaaaaah! ¡La medicina esh taaaaaan buenaaaa...!

Hpmh, esa definitivamente era una línea para decir después de servir la medicina.

Dejé la casa y me dirigí a la escuela en mi bicicleta mientras repetidamente recitaba "Está frío, está frío, está frío."

Ayer fue el día de escuela después del viaje de campo así que había extraña sensación de inquietud en algún lugar. Pero una vez que me acostumbre a las clases normales, esta sensación se irá lejos, eventualmente.

La puerta de la escuela, el área de parqueo para bicicletas, y la entrada principal eran todas las cosas a las cuales estaba acostumbrado por más de dos años que he estado aquí. Pero no sentí ningún apego en lo absoluto por lo que fue una misteriosa sensación.

Cuando ingresé a través de la entrada frontal, me topé con Yuigahama.

"Ah... B-Buenos días."

"Buenos días."

La saludé rápidamente y me fui hacia el salón de clases. Desde abajo habían pasos que se escuchaban más fuertes de lo usual.

Pude escuchar suspiros viniendo de mi espalda como si fueran palabras que no pudieran salir de su boca. Continué caminando por el vestíbulo, dando lo mejor de mí para no estar molesto por eso.

Había menos y menos gente mientras me asomaba a las escaleras. Notando esto, Yuigahama saltó una escalera y ascendió hasta estar al lado mío.

"A-Así que... sobre hoy... ¿Irás… al club?"

Ella preguntó con mucha timidez, pero con un tono como si me estuviera probando. Sin embargo ya sabía lo que iba a decir.

"No. No iré."

Después de decir eso, Yuigahama trató de reír como si ya supiera lo que iba a responder.

"E-Esta bién... Uhm, la cosa es que vamos a hablar un poco más con Iroha más tarde así que podríamos tener una mejor idea sobre lo que vamos a hacer..."

A juzgar por su tono, Yuigahama estaba probablemente trabajando con Yukinoshita. Era probable que mientras me iba a mi casa ellas hubieran hablando la una con la otra.

Mientras Yuigahama continuó hablando, sólo habíamos subido unas cuantas escaleras.

"Así que pensé que si Hikki no lo sabía era algo que... Ya sabes..."

Había un montón de significados para ese “algo que”. Era una frase que te ponía curioso justo donde la verdad estaba y te hacía desear lanzarte a ella. Cuando miré a Yuigahama, su expresión cabizbaja me hizo notar que ella todavía tenía muchas cosas que decir.

Las escaleras que usualmente subía se sintieron más largas de lo normal.

"¿No estás...?"

Las palabras repentinamente escaparon de mis labios.

"¿Eh?"

"...Eh, no es nada."

"¿No estás enojada?" eran las palabras que me tragué. Qué feo. Que poco conveniente.

¿Cuál es el punto en tratar de actuar estúpidamente?

Yuigahama quería pasar los días justo como siempre; de la misma manera como antes.

Eso debe haber estado en línea con lo que yo quería hacer también.

Tú mantienes cosas para ti mismo y haces una falsa expresión en tu cara como si nada hubiera pasado. Tú continuas haciendo esto todos los días. Pero eventualmente, olvidarás esas cosas. Y cuando llegue el momento cuando no puedas retractarte, buscarás en esos recuerdos; preguntándote nostálgicamente si eso era como realmente sucedió con lamentos de arrepentimiento. Terminarás diciéndote a ti mismo que esas cosas no eran más que unos agridulces recuerdos.

"...Bueno, está bien si es sólo para escucharla."

Dije esas palabras cuando finalmente terminamos de subir las escaleras. Rápidamente me dirigí al vestíbulo y nunca llegué a escuchar una respuesta.

Parte 2

Cuando las clases terminaron, mis compañeros se fueron en grupos de dos a tres personas. Por supuesto, también había gente que se quedaba en los salones de clases pasando el rato, divirtiéndose hablando el uno con el otro. Gente que se quedaba a charlar, hasta que los clubes empezaban, también estaban en la clase.

Me preparé de una vez para irme a casa y estabilicé mi respiración en mi asiento. Iría directamente a casa o al menos, eso me gustaría.

Mientras el club de servicio permanezca como algo voluntario, no había obligación alguna que me forzara a ir. Pero gracias a mi breve charla con Yuigahama en la mañana, cuando me topé con ella poco después de llegar a la escuela, necesitaba ir al club de servicio así puedo escuchar como pensaban resolver el problema de Isshiki.

Para ser honesto, mis planes podían ser ejecutados sin importar cuales fueran los pensamientos de Isshiki y las circunstancias dadas. Era por eso que no era necesario del todo para mí escuchar lo que ellas tenían que decir.

Con eso dicho, posiblemente podría haber cosas que pudieran afectar a lo que Yukinoshita y Yuigahama tenían en mente con respecto a sus planes.

Así que básicamente, esto redujo mi interés de escuchar lo que Yukinoshita y Yuigahama tenían que decir.

Con eso en mente, ¿exactamente qué tan lejos podía ir contra Yukinoshita? Esto era exactamente igual a cuando nos conocimos por primera vez y cómo cuando nosotros discutimos sobre la validez de nuestros métodos en cada oportunidad. O en realidad, yo tenía la sensación de que era más su forma de criticar lo que me tuvo así la mitad del tiempo en ese momento.

Cierto. Si pensaba sobre eso de esa manera, entonces este momento era exactamente lo mismo como aquella vez. Yukinoshita volvió a rechazar la manera en la que hice las cosas esta vez. Siendo así, esta formalidad entre nosotros continuaría como siempre sin el menor cambio y nuestra situación quedaría mantenida.

Si nada ha cambiado, entonces no habría problemas.

Después de terminar con esa conclusión, me levanté de mi asiento.

Cuando di unas miradas alrededor de la clase, la gente que estaba absorbida en sus conversaciones se había ido. Incluso Yuigahama no estaba en ninguna parte y parecía que ya había dejado el salón.

Fui hasta el vestíbulo y me dirigí al edificio especial.

Aunque ya iba a ser horario después de la escuela, estaba un poco calmado y silencioso teniendo en cuenta que ya que se suponía que los clubes deberían empezar sus actividades.

Pensándolo bien, el año pasado durante esta misma estación, nunca caminé bajo este vestíbulo. El cómo este congelado aire se propagó por todo el vestíbulo durante el último otoño era algo de lo que me había dado cuenta en este momento.

Cuando llegué a la puerta del salón, la abrí sin vacilación.

"Ah, realmente viniste..."

La dueña de esas palabras era Yuigahama. Ella me miró aliviada.

Había otros dos en el salón.

Yukinoshita me miró muy ligeramente, pero ella parecía haber estado ocupada escribiendo algo ante de que yo entrara. Ella rápidamente volvió a concentrarse en su hoja de papel.

La otra persona era Isshiki Iroha, que estaba sentada en dirección de Yukinoshita y Yuigahama. Ella retorció su cuerpo y me miró. Después de hacer una curiosa expresión que sin duda decía "¿Quién demonios es este sujeto otra vez? Mejor sonrío.", ella sonrió ligeramente y asintió su cabeza.

Bueno, para Isshiki yo probablemente era una existencia sin valor y eso era algo entendible. Particularmente en su caso, donde sus compañeros usuales eran gente como Hayama, ella era sin duda parte de la casta superior de la jerarquía social.

Incluso así, no era como si ella me estuviera ignorando abiertamente, pero definitivamente estaba emitiendo esa aura. Francamente, si hubiera sido el yo de hace mucho tiempo, eso hubiera sido lo mínimo que me hubiera enamorado de ella. De lo contrario, era esta ligera astucia que las chicas suelen odiar lo que provocaba este suposición temporal.

Asentí ligeramente a Isshiki y fui hasta mi asiento de siempre. Cuando lo hice, Yukinoshita comenzó.

"Bueno, ¿deberíamos empezar?"

¿Así que ellas no habían hablado de nada todavía, huh? Di una breve mirada al reloj y me percaté de que había pasado un buen tiempo desde que el sonido de la última campana señalaba el final de la escuela. Parecía que Yuigahama tomó nota de lo que dije esta mañana sobre «Sólo para escuchar lo que tiene que decir» y esperó por mí.

"...Perdón por hacerlas esperar."

"...Esta bién."

Cuando dije eso, Yukinoshita respondió con los ojos cerrado, sin mirar del todo en dirección mía. No vinieron más palabras de ella después de eso.

Un silencio parecido a unos engranajes vacíos llenó el salón donde Yuigahama rió incómodamente. Ella se volvió hacia Isshiki.

"Uhm, perdón por hacerte venir aquí. ¿Estabas ocupada con tu club por casualidad?"

"¡No del todo! Además, le hice saber a Hayama que tenía que hacer algo importante y él me dio su ok."

Isshiki respondió energéticamente e inclinándose hacia adelante, ella continuó.

"Hablando de eso, Yui, ¿estás en la misma clase de Hayama, verdad? ¿Podría ser que ya has hablado sobre mí?"

"¿Eh...? No, no en particular."

Yuigahama inclinó su cabeza con la boca media abierta. Ella trató de extraer algo de sus recuerdos pero nada relevante ocurrió. Isshiki, que había hecho la pregunta, empezó a mostrar algo de tristeza.

"Ya veo. El no vaciló al dejarme ir, por lo que estaba segura de que habías oído algo de mí por parte de él."

Haa, ya veo. Por su tono de voz, puedo asumir que Isshiki estaba enamorada de Hayama.

Así que básicamente esto era: "La razón por la que él me dejo ir tan fácilmente fue porque él sabía sobre mis circunstancias y no porque él no me necesitara ¿okay?". Oye, ese tipo de sentimiento era algo a lo que estaba familiarizado y era algo difícil de comentar.

Mejor ya paro de leer profundamente en lo que una persona dice y hace... Saber la verdad duele después de todo.

Si yo estaba capacitado para notar lo que Isshiki estaba pensando, no había manera de que Yuigahama lo haría.

Ella hizo rápidamente una expresión «Oh, mierda.» seguido de:

"Ah, pero ya que es Hayato del que estamos hablando, si él sabe de esto, sería muy malo sobre lo que está pasando, es por eso que no tienes que preocuparte mucho eso... ¿okay?"

"E-Estás en lo cierto."

Yukinoshita miró su intercambio de palabras con desinterés. Cuando ella notó la pausa en la conversación, llamó a Yuigahama.

"Yuigahama, vamos a empezar."

"Está bien, buena idea. Así que vamos a decidir cual es nuestro objetivo, así que te vamos a hacer unas pocas preguntas. ¿Ok?"

Yuigahama fue al grano y Isshiki respondió con un idiota y sonoro «¡Sí!».

"Por ahora, Iroha, encontraremos otro candidato para que intervenga y tú serás vencida por él en la elección. Y luego tú perderás sencillamente como sea posible en la votación final. Pensamos que esta es la mejor manera. ¿Estás de acuerdo con esto?"

"Veamos, eso realmente te da una sensación de «votación final». Ah, pero, si es posible, me gustaría perder contra alguien que sea asombroso. ¡Sería mejor para mí personalmente!"

Ella no parecía que estuviese pensando del todo, pero Isshiki respondió vigorosamente de todas maneras.

Aunque Yuigahama era la que estaba explicando, el verdadero cerebro tras las ideas probablemente era Yukinoshita, que había estado pensando ayer. Ellas hablaron entre sí para tener una ligera comprensión de cual era objetivo. La meta de hoy era revisar los pensamientos de Isshiki. Desde allí, procederían a la siguiente parte del plan.

Eso estaba bien. Sin embargo, había todavía una parte que era problemática.

"¿Han encontrado un candidato capaz?"

"No todavía realmente..."

Yuigahama se atragantó en sus palabras y evitó la mirada. Bueno, no hay manera de que algo como eso ocurra en el tiempo de espera entre ayer y hoy. Lo que importaba era que ellos pudieran encontrar un candidato.

"¿Cuál es el límite para encontrar un candidato apto para la elección?"

"El lunes de dentro de dos semanas. Dicho esto, se supone que la fecha límite ya habría pasado, pero ese lunes es tentativamente la nueva fecha límite. Es el último día en que ellos aceptarán más candidatos. La votación tomará lugar el jueves de esa semana."

Mi pregunta fue para Yuigahama, pero la que respondió abruptamente fue Yukinoshita. Sus ojos estaban concentrados en el papel de sus manos y la mínima información que salió de su boca no tenía sentimiento o emoción alguna.

Crucé mis brazos ligeramente y empecé a calcular el tiempo que quedaba entre la fecha de hoy día y la fecha límite.

Hoy día era martes. De paso era un día ya fuera de la escuela. Si ellas estaban realmente iban a ir con el plan del otro candidato, entonces era mejor pensar que empezarían mañana. Si consideras que no puedes hacer mucho los sábados, entonces no había mucho campo.

Si se toma también en cuenta el tiempo necesario para recoger la aplicación escrita para ser un candidato como también la lista de nombres apoyando a ese candidato, entonces el tiempo era todavía más limitado. Encima de eso, necesitaban apoyar al candidato de la misma manera que al personal envueltos en la campaña.

"Hasta entonces, necesitan buscar un candidato, persuadirlo o persuadirla, y buscar cerca de treinta personas que lo apoyen. Después de eso, está también la campaña electoral huh..."

"Estamos realmente conscientes sobre cuán poco tiempo tenemos."

Yukinoshita quebró mis palabras que accidentalmente dije con un frío tono. Y luego, ella alzó su cabeza y habló con Isshiki.

"Es por eso que planeamos ir sin darle importancia a esas cosas... Isshiki."

"S-Sí."

Isshiki dio una nerviosa respuesta. Yukinoshita pudo haber sido uno de esos puntos exactos que Isshiki no dominaba muy bien. Ella rápidamente arregló su postura y se sentó recta. Pero sus manos que estaban ligeramente agarrando a los puños de su uniforme permanecieron iguales. Ella usaba esas mismas manos para arreglar los dobleces de su corta falda. No había ningún signo de nerviosismo en todos sus gestos.

Isshiki miró a Yukinoshita de una manera formal y parecía lista para escuchar. Yukinoshita, que vio sus ojos, siguió adelante y empezó a hablar.

"Sin importar cómo es hecho, un discurso tiene que ser creado para Isshiki."

"Haa, bueno, eso no es demasiado problema."

Bueno, ella parecía como que estaba acostumbrada a ser vista por personas de todas maneras.

Pero su voz sonaba como que ella no lo entendía del todo, eso me hizo preocupar. Sería problemático para mí si ella actuara así. Sería como Yukinoshita dijo y tumbaría el plan que yo tenía en mente que era hacer el discurso por mi cuenta.

"En el discurso, las promesas de campaña necesitan ser comunicadas así que puedes hablar sobre ellas. Aunque, no creo que haya alguien que quisiera escucharlas seriamente..."

En algún lugar de esas palabras había sentimientos de burla hacia uno mismo. Sonaba como que había más que esas palabras, pero en vez de mostrar tristeza sobre eso, Yukinoshita siguió.

"Podría ser mejor para el otro candidato tener una plataforma de campaña diferente cuando Isshiki está dando su discurso. Si es la misma cosa, simplemente vendría a ser una respuesta popular. Queremos apuntar a una notable diferencia en ambas personas."

Si todo lo que necesitaban hacer era apoyar a un candidato, entonces eso sería lo ideal. Pero, si eso se convertía en una votación de popularidad, entonces eso sería una dura batalla liderando quien era mas popular que el otro.

Si ellos predicaban la misma cosa, entonces se volvería una batalla de quien era más ostentado. El centro de atención terminaría estando en la persona en sí, y no en lo que estaba hablando.

Isshiki y Yuigahama asintieron con una expresión ambigua caminando entre la línea de entender y no entender el problema.

Sin hacer gran cosa de su reacción, Yukinoshita sacó una hoja de papel.

"Pensé en los detalles de la campaña y el discurso así que ¿puedes darles una mirada? Me ayudaría saber si puedes pensar en otras cosas que son un poco más diferentes usando esto como referencia."

Isshiki recibió la hoja de papel y la miró de un lado.

"Uhm, ¿esto es todo?"

Isshiki rápida y asombrosamente lo revisó. Ciertamente, el metódico estilo de escritura de Yukinoshita Yukino era diferente en el papel y ni mencionar que la cantidad era pequeña.

La campaña consistía en dos promesas.

Esas eran, el establecimiento de un centro de estudio tipo universitario y el aflojamiento de las normas de honorarios de los clubes.

La cláusula relativa a las tarifas de los clubes era fácil de entender como decía en el papel. Después de mirar el contenido relacionado con el centro de estudios, tuve una buena idea de lo que era.

Con intención de ayudar con los estudios académicos de uno, la escuela establecería un sistema donde los exámenes del curso anterior serían guardados en una base de datos que puede ser ofrecida y prestada en solicitud, algo que esencialmente te enseñaría el conocimiento por debajo de lo que estabas buscando. Por supuesto, eso no era más que otra sala de referencias. El punto principal debajo de la idea era que abarcaría todo hasta los exámenes de plazo (test terms). Para los estudiantes que estén apuntando a una recomendación de una escuela en particular, esto serviría para estimular la confianza si ellos lograban tener buenas notas en estos exámenes.

Esto tomaba la posición que apelaba a los que estaban en clubes y los estudiantes de prueba orientada.

Isshiki miró cuidadosamente a la hoja mientras expresaba su sorpresa, pero más allá de los puntos escritos por Yukinoshita, no había nada más.

Yuighama miró a Isshiki y se tocó su cabello.

"Sabes, yo también pensé que no era tanto como eso."

"Los números no son el problema en momentos como este. Teniendo al menos uno sería suficiente también."

Yukinoshita sonrió mientras le dijo eso a Yuigahama. Su expresión parecía mucho más gentil y madura que lo normal.

Yo entendía lo que Yukinoshita trataba de hacer. En la realidad, el discurso no era más que dirigir tus palabras. Incluso si tú decías un montón de cosas, era dudoso que alguien estuviera realmente escuchando. Lo que importaba era tener los puntos clave y compartirlos con todos.

Pero, muy extrañamente, porque Yukinoshita parecía acostumbrada a hacer esto, no pude hacer mas que pensar en la familia Yukinoshita.

Si recuerdo correctamente, el padre de Yukinoshita era un miembro de la asamblea prefectural o algo así. Ella pudo haber tenido alguna relación con elecciones y discursos.

Era por eso que el plan de Yukinoshita por las promesas de campaña estaba bien.

Lo que me molestaba era lo que podía pasar después.

"...Ustedes sólo pensaron sobre lo que debería ser la campaña. Esto significa que el candidato es como una marioneta, sin embargo, ¿esto está bien para ustedes?"

"..."

La sonrisa de Yukinoshita que había hecho hasta ahora se quebró. Aparentemente, le di a una herida mientras Yukinoshita quedó en silencio.

Yuigahama e Isshiki me miraron a los ojos preguntándome por una explicación.

"Está bien hacerlo a tu manera si esto se desenvuelve bien. Eso sería, si la realidad fuera así de simple... Pero digamos que el candidato realmente gana la elección, ¿qué es lo que él va a hacer manejando el consejo estudiantil? ¿Planean ayudarlo después de eso? ¿Quizás para siempre?"

No tenía intención de criticar a Yukinoshita, pero cada palabra fue afilada. Yuigahama rápidamente interrumpió.

"E-Es por eso que buscábamos a alguien capaz en primer lugar..."

"Sólo lo están haciendo difícil. Si piensan en el futuro, entonces no vale mucho la pena. No es una buena idea."

Esto no era sólo sobre la elección en particular. Esto también envolvía a la administración del consejo estudiantil. La solución de Yukinoshita y Yuigahama estaba aún incompleta.

No pude darme cuenta de la razón debajo de eso.

La mirada de Yukinoshita se lanzó a la superficie de la mesa y no pude ver nada de su expresión. No había señales de movimiento en su expresión caída, sus adorables dedos entrelazados o sus delgados hombros.

Sólo después de un corto respiro, pude escuchar una ligera, débil y temblorosa voz.

"...Entonces, ¿cuál es el sentido con tus métodos?"

Cuando ella me preguntó, no pude dar una respuesta correcta. Aunque esa era una pregunta que parecía muy obvia e incluso tardía, tenía todavía que pensar en una respuesta por ella.

¿Qué sentido tenían mis métodos?

Obviamente, ninguno.

Nunca tuvo un sentido del todo. Todo lo que hice fue sólo poner cosas en un segundo plano y retenerlas hasta que todo se vuelva nada. La manera en que hacia las cosas era de ese tipo después de todo. No importaba si alguien me señalaba estas cosas ahora, era bien consciente de ello.

Pero los casos donde estos métodos eran la única manera de resolver el problema y donde estos métodos eran los más efectivos, sin duda, existieron.

Esa era la verdad.

Este caso era igual. Si esta era la misma manera de hacer las cosas, entonces lo que estaba a punto de decir ya estaba escrito en piedra.

"Si te refieres sólo esta vez, entonces por ahora, diría que olvidar todo y hacerla perder con un voto de desconfianza, sólo entonces podremos sacarla de este asunto y dejar que la elección ocurra. Esa es la solución."

"¿Sólo esta vez? No, eso está mal."

La voz de Yukinoshita no era débil como antes. Era una voz crítica que estaba teñida con una severa frialdad.

Yukinoshita quien estaba con la mirada abajo todo el tiempo, levantó su cabeza.

Sus ojos azules estaban encendidos. La luz de sus afilados ojos no me permitiría esquivarle la mirada. Era una mirada feroz que se sentía como si ella estuviera apretando un pedazo de hielo contra mi cuello. Tomó una parte y eso no me dejaría escapar.

Tragué saliva nerviosamente.

Yukinoshita mordió sus labios. Era como que ella estaba tratando de tragar sus palabras. Pero aun así, ella no pudo detenerse a sí misma y las palabras salieron a flote.

"...Has hecho lo mismo antes y te olvidaste de la situación."

Su voz fue muy calmada. Fue tan calmada y, sin embargo, resonó muy bien en mis oídos.

Se sacudía. El interior de mi cabeza fue asaltado por una temblorosa sensación

La vívida y azul luz de luna iluminó el bosque de bambú, y el viento frío sopló las hojas y las ramas. Lo que me vino a la mente fue ese tipo de escenario.

Mientras traté de sacarme esos pensamientos de encima, inconscientemente me rasqué el cabello.

"Así que... ¿Hubo algún problema?"

El incidente durante el viaje de campo no estaba resuelto al final.

Por el contrario, el problema fue empujado hacia la oscuridad. El resultado de evitar las cosas no era algo para convencer a todos. Más bien, el objetivo estaba destinado a no convencer a nadie del todo.

Era por eso que no había una sola persona que pudiera criticar mis acciones en el momento.

Excepto Yukinoshita Yukino.

La mirada de Yukinoshita mantuvo su intensidad mientras ella continuaba observándome.

Sus sellados labios temblaron.

"¿No eras tú el que dijo que no había ningún sentido en esos tipos de apariencias superficiales?"

La soledad resonó en algún lugar en esa fría y suave voz de ella. No pude hacer nada, sino mirar a otro lado.

Esas palabras perforantes solas eran palabras que no me atreví a contestar.

Eso era probablemente la única creencia compartida entre Hikigaya Hachiman y Yukinoshita Yukino.

Mientras me quedé allí sin decir nada, Yukinoshita suspiró en resignación.

"¿No planeas cambiar, verdad?"

"No."

Respondí sin vacilar.

No cambiaré. Simplemente no puedo cambiar.

"U-Uhm."

Yuigahama levantó la voz tratando de hacer algo con la rígida atmósfera. Pero sus ojos vagaron por ahí porque ella no sabía lo que quería decir. Sus ojos iban de atrás hacia adelante entre yo y Yukinoshita.

El áspero y frío tiempo continuó marcado. Yukinoshita y yo permanecimos en un silencio muerto.

Isshiki le dio una mirada confundida a Yuigahama. Ya que Yukinoshita y yo no éramos cercanos a Isshiki, la única persona de confianza en este rígido espacio era Yuigahama.

Antes de que Yuigahama pudiera encontrar sus palabras, me levanté de mi silla.

"...Me voy yendo a casa ahora. Ya entendí como va yendo esto a partir de ahora."

No había ningún sentido en permanecer en el salón por más tiempo porque no habría nada que ganar haciendo eso.

Probablemente sólo quedaban cosas que se perderían si me quedaba allí.

Mis zapatos hicieron eco por todo el silencioso salón. Nadie se movió, excepto yo.

El tiempo que tomó para ir hasta la puerta no se sintió muy largo. Probablemente porque no estaba pensando en nada. O quizás porque estaba pensando mucho perdí mi sentido del tiempo.

Cerré la puerta tras de mí y caminé por el vestíbulo por un momento. En el silencioso vestíbulo, el ligero paso de una puerta deslizándose pudo ser oído.

Me volví instintivamente y esperando antes de mí estaba Isshiki Iroha. Relajé mis hombros. Ella parecía más tranquilizada que abatida. Ahora mismo, no tenía ninguna confianza en que pueda hablarle apropiadamente a una chica.

Isshiki caminó hasta mí y habló en una tono bajo como si se preocupara del cuarto del club atrás de ella.

"Uhm... Estaría bien si les dejo esto a ustedes chicos..."

Ella me preguntó algo preocupada. Aunque ella vino por su petición, en vez de tener una solución a su problema, ella había presenciado una disputa que no podías llamarla ni siquiera un argumento que no era relevante del todo. Podía entender porque ella estaría preocupada.

"Mientras que alguien capaz venga, entonces se volverá mucho más facil para mí, sabes..."

"En ese caso, Hayama se me viene a la mente."

"¡Hayama no es una opción!"

Eso creí... De todas formas, dudaba que él accedería a hacer algo como eso.

"... De todas formas, en el peor de los casos, haré algo. Quiero decir, algo se me ocurrirá eventualmente en el día de la votación."

"Haa, la derrota por sí misma me daría problemas también..."

Dije lo que pude, pero la respuesta vaga de Isshiki claramente mostraba que ella se sentía ansiosa. Aun así, parecía como que ella estaba poniendo esfuerzo en tratar de apartar su ansiedad. Ella chocó sus manos juntas e hizo una linda sonrisa.

"Pero, bueno, ustedes chicos me ayudaron. Nadie más vendría a ayudarme después de todo. ¡Sólo tengo que confiar en su superioridad!"

Tanto como sus gestos como su forma de hablar fueron buenos. Si no conocías nada mejor, rápidamente caerías en la urgencia de protegerla. Pero si estabas consciente de que todo eso era parte de su carácter, entonces no pensarías nada al respecto.

A diferencia de los tipos como Orimoto Kaori, sus acciones eran caracterizadas por ese lado extraño o quizás la parte de ella que estaba interesada en los chicos.

Su adornado, refrescante y fresco ser.

Ella actuaría basada en esas características sola con sus propios sentimientos sin tener relevancia cualquier otra cosa. Si ella no seguía a través de su carácter, entonces la única cosa que verías sería un individuo egoísta.

Era por eso que su comportamiento permanecía de igual manera conmigo.

No había sentido en hacer algo más.

Prueba de ello, bueno no realmente una prueba, era ver cuando Isshiki hacía un «Ah» como si ella recordara algo. Ella luego aplaudía con sus manos una vez y rápidamente tomaba distancia de mí.

"Todavía tengo un club que atender así que me iré retirando okaay. Gracias por la ayuda."

Isshiki levantó su mano ligeramente y energéticamente se fue caminando. La falta de interés en mí fue mostrada en sus indiferentes gestos.

Si esto hubiera ocurrido mucho tiempo atrás, definitivamente habría pensado que había algo entre nosotros por una conversación como esta.

Maldición, crecí de la forma más desagradable. Instintivamente solté una risa de auto-burla.

Capítulo 5: Incluso al final, Hayama Hayato todavía no puede entender.

Parte 1

Unos pocos días pasaron desde el día que hablé con Yukinoshita y los demás en el club.

En ese momento, mi vida consistió sólo en ir a la escuela e irme a casa una y otra vez. Incluso en mi casa, ni siquiera veía a Komachi y nunca tuve una real conversación con ella. Mi único compañero de charla fue mi gato, Kamakura.

Probablemente hoy iría directo a casa después de clases sin visitar el club también.

Las palabras del profesor entraron por un oído y salieron por otro con algunos pensamientos en mente. La clase terminó ni bien después eso.

Tomé mi morral y me levanté. Yuigahama todavía estaba en el salón de clases, pude oír su voz mezclada con la de los demás mientras charlaban. Fijé mi cabeza hacia abajo como si no estuviera mirando en su dirección y caminé rápidamente.

Cuando llegué a la puerta, alguien de repente me tocó el hombro.

"¿Tienes un segundo?"

Cuando me voltee, la persona que estaba detrás de mí era Hayama y su refrescante sonrisa.

"...¿Que quieres?"

Cuando respondí, Hayama miró a los lados antes de decirme algo. Aparentemente, él quería tener una charla privada.

Pero tener mi cara tan cerca de la de Hayama era algo que definitivamente no quería hacer. De hecho, Ebina sigue aquí sabes... Eso es como que, un poco... es muy vergonzoso.

Bueno, lo que sea. Nosotros nunca hablamos normalmente con el otro así que no debería haber nada de qué hablar, así que deja a un lado todo eso de ser reservado.

Aunque si había algo, entonces estaría relacionado con el viaje de campo un tiempo atrás. Pero eso, también, era algo que ambos decidimos no volver a hablar nunca más.

Mantuve mi cara donde estaba y lo miré diciéndole que continuara con su historia.

Cuando lo hice, Hayama hizo una risa incómoda, se rindió y se encogió los hombros. Parecía que él iba a empezar a hablar desde allí.

"Es sobre Orimoto-san y Nakamachi-san del otro día."

"Sí."

Oh sí, fue por Haruno-san que él cayó en la trampa de ser presentado a esas dos. Así que así es cómo era; creo que él estaba teniendo problemas tratando de cortejarlas o algo así. Pero malas noticias, no hay nada que yo pueda hacer por ti.

Pero esa no era lo que realmente Hayama tenía en mente cuando él habló.

"Quería hablarte del sábado."

"Ajá..."

¿Sábado verdad? Sábado. Hablando del sábado, ah, entonces tiene que ser eso. Ese es el día antes del «Super Hero Time», ¿verdad? Así que debe haber estado hablando sobre «Jewelpet Sunshine» y «Pretty Rhytm» Así que sólo querías saber cuándo esos shows eran transmitidos, ¿verdad? Es en la mañana campeón. No necesitabas hacerte tan misterioso preguntándome, me podía haber dado cuenta.

O al menos eso pensaba, pero no había manera de que Hayama estuviera preguntando sobre algo así.

Entonces, lo que él quiso decir fue...

Mientras pensaba en eso, Hayama me miró dudoso.

"Espera. ¿No te dijeron? Ellas me mandaron un mensaje diciendo que nos esperarían para salir en Chiba el sábado."

"No, ellas no me dijeron nada."

¿Salir? Ese era un niño que no conocía, señor...

En primer lugar, ¿alguna vez recibí un correo? Oh espera. De hecho, nunca cambié mi dirección de correo. El texto que envié con mi última dirección no funcionó después de todo.

Entonces no recibir una invitación era algo obvio. ¡Ya veo! ¡No fui invitado porque ellas no sabían mi dirección! ¡Oh, que chicas más tímidas!

Claro, quizás en otra vida.

No se necesitaban palabras porque realmente no me invitaron.

Pero Hayama parecía que no lo entendía e inclinó su cabeza.

"Ya veo... Pensé que se referían a todos cuando dijeron que querían salir."

Si tú consideras eso desde la perspectiva de Hayama entonces estaría bien. Él era un tipo que tenía ese lema de "¡Vamos todos juntos!" en su grito de batalla.

"Bueno, obviamente, ese es un pretexto. Como sea la situación, un tipo que va a pesar de no haber sido invitado está fuera de discusión. Debes simplemente hacer lo que quieres."

"Así que no te invitaron ¿huh?"

Hayama inclinó su cabeza y con una sonrisa, continuó.

"Bueno, ¿quisieras ir conmigo? Sería mejor si los números fueran parejos."

"Ni en el infierno quisiera ir."

¿Era él un idiota? No tener una invitación en primer lugar era lo que llamarías un invitado no deseado, Einstein. Era bastante obvio que en el momento que ellas me vieran pondrían esa cara de «¿Por qué él está aquí?».

Asimismo, había otros problemas aparte de sus reacciones.

"Además, ¿piensas que debería salir contigo?"

Cuando le pregunté, Hayama dejó su sonrisa y puso una cara seria. Probablemente yo igual estaba haciendo la misma cara.

Teniendo en cuenta que tan diferente eran nuestro mundo y nuestro estrato social, no podía imaginar del todo a nosotros dos saliendo juntos de buena gana a cualquier lugar fuera de la escuela. No, ni siquiera tenía que ser fuera de la escuela, de hecho, esta misma situación, ahora, ya era una irregularidad.

Si pensabas en esto objetivamente y subjetivamente, este emparejamiento estaba completamente fuera de contexto.

Todavía no había olvidado ese acto de lástima por parte de Hayama aquella vez.

El momento que nuestras posiciones fueron claramente segregadas de arriba hacia abajo fue el momento en el que la distancia entre nosotros fue establecida. No se me permitió cruzar esa distancia de la misma forma a la que a Hayama no se le permitiría también cruzarla.

Era la poca tolerancia del mundo y la mía.

Si tú estabas mirando desde afuera, verías una mirada hacia abajo entre dos personas en silencio.

El que rompió esa quietud fue Hayama.

"¿Puedes acompañarme y tomarlo como si me estuvieras ayudando?"

Para mi sorpresa, Hayama agachó su cabeza. No podía ver la expresión de su rostro pero, a juzgar por su puño fuertemente agarrado, parecía que él no estaba sonriendo.

Para ir tan lejos como agachar su cabeza, el motivo por el cual el solicito mi ayuda, no era comprensible para mí. Aun así, no estaba de humor para prestarle ayuda.

"No seré ayuda para ti ni tampoco eres el tipo de chico que la necesita."

Después de decir eso, Hayama movió sus hombros lentamente. Sin embargo, el continuó con la cabeza agachada.

"... Además, es un fin de semana así que no quiero dejar la casa. Ah, ¿qué te parece esto? Deberías ir con un amigo tuyo y presentarlo en vez de mí. De esa manera, todo funcionaría perfectamente."

Después de que dije esas palabras finales, dejé la zona.

"Ya veo..."

Justo después de que cerré la puerta detrás de mí, pequeños murmullos pudieron ser escuchados.

Parte 2

Llegué a casa y holgazaneé hasta la medianoche. La televisión se quedó encendida, los libros estaban dispersos por ahí y yo estaba jugando un videojuego en mi teléfono. Este «Wonder Trade System» era un sistema divino para los solitarios.

Mis padres llegaron a casa tarde y aunque me dijeron algunas palabras, sólo respondí con vagas respuestas como «Claro» y «Seguro» a lo que ellos me abandonaron y me dejaron en mis propios asuntos.

Normalmente, me iría a la cama o me concentraría en leer un libro, pero últimamente no importaba qué hiciera yo, no había nada que pudiera retener mi atención.

Pero aun así, ya era la medianoche por lo que finalmente empecé a sentirme con sueño.

Al momento que bostecé en el sofá e hice un gran estiramiento, la puerta del living se abrió.

Justo cuando pensé que era el gato quién había abierto la puerta, esperando allí, estaba Komachi con su gorra de dormir y su pijama con una descontenta apariencia.

Mientras me preocupaba sobe qué decirle, Komachi habló primero.

"Onii-chan, teléfono."

"¿Eh?"

Cuando ella me dio esas sorpresivas palabras, tomé mi celular y lo miré. Sin llamadas entrantes, sin mensajes, sin batería. Hey, realmente odio este teléfono.

Entonces, ¿qué quería decir ella con «teléfono»? Miré a Komachi y entonces un celular voló hasta mí. Apenas pude evitar golpearlo con mi cabeza. Cuando miré al teléfono noté que era el de Komachi.

"Me voy a dormir ahora. Cuando acabes, sólo déjalo ahí."

"Ah, está bien."

Ella dijo eso rápidamente y se retiró a su habitación.

Miré al celular de Komachi que ahora estaba a mi cuidado. En la pantalla se reflejaba el mensaje «En espera».

Vamos a contestar por ahora. No sabía quién era, pero mientras sea Komachi la que me lo hubiera pasado entonces sería una persona decente.

Tomé la llamada y puse el teléfono en mi oído. Sin embargo, estaba todavía algo cansado y aun así contesté el teléfono con normalidad.

"¿Hola?"

"¡Yahallo!"

Una energética, viva voz que daba motivos para colgar en ese instante, me saludó desde el otro lado de la línea. Aparte el teléfono de mi oído y miré la pantalla de nuevo. Allí pude leer el nombre de Yukinoshita Haruno.

¿Por qué estaba esta persona llamándome? O mejor, ¿por qué esta persona sabía el número de Komachi? Con pensamientos de duda llenando mi cabeza, mire ferozmente el teléfono y un «¡Heeey!» pudo ser escuchado desde allí.

Pero ya había contestado, no había manera de que pudiera rechazarlo. Me rendí y coloqué el teléfono en mi oído.

"¿Cómo puedo ayudarte?"

"¿En medio de una pelea con tu pequeña hermana?"

Cuando le pregunté, ella me respondió con una pregunta que no venía al tema. ¿Komachi habrá dicho algo o quizás ella tan sólo estaba adivinando? Supongo que la interminable disputa entre las hermanas no era sólo un show. Huh, me miré a mí mismo y mi estómago comenzó a doler por lo que quise parar allí.

"Comparado con lo tuyo, no es una pelea."

Le hablé sarcásticamente lo que causó que Haruno-san riera.

"Hahah, ya veo."

"De hecho, ¿cómo sabes el número de Komachi?"

"Ya sabes, luego del festival cultural, me reuní con ella por un pequeño momento, ¿recuerdas? Entonces intercambiamos nuestros números."

Así que eso fue cuando... Esa debió haber sido la primera vez que ellas se hablaron a la otra pero aparentemente ellas intercambiaron números en ese preciso momento. Una vez más, el rango de relaciones de mi pequeña hermana aumentaba aún mucho más. Esperen, ¿no significaba eso que ella tenía más contacto que yo?

"Dejemos eso de lado. Escuché algunas cosas, sabes. ¿Estás seguro que no quieres ir a esa cita a la que fuiste invitado?"

"No fui invitado..."

¿Qué le pasa a esta persona? ¿Ella me llamó sólo para pegarme con algo de realidad? Espera, ¿habló Hayama con ella sobre esto? Ahora sí que cruzaste la raya que no debías haber cruzado...

Mientras pensaba repetidamente en cómo debería explicarle que no fui invitado, una ligera y gentil voz vino del otro lado del teléfono.

"Pero Hayato te invitó, ¿así que porque no simplemente ir?"

"No, obviamente no voy a ir de esa manera..."

Además, eso simplemente sería absurdo. Incluso si yo fuera, las caras de las chicas se tornarían en un "¿Por qué esta éste sujeto aquí?" De hecho, yo haría lo mismo para ellas. Les diría "¡No tienen porqué forzarse, está bien! ¡Siempre hay una próxima vez!" y una vez me fuera a casa, terminaría haciéndoles un favor. ¿Cuál es el punto con algo así? ¿Qué clase de reunión es esa?

"Oh, vamos. ¿No crees que es romántico ir a una cita con una chica que te gustaba tiempo atrás?"

Ella rió en tono de broma al decir eso.

"No llamaría aquello amor."

"Oh, ¿que no?"

Cuando respondí en ese instante, ella me devolvió otra pregunta. No necesitaba pensar dos veces sobre aquel asunto. Desde la secundaria hasta ahora, era algo que ya había pensado. Las palabras salieron sin problemas.

"Sólo era un interés unilateral, o bueno, una confusión, así que no es algo genuino."

Sólo porque ella me había hablado y me había puesto algo de atención, terminé con curiosidad y confundiendo las cosas. Terminé pensando que ella sentía algo por mí. ¿El resultado? No era más que un malentendido. Al final, la sencilla verdad era que yo era un aficionado al creer que alguien estaba enamorado de mí. Algo como eso, que era tan egoísta, no tenía ninguna relación con el amor.

El acto de confesarse era atado con la palabra «gustar» lo que terminaba dándole a estos sentimientos su propia definición. Entonces, ¿dónde se encontraba la verdad? Si me hacían esta pregunta, no tendría con mucha confianza de responder apropiadamente. Eso se aplicaba incluso ahora.

Pude escuchar suspiros viniendo del otro lado del teléfono.

Después de lo que pareció un periodo de reflexión, ella rió entre dientes. No podía verla físicamente, pero podía fácilmente imaginarme su boca volviéndose en una seductora sonrisa.

La voz de Haruno-san llegó a mis oídos de una manera clara y vivaz.

"Eres como algún tipo de monstruo de la lógica."

"¿Qué quieres decir? Eso no es verdad."

Me habían dado un raro pero genial nombre. Hice una risa burlona.

"Ya veo. Entonces, ¿qué tal un monstruo de la auto-conciencia?"

La voz de Haruno no sonaba muy juguetona del todo. Entendí que ella estaba hablando con sinceridad.

Quizás era por eso.

Me sentí misteriosamente satisfecho con esas palabras.

Era cierto que mi auto-consciencia estaba a salvo y estaba incontrolablemente dentro mío. Eso quiere decir, que era como una consciencia que incluso denegaría a mi propia consciencia. Era un monstruo que despertó de su letargo después de recluirse a sí mismo en un callejón sin salida de un laberinto que existía en las leyendas. Al final, ese monstruo sería asesinado por el héroe, creo.

Mientras estaba dentro de mis propios pensamientos, una enérgica y especial voz me sacó de mi aturdimiento.

"¡De todos modos! Vas a ir a la cita, ¿entendiste?"

"De ninguna manera, ese día es un poco inconveniente para mí, de todas formas."

Aunque me hice al tonto, las palabras salieron inmediatamente. Es algo automático.

"Es por eso que será el viernes. ¿No quieres salir en un fin de semana, no?"

Pero el enemigo es un poco astuto. Haruno-san rápidamente reaccionó a mi excusa. Espera un segundo. ¿Cómo ella sabía lo que iba a decir? ¿Lo habrá escuchado de Hayama también? Además, ¿por qué estaba decidiendo todo ella sola?

"Uh, ese día es también un poco..."

"¿...Aun cuando tú saliste con Yukino-chan? Quiero decir, incluso saliste con Gahama-chan también."

Cuando ella dijo eso, el comienzo del verano y las vacaciones de verano me vinieron a la mente.

La razón era porque ella estuvo presente en ambas ocasiones. Bueno, ella debe haber sido una de esas personas bendecidas. Ellos eran el tipo de persona donde las cosas gravitaban hacia ellos por diversión. Sólo podías verlos como los escogidos y eso era un poco raro.

Sin embargo, aun considerando esas dos cosas que surgieron, no era muy apropiado llamarlas citas.

Pero para ambos casos, eso perfectamente no podía haber sido el punto.

Las palabras que describirían apropiadamente aquellos momentos eran palabras que no conocía. Así decidí simplemente decir las palabras que podía pensar.

"Eso no fue nada más que shopping y dar un poco de ayuda con las cosas."

"Entonces esto es simplemente salir a divertirse, ¿verdad? Estás actuando como el chaperón de Hayato. También puedes decir que simplemente estás caminando en la misma dirección que ellos."

No tenía una respuesta para eso. Si fuera a asociar un significado especial al acto de «salir por diversión», entonces tendría que encontrar un significado especial para «shopping» y «dar un poco de ayuda con las cosas.»

Grrr... Me ahogué en mis palabras y Haruno-san me presionaba aún más.

"O podría ser que... ¿Estás preocupado de que algo pase?"

"Obviamente no."

No había manera de que yo esperara algo. Cuando respondí inmediatamente, una divertida risa hizo eco al otro lado del teléfono.

"¿Entonces, cuál es el problema? Y de paso, Hayato no es alguien que inclinaría su cabeza por un favor, sabes."

"¿En serio? El pide favores todo el tiempo."

"No bajaría su cabeza, aun así. Él es realmente bastante orgulloso."

¿Era asi como era realmente?

"Si no te apareces, iré a tu casa y te levaré a rastras, ¡okay!"

Pero qué... ¿Eras su amiga de la infancia? Por otro lado, ¿incluso sabes dónde vivo? Eso da miedo. Hablando de eso, las hermanas Yukinoshita y Hayato se conocían desde que eran más jóvenes.

Mientras mi cabeza se llenaba con pensamientos sin sentido, el teléfono se colgó. Ella era una persona un poco egoísta, siempre diciendo cualquier cosa que quisiera decir, pero creo, que era eso exactamente de lo que estaba hecha la persona llamada Yukinoshita Haruno.

Como Komachi me indicó antes, puse su teléfono sobre la mesa. Podía habérselo devuelto en su cuarto, pero imaginé nuestra conversación más antes. Habría sido lo mismo. Además, ella dijo que se estaba yendo a dormir así que probablemente no respondería si me apareciera en su habitación... Bueno, ella simplemente podría fingirlo.

Estaba un poco cansado después de aquella larga llamada.

Me hundí sobre el sofá y comencé a pensar de nuevo. A este ritmo, probablemente iba a terminar dormido en el sofá como la última vez. Probablemente era mejor para mí ir hasta mi cuarto mientras estuviese despierto. De esa manera sería más fácil para Komachi recoger su teléfono también.

El sonido de la puerta abriéndose y luego cerrándose hizo eco en la casa y cuando por fin entré en mi habitación, me tiré sobre mi cama.

Me quedé mirando al techo.

Incluso si era algo superflua, iba a salir con chicas. Sin mencionar que era la chica a la que me había confesado tiempo atrás.

Dicho eso, no necesitaba pensar en nada. Todo lo que tenía que hacer era mezclarme y esperar hasta que termine. Era parecido a ser un anuncio de una tienda. Su único trabajo era quedarse y esperar el paso del tiempo.

Ese momento seguiría la misma idea. Yo no era más que el escolta de Hayato. Era un suplemento. En una caja de almuerzo, serían los vegetales avinagrados. Ni siquiera podía convertirme en un Baran. Ni siquiera podría convertirme en un Dragon Knight y definitivamente no podría disparar la Dragonic Aura tampoco.

Parte 3

Hasta el día donde tendría que salir con Hayama y las otras, nadie me contactó del todo. Claro que, ellos no tenían una manera de contactarme así que no había mucho que ellos pudieran hacer, pero aun así, este sentimiento... Estos sentimientos de ser un suplemento. Para un suplemento como yo, ser tratado tan rudamente como ahora, ¿no era lo mismo que ser tratado como un extra de las comidas?

Me dirigí hacia la escuela como usualmente lo hacía, me mezclé en un segundo plano y me dirigí a mi clase.

Fue unos momentos antes de llegar a mi asiento.

Y otra vez como siempre, Hayama estaba rodeado por su grupo de amigos, Tobe, Miura, Yuigahama, etcétera, en la parte de atrás de la clase. Él estaba hablando con ellos normalmente e incluso si él tenía pensado salir con las chicas hoy día no parecía muy emocionado.

Él debe estar acostumbrado a esto, ese es el motivo. Quiero decir, para un suplemento como yo, tenía que esperar un montón pensando "¿Cuándo me van a llamar? Sigo esperando" mientras me sentía inquieto.

Mi inquietud podía haberse notado porque Hayama me miró y empezó a hacerse espacio entre las mesas en mi dirección.

Cuando llegó hasta mí, se tomó un tiempo pensando qué debería hablar. Pero al final, el habló sin problemas con brevedad.

"Sobre hoy día, ¿Cuándo puedes ir?"

Había algo mal con la manera en la que él me preguntaba... No me digas que él quería ir conmigo.

"¿Qué hay de tu club?"

Hoy día era un día normal por lo que Hayama debería atender a su club a menos que esté implicando que deba esperarlo hasta que él termine. Definitivamente no haría eso.

Sin embargo, Hayama respondió despreocupadamente.

"Es un día libre. A veces las canchas están muy llenas por lo que nos tomamos un descanso."

Era cierto, las canchas en nuestra escuela no eran muy grandes. El club de fútbol, el club de béisbol, el club de atletismo y el club de rugby compartían la cancha. Así que a veces, habrían este tipo de días.

"Ah, cierto... Entonces, sólo dime dónde nos reuniremos."

Lo que sea que fuera, no había mucha lógica en ir juntos desde la escuela hasta Chiba. Reunirse en el lugar designado estaba bien.

Además, no estaba con muchas ganas de alargar esta conversación. Noté que Yuigahama estaba mirando en nuestra dirección y quise terminar con esto de una vez.

Cuando le dije eso a Hayama, parecía que no quería hacerme esperar mucho más por lo que se apartó un poco y tomó su teléfono.

"Entonces... ¿Podrías darme tu número?"

"Claro."

Escribí mi número atrás de una hoja. Yo perdía mi teléfono un montón de veces en casa por lo que lo recordaba muy bien. Mientras que el teléfono de mi casa estuviera sonando, terminaría recordándolo..."

"Es típico de ti el sólo dar tu número."

Mientras guardaba el número en su teléfono, Hayama se rió entre dientes. Jódete. No es como si fuéramos a textear o algo parecido, por lo que darte el número es más que suficiente.

"Está bien, entonces te veré más tarde."

Hayama tenía la impresión de estar cansado de recordar eso y se marchó hacia su asiento con esas palabras de despedida. Sin preocuparme de decirle algo en respuesta, puse mi barbilla en mis manos y cerré mis ojos.

Quedaban cerca de nueve horas hasta que tuviéramos que ir a Chiba. Ahora que le había confirmado que iría, empecé a sentirme cada más y más desmotivado.

Parecía que gastaría el día entero en una creciente y sombría ridiculez.

Parte 4

Tan pronto como la última clase terminó, dejé el salón de clases más rápido que nadie.

El lugar donde nos reuniríamos en Chiba estaba al frente de la estación. Orimoto y su amiga probablemente vendrían en tren y era un lugar fácil de encontrar por lo que era una buena elección.

Pero no era un lugar como para esperar por mucho tiempo.

Porque me dirigí a Chiba tan pronto como la escuela terminó, llegué con una hora de anticipación Estacioné mi bicicleta en un lugar apropiado y decidí matar el tiempo en algún café cerca de allí.

Entré al lugar, ordené un café y me senté cerca de la ventana.

No había mucha calefacción en este lugar, pero podía sentir algo de aire fresco, lo que hacía al café aún más delicioso.

Cuando se enfría, el café es delicioso. MAX COFFEE era bueno durante todo el año, pero especialmente durante este periodo de la estación.

Pero, bueno, otros cafés eran de alguna forma buenos en este tiempo también... El café es tan amargo.

Me puse mis audífonos y abrí mi libro. Mientras el café no fuera muy lujoso y de alguna manera simple, era algo muy relajante.

Pasé la página de mi libro con algunas canciones sonando una después de otra.

La taza que obtuve estaba caliente.

Retrocedí mis puños y miré mi reloj de pulsera mostrándome que tanto tiempo había pasado. Todavía tenía algo de tiempo antes de la hora acordada. Mientras me senté allí distraídamente, pensando que hacer a partir de ahora, la luz de la calle que iluminaba la ciudad oscura se volvió de repente sombría.

Algo estaba tapando la ventana.

Cuando volteé mi cara hacia la ventana, la personas que estaba agitando su mano era Yukinoshita Haruno... ¿Qué demonios hacía esta persona aquí?

La boca de Haruno-san estaba moviéndose diciendo cosas que no podía entender. Como estaba detrás del vidrio no había manera de que pudiera escucharla así que giré mi cabeza. Haruno-san se encogió de hombros y se dirigió a la entrada de la tienda.

Aun así, incluso si estábamos separados uno del otro por un vidrio, me di cuenta de cómo Yukinoshita Haruno, objetivamente, era una existencia que naturalmente atraía la atención. Pasando por los chicos que le daban una mirada sigilosamente diciendo «Esta chica es muy linda». Incluso si ella estaba dentro de la tienda, Haruno atraía más atención.

Ella compró un café en la registradora y se sentó frente de mí.

"¿Qué estás haciendo...?"

Eso fue lo primero que salió de mi boca.

Haruno vertió leche y azúcar en su café y usó su cuchara para mezclarlos. Y luego, hizo una increíblemente divertida y malvada sonrisa. Agh, tu cara pareció mucho más negra que el mismo café.

"Simplemente revisando la cita de mi, digamos, pequeño hermano y mi futuro cuñado. Como la hermana mayor, debería estar interesada, ¿verdad?"

"De nuevo, no soy tu pequeño cuñado..."

"Pequeño hermano" Eso probablemente se estaba refiriendo a Hayama. Ellos realmente daban esa imagen considerando que Haruno era tres años mayor. Pero la manera en la que ella dijo eso sonó como si los estuviésemos en una cita así que, por favor, ¿podrías parar con eso?

Mientras pensaba deprimentemente, Haruno-san añadió algo que sonó como si estuviera hablando con ella misma.

"Además... Estoy un poco curiosa del porqué él iría tan lejos en escoger a Hikigaya-kun para salir."

La sonrisa que ella hizo más antes no era la misma sonrisa que ella mostraba ahora. Era mucho más aterradora y maliciosa.

Pero si mirabas más de cerca al Hayama de la escuela, podrías entender más o menos sus razones. Al final, él se estaba sintiendo raro porque alguien que fue ignorado. Incluso aunque estuve presente cuando ellos se reunieron por primera vez, no fui invitado. Eso probablemente no le gustó a él.

Es por eso que no era algo por lo que preocuparse para alguien como Haruno. De hecho, por la que yo estaba curioso era por Yukinoshita Haruno.

"¿Estás segura que tienes un montón de tiempo...?"

Expresé la preocupación que tenía en mente y Haruno hizo una despreocupada expresión y respondió.

"Es normal para un estudiante universitario con dinero y excelentes notas."

Mierda, ella se jactó sutilmente.

Aun así, los universitarios realmente tenían un montón de tiempo en sus manos... Bueno, eso probablemente aplicaba para aquellos que no tenía un trabajo a tiempo parcial, investigaciones, o tareas que hacer.

Eso estaba bien y todo, pero seguramente habían muchas cosas que podrías hacer para gastar tu tiempo. En primer lugar, los universitarios ni siquiera asisten a sus clases. En la primavera, ellos van a ver las flores; en el verano, ellos tienen una parrillada; en el otoño, ellos se visten para Halloween; en el invierno, tienen una «Hot Pot party». El año entero consiste en beber alcohol o al menos esa era la imagen que se tenía. Los lugares más comunes donde ellos habitarían sería la casa de alguien cerca de la universidad, los arcades, las máquinas de apuestas, o quizás el salón de Mahjong. Si la universidad iba a ser realmente algo como eso, no creo que yo encaje.

Sin embargo, Haruno-san no daba ese tipo de imagen. Pero la pregunta del millón era: ¿Qué es lo que hace normalmente esta persona...?

Mientras pensaba en lo misteriosa que ella era, se me ocurrió una cosa y le pregunté.

"¿No tienes muchos amigos?"

"Eso es verdad y, verás, la única persona que me da la hora siempre es Hikigaya-kun."

Ella fingió un sollozo. Wow, ella es muy molesta.

Aun así, era un poco difícil de tomarlo sólo como una broma.

Haruno-san era del tipo de persona que estarían bien si se encontraban solas. Además, considerando que era la hermana mayor de Yukinoshita, para ella, la soledad no sería una sorpresa.

Ella era idolatrada y por sus excelentes apariencias, que de paso tenían un lado oscuro, ella ganaba respeto. Con eso en mente, probablemente habían muchísimas personas que se le acercaban sólo con el objetivo de estar cerca de ella. No hablaba sin pensar, pues, yo ciertamente la había visto salir con sus amigos.

Pero imaginé que no había mucha gente con las que ella había establecido una relación de igual a igual.

Quizás era por eso que ella era tan persistente con su pequeña hermana que se encontraba cerca de la misma posición.

Notando eso, quedé callado de un momento a otro. Haruno-san habló con una dulce sonrisa.

"Bueno, lo de antes era sólo una broma, pero no planeo meterme en tu camino ni nada parecido hoy día, así que no tienes por qué preocuparte."

Cuando volví a la realidad, respondí inmediatamente.

"Ah, seguro. Haz lo que quieras."

"Oh, que sorpresa de respuesta."

Haruno-san parpadeó con sorpresa. Pero seguramente no era ese tipo de sorpresa. De hecho yo no me hubiera preocupado si ella se volvía una molestia. De hecho, la hubiera amado si ella venía a destruir todo esto tan pronto como sea posible. De esa manera me podría ir a casa más temprano.

"Uhm, entonces tomaré tu oferta. Y ya es casi hora."

Con la hora aproximándose, Haruno-san miró su reloj de pulsera y habló. Miré también el mío. Era ya casi hora. Si dejaba la tienda ahora podría llegar justo a tiempo. Vamos a hacer esto fácil así que vamos allá.

Recogí rápidamente mis cosas que estaban bastante organizadas y me levanté mi asiento. Cuando lo hice, la sentada Haruno-san me sonrió.

"Está bien, ¡esfuérzate!"

"Seguro, me esforzaré para no molestar."

Como esperaba, Harunosan no parecía que iba a acompañarnos. Ella probablemente iba a pasar el rato y mirar de lejos.

"¡Diviértete!"

Haruno-san hizo un gesto con las manos y me envió. Giré mi cuello ligeramente, asentí con la cabeza hacia ella, y salí de la tienda.

Parte 5

El sol se hundió en el horizonte y la faceta nocturna de la ciudad empezó a mostrarse. Al frente de la estación habían muchas personas esperando para su encuentro justo como yo.

Era viernes por la noche. Probablemente también había un montón de gente que estaba saliendo a beber.

Parejas que recién habían llegado intercambiaban unas cuantas palabras con el otro y se iban tomados del brazo.

Recogí mi manga y revisé la hora. Era exactamente las cinco de la tarde. Esa era la hora en la que supuestamente nos encontraríamos. Siendo el primero aquí daba la impresión que realmente estaba emocionado por todo esto por lo que no me encontraba muy feliz. Dicho eso, si hubiera llegado tarde, entonces le hubiera causado un problema para todos a pesar de no ser más que un relleno.

Aun así, era una posición problemática. Debería evitar caminar en el frente y mantenerme de ser un estorbo lo más mínimo que se pueda. Parecía que tendría mucho que hacer para las próximas horas.

Momentos antes de que sean las cinco, Hayama fue el primero en mostrarse. Parecía que el vino en tren ya que estaba junto con el montón de gente que salía de las puertas de entrada con su ticket. Pero incluso en las hordas de gente podía notarlo fácilmente, tanto que su figura entró fácilmente en mi línea de visión.

Hayama ajustó su corbata de bolo mientras que miraba de un lado a otro y parecía haberme notado. Él levantó su mano ligeramente y se dirigió hasta donde me encontraba.

"Perdón por llegar tarde."

"Nah, llegaste justo a tiempo."

Un minuto o dos era lo permitido como margen de error. No juzgaba con mucho rigor cuando se trataba de la puntualidad así que no me importaba.

Ahora era el momento que llegaran las chicas... Mientras pensaba en eso al mismo tiempo que revisaba la zona, Hayama se paró al lado mío e hizo lo mismo. Mientras hacía eso, Hayama parecía que tenía tener problemas para decir algo.

"...Perdón por hacerte venir conmigo. Realmente me ayudaste, gracias."

"Lo que sea. Sólo vine porque la Yukinoshita mayor me asusta demasiado. Si vas a agradecerle a alguien, es a ella."

La verdad era que, si no hubiera sido por Haruno, ni siquiera hubiera venido. Puede no sonar muy importante viniendo de mí, pero era un poco débil si las chicas mayores me pedían esto y aquello. Oh, pero uno no debe olvidar que yo también era débil ante las súplicas de las hermanas menores. Incluso hubiera vacilado un poco si una compañera de clase me hubiera pedido ayuda. Oh, muchacho, las chicas dan mucho miedo.

Realmente no me dolió el hecho de que Hayama me hubiera traído aquí, donde yo era débil, y la situación le era favorable. Me sentí inquieto al ver el expansivo rango de su enfermedad. Estas palabras no eran exactamente advertencias, pero diría que al menos me gustaría que sean algún tipo de queja o quizás dos.

"Pero en serio, tenías que contactar a esa persona sólo para..."

"Ah, ¿no son ellas?"

Hayama me interrumpió en media oración. Él apuntó en una dirección que quedaba algo lejos, pero las figuras que venían caminando eran Orimoto y su amiga.

Cuando ella nos notaron a los dos esperando, vinieron corriendo hasta nosotros.

"¡Perdón por la espera!"

"Perdón por llegar tarde..."

Orimoto no parecía preocuparse mucho por algo trivial como el tiempo, al mismo tiempo que levantaba su mano. Por otro lado, su amiga, Nakamachi o lo que sea parecía arrepentida mientras bajaba la cabeza.

"No se preocupen... ¿Entonces, podríamos ir yendo?"

Hayama sonrió amablemente y empezó a caminar. Orimoto y su amiga lo siguieron después de él. Parecía que Hayama explicó la situación antes. Cuando las dos chicas llegaron, ellas no preguntaron por qué estaba aquí.

"¿Lo primero era una película, creo?"

Hayama miró alrededor y caminó más lento mientras que las chicas lo hicieron también. Ellas se acercaron a él y empezaron a hablar.

Empecé a seguirlos con un paso atrás de distancia.

No es como si estuviera actuando como un Yamato Nadeshiko" o algo por el estilo. Por supuesto, realmente parecía que estaba siendo considerado por cómo estábamos separados, pero había un gran motivo para hacer esto.

Cuando nos encontramos con Orimoto y su amiga, algo se sentía fuera de lugar.

Si lo fuera a poner en palabras, entonces diría que era este sentimiento decepcionante que me hacía preguntar «¿Realmente así es cómo es?». A pesar de lo superficial que era tu salida con chicas, realmente era un gran evento para los chicos en la preparatoria.

Era por eso que pensé que era algo sorprendente el tener que sentirse fuera de lugar. Sentir que esto no era la gran cosa después de todo.

Incluso durante los eventos a comienzos de verano y en las vacaciones de verano fueron diferentes. Incluso me había dicho a mí mismo no malinterpretar la situación. Pero, ahora, no tenía esa preocupación del todo.

Eso quiere decir, que no sabía que pensar...

De hecho, cuando Hayama se mostró, hubo al menos una pequeña reacción por parte de mí.

Nah, como si eso fuera verdad.

Escuché su conversación en silencio.

Y para los que serían nuestros planes, iríamos a ver una película seguido de ir de shopping. Haciendo eso, haríamos una parada en un salón recreativo, conseguir algo para comer y luego eso sería todo.

Se sintió muy estándar.

Y quince minutos habían pasado desde que empezamos a caminar.

Las únicas cosas que salían de mi boca consistían en: «Claro», «No», «Bueno», «Aah», «Así que así es», «Ya veo». Estaba muy seguro que los juegos «Beat them up» tenían más frases que lo que yo decía...

En segundo lugar, ¿no significaba esto que mi nivel de comunicación era muy alto? Pues me podía comunicar con estás limitadas opciones. Entonces obviamente esos que ni siquiera se preocupaban en hablar eran fracasados con una habilidad de comunicación inferior.

Después de hablar sobre varias cosas y haciendo algunas paradas aquí y allí, habíamos llegado al cine. La distancia desde el teatro hasta aquí era sólo de cinco minutos, si estabas solo, pero tomó mucho más tiempo con los cuatro juntos.

En cualquier caso, el primer plan era la película.

Aunque entramos al cine, la película que miraríamos era algo decidido por las chicas y yo, por supuesto, nunca tuve el derecho de contribuir. Pero afortunadamente, ellas escogieron una película que no había alcanzado a ver la última vez por lo que me sentía bastante feliz.

Hayama compró los boletos rápidamente. ¡Eso es tan Hayama~! ¡Tan confiaable~!

Momentos como estos eran donde podría haber sido obligado a contribuir algo extra, pero yo era un suplemento después de todo. Para un suplemento que tenía la función de sólo hacer que los números encajen, existir ya era un gran logro. Por favor no esperen nada que sea muy glamoroso.

Parecía que ellos habían calculado la hora en la que nos encontrábamos, porque entramos inmediatamente a la sala sin tener que esperar.

El orden de los asientos era Hayama entre las dos chicas, mientras que yo me sentaba al lado de Orimoto. Era un hecho que Hayama estaría entre las chicas así que ocurrió sin vacilaciones. El problema era donde yo me sentaría. La opción más cómodo era al lado de Orimoto dado que éramos cercanos.

Tomamos nuestros asientos pero la película no iba a empezar inmediatamente. Habían personas charlando por ahí como si nada, eso quiere decir, estaban charlando justo a mi derecha. Estaban hablando en enérgicos y pequeños susurros.

Dejé descansar mi cuerpo en la parte izquierda del asiento y mi cuerpo asumió la postura natural que miraba un poco hacia la derecha. Era la posición del Miroku, también conocida como la pose del «Ah, claro, te escucho, te escucho.» Esta pose lucía como que estabas participando en la conversación. No tenías que ser considerado con nadie y ninguna persona se forzaría a sí misma a hablar contigo.

Eventualmente, las luces de la sala se oscurecieron. Todos se quedaron callados simultáneamente.

En el oscuro teatro, el ladrón de películas comenzó a caminar sigilosamente. Recientemente, «el ladrón de películas» se había vuelto la imagen de los cines. Una vez que el personaje con el que todos estaban familiarizados salió en la pantalla, se pudieron escuchar algunas risitas.

Mientras miraba a la pantalla, hubo algunos toques en el lado derecho. Cuando di una mirada, Orimoto cubrió su boca con su mano y habló en una silenciosa voz.

"¿Hikigaya en el cine, huh? Apuesto que todos en la secundaria se hubieran impresionado muchísimo, ¿no crees?"

"Probablemente..."

"¡Totalmente!"

Orimoto calmó su risa mientras asentía.

Mierda, ya lo sé, ¿ok? Estoy seguro que esos chicos de la secundaria definitivamente se hubieran impresionado.

Honestamente, incluso hasta yo estaba impresionado.

Estoy seguro que mi yo del pasado también se hubiera impresionado. En lugar de ser feliz, él hubiera cavado un hueco y se habría lanzado allí mismo. Él sólo habría dicho excusas incomprensibles. «Esto no era realmente como pensé, en serio. Realmente no quería salir, en serio.» Él definitivamente no hubiera venido también. Realmente no entendía la lógica que llenaba mi pureza en mis días de secundaria.

Bueno, no es como si algo fundamental haya cambiado, pero para mí, el venir a un lugar como este, creo, pudo haber sido señal de un poco de evolución.

Al menos, ya no hacía esos malentendidos ni asumía cosas que no eran.

Incluso si había alguien al lado mío, incluso si nuestras caras estaban cerca, ya no me hacía ideas sobre aquello.

Mientras me incliné a mi izquierda, Orimoto hizo lo mismo a su derecha.

Este sentimiento de distancia fue de alguna forma nostálgico. Pensando acerca en el pasado, entendí que las cosas eran iguales que en la secundaria. Considerando la situación ahora, ya sea tan trivial como fuese, Orimoto y yo nunca estuvimos tan cerca antes. Pero esto era algo que la persona llamada Orimoto Kaori hacía con las personas que no tenía interés. Eso era todo.

Como sea, ahora mismo, sentía que finalmente podía ponerle un final a algo que nunca empezó.

Parte 6

Cuando salimos del cine, mis mejillas se expusieron al viento frío.

En las dos horas que estuvimos viendo la película, la temperatura había bajado.

Con respecto a la película, era bastante decente. Estuvo llena de efectos y no fue aburrida del todo. Fue bastante al estilo Hollywood si me lo preguntaban.

No era el único con esas impresiones. Hayama y las otras dos, de hecho, se encontraban hablando de eso. Era básicamente eso. Había una razón por la que era fácil escoger una película como lugar de cita. Era porque eso te daba algo de qué hablar después; algo como eso estaba definitivamente obligado a ser escrito en una edición de Hot-Dog PRESS.

Mientras Nakamachi decia algo como "Eso fue muy asombroso" y un "Eso fue interesante", Hayama asentía y sonreía. Orimoto se unió a la conversación.

"¿No les pareció esa explosión muy ruidosa? ¡Hikigaya estaba actuando totalmente extraño cuando ocurrió! ¡Acordarse de eso es tan chistoso! ¡La manera en las que se estaba moviendo era tan espeluznante que me hizo reír!"

"Bueno, ese sonido fue mucho más ruidoso de lo que pensé que sería..."

Fui llevado hacia la conversación así que respondí normalmente. Después de todo, ignorar a alguien cuando te llaman causa una mala impresión. De todas formas, lo importante era no estorbar.

Hayama siguió después de mis palabras.

"Aah, claro, me sorprendió un poco también."

"¿Pero no estabas como que súper calmado, Hayama?"

Nakamachi dijo eso al lado de Hayama y lo dijo mientras lo miraba. Cuando ella lo hizo, Orimoto se adelantó un paso para ponerse junto a él, buscando no perder y aplaudió en un tono exagerado.

"Ah, ¡pensé lo mismo también! Y me sorprendí un poco también, pero Hayama estaba completamente bien huh~. ¡Peero la manera en la que Hi-Hikigaya se mov...!"

La risa que ella se estaba aguantando salió por completo y Orimoto se partió de la risa. Nakamachi me miró y empezó a reírse sigilosamente también.

De-De acuerdo...¿Todos disfrutaron mi papel de payaso (ojos podridos)?

De todas formas, incluso si se estaban riendo de mí, como un suplemento, y no estaba siendo un estorbo, entonces todo marchaba bien.

Hayama miró a las dos chicas con una sonrisa mezclada y cuando el miró a su reloj, habló en un tono urgido.

"Deberíamos apurarnos o no tendremos mucho tiempo para pasear."

"Ah, cierto. De nuevo, ¿cuándo cerraban las tiendas?"

Orimoto preguntó. Yo, por supuesto, no sabía la respuesta a esa pregunta. Además, ni siquiera sabía a qué tiendas estábamos yendo... ¿Por qué tenía que ser parte de un misterioso tour fueda de mi casa?

Nakamachi sacó su teléfono.

"Uhm, según esto, a las 8:30"

"Oh, por dios, no, como que, ¿no tenemos nada de tiempo?"

Orimoto sacó su teléfono un poco apresurada y miró la hora. Era cerca de las 7:30 PM. Así que teníamos cerca de una hora. No sabía que tanto tiempo les tomaba a las chicas comprar, pero probablemente no había mucho exceso de tiempo.

Todos aumentaron el ritmo de sus pasos.

Por lo que puedo ver del paso de Hayama, el plan era dejar calle Nampa-Dori hacia el centro comercial PARCO. Así que eso quería decir que estábamos yendo hacia PARCO.

Y aun así, Nampa-Dori era un nombre horrible. De paso había un puente en Kaihin-Makuhari llamado el Puente Nampa. ¿Qué está ocurriendo con Chiba?

Continuamos mientras tomábamos pequeñas pausas en varias tiendas hasta que finalmente llegamos a la gran intersección. Al otro lado se encontraba un gran parque donde podías ver a un montón de gente joven haciendo skate y bailando.

Entonces ahora, lo que seguía era el shopping.

Entramos a PARCO y, mientras ascendíamos por la escalera, hubieron conversaciones sobre qué tipo de ropa serían buenas para ellas en el invierno o cosas sobre accesorios. Por supuesto, mi opinión no estaba incluida.

Entonces llegamos al segundo piso.

El piso estaba lleno con tiendas donde las chicas de preparatoria podrían matar el tiempo, como ser: Women Fashion, Interior y miscelaneo.

Interior y las demás tiendas tenían sofás y camas donde se te permitía relajarte tanto como quieras. Si dos de ustedes se sentaban en el mismo sofá, entonces deberías simplemente apegarte; eso si pensabas desde la perspectiva de Hot-Dog PRESS.

Pero más allá de la ropa o los accesorios, estaba completamente despistado sobre qué era bueno.

¿Cuál era exactamente la manera correcta de los chicos para pasar su tiempo en momentos como estos?

La última vez que fui de shopping en la zona de mujeres, me sentí bastante avergonzado, pero pensar en eso sólo me hizo recordar sobre cómo se sentía en ese entonces.

Lo que hice esa vez fue pretender que estaba tonteando por allí, o perdiendo mi tiempo por ahí.

Pero esta vez no parecía que eso fuera a ser necesario.

¿Era por qué Hayama estaba aquí? ¿O quizás era por éramos un grupo de chicos y chicas de cuatro? La vendedora de la tienda no se veía particularmente sospechosa esta vez.

Si estuviésemos escogiendo regalos para alguien, entonces era posible para mí dar mi opinión al respecto. Pero en lo que se refiere a estas chicas, no tenía absolutamente ninguna idea.

Me paré allí inútilmente al lado de Hayama mientras el tiempo pasaba.

"¿Hayama, qué tal este?"

"Ah, ¿qué tal este otro?"

Orimoto y Nakamachi empezaron su fashion show para Hayama. Parecía que él iba a estar ocupado con eso un buen rato.

Por otro lado, tenía tiempo libre así que decidí dar una vuelta por ahí. Pensé que estaba actuando como un guardaespaldas de alguien importante mientras salía a vigilar el área. Puse mis manos en mi oído de manera discreta, como si alguien estuviera contactándome a través de una red inalámbrica y me dijera que busque posibles escondites de francotiradores.

Y entonces vi algo interesante.

Una voz familiar.

"Pero ya sabes, probarse ropa está bien, aunque eso no importa ya que tenemos uniformes puestos, ¿verdad?"

"Tú eras la que quería ver las botas,, Yumiko..."

Mientras busqué cautelosamente el origen de esas voces, me encontré con la figura de mis compañeras en una tienda a lo diagonal de nosotros.

Era Miura Yumiko frente a un espejo con una cara que no se veía convencida del todo, y Ebina Hina con una expresión de resignación.

"Totalmente negro, eh."

Ella murmuró algo a sí misma, alzando las negras botas de cuero y poniéndoselas. Ella permaneció frente al espejo con una expresión pensativa. Allí, Ebina, quien estaba mirándola, pareció haber tenido algún tipo de revelación. Ella junto sus dos manos e hizo una rara sonrisa

"Ah, ¿este no me quedaría bien? Botas negras con tu uniforme realmente da la impresión de que estás participando en algún tipo de juego maniático."

"...Olvídalo. Ah, y si dices algo como eso otra vez, te golpearé."

Con las botas, me imagino.

Miura hizo una obvia y descontenta cara y se sacó las botas. Sólo su expresión la hizo parecer un poco molesta, pero parecía que ella se estaba divirtiendo un montón.

Todo estaba bien si es que ellas estaban divirtiéndose. Pero, me pareció extraño, un poco, el no ver a Yuigahama con ellas. Donde sea que ellas iban a comprar o a divertirse, la imagen de las tres juntas se veía natural. Supongo que Yuigahama tenía cosas que hacer.

"¿Crees que este color gamuza se vería bien?"

Ebina tomó otra cosa del estante, y lentamente, se volvió hacia Miura. Cuando hacía eso, nuestros ojos se encontraron.

"Ah."

La últimas vez que nuestras miradas se encontraron debió ser durante el viaje de campo. Tuvo que pasar un extraño silencio mientras pensábamos en cómo deberíamos respondernos.

Durante ese momento, pensando que era algo extraño, Miura torció su cabeza.

"¿Ebina, qué pasa?"

Y entonces, ella me notó, bueno, de hecho notó a Hayama al fondo de la otra tienda. Ella vio que estaba con las chicas también.

"Ha-Haya..."

El rubio cabello suelto de Miura revoloteó mientras se paró abruptamente.

Pero las botas que se había sacado recientemente la hicieron tropezar.

¡Panties! ¡Son rosados! ¡Inesperado!

Whoa, estuvo cerca. Casi estaba a punto de decir "¡Qué bien que decidí salir hoy día!".

"¡E-espera Yumiko! ¡¿Estás bien?!"

Alarmada, Ebina corrió hasta Miura para ayudarla.

Miura estaba derramando algunas lágrimas de dolor. Tenía pinta de que se había lastimado con esa caída. Aun así, se intentaba poner de pie. Notando esto, Ebina empezó a frotarla gentilmente. ¿Qué clase de escena es esta?

"Uuuuh, ugh, Ha-Haya..."

Con el dolor sin aliviarse, Miura miró a Hayama con ojos húmedos.

Ahh, eso parecía doler. Tu corazón y tu cuerpo al mismo tiempo.

De igual manera, el ver a una chica que es usualmente era confiada y de voluntad firme, derramando lágrimas, era algo bastante raro de ver.

O lo que sea, este momento no era para estar impresionado. Basado en la reacción de Miura, pasaría algún tiempo hasta que ella se recupere. Una vez eso ocurra, no había duda que iría marchando hasta donde Hayama y armaría una pelea con Orimoto y su amiga. Si ella daba esa aura de espanto, muy característica de ella, que le había mostrado cuando vio a Isshiki por primera vez, sería algo realmente problemático. Después de todo, probablemente me haría a un lado de este asunto y terminaría yéndome a casa al final.

Me fui hasta la espalda de Hayama lentamente y le hablé susurrando:

"Hayama. Probablemente debemos irnos a otro lugar."

"¿Eh?"

Cuando dije eso, Hayama revisó su reloj. No, no estaba hablando de la hora. Estaba hablando mucho peor.

Pero Hayama parecía convencido por alguna razón y susurró.

"Sí, parece que tienes razón."

Entonces, él llamó a Orimoto y a su amiga.

"De hecho, tenía algo que quería ir a ver."

Después de que las llamó, Orimoto y Nakamachi pusieron la ropa y sus accesorios en su lugar.

"Claaro. ¿Qué quieres ir a ver?"

"¿Podríamos ir yendo primero?"

Él evadió la pregunta de Orimoto y condujo a las chicas empezando a caminar por delante.

Nos dimos algo de distancia de Miura y Ebina. Ahora era el momento de Hayama para comprar algo.

A partir de ahora, yo no tenía ningún plan de ir a comprar. Neh, no es como si no deseara nada. Quiero decir, el único lugar al que iría sería a una librería y me gustaría ir solo, si es que se daba el caso.

"Me gustaría ver algún equipo para snowboard."

Hayama habló mientras se dirigía a la escalera mecánica. La ropa deportiva usualmente andaba por el sexto piso.

Descendiendo de dicha escalera se escuchaban voces bastante ruidosas.

"Irohas. Como te dije, Murasaki Sports es suficiente, ¿ya sabe?"

"No, eso no funcionará. Ah, ¿no había una tienda de Lion Sports cerca de la entrada oeste?"

"Espera, espera, esa tienda es de béisbol, ¿sabes? Sólo tiene el nombre de «Sports» en el nombre. Después nada má’."

Eran dos personas; una con el corto pelo rubio y la otra con un teñido y largo cabello café. En sus manos estaban las bolsas de las tiendas de deportes a las que nosotros nos dirigíamos.

"¿Eh? ¿No es ese Hayato?"

Después de que bajaron de la escalera, Tobe notó a Hayama primero y luego empezó a berrear.

"Eeeeeh, Hayato!"

"¿Qué pasa, Tobe?"

Hayama reaccionó de una manera confundida cuando Tobe de repente corrió hasta él. Tobe tenía una cara algo disgustada y mientras se acomodaba su cabello comenzó a quejarse.

"Escúchame. Irohas de la nada quiso un nuevo jersey por lo que vinimo’ aqui de shopping pero ahora ella sólo está hablando sobre proteínas..."

Mientras hablaba, Orimoto, su amiga y finalmente yo, aparecimos en su línea de visión. Tobe paró sus palabras y retrocedió dos pasos. Aparentemente él pensaba que estábamos en una cita doble (lol)

"Eh... Lo siento, ¿estaba interrumpiendo?¡Lo siento, lo siento! Me voy marchando. Verdad, ¿Irohas?"

Tobe estaba nervioso mientras hablaba y cuando volvió para mirar a Isshiki ella ya no estaba ahí.

Eso fue porque Isshiki ya había encontrado un lugar al lado mío.

¡Demasiado rápido! ¡Irohas es tan rápida! ¡Da miedo!

"Senpai, ¿qué estas haciendooo? Ah, ¿divirtiéndote un poco?"

Ella habló de una forma emocionada mientras ponía una sonrisa en su rostro. Esas palabras eran las que se decían cuando tú te encontrabas con un senpai en la ciudad. Pero extrañamente, fueron un poco chocantes.

Porque de alguna manera, eso sonaba como «Tú realmente tienes algo de coraje para olvidarte de mi petición e irte a divertir con chicas.» No, no. No lo he olvidado, ¿de acuerdo? Y en lo que respecta a tu petición, ya he pensado qué hacer a mi manera así que...

"Uh, no es que me esté divirtiendo ni nada parecido..."

Mientras pensaba sobre cómo explicarle, Isshiki me jaló de las mangas y me miró desde abajo como si fuera un pequeño animalito. ¿Qué demonios? Ella de segura es linda, espera un segundo, eso es problemático.

Mientras sospechaba, ella continuó jalando mi manga. Una inesperada fuerza de atracción provocó que agachara los hombros y me incliné ligeramente hacia adelante.

Cuando lo hice, mi cara descendió hasta la altura de Isshiki. Ella, quien estaba al lado mío, hizo una sonrisa vivaz. Sus labios ligeramente rosados, trepidantes comenzaron a moverse.

"Pero en serio, ¿quién es esa mujer? ¡Ah! ¿Tu novia quizás? Eh, pero espera, son dos... ¿Cómo están relacionadas, hmm?"

Que miedo... Realmente das mucho miedo.

¿Cómo puedes hacer esa alegre sonrisa mientras hablas en ese tono totalmente desalmado y frío?

"Nah, bueno, ya sabes..."

Mientras me preguntaba cómo debía responder esa pregunta para aclarar la situación, Hayama llamó a Isshiki.

"Iroha, lo siento. Lo hice venir conmigo."

"Aaaah, así que así es... Ah, de hecho también tengo que ir a algún lugar. ¿Te gustaría que vayamos juntos?"

Ella se separó rápidamente de mi manga y giró en torno a Hayama. Ella era sorprendentemente energética, ¿verdad?

Y por allí estaba Tobe, quien trataba de captar la atención de Isshiki. Gracias al cielo que me libere de sus garras...

"Vamo’ Irohas. ¿Deberíamos irnos no crees?"

"Ustedes estaban de compras, ¿verdad? Bien, Iroha, Tobe. Los alcanzaré después."

Hayama levantó su mano y Isshiki hizo lo mismo mientras hacía un lindo gesto de «Maldiciooon»

"Okaaaay. Te veo luego entonces."

Isshiki agitó las manos en dirección mía.

"La próxima vez que nos veamos, senpai, me dirás todos los detalles ¿ok?"

Ah, olvídalo, no me había escapado de sus garras. Ella definitivamente me haría cantar todo la próxima vez que nos encontremos.

Como sea, la próxima que nos veamos probablemente será en el día de la elección. Entonces, de nuevo, probablemente necesitaríamos reunirnos al menos una vez antes de la elección en sí.

Está bien si es que el discurso, que haría perder a Isshiki por no mostrar confianza, no era del todo bueno. Pero debería ser lo suficientemente malo para manchar un poco su imagen. Dicho eso, siempre había la pequeña chance de que alguien votaría por ella sin importar que tan malo fuera su discurso de campaña. Eso era algo un poco difícil de resolver por lo que no lo tomaría en cuenta.

En cualquier caso, era algo que se lo podría decir en un momento. Trataré de hablar con ella la siguiente semana... ¿Así que como debería explicar la salida de hoy?

Mientras pensaba en cómo me encontraba muy confiado a pesar de los preocupantes asuntos, vi cómo Isshiki y Tobe se marchaban.

Mientras caminaban, Tobe de seguro haría algo como "Muy bien, vamono’!" y alguna otra cosa, tratando de ser amable con Isshiki. Oh, pero que tipo más bueno.

"¡Muy bien, Irohas, vamono’ yendo a la tienda de Lions Sports!"

"Ah, está bien. De todas maneras esa tienda es principalmente de beísbol."

"¿Eh?"

Pude escuchar una voz de lástima en su dirección.

"... Ella realmente es algo..."

Mientras los veía marcharse, dejé salir mis impresiones. Habiéndolas escuchado, Hayama hizo una sonrisa con amargura.

"Verdad. Ella realmente es una ayuda."

"No me digas..."

¿Oh? ¿Estás jactándote? ¿Ah? Estaba pensando en eso, pero Hayama dijo algo sorprendente.

"Así que Iroha actúa así cerca de ti, también..."

"¿Qué?"

Le pregunté, no entendiendo lo que dijo, o lo que quería decir. De repente, Hayama puso una cara seria.

"... No es como que lo hiciera sólo conmigo, pero el caso es que Iroha conoce a un montón de gente, y ella casi siempre tiende a mostrar su lado bonito. Estoy seguro que ella piensa que tiene una imagen de sí misma que proteger. Estoy seguro que ella busca ser amada. Es por eso que es raro por parte de ella mostrar su lado honesto como ahora."

¿No quiere decir eso que simplemente no quiere llevarse bien conmigo? Porque si ni siquiera toma en cuenta su imagen delante de mí, es porque no le importa, ¿verdad?

Mientras aquellos dos descendían de la escalera mecánica y desaparecían, Orimoto y Nakamachi que estaban a una prudente distancia de nosotros, vinieron. ¿Estaban siendo consideradas o quizá creyeron que no era una buena idea acercarse a alguien con el cabello de Tobe y, obviamente, junto con alguien como Isshiki presente?

Subimos por la escalera mecánica hasta el sexto piso. Cuando llegamos, entramos a la tienda de deportes que estaba inmediatamente delante nuestro.

"Esos de antes... ¿eran sus amigos?"

"Sí, ellos están conmigo en el club de fútbol"

Hayama respondió a la pregunta de Nakamachi. Orimoto se unió a la conversación con una apropiada y sorprendida reacción.

"¡Lo sabía! ¡Ellos realmente daban esa apariencia!"

¿Realmente? Tobe no daba la impresión que jugaba fútbol. Sin embargo, si preguntabas cual era el deporte que Tobe parecía hacer, no te sabría responder apropiadamente. No me importaba saber después de todo.

Pero no era como si Orimoto estuviese interesada en Tobe.

"Hayama, tu pareces alguien que juega fútbol. ¿Lo jugabas cuando eras pequeño?"

Aparentemente, esto era lo que ella quería preguntar.

"Sí. Pero lo empecé a jugar seriamente en la secundaria."

Hoo. Eso es una sorpresa. Creo que la imagen de ser un chico de secundaria encaja bien con su imagen. De hecho, no dije eso en voz alta, pero debió notarse un poco en mi cara pues Hayama hizo una extraña sonrisa y añadió.

"Bueno, en la primaria hice un montón de cosas, pero nunca estuve cerca del fútbol, eso es todo."

Mientras pensaba "Oh, ya veo." Asentí. Una vez más, esta reacción se sentía como si yo tuviera más interés en Hayama que en las chicas de aquí. Realmente no me importaba y era el único escuchando porque no tenía nada mejor que hacer.

Era un poco raro por lo que decidí hacerme al tonto con el equipo deportivo y las pinzas de mano.

Pero ahora que había pensado en ello, sabía que Hayama era un hombre lleno de misterio. No es como si estuviera preocupado en aprender sobre él, simplemente él nunca había hablado de sí mismo. Y eso, de alguna manera, se relacionaba con Yukinoshita. ¿Era esto lo que llamaban la modestia de la alta sociedad?

Gracias a eso, incluso mi personalidad desinteresado se vio prestando atención a su historia. Las dos chicas, por supuesto, cayeron en la carnada.

"Ooooh. ¿Pero no fue tu secundaria muy difícil, Hayama?"

"En serio, nuestros clubs de la secundaria eran todos raros, ¿verdad?"

Orimoto torció su cabeza en mi dirección y buscó una confirmación. Para hacer divertir a tu entorno, siguiéndole la corriente, eso era, bueno, la modestia de la clase media. Asentí en respuesta.

Cuando lo hice, Orimoto lucía como si ella se hubiera acordado de repente de algo y dijo un «Ah.»

"Hablando de eso, Hikigaya. Tú realmente no estabas en ningún club ni nada por el estilo pero recibiste un premio por una prueba deportiva o algo así ¿verdad?"

"Sí."

Ahora que ella lo mencionaba, algo como eso realmente pasó... Una vez más, lo que llamaban «Prueba deportiva» era simplemente estudiantes marcándose los resultados del otro. Todo el mundo marcaba el resultada que parecía ser. En mi caso, mi compañero siempre no tenía motivación y para la carrera de los veinte metros estuvo muy cansado y simplemente puso el número que pudo. Gracias a eso, obtuve una A. Pero incluso sin eso, los estándares eran lo mismo, prácticamente. Hubo un montón de gente que obtuvo una A ese día.

Por supuesto, imaginé a Hayama obteniendo la misma nota también.

Hayama revisaba la ropa deportiva y habló de repente.

"¿Obtuviste alguna medalla o algo por eso?"

Hayama sacó eso de sus vagos recuerdos. Gracias a eso, la puerta de mis recuerdos se abrió.

"¡Por supuesto, por supuesto! Digamos, durante la ceremonia de cierre, cuando Hikigaya fue al frente a recibirla, ¡todo el mundo se partió de la risa!"

Orimoto explotó de risa como si ella hubiera recordado exactamente lo que había pasado. Nakamachi también empezó a taparse la boca porque empezó a imaginarse como pudo haber sido.

Ahahaha. Hice una risa totalmente seca.

Cosas como esa eran bastante comunes cuando un chico que normalmente no sobresalía pasaba a ser el centro de atención. Era similar a cuando estabas leyendo en voz alta el japonés o el inglés. Llamar la atención a la cultura era una modestia en las clases bajas.

Las dos parecían satisfechas después de reírse y empezaron a sacar distintos tipos de ropa deportiva que podrían quedar bien en Hayama, y empezaron a decir "El snowboard podría ser divertido, ¡eh!"

Mientras los miraba dos pasos por detrás, Hayama, despacio, se puso a mi lado.

"... De seguro tuviste una vida extraña en la secundaria."

"Lárgate."

No era del todo extraña. Probablemente habían otras personas que habrían sufrido la misma experiencia. En todo caso, Hayama no parecía pertenecer a ese grupo.

Sin embargo, él no parecía decirlo de esa manera. Se encogió de hombros y continuó.

"No estoy hablando de eso... Durante la secundaria. Escuche que ella te gustaba."

Dijo eso y miró a Orimoto.

"¿Así que ese era tu tipo, eh? Un poco sorprendete."

"Realmente eres molesto."

La sonrisa de Hayama parecía divertirse conmigo. Él era del tipo que no rompería su sonrisa ni tampoco sus modales. Aun así, pensé que Hayama realmente estaba disfrutando esto, de alguna manera.

Pero él no necesitaba decírmelo. Ya lo sabía.

Podría incluso decir que no había nada especial, simplemente todo fue un malentendido de mi parte.

Incluso si miraba hacia otro lado, el hecho de que me había gustado Orimoto Kaori, no cambiaba, ni tampoco el hecho que me le confesé. Aun así, eso no quería decir que Kaori era la única especial.

"No es como si hubiera sido sólo Orimoto. Estás totalmente equivocado. Chicas que eran calmadas o las que eran más bulliciosas eran las chicas que me gust... Bueno, las que llamaban mi atención."

Decir la palabra "gustaban" era algo embarazoso para mí. Dudé un poco antes de intentar responder su pregunta.

"No diría que esos eran los tipos de chicas que te gustaban."

Hayama hizo una sonrisa algo amarga. La actitud madura de él me estaba molestando. Una indescriptible sensación de irritación empezó a llenarme. Me aguanté y empecé a hablar despacio.

"...Además, eso podría ser en el pasado. Sin embargo, eso no quiere decir que se aplique ahora, en el presente."

"... Cierto."

Hayam asintió, pareciendo convencido. Nuestra conversación terminó allí.

Aun así, Hayama permaneció al lado mío.

Nos quedamos parados en silencio mientras escuchábamos la música de la tienda y la charla de Orimoto y su amiga.

"Así que básicamente..."

De repente, Hayama habló.

Pero el sonaba como si tuviera alguna dificultad para hablar y eso provocó que sus palabras se escucharan cortadas. Mientras pensé en si él tenía algo más que decir, torcí mi cabeza en dirección de Hayama. Él estaba mirando a algún lugar mucho más lejos, un lugar que no estaba cerca en la tienda.

"Así que básicamente, a ti nunca te ha gustado alguien."

Esas eran las palabras que revolvían mi estómago. En ese momento, mi respiración se paró. Por reflejo, no habían palabras que pueda pronunciar. Era algo en lo que nunca había pensado.

Pero intuitivamente sentí que ese silencio no era algo que debería permanecer por lo que lentamente abrí mi boca. Sin embargo, mi voz no salió.

Mientras me quedé parado ahí sin ninguna palabra que decir, Hayama hizo una sonrisa de burla.

"Ni a ti ni a mí."

Él, despacio, miró hacia arriba como si estuviera mirando el cielo. El perfil de Hayama parecía que se estuviera arrepintiendo de algo.

"Es por eso que lo malentendí."

Su ligero murmullo se mezcló en la atmosfera y desapareció.

"Hayamaa, ¿qué tal es este?"

La voz de Orimoto vino de algún lugar. Hayama cerró sus ojos fuertemente una vez y rápidamente comenzó a abrirlos. Era su usual y atractiva cara sonriente.

"¿Cuál?"

Caminó hasta donde Orimoto y su amiga mientras preguntaba. Su forma de caminar y como lo hizo, pertenecían al Hayama Hayato que yo conocía.

Sin embargo, el Hayama Hayato que no conocía tenía una triste expresión, tan triste, como si fuera a llorar.

Parte 7

Mientras ellos estaban escogiendo ropa, la hora de que la tienda cerrara, se acercaba. Por lo que eso quería decir que estábamos a punto de entrar a la última etapa de mi trabajo como suplemento. Cuando salimos afuera, estaba completamente oscuro y al mismo tiempo frío.

Hayama miró su reloj y llamó a Orimoto y su amiga.

"¿Están un poco hambrientas?"

"¡Sip!"

Orimoto respondió inmediatamente y Hayama contestó con una sonrisa algo amarga. En un momento como este, él no podría ir tan lejos para volar por encima de la muy especial Orimoto. Pero yo creo que momentos como este eran cuando el tío debería estar mostrando su lado tímido.

"De acuerdo, ¿qué deberíamos comer?"

Cuando Hayama preguntó, Nakamachi pareció estar perdida por un momento, pero respondió modestamente.

"Cualquier cosa me parece bien."

"¿Qué comer, huh?"

Orimoto dio una vuelta y me miró. Su expresión parecía querer divertirse.

Bueno, si ellas me preguntaron por mi opinión, entonces debería responder. Quería irme a casa temprano así que debería escoger un lugar cercano. En cualquier cosa, una elección apropiada sería una tienda que quedaba a la vuelta de la esquina.

"¿Saize, quizás?"

Pensé en como la Saizeriya de Chiba había llegado a un montón de gente. Por lo que mi decisión fue rápida. Pero después de escuchar mi sugerencia, Nakamachi tenía una actitud apática.

"...Ehhhh."

¿No acababas de decir que cualquier cosa te parecería bien? ¿Entonces qué? ¿No te gusta Saize? ¿O soy yo el que no te gusta?

De hecho, olvídate de mí, discúlpate con Saize ahora mismo. Incluso si me odias, ¡por favor no odies a Saize!

Por otro lado, Orimoto aguantó las ganas de reírse mientras murmuraba "Saize... Saize, huh... Sa, i, ze..." Y luego explotó de la risa. Mientras pensaba que no llegaríamos a nada a este paso, Hayama intervino.

"Bueno, creo que no deberíamos comer nada pesado, ¿así que porque no vamos por ese café de allí?"

Hayama apuntó en dirección del café cruzando la calle. Era un lugar que parecía elegante por lo que las chicas asintieron en acuerdo. Ellas definitivamente sólo dicen sí porque Hayama lo sugirió, ¿verdad?... Era que lo hubiera dicho. Yo no podía ver un futuro donde todo funcionara pacíficamente. Básicamente era: «La ley decreta que no puedes ser popular por estar en una banda, pero eres popular porque eres un tipo popular con una banda.» Algo como eso.

En cualquier caso, cruzamos la calle y entramos al café.

Por dentro la temperatura se encontraba moderadamente caliente y la tenue iluminación del lugar hacían una atmosfera confortable.

Después de que hiciéramos nuestras ordenes, ascendimos hasta los asientos del segundo piso.

La tienda se encontraba algo vacía probablemente debido a que ya era tarde.

Habían unas cuantas personas sentadas en los asientos al lado de las escaleras. Sin embargo, en los asientos al lado de la ventada sólo se encontraba una persona. Más allá habían mesas disponibles. Con nuestro grupo decidimos movernos allí.

Desde esta posición, los asientos para los fumadores se encontraban separados por una hoja de vidrio que podía ser vista desde el otro lado.

Y allí había una mujer con un gorro cubriendo sus ojos, traía consigo auriculares y por supuesto, no tenía un cenicero preparado ya que eso sólo era para los clientes que fumaban.

Así que ella realmente vino...

Yukinoshita Haruno agitó su mano en saludo de una manera que sólo yo pude ver.

Bueno, no parecía que ella hubiera planeado esto ni tampoco parecía que hubiera venido a entrometerse por lo que no había ningún problema si la dejaba sola... Bueno, ella no ha hecho nada, todavía.

Además, Hayama debió haberla notado también. Pero ya que él no había dicho nada no había duda de que la estaba ignorando.

Orimoto y su amiga no parecían haber notado a Haruno del todo. Pero si pensabas bien acerca de esto, era algo obvio. A nadie le importaría que la vieja senpai de la escuela viniera a visitar a su amigo que es considerado su pequeño hermano. No es que yo piense en eso de todas formas.

Neh, lo que realmente pasaba era que las chicas estaban muy centradas en hablar con Hayama. Nada más podía entrar en su campo de visión. Ah, eso tampoco me incluía tambieeeen.

Debido a las bebidas calientes, las chicas estaban hablando suavemente. Me senté allí y escuché su charla en silencio. En sí, me aseguré de no olvidar responder acordemente, si es que se daba el caso, mientras soplaba mi café para enfriarlo.

Así como levanté la cabeza y pensé en como el café finalmente se había enfriado, la conversación se había pausado.

Orimoto parecía que no sabía que decir y me miró. Eh, que, ¿Necesito decir algo? Me puse ansioso por un momento, pero ese sentimiento desapareció mientras pensaba que no necesitaba preocuparme.

Orimoto rió y habló de una manera que daba a entender que se hacía la burla.

"Pero Saizeriya simplemente está fuera de cuestión."

"Sí, no hay manera."

Nakamachi rió de la misma manera.

...Hoh. Entonces, perdón por preguntar, ¿cuál era tu nombre, de nuevo? ¿Algomachi?

Supongo que era algo entendible para Orimoto estar acostumbrada a usarme para sus bromas considerando nuestro particular pasado en la secundaria. De hecho, era algo apropiado. Pero, para su amiga, hacer lo mismo era un poco indebido...

Una vez que miras a alguien abajo puedes decir cualquier cosa que quieras. Antes de que lo sepa, yo era el personaje del que podías decir cualquier cosa y hacer cualquier cosa que quieras.

Con esa actuación de fondo, ya sea por Orimoto o incluso mi pasado el que lo haya creado, no había nada que pudiera hacer.

Me resigné a tener que aguantarme. Ahh, el café y la vida eran realmente amargos.

Hice una agria y forzada sonrisa. Mientras mi boca se torcía, sentado al lado mío, se encontraba Hayama, quien había bajado su copa.

"No estoy muy acostumbrado a eso..."

"Sí, ya lo sabía, claro..."

Nakamachi respondió como si ella no supiera a qué se estaba refiriendo.

"No, no es eso lo que quería decir."

Hayama sonrió.

Habló en un tono que era más dulce que el chocolate y al mismo tiempo, como si estuviera tratando de amonestar, gentilmente, su confusión.

"Estoy hablando de ustedes dos."

Él habló con una voz tan brillante como el sol.

"E-Ehm..."

Orimoto y Nakamachi respondieron en confusión como si no pudieran procesar lo que les acababa de decir. Yo tampoco era capaz de entenderlo del todo y me confundí un poco también.

Todos se quedaron mudos y la música de ambiente en la tienda pudo escucharse más fuerte de lo normal.

Y en ese momento de silencio fue donde se pudo escuchar el sonido de alguien caminando. El sonido venía de las escaleras.

"... Parece que ellas están aquí."

Hayama murmuró y se levantó.

Y entonces, él levantó su mano rápidamente y en la dirección de su mirada se encontraban paradas Yukinoshita y Yuigahama. Ellas estaban con sus uniformes y sus bolsos puestos, en su camino a casa.

Me levanté en reflejo cuando vi a esas visitantes inesperadas.

"Ustedes..."

"Hikki."

Yuigahama tenía una incómoda sonrisa, quedándose allí confundida. Ella agarró fuertemente la correa de su mochila.

Y al lado de ella, Yukinoshita nos miraba autoritariamente. Sus fríos ojos, que no mostraban ninguna emoción, no cambiaron incluso después de que nuestras miradas se encontraron.

Era como si sus actitudes me estuvieran atormentando, tanto así, que desvié la mirada.

"¿Por qué están aquí?"

La pregunta que escapó de mi boca fue respondida por Hayama.

"Yo las llamé."

No sólo yo me quedé sorprendido, también lo hicieron Orimoto y su amiga. En lo que les concierne a esas dos, ellas probablemente tampoco sabían que estaba pasando. Las palabras de Hayama fueron ásperas y encima de eso, otras dos personas que no conocían aparecieron de la nada. Y de paso, él que las había llamado era Hayama.

Mientras esa confusión duró, Hayama se volvió hacia Orimoto y su amigo para continuar hablando.

"Hikigaya no es el tipo de chico que ustedes creen."

La sonrisa en el rostro de Hayama ya había desaparecido. Su voz sonaba hostil. Orimoto y su amiga quedaron petrificadas en su lugar como si les hubieran dado una mirada totalmente afilada y punzante.

"Él se lleva bien con estas dos chicas que son mucho, pero mucho más maravillosas de lo que ustedes pueden ser. ¿Podrían por favor parar de hablar tonterías basadas sólo en lo que ven?"

En la dirección que apuntaba Hayama, se encontraban Yukinoshita y Yuigahama. Orimoto y su amiga miraron en su dirección. Y entonces, un sonoro suspiro pudo escucharse.

Sus voces no podrían salir. La razón era porque ellas estaba desilusionadas con el hombre llamado Hayama Hayato o quizás porque tenían miedo de él al mismo tiempo que se encontraba confundidas.

Mientras ellas se preguntaban qué debían responder, el lugar se quedó en silencio.

Excepto por una persona.

¿Era mi imaginación o pude escuchar una burla proviniendo de alguien del área de fumadores?

Eventualmente, Orimoto suspiró pronfundamente.

"Perdón, me voy a casa."

Cuando ella dijo eso, tomó su bolso. Nakamachi la siguió en pánico.

"S-Sí. Perdón, yo también."

Las dos se levantaron y se dirigieron a las escaleras que iban al primer piso. En medio camino, Orimoto había pasado al lado de Yukinoshita y Yuigahama, ella se detuvo por un momento. Ella las miró a ambas con una mirada.

Yukinoshita continuó mirando a Hayama y a mí como si Orimoto fuera una persona que no importara en su línea de visión, mientras que Yuigahama incómodamente desvió la mirada por vergüenza.

"Ya veo."

Orimoto murmuró, pareciendo convencida y continuó su camino. Cuando Nakamachi comenzó a bajar las escaleras, ella se volvió atrás y miró a Hayama. Pero aun así, no detuvo su paso y descendió rápidamente.

Cuando Orimoo y Nakamachi desaparecieron, Yukuinoshita dejó salir un leve suspiro. Entonces ella habló calmadamente.

"Me habían dicho que tendríamos una reunión sobre la elección."

Cuando ella dijo eso envió a Hayama una fría mirada. El destello de sus ojos culpaba a Hayama más de lo que las palabras podrían hacerlo. Hayama no podía pensar en cómo responder y miró hacia otro lado.

"Por elección, ¿quieres decir la del consejo estudiantil?"

Cuando pregunté, Yukinoshita ignoró mi pregunta y Hayama asintió débilmente. Yuigahama, como sea, trató de mejorar el ambiente, tartamudeando mientras lo hacía.

"Eh-Ehm, verás, Yukinon y yo hablamos de que quizás podríamos hacer que Hayato sea candidato para la elección, es por eso que hoy día íbamos a hablar con él sobre eso, y, y..."

Ella habló con rapidez, pero al final, perdió sus palabras.

Como era de esperarse, Yukinoshita y Yuigahama planeaban nominar a Hayama como el candidato. Esa decisión no era del todo misteriosa. Podrías incluso decir que era correcta. Pero aceptarla sería algo raro para Hayama. Por más que él tuviera esa personalidad de "No puedo rechazar a alguien que ha pedido ayuda", Hayama tenía un club. Para colmo, era el presidente de ese club. Si los iba a atender a medias entonces crearía problemas para su club y para el consejo. Hayama debería estar bien consciente de eso. Por lo que no había manera de que él aceptaría una petición como esa tan fácilmente.

Mientras estaba parado allí sin entender qué era lo que estaba intentando Hayama realmente, lo miré. Cuando lo hice, Hayama, quien había notado mi mirada, respondió con una débil voz.

"Simplemente quise hacer lo que quería."

La persona que reaccionó ante esas palabras no fui yo.

"Uhmmm, ya veo, ya veo."

La mujer que estaba sentada en el área para fumadores se había levantado. Se quitó el gorro y caminó hasta nosotros.

"Nee-san..."

Cuando Haruno apareció, por primera vez, Yukinoshita estaba temblando. Ella probablemente no esperaba reunirse con ella en un lugar como este. Cuando Haruno vio esto, una maliciosa sonrisa se formó en su cara.

"Así que, Yukino, no estás yendo por la presidencia del consejo, ¿huh? Yo juraba que lo ibas a hacer."

Ella caminó un paso después de otro, acortando la distancia entre ella y Yukinoshita hasta ponerse al frente de ella. Yukinoshita mordió sus labios y levemente bajó la mirada.

Pero aun si bajaba la mirada, no podría impedir que sus oídos escucharan.

"Eres igual que mamá en la manera que impulsas a alguien hacer las cosas por ti."

Esas palabras eran palabras que Yukinoshita no pudo responder, todo lo que podía hacer era apretar su puño. Haruno movió su cara cerca de Yukinoshita y frotó su nuca suavemente.

"Bueno, creo que eso le queda bien a Yukino-chan. Después de todo, está bien si no haces nada. ¿Siempre habrá alguien que lo haga por ti, verdad?"

Ella colocó sus largos y suaves dedos a través de su nuca pálida. Lo siguió haciendo como si ella estuviera tomando sus arterias mientras y la estuviera estrangulando de alguna manera.

Cuando sus dedos alcanzaron su garganta, Yukinoshita apartó el brazo de Haruno.

Por algunos segundos, Yukinoshita y Haruno se quedaron paradas una contra la otra. Nadie tenía permitido ponerse en medio de ellas.

"Ya veo, así que de esto se trata todo."

Yukinoshita murmuró y luego le dio una corta mirada a Hayama. Hayama hizo un profundo suspiro y cerró sus ojos mientras que, sin miedo, Haruno sonreía.

Yukinoshita ajustó su bolso en sus hombros y se volteó.

"Si no hay nada más, me voy yendo."

Ella volteó un medio de su cuerpo para decir eso y luego comenzó a caminar.

Parecía que el tiempo había vuelto a correr. Una vez que pudimos volver a respirar, Yuigahama se volvió tras de Yukinoshita.

"¡E-Espera, Yukinon!"

Cuando el sonido de pasos apresurados desaparecieron en las escaleras, los únicos que quedábamos eran yo, Hayama y Haruno.

"¿Por qué le dices cosas así a Yukinoshita?"

Cuando pregunté, la sonrisa cruel que tenía Haruno todo el tiempo desapareció y dejó salir un leve suspiro.

"¿Realmente tienes que preguntar? Tan sólo es lo usual."

"Creo que estás caminando por la borda si estás tratando de entrometerte con ella."

Hasta ahora, Haruno siempre se había entrometido con Yukinoshita de alguna manera. Pero hoy hubo una clara diferencia. Esas supuestas palabras de provocación tenían un toque de agresividad. Curioso del porqué de esto, decidí preguntar, pero Haruno inclinó su cabeza de una manera dulce y se hizo a la tonta.

"¿Piensas eso?"

Los hermanos eran, no, exactamente porque eran hermanos es que tenían cosas que simplemente no podrían funcionar juntas. Esto se notaba especialmente cuando estas dos hermanas eran continuamente comparadas por su excelencia. Es por eso que era razonable ver porque Yukinoshita pensaría de una manera en particular hacia su hermana mayor. Al mismo tiempo, Haruno fue también sometida a esta comparación. Entonces, no sería raro pensar que Haruno pensaría de la misma manera hacia su hermana menor.

"Sí. Bueno, resulta que tengo una hermana pequeña, por lo que puedo entenderte."

Es por eso que podría decir esto con esta confianza.

Pero cuando Haruno escuchó esto, sonrió. Fue completamente diferente a la sonrisa de la tienda de donas. No había rastro de esa actitud calmada que ella tenía en ese entonces.

"Parece que tú entiendes todo, ¿verdad, Hikigaya-kun?"

Esas palabras que dijo con sarcasmo se sintieron como si burlara en lo más profundo de mi apariencia exterior. Simultáneamente, se activó también este repelente que dejaba afuera a todos los forasteros.

La presión que vino de esa misteriosa sonrisa me puso la piel de gallina.

"..."

Mirando mi actitud, los ojos de Haruno se estrecharon. Su mirada fue diferente a la de antes y era mucho más cálida. El tono de su voz también se escuchó más alegre.

"Oh, no hagas esa cara de asustado. Lo estaba diciendo de verdad y estoy impresionada."

"Gracias por eso..."

Froté con mi ropa las áreas donde se me había puesto la piel de gallina.

Haruno, cuya mirada iba dirigida a mí, estaba sorprendentemente tranquila.

"Tú realmente eres algo más. La forma en cómo te fijas bajo las palabras que una persona dice y bajo las acciones que hace, es algo que me aficiona bastante, sabes."

Mis palabras se quedaron atrapadas en mi garganta cuando ella pronunció esas palabras y, con una sonrisa, Haruno añadió más.

"Las cosas que salen al ver la maldad realmente son lindas."

En esa expresión sádica de ella no había el mínimo indicio de amor ni nada por el estilo. Era mucho más simple. Eran ojos que parecían que estuvieran mirando a una mascota. Entonces, esa mirada cambió de dirección dirigiéndose a mi lado.

"Las personas que aceptan todo sin quejarse son medias aburridas, ¿verdad?"

Silencio todo el tiempo, Hayama dejó salir un suspiro que sonó como si estuviera tosiendo. No se necesitaba preguntar a quiénes se estaba refiriendo; ya lo sabía.

Mientras yo y Hayama nos quedamos allí parados sin respuesta, Haruno se encogió levemente de hombros.

Entonces ella tomó sus pertenencias que había dejado en su asiento.

"De todas formas, ya investigué lo que me estaba preocupando, así que creo que es hora de que me vaya a casa. Estoy algo cansada después de todo."

Ella partió con esas palabras sin darse la vuelta y rápidamente se dirigió hasta las escaleras. La hábil manera en la que ella se fue era bastante típica de una persona libre; parecía que nadie podía amarrarla.

Quedó un ligero rastro del perfume de Haruno.

Sólo estábamos Hayama y yo.

Quise apurarme y poner un fin a esto en ese incómodo momento por lo que fui por mi bolso.

Pero habían algunas palabras en mi boca.

Esas pocas palabras salieron aun cuando quise retenerlas.

"... No te metas en lo que no te concierne."

Probablemente, no estaba enojado con todo lo que había hecho Hayama, pero el hecho que no podía digerir era haber permitido que Yukinoshita y Yuigahama me vean en un grupo con Orimoto y su amiga.

Una parte de mí ya lo entendía, sin embargo todavía no era de mucha ayuda por lo que no pude hacer más que irritarme.

Hayama hizo una risa de auto-desaprobación y relajó sus hombros. Cuando lo hizo, el Hayama que yo pensaba que era arrogante parecía muy pequeño.

"Lo siento. No era mi intención... Simplemente hice algo que quería hacer."

"Quieres decir... ¿lo que pasó con Orimoto antes?"

Eso no era algo que yo esperaba del Hayama normal. También se aplicaba a aquella cruel sonrisa que Yukinoshita y Haruno tenían. Aun cuando ella era muy bonita y deslumbrante, había algo que simplemente era superficial en aquella sonrisa.

Estaba consciente que sus accione fueron simplemente para protegerme. Aun así, no podía comprender porque Hayama iría tan lejos como para destruir su propia imagen.

"... ¿Te parece bien eso que hiciste antes?"

"...Me siento terrible por hacer eso. No quiero hacerlo nunca más."

Hayama mordió sus labios y yo entonces le espeté.

"Entonces simplemente no lo hubieras hecho."

En serio, que tontería. Simplemente no entendía que era lo que estos chicos amables tenían en su cabeza. Por querer tanto llevarse bien con todos era que terminaban creando otros problemas al momento de que trataban de arreglar uno. Definitivamente, tampoco quería ser lanzado al mismo círculo que ellos.

Hayama se dejó caer en su silla. Cuando me miró, me sugirió sentarme. Rechacé esa oferta y esperé que hablara mientras estaba parado.

Cuando eso ocurrió, Hayama suspiró pensando que no podía hacer mucho y se inclinó hacia adelante mientras cruzaba sus dedos.

"... He estado pensando en lo que puedo hacer para arreglar las cosas que he destruido."

"¿Qué?"

No sabía a lo que se estaba refiriendo Hayama.

Pero basado en su ambigua manera de hablar, básicamente, él quería evitar referirse a algo en concreto, y creí que eso era de lo que él estaba hablando.

"Yo... Yo tenía expectativas de ti. Incluso cuando te entendía, fui a pedirte ayuda. Por eso..."

"Hey."

No digas nada más.

La voz que usé para frenarlo sonó más violenta de lo normal. No estaba de humor para tolerarlo más. Las cosas que deberían haber sido finalizadas estaban a punto de ser sacadas de su tumba por lo que iba a decir Hayama.

Hayama parecía insistir más y momentáneamente cortó sus palabras. Entonces, él, lo dejó y sacó su conclusión.

"Tú necesitas entender más tu propio valor... Y no es sólo tú, también las personas alrededor de ti."

"¿Qué estás tratando de decir...? ¿Huh?"

Sus sorpresivas palabras me provocaron tartamudear.

"Pero simplemente es..." tan difícil. Debió haber una mejor manera de hacerlo... Esto fue la única cosa que pude hacer."

Hayama dijo esas auto-despreciativas palabras e hizo una amarga sonrisa. Pero cuando esa sonrisa desapareció, me miró con ojos extremadamente tristes.

"...Probablemente esta es la manera cómo hacías las cosas hasta ahora, ¿verdad? ¿Puedes ahora dejar de sacrificarte a ti mismo?"

"...No te compares conmigo."

Lo que estaba atrapado dentro de mi garganta salió junto con mi aliento. Mi voz hizo eco en la tienda lentamente. Mezclados en mi voz estaban la irritación, enojo y entonces una pequeña cantidad de dolor que sólo yo pude notar.

Ahh, realmente que irritante. Que terrible mezcla de sentimientos.

Aunque te quedaste de brazos cruzados, aunque estuviste así de cerca. ¿Por qué estabas yendo de esa manera?

Estaba seguro que lo único que estaba esperando era la verdad. Que quizás Hayama pudo haber entendido.

Pero me equivoqué.

No me mires con tu mirada altanera, ni tampoco simpatices conmigo. No te compadezcas de mí.

Hayama estaba confundiendo las cosas. Yo me compadecí de Hayama y por eso le di una mano. Sin embargo, nada de esto tenía sentido si Hayama era el que se apiadaba de mí.

Un montón de indefinibles emociones se mezclaron con mis palabras, y salieron de mi boca.

"¿Victima? No me jodas. Esto es completamente normal para mí."

Hayama escuchó en silencio las palabras que le había disparado. Él permaneció ahí como si estuviera impresionado. Eso hizo que me irritara más.

"Porque soy un solitario después de todo. Si algo necesita resolverse, él único que puede hacerlo soy yo. ¿Entonces no es obvio que yo deba ser el que lo haga?"

Él único en mi mundo era solamente yo, solo. Siempre que me tocó encarar cualquier cosa que podía resolver, él único que lo hacía, era yo, solo.

"Lo que sea que piensen los que están a mí alrededor, no tiene ni una maldita cosa que ver. Las cosas que pasan por mis ojos siempre son las cosas que puedo hacer. No lo confundas y mantén su hocico fuera de donde no te importa."

El mundo era mi ego.

Si elijo algo que hacer y fallo, estaba bien. Como sea, si algo externo trataba de tomar ese resultado e interpretarlo a su manera, entonces eso era completamente diferente.

Habían usurpadores que trataban de actuar como un salvador.

Miré con enojo a Hayama y él me devolvió la mirada de vuelta.

En cierto punto, Hayama, quien probablemente no se había dado cuenta de sí mismo, estaba apretando sus puños. De repente, él perdió su fuerza y sus ojos se inclinaron hacia abajo.

"¿No ayudas a las personas... porque buscas que alguien te ayude? ¿No es porque tú deseas que alguien te ayude?"

Eso lo concluyó.

Ya lo sabía, pero realmente este tipo no entendió después de todo.

Era como si él hubiera interpretado todas mis acciones como si yo hubiera decidido las cosas de manera egoísta.

Pero digamos que había una chance que era el caso para Hikigaya Hachiman.

Él no dejaría a alguien como él, de todas las personas en el mundo, ser el que dijera eso.

La farsa de una emoción era algo que yo y ella no teníamos en consideración en lo que hacíamos hasta ahora.

"Error."

Paré de mirarlo con enojo.

Yo no pedí esta bondad superficial y lastimera. Este modelo de drama adolescente, pidiendo lágrimas, era tan asqueroso que me daban ganas de vomitar.

En este drama, no importaba como estuviese estructurado, habrá siempre un perdedor y ese era un hecho inevitable. Entonces había la posibilidad de que habrían momentos donde el yo era el perdedor. Incluso el Hayama en frente mío podía haberse convertido también en un perdedor.

Este era un juego zero-sum. Si alguien iba a terminar bien, entonces alguien habría de terminar mal. No había nada más que eso. Incluso si tú glorificabas tu juventud, sólo era necesario un error para que eso cambie completamente.

Pero incluso así, chicos, todos ustedes deberían parar de etiquetar cosas mientras las miras con altanería.

No muestres tu simpatía, no muestres tu compasión. Porque eso no era nada más que algo que sólo te confortaba a ti mismo.

Tomé la bolsa que había dejado sola.

"No fuerces tu asquerosa simpatía en mí ni tampoco quiero que me muestres tu lástima. Etiquetarme de esa manera no es nada más que un problema."

Dejé salir esas palabras, me volví hacia atrás, y descendí por las escaleras.

Dejé la tienda con una velocidad más rápida de lo usual y ni siquiera paré hasta que estuve cerca de la estación. No era como si hubiera alguien detrás de mí, pero me continué moviendo.

Cuando llegué al parqueo, donde dejé mi bicicleta, finalmente, me detuve.

Miré hacia arriba, hacia el cielo, hacia sus numerosas estrellas brillantes.

Numerosas bicicletas se cayeron, quizás por el frío y fuerte viento. La bicicleta que estaba al final de todas, era la mía. Mientras levanté cada bicicleta una por una, palabras salieron de mis labios.

"... No me jodas."

¿A quién se dirigían esas palabras?

No dejaré que nadie llame a esto auto-sacrificio.

No dejaré que nadie llame victima a esos quienes escogieron a la opción más eficaz como la mejor de sus habilidades entre sus limitadas opciones. Era una vergüenza que sobrepasaba todo. Era una blasfemia contra aquellos que trataban desesperadamente de vivir.

¿Por qué demonios me convertiría en una víctima para el montón de ustedes?

Podría no ser algo tangible, audible, o describible en palabras.

Pero ciertamente tenía una convicción.

Era la única cosa que había compartido con alguien.

Y la única que tenia la acababa de perder.

Capítulo 6: Y asi, Yuigahama Yui declara.

Parte 1

Pasar el fin de semana de manera ociosa no era algo raro, pero estos dos días fueron peor de lo normal.

Dormiría como un perro hasta mediodía, comería el almuerzo, flojearía en el sofá y tomaría una siesta en la tarde cuando sienta sueño, y cuando me despierte, estaría ya anocheciendo. Entonces iría a cenar y perdería el tiempo letárgicamente hasta que me dé sueño de nuevo y entonces me iría a dormir.

Esta rutina se repitió en el transcurso de los dos últimos días y ahora, mi fin de semana estaba terminado.

El sabor de la medicina seguía en mi boca. Era un amargo y granoso malestar que no desaparecería.

Eso no cambió incluso cuando llego el lunes. Como si nada, se sintió mucho más sombrío de lo usual.

Era una nublada mañana y la línea de bicicleta que iba hacia la escuela estaba sumergida en un frío viento y los pedales de mi bicicleta estaban pesados.

Cuando llegué al campus, fue mi pie el que se sintió pesado esta vez y el inconfortable viento que hallaba su camino a través de diminutas grietas en mi pie, me molestaba.

Pero las personas presentes en la clase hicieron más cálidas las cosas.

Aun así, ¿era por el clima que el salón de clases se sentía más sombrío de lo usual? Aunque eran los mismos estudiantes de siempre en la clase, simplemente no se sentía muy animado.

El verdadero motivo era probablemente el corazón de la clase.

Atrás del aula habían voces que sonaban más calladas de lo usual.

Incluso el usual, ostentoso y bullicioso ruido de Tobe estaba moderándose, como si se mostrase más respetuoso de lo normal.

"Hayato-kun, ¿Qué vas a hace’ del club?"

"Veamos. Creo que debemos llegar allí temprano."

El tono de Hayama estaba sin cambios, como siempre. Pero la brevedad de sus palabras naturalmente afectaban al mundo alrededor de él.

"Oh, cierto, ¿Así que el club de fútbol tiene el día libre, huh?"

Cuando Oooka habló casualmente, Yamato respondió. Las canchas eran compartidas por los clubes deportivos. Aquellos dos tenían un mutuo entendimiento de aquél hecho.

Algo en su intercambio de palabras molestó a Miura mientras ella repetía muchas veces una sola palabra.

"... Viernes."

Aquéllas sombrías expresiones de ella sonaban incoherentes. De repente, notando el ambiente, Ebina golpeó su mesa y se paró de manera ruidosa.

"¡Yu-Yumiko! ¡Oh, no! ¡Viernes y hoy día sonó tan familiar, no estoy segura cual es el de arriba y cual el de abajo!"

"Viernes..."

Esta vez fue Yuigahama la que murmuró eso.

"¡D-De acuerdo! ¡Yui piensa que el Viernes es el de arriba! ¡¿Qué piensas tú, Tobbechi?!"

Cuando la conversación giró en torno a Tobe, él se quedó estupefacto.

"Eh, uh, el viernes es... ah."

Pero actuando como si tuviera una ruptura, el rápidamente se puso de pie, haciendo ruido, golpeando su silla en el proceso.

"¡M-Maldición! ¡Eso quiere decir que es hoy día! ¡Hoy día es el único día en el que podemos ir y venir, ir y venir!"

"¡P-Por supuesto! ¡C-Creo lo mismo!"

Tobe y Ebina forzaron un choca los cinco con Oooka y Yamato.

"¡Wooo!"

"¡Yaaay!"

Los dos suspiraron después de eso. Sin embargo, Hayama continuó sonriendo gentilmente mientras que Miura y Yuigahama continuaron haciendo pequeños suspiros.

...Eso es algo del doloroso esfuerzo que ellos está poniendo.

Pero si no lo hacían, habría problemas.

Es porque ellos eran los que más desearon ese tipo de relación.

Parte 2

El tiempo continuó pasando mientras me sentaba en mi primer y segundo periodo de clases. El tercer periodo terminó normalmente y ahora nos encontrábamos en el cuarto periodo.

Una vez esto se acabe, era el descanso para almorzar. Es probable que la atmósfera de la clase se volvería como estaba esta mañana. Realmente no importaba mucho para mí ya que usualmente no comía en el aula, pero para los demás cursos en la escuela, esta clase era la más viva. ¿Así que como estaba siendo percibida esta clase ahora que se encontraba sumergida en la tristeza?

Pero, de manera inesperada, probablemente no notarían nada. Incluso los profesores a cargo de las clases hoy no estaban notando nada fuera de lugar.

El cuarto periodo tocaba japonés moderno.

Tan pronto como sonó la campana, Hiratsuka-sensei entró al aula. Mientras entraba, ella miró a todos e inclinó su cabeza.

"Uhm. Realmente están calmados hoy. Bueno, eso está bien. Empecemos la clase."

Como esperaba, ella es muy atenta.

Hiratsuka-sensei marcó una página del texto y empezó a leer algo del libro mientras escribía en la pizarra.

Posé mi barbilla en mis manos y abrí mi texto.

Rotaba mis ojos entre el texto, la pizarra y las notas de manera mecánica. Pero, no importaba que tanto mirase, no podía encontrar sentido a ninguna de esas palabras.

La clase continuó de la misma manera, sin que pudiese entender nada.

Me sentí así el día entero.

Un ciclo de preguntas que no pudieron ser respondidas se repitió.

Mi repentino recuerdo de las cosas me hicieron pensar en vagas y pasajeras reflexiones.

Cuando Orimoto miró a aquellas dos, al final, ¿Qué era lo que estaba pensando?

Ella debió haberle hecho algo feo a Nakamachi.

¿Qué iba a preguntar Isshiki? Aparte, necesitaba hacer algo con respecto a su elección.

Aah, me pregunto si hubiera sido mejor hacer un reporte de estatus a Meguri.

Y con respecto a Miura, puedo dejárselo a Ebina para que suavice las cosas. Tobe puede también dar una mano haciendo eso. Sorpresivamente, eso puede ser la cosa en común que pondría a esos dos juntos.

¿Debería haber llevado a casa un chocolate croissant ayer a Komachi? Como normalmente pasa, todavía no había oído nada de ella.

Y finalmente, ¿qué era lo que Haruno realmente pensaba? No entendí realmente la relación entre esas dos hermanas. Incluso ahora, todavía no me he acercado nada a ellas.

Hayama no parecía como siempre, fuera de sí mismo, pero todavía podía sonreír. Que tipo. ¿Quizás el en realidad no estaba herido? Si era así, entonces el tipo era una real pieza maestra. Si yo era el único que innecesariamente se preocupaba por cada simple cosa, la manera en la que estaba actuando tan absurdamente cohibida hizo que me dieran ganas de vomitar.

--Sobre todo, ¿Qué era lo que esas dos estaban pensando ahora mismo?

En algún momento, la mano que garabateaba en la pizarra, se detuvo.

Notando eso, incliné mi cabeza en sorpresa y mis ojos chocaron con los de Hiratsuka-sensei.

"Hikigaya."

"¿S-Sí?"

Me sacudí por tener que escuchar mi nombre abruptamente. Hiratsuka-sensei dejó salir un profundo suspiro.

"Ve a mi oficina de la facultad después de esto."

Ella dijo esas palabras, descendió de la plataforma, y dejó el salón de clases.

¿Qué hay con la clase...? O al menos eso pensé, pero cuando miré a mi alrededor, todos ya habían guardados sus textos y sus cuadernos de notas. Los demás procedieron a mover sus mesas y a sacar sus almuerzos.

Mientras los miraba medio aturdido, las campanas ya habían sonado.

Puse mis cosas juntas y me levanté de mi asiento.

«Ve a mi oficina.» Así que eso significaba que tenía que reunirme con ella en este periodo de descanso. Vamos a ver de que se trata antes de comer. Si no lo hacía, no tendría ningún momento para comer mi comida.

Dejé el salón de clases, pasando por el vestíbulo de prisa y entonces llegué donde Hiratsuka-sensei se encontraba caminando. La seguí después en su camino hasta su oficina.

Aunque estábamos cerca como para charlar, Hiratsuka-sensei no dijo nada. Su espalda estaba simplemente diciendo "No digas nada y sígueme."

Una vez llegamos, Hiratsuka-sensei habló finalmente.

"¿Deberíamos irnos más adentro?"

Más adentro se encontraba una sala de recepción.

Se encontraba separada del resto de la oficina y dentro había una mesa de vidrio y varios sofás de cuero negro. Ya me habían traído aquí antes.

"Toma asiento por allí."

Ella apuntó al sofá y me senté.

Hiratsuka-san se sentó también lentamente a la derecha del sofá que tenía en frente, quedando a mi diagonal.

Entonces ella sacó un cigarro y lo encendió.

Hiratsuka-sensei arrastró un cenicero de al lado y lo puso arriba de la mesa, entonces asintió.

Aspiró unas dos o tres veces y después arrojó las cenizas.

"Parecía que no estabas prestando atención del todo a la clase."

"Haa. Bueno, hoy día no estaba tan difícil así que la clase estaba fácil de entender."

Cuando dije eso, Hiratsuka-sensei tenía una ligera expresión de disgusto.

"Es porque sólo tus notas son buenas el problema."

Con un descontento, aspiró una vez más de su cigarro. Pausó por un momento y luego comenzó a hablar.

"... Yukinoshita me contó lo que pasó esta mañana."

Ella se tomó la molestia de llamarme. Entonces esto pudo haber sido algo importante. Enderecé mi espalda y preste atención.

Hiratsuka-sensei dejó caer un poco de ceniza en su cenicero una vez más.

"Parece que ella va por la presidencia del consejo estudiantil."

"¿Quién?"

"Yukinoshita, por supuesto."

Cuando pregunté, Hiratsuka-sensei respondió instantáneamente.

Al escuchar eso, sentí una incomodidad en el corazón.

Yukinoshita estaba yendo por la presidencia del consejo estudiantil.

La pregunta del porqué estaba ella haciendo eso llenó mi cabeza. A Yukinoshita no le gustaba salir en público. Ella incluso había dicho eso. Sin mencionar que durante el festival cultural trataron de hacerla presidenta del comité y ella de manera obstinada lo había rechazado. Y además de todo eso, estaba el Club de Servicio.

¿Fueron las provocaciones de Haruno lo que la hizo actuar? ¿Era esta guerra de la discordia entre las dos hermana algo que no desaparecería tan fácilmente?

Mientras digería la idea, Hiratsuka-sensei añadió.

"Hayama, aparentemente, está haciendo el discurso de campaña para ella."

"Así que es así..."

Hayama, huh...

Bastante cierto, cuando se trataba de discursos de campaña, él era la opción más adecuada. Pero eso solo podía ser posible si ellos fueran unos completos desconocidos. No sabía los detalles detrás del pasado de Hayama y Yukinoshita. He estado haciendo todo sin siquiera tomarlo en cuenta. Sin embargo, basado en como Yukinoshita típicamente actuaba, sentí que eso no debió estar en contra de sus principios.

Durante el fin de semana, Yukinoshita decidió ir por la candidatura, contactando a Hayama, ¿y obtuvo su consentimiento para que hiciera el discurso para ella, huh? No pude tener una clara imagen de lo que era su motivo o su intención, pero las preparaciones que ella había hecho sola eran bastante buenas. Debo decir que esa forma de hacer las cosas era bastante típica de Yukinoshita.

Cuando Hiratsuka-sensei aplastó su cigarro, suavemente me lanzó una mirada.

"Hikigaya, ¿qué es lo que harás?"

"No voy a hacer nada. Realmente no puedo ser muy exigente con sus planes."

Además, si lo piensas normalmente, Yukinoshita siendo la presidenta sería lo mejor para todos. No habría necesidad de buscar a otros posibles candidatos. Simplemente no había nada problemático que pueda ver.

Estaba apretando los dientes, sin darme cuenta.

"...Teniendo en cuenta sus calificaciones, ella es la persona más apta para el trabajo."

De hecho, ¿por qué esa posibilidad ni siquiera se me había ocurrido antes? Lógicamente, es porque había descartado esa opción desde un principio.

Ese escenario y ese periodo de tiempo podían fácilmente colapsar en cualquier momento por cualquier razón y yo supuestamente tenía que estar consciente de eso.

Hirtasuka-sensei asintió a mi respuesta.

"Supongo que sí... No hay nadie que sea mejor que ella. Lo imaginé una vez que todos los profesores lo sepan, ellos la recibirían con los brazos abiertos."

Eso era cierto. Los profesores probablemente no eran los únicos. Incluso Meguri-senpai se sentiría aliviada con eso. Si ellos llegaran a saberlo, entonces la elección no sería necesaria. Era lo mismo que ganar por mayoría.

"¿No le ha dicho a nadie sobre esto todavía?"

"Así es."

Hiratsuka-sensei formó una dulce sonrisa y tomó otro cigarrillo. Botó el humo con fuerza y me apuntó.

"Entonces, preguntaré de nuevo. Hikigaya, ¿tú que vas a hacer?"

Cuando me preguntó, mis pensamientos eran más lentos que mi contestación de rechazo.

No podía aprobar que Yukinoshita vaya por la presidencia.

Eso es porque, independientemente de cual sea su motivo, eso simplemente era una adenda. No obstante, ella trataría de racionalizarlo. Y yo sabía que su manera de hacer las cosas, de esta forma, eran erradas. Al final, si Yukinoshita trataba de llevar consigo esta carga, entonces no habría diferencia de lo que pasó en el festival cultural.

Esa manera de hacer las cosas era algo que yo ya había repudiado.

En ese caso, esta vez seguiría siendo la misma conclusión.

"...Hiratsuka-sensei, ¿tiene la llave del cuarto?"

Cuando pregunté, Hiratsuka-sensei hizo un gesto colgante con la mano.

"Como siempre, Yukinoshita ha estado usando el cuarto durante los descansos de almuerzo."

Entonces eso significaba que Yukinoshita todavía estaba comiendo en el club.

Si ella se hacía candidata para el consejo estudiantil a este ritmo, entonces luego sería algo imposible de retirar. Ya sea que la detenga o no, eso era algo que ya veríamos luego de que hable con ella.

Cuando me levanté, Hiratsuka-sensei miró fuera de la ventana y exhaló el humo.

"Aun cuando el club se hizo voluntario, ella siempre vino a recoger la llave, todos los días."

"...Ya veo. Con permiso."

Me incliné y Hiratsuka-sensei levantó su mano sin mirarme. Como es usualmente, el humo continuó ascendiendo.

Dejé la oficina rápidamente y me dirigí directamente al cuarto del club.

Fui a través de las escaleras del edificio especial y luego por el vestíbulo. No había ninguna señal de nadie pasando a través de este vestíbulo. Por eso, todo lo que podía ver ante mí era una fea y terrible vista. Sin embargo, la temperatura no me llamó la atención y me moví hacia adelante rápidamente.

Puse mis manos en la puerta del club e inmediatamente la abrí.

En el cuarto se encontraban Yukinoshita y Yuigahama. Ambas tenían sus pequeñas loncheras esparcidas por la mesa.

Yuigahama me miró fijamente porque había entrado de repente al club. Pero Yukinoshita me miró con la misma mirada fría del otro día y no dijo nada.

"Yukinoshita, ¿estás planeando ir por la presidencia por ti misma?"

"...Sí."

Cuando hice la pregunta, Yukinoshita respondió de manera muy concisa. Entonces ella procedió a bajar la mirada.

"¿Eh?"

Sólo Yuigahama tenía una expresión de sorpresa.

"¿Ella no te lo dijo?"

"S-Sí..."

Los hombros de Yuigahama se encogieron y, mientras tenía una expresión cabizbaja, respondió. Yukinoshita mostró a Yuigahama una expresión de disculpa.

"...Estaba planeando hablar de eso con ella."

Pero cuando Yukinoshita dijo eso, ella evitó la mirada de Yuigahama.

"Eso no puede ser hablar, ya que ya lo has decidido."

Yukinoshita decidió por sí misma y se movió por sí misma. Probablemente era cierto que ella iba a conversarlo. No, ella pudo haber planeado que lo iba a conversar. Apartando el hecho de que si realmente ella lo habría conversado después.

"¿Es por... lo que te dijo tu hermana?"

Pensé en ayer cuando pregunté eso. Pero Yukinoshita respondió sin mirarme.

"Ella no tiene nada que ver en esto. Yo no tomo en serio lo que ella dice. Estoy haciendo esto porque quiero hacerlo."

Simplemente no había entendido. Mientras más me acercaba en la relación de las hermanas Yukinoshita, menos era lo que entendía de ellas. Sin embargo no pensé que hablar de eso fuera a cambiar la decisión de Yukinoshita en ninguna manera.

Entonces necesitaba hablar sobre algo más.

"¿No estabas apoyando a Hayama?"

"Él ya tiene sus manos llenas con su propio club. No hay nadie más aparte de él que sea apto para esto, ¿verdad?"

Yukinoshita miró a sus manos que estaban sobre la mesa. Escuchando eso, Yuigahama habló tímidamente.

"Pero, Yukinon, tú también tienes un club."

Esas palabras que fueran dichas en un tono dubitativo y tímido, hicieron que Yukinoshita levantara su cabeza y sonriera a Yuigahama.

"No será un problema. Este club no es tanto trabajo como el club de fútbol y estoy bien consciente del trabajo del consejo estudiantil. No será una carga para nuestro club."

Así declaró Yukinoshita. ¿Pero qué tanto de eso era verdad?

Actividades del consejo estudiantil y del club; habían personas que hacían ambas ahora. Si mirabas más de cerca a la capacidad de Yukinoshita, pensarías que lo haría bien también. Pero incluso el festival cultural y el festival deportivo trajeron consigo un montón de problemas indicando que no sabrías que pasará hasta que lo intentes.

Podía entender porqué ellas no pudieron apoyar a Hayama. Incluso entre los clubes deportivos, el club de fútbol era el más destacado. Como presidente de club, el probablemente no podía faltar a ninguna práctica muy seguido. Esa sería la razón por la que él no podría participar en las actividades del consejo estudiantil. Eso es por eso que en el principio taché a Hayama de la lista de potenciales candidatos.

Pero aun así, eso no era un motivo suficiente para que Yukinoshita vaya por la presidencia del consejo.

"¿Cuál es la posibilidad de otro candidato que no sea Hayama?"

"Creía que tú eras el que había rechazado esa propuesta."

Yukinoshita respondió inmediatamente con un frío tono.

Ciertamente, con el tiempo limitado dado, sería difícil encontrar una persona, con las cualidades favorables para ser un presidente del consejo, persuadirlo, y hacer que gane la elección. Y el que había señalado eso no había sido nada más y nada menos que yo.

Pensar que mi naturaleza impulsiva que iba con todo cuando se trataba de criticar a alguien se volviera en contra mía, hicieron que me rascara la cabeza.

"¿Es por eso que estás haciendo esto?"

Porque sólo podía responder con respuestas cortas, mi tono sonó violento. Los hombros de Yuigahama se estrecharon por un momento.

Sin embargo, Yukinoshita, calmadamente, no, cruelmente, recitó sus frías palabras.

"Pensando objetivamente, esta sería la mejor opción. Puedo ganar contra Isshiki-san sin problemas. Y haciendo eso sola significa que no necesitaré estar poniéndome de acuerdo con nadie más. Los otros estudiantes del consejo estudiantil están ya motivados, así que debemos poder mantener nuestros eventos escolares más rápidamente y efectivamente que antes... Además, no me importa hacerlo."

Después que Yukinoshita terminó, dejó salir un suspiro.

Ella miró hacia abajo en una manera de que quería parar la conversación. Y en esa expresión de ella parecía que se habían mezclado una extrema tristeza y una trágica determinación.

"¿Más efectivamente, huh?"

Esa palabra había golpeado una parte de mí terriblemente. Ella no era la única que había buscado la eficiencia. Él, quien actuaba con eso como su motivo, era alguien similar.

Es exactamente por eso, que si se trataba de hacer las cosas con efectividad, entonces habían otras maneras de hacerlo.

"Quizás, pero todavía tenemos otra opción donde no necesitemos usar una batalla electoral."

Cuando dije eso, Yukinoshita levantó su cabeza.

"¿Estás hablando de tu idea de antes?"

Yukinoshita me preguntó con una aguda mirada entro sus ojos. Eran otra vez los mismos ojos.

Pero no planeaba echarme atrás ahora. Así que le mantuve la mirada.

"Por supuesto."

No había certeza ni confianza en mi plan. Aun así, en el grupo de las manos distribuidas había una sola que era la más plausible. Planeé en repartir esa mano que era la más efectivas de todas.

Las palmas de mis manos ya se habían iluminado por la luz del sol.

Yukinoshita suspiró y sólo en ese instante, apartó la mirada de mí.

Entonces ella se volvió hacia mí. Sentí una presión que se asemejaban a sentimientos de hostilidad.

"Te sobrestimas demasiado si piensas que tus palabras y tu comportamiento solos son suficientes para influenciar a la escuela entera. No creo que eso solo vaya a resolver el problema."

Ella pega donde duele.

Era como Yukinoshita dijo. No era una persona con esa influencia. Yo estaba consciente de eso. Si el comité era una pequeña comunidad, entonces yo podía haber removido algunos problemas.

Sin embargo, si no eras conocido, nadie te ayudaría y no habría forma de que pudieras continuar. Incluso si considerabas el número inespecífico de estudiantes que no eran ni la media del alumnado, en lo que se refiere a resultados, honestamente hablando, eran un número que no importaba. Incluso si era odiado, realmente no sabía si eso lograría que alguien me recuerde. No tenía ninguna confianza de que pueda dejar una impresión que pueda quedar en sus memorias. Además, también estaba la posibilidad de que sus pensamientos puedan centrarse en Isshiki.

Pero en ese caso, todo lo que necesitaba hacer era reexaminar cuidadosamente los prerrequisitos y hacer un trabajo que excediera el resultado estimado.

"Entonces sólo tengo que pensar en algo más que pueda funcionar."

Si la cobardía y la malevolencia no eran suficientes, entonces sólo necesitábamos indagar dentro de la mala voluntad y la malicia. Si es para construir disgusto y odio, entonces había numerosas maneras de hacerlo.

Las personas no demandaban una razón para odiar a otro. Cual sea la razón, «el me molesta un poco», «él es un poco antipático», «él es un poco rudo», podría quedar como una razón para odiar a alguien.

Mi boca se torció en una miserable sonrisa. Se volvió así sola, involuntariamente. Con una expresión como esa, devolví la mirada a Yukinoshita.

Viendo eso, Yukinoshita mordió sus labios y miró hacia un lado.

"... Si crees que les importas a los demás lo suficiente como para odiarte, eres demasiado inseguro."

Sólo esas palabras dolieron más de lo que podría cualquier lógica.

El monstruo de la cohibición que estaba encerrado en el laberinto se arrastró más adentro.

No había ninguna refutación que pueda poner contra Yukinoshita.

Cuando la conversación terminó abruptamente, el ligero traqueteo de la ventana debido al viento, hizo eco en el silencioso cuarto. El viento que soplaba del norte llenó la habitación.

"... Mis métodos son diferentes de los tuyos."

Mientras ella miraba cabizbaja, su puño fuertemente agarrado y sus delgados hombros temblaron por el frío. Fueron palabras que salieron silenciosamente. Esas palabras por sí solas eran algo en lo que podía estar de acuerdo.

"Creo que sí..."

Realmente eran diferentes. No era un problema entre los principios de ser correcto o incorrecto, sino entre nuestras motivaciones. Esa diferencia era la que definía nuestra distancia del otro.

En ese momento, Yuigahama estaba escuchando nuestra conversación en silencio. Y probablemente ella estaba pensando todo este tiempo. Ella habló como si estuviera su cuerpo presente, pero no su espíritu.

"Ya veo... Así que Yukinon va hacerlo..."

Yuigahama no dijo nada más.

Cuando sentí que el tiempo ya había pasado un poco, Yukinoshita me lanzó una mirada.

"¿Algo más?"

"... No, eso es todo lo que quería preguntarte."

De hecho, no sabía ni lo que quería. El momento cuando rechacé la manera de hacer las cosas de Yukinoshita era diferente a como es ahora. En este caso, no podía rechazarlo tan fácilmente. No pensaba que era el mejor método, sólo que podía que haber una alternativa.

"...Ya veo."

Ella habló algo que pudo haber sido una respuesta o un suspiro y comenzó a levantar su pequeña lonchera que todavía tenía un montón de comida dentro.

Me levanté y dejé el club.

El sonido de la puerta cerrándose sonó con más fuerza en el silencioso cuarto.

Caminé por el vestíbulo. Comparado a cómo estaba cuando vine corriendo, se encontraba muy diferente. Más adelante estaba Hayama. Cuando me notó, levantó la mano lentamente.

"Así que viniste también."

De seguro quería algo para estar tan amable como para hablar. Justo cuando pensé que él iba a decir lo que pensaba, como siempre, teniendo una buena expresión en su cara, pensé en cómo podría él mantener a estas dos personalidades separadas. ¿O podría ser que él poseía las mismas cualidades, similares a las que tenía Haruno?

"..."

No estando con ganas de conversar, le envié a Hayama una mirada preguntando para qué él estaba aquí a lo cual se encogió de hombros.

"Me acaban de llamar para reunirme con ellas."

"Ya veo."

Respondí sólo con esas palabras y dejé atrás a Hayama.

Justo cuando nos cruzamos, Hayama habló.

"Estaré trabajando con Yukinoshita... ¿Qué es lo que vas a hacer?"

"...No voy a hacer nada."

Escupí esas palabras y continué en mi camino por el vestíbulo sin siquiera mirar atrás. Tuve la impresión de que pude escuchar un frío suspiro atrás mío.

En todo caso, era más correcto no querer hacer nada que no poder hacer nada.

Argumentos que puedan ir contra Yukinoshita no aparecerían de la nada en mi cabeza. Sus palabras eran mucho más lógicas.

En primer lugar, no estaba seguro si oponerse a ella era algo bueno.

No había razón para eso.

Yukinoshita debería postular como candidato, entonces sin duda ella sería el contendiente más fuerte y estaba claro quién iba a ser elegido como ganador. No sólo su propia habilidad era lo único que le favorecía, sino también que Hayama estaba cooperando con ella.

Mientras caminaba sin sentido de vuelta al salón de clases, me di cuenta que había olvidado de comer mi almuerzo.

Parte 3

Debido a mi hambre, no aprendí nada de mis clases de la tarde. De hecho, dudaba que algo haya alcanzado mis oídos.

Me mantuve a mí mismo mirando hacia el frente todo el tiempo de la clase. Porque si me daba la vuelta, Yuigahama y Hayama aparecerían en mi visión y eso empezaría a generar cosas molestas en mi cabeza.

Abandoné todo pensamiento en la clase y estuve entre continuas repeticiones entre dormirme y fingir dormirme.

Estuve así hasta la quinta y sexta hora y finalmente tocó la tutoría.

Para estos días, lo mejor que podías hacer era apurarte e irte directo a casa.

Después de las recomendaciones del tutor, estábamos finalmente libres.

El clamoroso ruido después de la escuela se sintió como si hubiera pertenecido a otro mundo. Me alisté para irme a casa sin contribuir en nada a ese ruido y me levanté de mi asiento.

Después de entrar en el vestíbulo, empecé a irme a casa en dirección a la entrada frontal. Entonces una voz me llamó desde atrás.

"¡E-Espera!"

Cuando me volví atrás, Yuigahama corrió hasta mí. Ella parecía cansada mientras que su respiración se había hecho pesada.

"Ehm... ¿no quieres ir a casa juntos?"

"Traje mi bicicleta. Además, nuestras casas quedan en diferentes direcciones."

Dije lo que sería lo más natural en el mundo y luego guardé silencio. Respondí sin emoción. Sin embargo, Yuigahama no se volvió atrás.

"Sí. Es por eso que... sólo hasta ahí."

Y mientras decía eso, Yuigahama señaló una dirección desconocida.

Aah, ya comprendí que su expresión me estaba diciendo que ella no se rendiría aquí.

Bueno, yendo en dirección de la casa de Yuigahama era un ligero retraso. Todavía podía irme a casa. No es como si tuviera que hacer algo incluso si me iba directo a mi casa.

Además, sabía bien qué era de lo que quería hablar Yuigahama. Era lo mismo para mí después de todo.

".... Iré por mi bicicleta así que espera aquí."

Señalé al lado de la puerta mientras dije eso y comencé a caminar.

"Ah, yo iré también."

Después de decir eso, Yuigahama me siguió por detrás.

"Nah, está bien así."

La detuve y comencé a ir hasta el parqueo de bicicletas rápidamente. Para ambos, ir hasta el área donde estaban la bicicletas juntos, con el montón de personas en la escuela, era vergonzoso. Sin mencionar que Yuigahama destacaría. Mucho más ya que ella no venía a la escuela en una bicicleta por lo que no había razón para ella de estar ahí. Además ya sabía que ella era popular entre los chicos. Sentí que ser visto allí con ella no sería algo bueno.

Rápidamente desaseguré mi bicicleta y me dirigí hasta la entrada.

Yuigahama esperó fervientemente y cuando ella me notó, levantó su mano. Como dije, haciendo cosas como esa hace que llames la atención.

Llevé mi bicicleta hasta donde me esperaba Yuigahama. Asentí para indicarle que debíamos irnos. Yuigahama asintió en respuesta y comenzamos a caminar.

La dirección que me había señalado Yuigahama todavía se me quedaba en la cabeza.

Deberían haber sido unos cuantos minutos desde la estación hasta su complejo de apartamentos. Ir en bici o incluso en bus hubiera sido la manera más rápida de llegar allí, pero tal vez la parada de autobús de enfrente pudo haber sido buena también. Yuigahama llegaba normalmente en bus a la escuela.

Primero decidimos usar la acerca para pasar a través del parque cerca de la escuela y luego dirigirnos a la estación.

Las hojas de los árboles en el parque habían dejado de caerse y también no había señales de niños jugando por aquí.

En este camino habían estudiantes dispersos y titubeantes yendo a casa. En ese grupo de estudiantes también nos encontrábamos nosotros.

Permanecí tranquilo mientras empujaba mi bicicleta y Yuigahama caminaba conmigo de la misma manera.

Los dos parecíamos estar buscando el momento adecuado para empezar la conversación.

Mientras el incómodo silencio continuó, nos alejamos de la curva que corría a lo largo de los complejos de apartamentos. Las sombras de los edificios se proyectaba y la luz del sol llenaba el área.

Junto con la débil luz del sol soplaba el viento del norte. Ese frío golpeó nuestros cuerpos.

De repente, Yuigahama habló.

"Asi que Yukinon va a postularse en la elección, huh."

"Eso parece."

Ahora mismo, lo que nos preocupaba a ambos era exactamente eso. Incluso Yuigahama no sabía las razones de Yukinoshita para decidir ir por la presidencia. ¿Qué era lo que ella estaba pensando y que era eso que todos queríamos hacer?

Todo lo que pensé fue en cómo íbamos a hablar de aquello.

Pero Yuigahama dijo algo completamente diferente.

"...Yo también iré. Creo que lo intentaré también."

"¿Huh?"

Me volví hacia ella y le pregunté qué era lo que había dicho de repente.

Pero la boca de Yuigahama estaba herméticamente cerrada y miraba a sus pies con una seria expresión. Es por eso que pensé en el contexto de lo que había dicho ella antes.

"Creo que lo intentaré también". Lo que dijo ella no sonaba como una broma y lo que en realidad trataba decir era que ella iba a ir como candidata a la presidencia del consejo estudiantil de la misma manera que Yukinoshita.

"¿Por qué harías algo..."

Estaba asumiendo que Yuigahama no era el tipo de persona que quisiera tomar el trabajo de ser un presidente del consejo. Francamente, simplemente no le quedaba.

Cuando pregunté, Yuigahama pateó una piedra cerca de sus pies. Rebotó una vez y luego cayó en el canal.

"Verás, yo no tengo nada. Cosas que quiero hacer, cosas que pueda hacer. No tengo nada de eso. Es por eso que, por otro parte, quizás algo como esto pueda, digamos, funcionar o algo así."

Cuando ella finalizó de hablar, levantó su cabeza. Trató de disimularlo con una tímida sonrisa como si estuviera avergonzada por decir algo serio.

Mientras buscaba qué era lo que debería decir, esa sonrisa de ella, desapareció. Eventualmente, mi voz finalmente salió.

""Por otra parte" dices... No digas cosas egoístas como esa."

"No es egoísta."

Yuigahama paró. Debido a que ella miraba hacia abajo, no pude leer su expresión. Pero su agravada declaración fue brusca. Esta fue la primera vez que escuché a Yuigahama hablar así.

"Son todos los están siendo egoístas."

Su voz no sonaba lo suficientemente fuerte, pero mezclada en ella, se encontraba una calmada ira.

Además, yo no tenía el derecho de decir nada. El incidente durante el viaje de campo fue algo que hice egoístamente por mi cuenta. Por supuesto, esta vez, que Yukinoshita decida volverse un candidato era lo mismo. Nosotros estábamos decidiendo las cosas con nuestros egos.

Pero eso no era razón suficiente para que Yuigahama se vuelva una candidata.

"¿Lo has pensado bien?"

Cuando le pregunté, Yuigahama asintió con su expresión todavía cabizbaja.

"Lo hice, y creo que es la única manera."

Yuigahama habló con un tono vacilante. Ella apretó con fuerza las correas de su mochila con sus descubiertas manos.

"Esta vez, nosotras seremos las que den lo mejor de sí. Nos dimos cuenta que hasta ahora hemos estado dejando todo el trabajo a Hikki."

"Yo no he hecho nada."

"En serio..."

Una sonrisa se formó en su rostro e inclinó ligeramente su cabeza.

"Sí, en serio. Es por eso que no necesitas esforzarte tanto."

Eso fue lo único que pude decir.

Realmente, bueno, al final, no hay ninguna cosa buena que haya hecho. No hay ninguna cosa que haya hecho que haya valida la pena y que sea digna de alabanza. La única cosa que hice fue lucir mis teorías egoístas, eso es todo.

"Eso no es lo único."

La mirada de Yuigahama se dirigió hacia la escuela que quedaba lejos.

"Estoy segura que si Yukinon se vuelve presidenta, ella estará ocupada con eso a tiempo completo. Y entonces, ella se volverá la más grande presidenta que jamás ha existido, e incluso ella mejorará la escuela... Pero creo que terminaremos perdiendo el club a causa de eso."

"No perderemos nuestro club solo por eso..."

No tenía intenciones de mentir. El club de servicio todavía existiría.

Sin embargo, Yuigahama negó con la cabeza en silencio. Su cabello no largo del todo y aun así el sol reflejaba su pelo balanceándose.

"No, si lo perderemos. Tú ya sabes cómo es Yukinon, Hikki. Ella siempre centra toda su atención en una cosa como pasó en el festival cultural y el festival deportivo."

"..."

Ya sabía eso bastante bien. Siempre que una solicitud que tenga que ver con evento grande aparecía, nos concentrábamos totalmente en eso.

Había un límite para la capacidad de Yukinoshita. Por supuesto, esta capacidad estaba mucho por encima de lo que haría una persona promedio, pero había un límite. El trabajo llamado presidente del consejo estudiantil tenía deberes todo el año y poniendo eso en consideración, sería difícil continuar normalmente con las actividades del club.

Mientras me encontraba pensando, Yuigahama se adelantó un paso encima de mí.

"Verás."

Los dobladillos de la falda de Yuigahama revolotearon mientras ella se dio la vuelta rápidamente. Ella junto sus manos debajo de ella y, de repente, se detuvo.

Entonces me miró directamente.

"...Yo, a este club, lo amo."

Sólo esas palabras eran suficiente para decirme: "Es por eso que quiero protegerlo."

"Amo... a este club."

Cuando Yuigahama repitió esas palabras, las lágrimas empezaron a caerse lentamente desde la esquina de sus ojos.

Perdí mis palabras instintivamente al ver eso.

En momentos como este, ¿qué podía decir? Pensamientos que no eran adecuados llenaron mi cabeza mientras que las palabras no salían.

Mientras me paré allí sin decir nada, Yuigahama jadeó en sorpresa y rápidamente se frotó los ojos con las mangas de su uniforme. Allí, mostró una forzada sonrisa.

"B-Bueno, ya sabes, uhm, incluso si me hago presidente del consejo encontraré la manera de que pueda mantenerme junto al club. Quiero decir, soy yo después de todo. No es como si todos esperasen que haga un buen trabajo o algo por el estilo."

"No, aun así..."

Yuigahama paró las palabras que iba a decir.

Yuigahama dio un paso adelante y puso su mano en mi barbilla, diciéndome que no me dejaría decir nada más.

Cerca de mí estaba el rostro de Yuigahama. Su rostro que estaba mirando hacia abajo era difícil de ver. Sin poder moverme lejos de ella, sólo pude quedarme allí rígidamente.

Yuigahama levantó su cabeza ligeramente.

"...Es por eso que venceré a Yukinon."

Sus ojos dejaron de arrojar lágrimas y su mirada daba un sentimiento de fuerza y de determinación.

Justo cuando estaba a punto de abrir mi boca para decir el nombre de Yuigahama, ella dio un paso atrás.

Entonces miró alrededor, reajusto su mochila sobre sus hombros y habló rápidamente.

"Eh, estaré bien aquí... ¡Te veo luego!"

"Ah, claro... Te veo luego."

Respondí algo confuso a su espalda que rápidamente había empezado a correr. Yuigahama giró un poco como si lo hubiera oído.

"Bye bye, Hikki."

Después de decir eso, Yuigahama ligeramente agitó su mano.

Mientras permanecí bajo el atardecer viendo la sonrisa de Yuigahama irse a un lugar donde mis manos no podrían llegar, el área donde ella tocó empezó a doler.

Cuando levante levemente mi mano, empujé mi bicicleta y volví a la calle de verdad.

Después de llegar allí, me subí a mi bicicleta.

Mientras pedaleaba, empecé a pensar en lo de antes.

Yuigahama quería ser presidente del consejo estudiantil en orden de proteger el Club de Servicio donde ella asistía.

Posiblemente, si alguien iba a ganar contra Yukinoshita, esa sería Yuigahama.

Yuigahama tenía la apariencia de ser alguien de arriba de la casta de la escuela y además tenía conexiones que sobrepasaban a las de Yukinoshita. Ella sostuvo la posibilidad de que podía dividir los votos a favor que Hayama podía generar. Incluso con el apoyo de Hayama por ahí, como Miura y los otros actúen sería difícil de predecir.

Encima de eso, Yuigahama era una chica maravillosa.

Es por eso que no sería nada extraño que Yuigahama se vuelva presidente del consejo estudiantil.

Yukinoshita Yukino y Yuigahama Yui.

Era como si la elección se centraría en ellas dos. Sin importar quien pierda, Isshiki Iroha podría ser la que se salve.

No había nada mejor que esto en lo que se refiere a métodos.

La solicitud de Isshiki estaría cumplida.

Pero ese sólo era el resultado.

Pero lo más probable es que el club se disolvería.

A pesar de lo que había dicho Yuigahama, ella probablemente estaría llena de deberes, como presidenta del consejo. Al principio, ella podría hacerlo rápidamente o incluso podría evitarlo, pero al final, había un límite.

Solo si contamos su apariencia, ella era una persona diligente y alguien que parecía preocuparse por otros. No había duda de que ella sería la presidenta ideal del consejo estudiantil que los otros miembros anhelaron. Y entonces, ella no podría traicionarlos. Como resultado, ella tomaría sus tareas apropiadamente como presidenta del consejo. En ese punto, sería difícil para ella mostrar su cara en el club.

Es por eso que el club desaparecería.

Solo el nombre del club en el club en sí quedarían y se volvería algo completamente diferente.

Era algo que me había dado cuenta antes.

No sólo era yo, sino también nosotros dos.

Si era una decisión consentida por ambas, Yukinoshita y Yuigahama, entonces no me habría preocupado. Mis sentimientos personales no eran lo suficientemente buenos como para que puedan influenciar en la decisión de una persona.

Es sólo eso.

Es sólo eso. Pero aun así.

Era doloroso forzar un rol en alguien.

En el intento de proteger lo que era importante para ti, terminarías perdiendo lo que querías salvar. Ver a alguien como ella ir a través de eso, era muy doloroso.

Sin nadie que se vuelva la víctima, el drama adolescente no permanecería. Aunque ya sabía eso.

Yo no era la víctima por lo que cosas como la piedad y la compasión no eran necesarias. Aunque yo fui el que arrogantemente dijo eso.

Que cruel contradicción.

El cielo era una mezcla de la luz del atardecer y de la oscuridad de la noche mientras que el frío viento golpeó mis dedos. Sin saberlo, mis pies que habían pedaleado la bicicleta se habían detenido.

Capítulo 7: No es necesario decir que incluso Hikigaya Komachi puede ser amable.

Parte 1

Siguiendo el final de noviembre, las noches se volvieron considerablemente más frías.

Aunque ese debería ser el caso, estaba empapado en sudor porque pedaleé con todas mis fuerzas casi la mitad de mi camino a casa.

Mientras respiraba con esfuerzo, entré a la casa.

Fui directamente al baño, tal como estaba, tiré mi uniforme y me bañé de la cabeza a los pies.

El agua caliente golpeó mi cuerpo frío.

No importaba que tanto me haya lavado, no podía lavarme mi estado de ánimo, así que me rendí y cerré el grifo.

La única cosa reflejada en el espejo, era yo empapado. Como siempre, estaba haciendo la misma y ridícula, expresión sombría.

Dejé el baño, sequé mi cuerpo, y me cambié a la ropa que normalmente uso en casa.

Cuando subí las escaleras hacia el cuarto de estar, la única cosa que estaba allí era mi gato, Kamakura. Él estaba durmiendo en el cojín del sofá.

No había nada mejor que una terapia animal cuando te encontrabas cansado. Pedaleé muy fuerte y con el molesto montón de ácido láctico recién formado, mi fatiga estaba fuera de este mundo.

Cuando me senté en el sofá, me volví hacia Kamakura, lo volqué, rasqué sus orejas, aplasté sus patas y puse mi cara en su estómago. Diablos, eso fue súper divertido.

Kamakura me miró muy irritado por haber jugado con él de esa manera. Era una mirada que no implicaba otra cosa que "¿Qué le pasa a este imbécil, miau...?" Realmente lo odiaste ¿no? Eres un compañero divertido.

"Hahaha... Ah..."

Noté que mi risa había terminado convirtiéndose en un suspiro.

"Perdón por eso."

Me disculpé con Kamakura, acariciándolo una vez, pero el miró hacia otro lado y saltó del sofá. Se fue en frente de la puerta, saltó hasta la chapa, y de una manera muy habilidosa, la consiguió abrir. Entonces dejó el living. Oye, asegúrate de cerrar la puerta ¿quieres? Es invierno, por lo que hace un frío maldito.

Con Kamakura fuera, estaba completamente solo.

Usualmente, este era un valioso periodo de tiempo donde podía relajarme y dejar pasar el tiempo.

Sin embargo, por más calmado y tranquilo que esté, había tenido la misma cosa en mi cabeza todo este tiempo.

La elección del consejo estudiantil. Perdí la cuenta de cuántas veces he estado preguntándome cosas y respondiéndome cosas.

Yukinoshita y Yuigahama. En el caso de que cualquiera de ellas se vuelva presidenta del consejo, ¿qué problema podría ocurrir? Eso era la pérdida del Club de Servicio. No había problema con eso. Era inevitable. Sabía que esto iba a pasar algún día, tarde o temprano. Incluso si nada de esto pasaba, una vez que nos hubiésemos graduado, el club desaparecía.

¿Entonces cuál era el problema? Ya sabía desde el principio de que el club desaparecería. Así que, ¿dónde estaba el problema?

Espera. No. En primer lugar, ¿por qué estaba buscando un problema?

De hecho, el acto de tratar de buscar un problema, ya sería otro problema; así que básicamente L’Cie escogida por el pulso Fal’cie fueron purgados del Cocoon.

Ya estuviera pensando seriamente o estúpidamente, no habría respuesta.

Miré hacia el cielo y dejé salir un profundo suspiro.

Si no entendía el problema, entonces no debería haber una respuesta.

Lo que me hizo pensar eso fue que no tenía una «razón» que pudiera funcionar como prerrequisito.

Una razón para moverse y simplemente hacer las cosas. Una razón que capture el problema.

Si no había una razón, entonces no debería haber algún problema.

La petición de Isshiki era algo que estaba casi resuelto, con Yukinoshita y Yuigahama yendo por la presidencia como candidatas. Podías incluso decir que su plan era perfecto con una posibilidad muy alta de éxito.

En ese caso, no tenía nada que hacer.

Es por eso, que mientras el caso de Isshiki estuviera cubierto, no había razón para ir en contra de esas dos.

Pero incluso así, había una sensación incómoda que necesitaba arreglar. La pregunta "¿Está bien que se quede así?" continuaba repitiéndose. Todo este tiempo la había estado rechazando, sólo para preguntarme de nuevo y volver a rechazarlo otra vez más, esta repetición nunca acababa.

Maldición, que fea disposición. Darse cuenta de las cosas a medias era también otro problema en sí.

Aun todavía, la mayoría de los problemas hasta ahora estaban arreglados sólo porque sí. En primer lugar, no había nadie con quien pudiese hablar sobre mis problemas, pero incluso si hubiera alguien, no lo hubiera hecho de todas formas.

La gente debería sólo aproximarse a aquellos que pueden alcanzar o a aquellos que los han ayudado.

Si tratabas de cruzar el límite para confiar en ellos, ambos conocerán su final. Por ejemplo, era similar a preguntarle a un amigo tuyo, con quien tenías una relación transparente, para compartir una deuda contigo.

Con esa razón, el rango de aquellos en quienes podía confiar era increíblemente estrecho.

Si ambos termináramos juntos, entonces estaría pisoteando la amabilidad de esa persona que me había extendido una mano. Estaría pisoteando la confianza de esa persona que creyó en mí.

Vivir una vida sin ser una preocupación para los demás era el credo de los solitarios. No ser una carga extra para los demás era su orgullo. Entonces, las cosas que normalmente podía hacer eran mi orgullo.

Es por eso, que no creería en nadie y no dejaría que nadie creyera en mí.

Pero si había una excepción a esta regla, esa excepción sería la familia.

Tú puedes preocupar a tu familia tanto como quieras. No me molestaría, independientemente de cómo se preocupe mi familia por mí.

Tú familia se acercaría a ti libremente con su confianza y su amabilidad y extendería sus manos independientemente de la situación.

Incluso si mi padre era algún tipo de súper persona inútil, incluso si mi madre era bastante animada, y podía ser bastante molesta a veces, incluso si yo era un bueno para nada, e incluso si mi pequeña imouto que era linda y un poco mezquina, era algo un poco superficial.

Esa relación no necesitaba una razón.

De hecho, incluso la razón "Es porque son familia" era suficiente.

Por supuesto, era lo mismo cuando no podías olvidar a alguien u odiar a alguien.

Pero supongamos que pudiera confiar en alguien ahora mismo.

¿Sería entonces alguien de mi familia?

Es algo, bueno, es algo de lo que no podía hablar con mi papá o mi mamá... Algún uso ellos tenían. Ellos sólo existían para criarme, regañarme de vez en cuando, y darme amor, ¿verdad? Se preocupan de la vejez y de su salud antes de preocuparse sobre mí, joder. Hubo algunos chirridos de la puerta cuando esta se abrió.

¿Era Kamakura de nuevo? O al menos eso pensé cuando me volqué. La única que había entrado al living era Komachi vistiendo una polera mucho más grande que su talla.

Komachi parecía que estaba tomando un descanso de estudiar así que bajó para tomar algo mientras abría el refrigerador mientras me ignoraba completamente. Pero aparentemente no encontró nada que le guste por lo que cerró la puerta del refrigerador.

Parecía que sólo había venido por una bebida mientras estaba a punto de dejar el living. Involuntariamente, la llamé desde atrás.

"Komachi."

"...¿Qué?"

Komachi sólo movió su cabeza y me miró de un lado. Ella seguía enojada, eh... Quizás este no era el mejor momento para hablar con ella. Pero si le fuera a decir que no era nada, entonces simplemente la haría ponerse peor.

"Aah... ¿Quieres café?"

Titubeé por un momento antes de preguntar, y Komachi asintió lentamente.

"...Seguro."

"...Entendido."

Me levanté y preparé el café. Puse agua en la tetera y la dejé allí. Mientras esperaba a que hierva, saqué dos tazas y les puse café instantáneo.

Komachi posó su barbilla en sus manos sobre el mesón de la cocina, esperando silenciosamente al agua que hierva.

Permanecí también en silencio.

Eventualmente, el agua hirvió y la puse dentro de las tazas. El holor a café y la calidez del agua ascendieron. Giré el agarrador de la taza hacia Komachi y se lo acerqué.

"Aquí tienes."

"Mm."

Komachi tomó la taza y se dirigió hacia la puerta. Parecía que ella estaba volviendo a su cuarto.

La manera en la que ella se movía claramente decía no hablar con ella hasta que las cosas entre nosotros se hayan enfríado, pero sin aprender mi lección, la llamé de nuevo.

"Hey, Komachi."

"..."

Komachi se detuvo en la puerta. Sin embargo, se quedó allí esperando en silencio por mis palabras sin mirarme.

¿Estaría pensando ella en cómo yo no me rendiría a pesar de decir algo tan tarde? Mientras me preocupaba por eso, hablé.

"...Tengo algo que necesito hablar contigo."

"Uhm. Te escucharé."

Pero Komachi respondió instantáneamente y se apoyó en la pared.

Después de mirarnos directamente por primera vez durante toda una semana, nos miramos el uno al otro y nos reímos después de un largo tiempo.

Komachi momentáneamente detuvo su risa y aclaró su garganta.

"Pero antes de eso, ¿no necesitas decir algo primero?"

Era como ella dijo. Estábamos teniendo una pelea justo unos momentos antes así que preguntar por su consejo sin nada más que agregar sería ser muy egoísta. Me rasqué la cabeza mientras buscaba las palabras que necesitaba decir.

"...Bueno, ya sabes, la última vez fue algo raro. Perdón por hablarte de esa manera."

Komachi entonces tuvo una hinchada y hosca expresión.

"No es sólo eso. Tu actitud, tu personalidad y además tus ojos."

"Supongo que si..."

Con eso trazado ante mí, no tenía ni una sola queja. Komachi fue más allá.

"Además, apuesto que fue tú falta lo que sea que hubiera pasado."

"Aah, tienes razón."

No había palabras con las que pudiera responder. Las cuestiones de Komachi continuaron.

"Además, aún no te has disculpado."

"Nng... Cierto."

Cuando ella sacó eso en frente, las palabras que había dicho antes no sonaban mucho a una disculpa.

Justo cuando estaba a punto de decir algo que fuera apropiado, Komachi dejó salir un breve suspiro. Y luego, en resignación, ella sonrió amablemente.

"Pero bueno, considerando que es onii-chan, es suficiente para mí. Komachi es tu pequeña hermana, después de todo. Así que te perdonaré."

"Gracias..."

Ya que yo fui el que la hizo enojar, ¿no estaba siendo ella un poco descarada...? Tenia la sensación de que mi descontento estaba mostrándose en mi cara y en mi voz. Por supuesto, Komachi lo notó así que aparté la mirada por un segundo y aclaré mi garganta.

"Además... Komachi lo siente también."

Komachi fue muy educada en su inclinación. Viendo eso, no pude hacer nada más que sonreír sarcásticamente.

"Nah, no necesitas preocuparte de eso. Te perdonaré. Soy tu gran hermano mayor después de todo."

"Whaa. ¡Esta persona es tan arrogante!"

Ambos sonreímos mientras hablamos. Y entonces bebimos lentamente nuestro café. El café sabía delicioso a pesar de no tener nada de leche, azúcar, o leche condensada en él.

Komachi puso su taza en la mesa y me preguntó.

"Así que, ¿qué pasó?"

"Es una larga historia."

"... Está bien."

Cuando respondí, Komachi se movió hasta el sofá y se sentó al lado mío.

Parte 2

Por fin había terminado la larga historia. Le conté las circunstancias sobre nuestro viaje de campo y las más recientes, la elección del consejo estudiantil.

Komachi trajo más café de la cocina y lo colocó en la mesa frente al sofá.

"Ya veo... Suena como algo que tú harías."

El primer pensamiento que ella expresó fue ese.

"Pero ya sabes, la única que puede verlo de esa manera soy yo, debido a que hemos vivido juntos por mucho tiempo."

Me estiré para alcanzar mi taza. Komachi puso leche y una buena cantidad de azúcar, haciendo al café simplemente agradable.

Ella lentamente se sentó al lado mío y puso su taza en su boca. Tomó un sorbo y levantó la cabeza.

"Yo simplemente pensaría que esta persona es muy idiota y simplemente me reiría de eso. Incluso pensaría en la poca esperanza que tiene esta persona, pero... Me pondría un poco triste."

Komachi levantó sus piernas en el sofá y abrazó sus rodillas.

"Pero no se aplica lo mismo para las demás personas. No entenderían del todo y creo que lo encontrarían bastante triste también."

No estaba buscando que alguien me entienda. Eso era parecido a algo que llamarías autocomplacencia. En realidad, eran acciones que no eran por el bien de nadie. No había manera de que ellas pudieran entender o simpatizar.

Pero la única excepción era mi pequeña hermana, Komachi. Como sea, Komachi tenía una ligera sonrisa triste.

"Tú eres amable conmigo, pero es sólo porque soy tu pequeña hermana… Si no lo fuera, estoy segura que ni te acercarías a mí."

"Neh, no sé si eso será verdad."

Cuando ella dijo eso, pensé un poco.

Komachi no siendo mi pequeña hermana... Whoa, ¿qué le pasa a esta hermosa, ultra, maravillosa chica con sus detalladas especificaciones? Definitivamente puedo ver un futuro donde yo me suicidaba después de ser rechazado instantáneamente por ella. Así que... creo que definitivamente tenía que evitar acercarme más..."

Ya veo. Pero eso nunca pasaría. En primer lugar, no podía imaginar a Komachi no siendo mi pequeña hermana. Incluso así, probablemente no sólo se trataba de estar junto a alguien. No importaba si Komachi era mi pequeña hermana o no, el hecho era que no me había asociado con nadie...

Komachi era Komachi. No había ningún sentido en suponer que ella no era mi pequeña hermana.

"Bueno, ignorando esa suposición, estoy feliz de que seas mi pequeña hermana. Eso de ahora definitivamente tuvo muchos Hachiman-points."

"¡O-Onii-chan...!"

Komachi cubrió su cara como si estuviera tratando de ocultar sus húmedos ojos. Ella también añadió un gran sorbido por la nariz con lágrimas de cocodrilos. Pero eso terminó más temprano de lo que debería y en el siguiente segundo, ella habló sarcásticamente con una expresión despreocupada.

"Bueno, por Komachi, si no fueras mi onii-chan, definitivamente no me acercaría a ti, y mucho menos te tomaría en cuenta."

...Esperen un segundo. ¿Esta chica seguía enojada conmigo? Esas palabras rozaban la línea de la violencia doméstica así que ¿podrías por favor detenerte?

"Nah, espera, ¿dijiste que tenía algunas buenas cosas, no?"

"No del todo. Cielos, no quiero esto. Es doloroso."

No tenías que ir tan lejos... Acabas de poner a tu gran hermano muy triste. Sin mencionar que ella tenía una cara bastante seria en estos momentos.

Ella no era realmente tan linda después de todo...

Mientras chasqueé mi lengua con un incómodo pensamiento, Komachi sonrió rápidamente y se empujó contra mi cuerpo.

"Pero esta es la manera en la que mostramos nuestro amor después de quince años juntos. Ah, eso de ahora tuvo muchos Komachi-points."

Uh huh, sin embargo, las palabras que dijiste antes fueron definitivamente bajas en puntos Komachi.

Aun así, siendo raras o no, las palabras de Komachi fueron convincentes.

"...Bueno, creo que así es después de vivir juntos por quince años, ¿no crees?"

El tiempo que hemos acumulado definitivamente tenía peso. Al menos para mi fea hermanita que había pensado de esa manera.

De repente, mis hombros se sintieron pesados. Cuando miré, Komachi estaba reposando su cuerpo en el mío.

"Quince años desde ahora. No, no es eso. Definitivamente hay un periodo más largo también."

Seguramente eso se refería sobre las posibilidades. La posibilidad de que de la misma manera que me tomó quince años con Komachi, existiese alguien más con quien pueda hacer lo mismo.

Pero por ahora, para mí, eso no sería realista.

"Deja ese sofisma."

"¿Cuánto tiempo crees que he estado escuchando tu sofistería?"

Cuando respondí, Komachi respondió hoscamente. Entonces ella pinchó mis mejillas con sus dedos.

"¡Hay cosas ahora y cosas después! ¿¡Entendido?!"

"S-Sí..."

Cuando contesté, Komachi asintió en acuerdo y quitó los dedos de mis mejillas. Entonces ella hizo una solemne expresión.

"...No sólo eres tú, también Komachi. Hay todavía muchas cosas por venir para nosotros. Realmente me gustan Yukino-san y Yui-san. Es por eso que estaré triste si ese club desaparece. Quiero decir, si se acaba, todos tomaremos caminos aparte."

Sólo porque te ves todos los días no significaba que pasaban momentos juntos. Si nunca te reuniste con la persona con la que te juntabas, entonces tomarás caminos aparte de todas maneras. Esta relación inversamente proporcional que las emociones de las personas tenían era algo que no podía explicar.

Con su cabeza apoyada en mi hombro, Komachi habló con una voz amable.

"Es por eso que por mi bien, por el bien mis amigos, ¿no se puede hacer nada?"

"...Si es mi pequeña hermana la que lo pregunta, ¿cómo podría decir no?"

Era un fantástico hermano mayor que normalmente haría cualquier cosa por mi pequeña hermana.

Esa fue la respuesta que Komachi me había dado.

Si ella nunca lo decía, entonces probablemente no hubiera hecho nada.

La razón por la que siempre andaba buscando.

La razón perfecta que me permitiría proteger ese lugar y ese momento.

Komachi sonrió cuando murmuré, luego ella habló en un tono monótono.

"Uh huh, es por el bien de Komachi después de todo. Komachi es súper egoísta después de todo. ¡No puedes decir no después de todo!"

"En serio."

Froté violentamente la cabeza de Komachi. Mientras ella decía «Kyaaa», Komachi sacudió su cara junto con mis manos.

"Gracias."

"De nada."

Komachi respondió orgulloso a mi gratitud. Aparté mis manos de su cabeza y miré al reloj.

"Creo que deberíamos irnos a dormir. Es tarde."

"Okay, buenas noches entonces."

"Buenas noches."

Komachi se levantó y fue hasta su cuarto.

Mientras la veía marcharse, colapsé en el sofá una vez más.

Me las arreglé para conseguirme una razón para el problema.

Todavía no entendía cuál era la intención de Yukinoshita. Es por eso que no podía decir nada hasta ahora.

Y no estaba convencido con el método de Yuigahama. Pero podía entenderlo. Porque me recordaba a cómo yo hice las cosas.

En algún punto, mi manera de hacer las cosas no era como un autosacrificio. No había nada malo con eso.

Jugué con la baraja que tenía pocas cartas, buscando la eficiencia, y jugué lo mejor que pude. Como resultado, pude ganar algo.

Es por eso que, subjetivamente, podía decir que era perfecto desde mi punto de vista.

Pero si existía otro punto de vista, esa perfección se rompería en pedazos.

Incluso en las miradas con piedad y simpatía existía narcisismo. La piedad y la simpatía eran emociones que miraban a los demás desde arriba. La autocompasión era el acto de humillarte a ti mismo. Ambos eran actos despreciables y feos.

Pero definitivamente existe algo más objetivo bajo la piedad y la simpatía.

Cuando me lo fue mostrado a mis ojos, fue la primera vez donde pude darme cuenta.

Yo simplemente no quería que nadie saliera herido.

Ese sentimiento era algo diferente de la piedad y la simpatía.

Es por eso que definitivamente no llamaría a sus acciones como un autosacrificio ni tampoco dejaría que alguien les llame así.

Para que Yukinoshita y Yuigahama Yui no se vuelvan presidentes del consejo.

¿Qué es lo que Hikigaya Hachiman puede hacer?

Parte 3

Era ya el siguiente día después de la charla con Komachi.

He estado pensando desde la mañana.

Sobre qué puede hacer Hikigaya Hachiman.

Pero no pude pensar en una sola cosa y me asustó el hecho de que yo estaba realmente pensando en serio. ¿H-Huh? Ahora eso es raro... Me sentí como un inútil la otra noche también...

Pensando sobre en ello, primero que nada, mi posición no me permitía darme el lujo de contar con muchas opciones.

Por ejemplo, supongamos que yo fuera a oponerme a ellas haciéndome candidato para la presidencia del consejo. ¿Entonces luego qué? Luego, ni siquiera podría hacer algo porque no podría amontonar masas de gente.

¿O qué tal si trataba de obstruir las actividades de sus campañas? Pero hacer eso no tenía mucho sentido si lo hacía sólo. Además, las calumnias e injurias en forma de folletos eran diferentes de un discurso. No es como si quisiera hacerles alguna trampa o causarles algún retroceso.

Sólo podía hacer dos cosas y una de ellas era obstruirlas... Era sorprendente que tan poco podía hacer.

En la elección del consejo estudiantil, donde la ley era que la mayoría iba a ganar, para alguien de mi calibre, nuestra compatibilidad era bastante terrible.

Pero estos eran mis propios deseos. No había nadie a quien le pudiera pedir ayuda. El tipo de relación donde eras perdonado por ser una carga a otra persona era algo que no había construido con nadie hasta ahora.

Lo que me atormentaba ahora era mi yo del pasado. Parece que mi yo del futuro será atormentado por mi actual yo.

Después de llegar a la escuela, continué pensando y pensando, pero nada se me ocurrió. Aun cuando ya tenía un objetivo fijado.

Incluso en la tarde, no podía pensar en nada. Había tiempo para el día de la elección. La votación tedría lugar el siguiente el jueves de la siguiente semana. Hoy era martes.

Aunque quedaba bastante tiempo, era el único que podía hacer el trabajo. Encima de eso, ni siquiera tenía un plan que pueda oponerse al de ellas tampoco.

Prevenir que Isshiki Iroha sea elegida como presidente, al mismo tiempo impedir que Yukinoshita y Yuigahama sean elegidas. No podía hacer mucho excepto por pensar en que tan inviable lucía la situación, sin importar en lo que sea que pudiera inventarme.

La única posibilidad era meter a un nuevo candidato. Pero fui yo el que rechazó esa opción.

¿Posponer la elección? ¿O destruir el sistema de la elección del consejo estudiantil en sí mismo?

Pero esas dos opciones no sonaban muy realistas. Estaba en un completo callejón sin salida.

Aun así, tenía algo que hacer.

Me dirigí a la biblioteca en busca de cosas que pudiera hacer incluso si estaba solo.

La biblioteca durante el almuerzo estaba desierta.

Debido a que esta se encontraba lejos de las aulas y que no se permitía comer o beber dentro, la biblioteca no era un sitio muy popular para estar. Sólo lo era antes de los exámenes que este lugar se llenaba.

Examiné los estantes en busca de material sobre los derechos civiles, libros de historia de la preparatoria Sobu, y documentos que parecían viejos registros de las pasadas elecciones del consejo estudiantil.

Supongamos que esas dos apuntaban a ganar la elección. Ellas tenían que pensar sobre sus campañas al mismo tiempo que sobre sus discursos. Si algo se me ocurría mientras estaba buscando este tipo de documentos, entonces tuve suerte. Si encontraba algún hueco entre las reglas de la elección, entonces bingo.

Pero, al no poder encontrar nada de documentos a simple vista, continué buscando por los estantes. Si notaba algo que me llamase la atención lo sacaría.

Mientras extendía mi mano hacia el estante más alto, mis dedos fueron tocados por algo y entonces un libro cayó.

"Whoh."

Reaccioné por reflejo, haciendo a un lado mi cabeza, pero sin embargo el libro cayó en mi pecho. Debido a que dejé ingresar un aliento inesperado, tosí debido a la saliva que había entrado en mi tráquea.

Mientras permanecí tosiendo violentamente, un libro grueso que estaba encima hizo que los demás libros perdieran su equilibrio y cayeran. Esto provocó un efecto dominó que terminó en libros delgados y ligeros chocando contra el piso ruidosamente.

El sonido de los libros cayendo y mi tos hizo eco en la silenciosa biblioteca, haciendo que los pocos que se encontraban allí, me vieran con ojos distantes. No, no, entiendo cómo se sienten chicos. Yo tengo la misma actitud también cuando veo a idiotas molestos en la biblioteca.

Así que de alguna forma silencié mi tos y me puse a poner los libros en su lugar.

Habían algunos libros tirados encima de mis pies y otros tirados por las estanterías.

Aaaaah, ¿qué voy a hacer con todo esto? Maldición.

Dejé salir un tosco bufido y me puse de cuclillas para alzar los libros. Cuando lo hice, una imperiosa, emocionada voz, me llamó desde atrás.

"Que desdichada visión, Hikigaya Hachiman. ¡Wuahaha....!"

No tuve que darme la vuelta para saber quién era. Zaimokuza Yoshiteru estaba parado detrás de mí, riendo estrepitosamente.

"No empieces con tu discurso, idiota. Esta desdicha está hecha para mí. ¿Necesitas algo?"

"Esa es una pregunta sin sentido. Durante el almuerzo, suelo pasar mi tiempo aquí. ¡Y entonces, cuando apareciste, pensé que podría expresar mis saludos!"

Maldición, eres muy molesto, muy jodido y como un dolor de cabeza. Sólo este pequeño intercambio de palabras y ya estaba totalmente fatigado. Mis hombros cayeron aún más en mi torcida espalda.

Zaimokuza me miró y de repente se puso de cuclillas mirándome a los ojos.

"¿Uhm? ¿Qué ocurre Hachiman? ¿Podrá ser algo que te preocupa?"

"No del todo, sólo inútiles preocupaciones, eso es todo."

No era algo para hablar con otras personas. Pero Zaimokuza se acomodó sus lentes y habló.

"Prueba hablar."

"No, estoy bien. No es algo que los demás deban escuchar."

"No digas algo tan imbécil. ¿Cuantas veces piensas que has estado escuchando mi platica ociosa hasta este día? Escucharé por lo menos tu historia... Hmph, Yo, extiendo una mano de ayuda al necesitado, soy super cool.

¿Te emborrachaste quizás? Y además, "necesitado", dices... ¿Era realmente así? ¿Eras el tipo de persona que tenía el deseo de esperar por una chica débil y tratar de curarla después? Podía entender eso un poco.

Pero a pesar de cualquiera que fuesen sus intenciones, no estaba esperando esas palabras de Zaimokuza. Una sonrisa se quedó en mi rostro debido a eso.

"...Quizás si no añadías esas últimas palabras. Entonces, ¿a quién estás copiando?"

Le pregunté y Zaimokuza sonrió orgulloso.

"No, eso lo inventé yo."

"Idiota. No andes diciendo algo tan cool."

Estaba medio impresionado, y medio triste.

Pero igual, Zaimokuza, huh... Hasta ahora, no había rastro de él en mis memorias, pero si era él, entonces podría permitirme depositar confianza en él.

Si es él, entonces...

Bueno. Si es él, entonces no dolería en el corazón incluso si el termina mal parado. Ni siquiera necesitaba considerar si estaba siendo dañado o no en el proceso porque él ya estaba siendo dañado toda su vida. Él era un hombre que vivía para adelante, incapaz de tomar nada de vuelta. De alguna forma, él era una existencia cercana a la mía.

Maldición, habla sin esa molesta confianza tuya. Como sea, él era alguien en quién podías confiar si querías destruir el ambiente anímico ya sea bueno o malo. A parte de eso, hemos sido pareja en la clase de gimnasia por un largo tiempo. Aunque, seguimos siendo inútiles juntos.

"...Zaimokuza, tengo un favor."

"Oh, homn, bien bien. ¿Entonces? ¿Qué debemos hacer primero?"

Me sorprendí por su inmediata respuesta, aparte que todavía tenía que pensar qué era lo que le iba a pedir.

"Veamos... Primero, ayúdame a limpiar esto."

"D-de acuerdo... Quizás no debí aceptar después de todo."

Probablemente él estaba esperando alguna frase cool. Zaimokuza de repente volvió a su verdadero yo y después de dejar salir un pequeño murmuro, empezó a organizar los libros en el estante obedientemente.

Lo siento, pero definitivamente esto no se volvería como los desarrollos que esperaba Zaimokuza. Por si fuera poco, eso iba a terminar mal. Zaimokuza y yo íbamos a hacer equipo. Era obvio saber a dónde iba esto.

Parte 4

Le dí a Zaimokuza una breve explicación de la elección del consejo estudiantil y dejé a un lado el tema de lo que íbamos a hacer específicamente para discutirlo después de la escuela.

Durante las clases en la tarde, tuve consideración en cómo podía jugar la pieza llamada Zaimokuza con la situación actual. Pero, ¿debería decir esto que era algo desafortunado o quizás, obvio? Nada me vino a la mente. ¿Habrá algo que Zaimokuza y yo podamos hacer, quizás?

Al final, no pude pensar en nada y las clases ya estaban acabando. Tenía que reunirme con Zaimokuza después. Aunque yo era el que le había pedido ayuda, fue mi mala personalidad la que me hizo pensar que esto era un poco estresante, después de todo.

Una vez las clases acabaron, los alumnos dejaron el aula. Aquellos que se iban a sus clubes, aquellos que se iban a casa, aquellos que salían para divertirse; todos se dirigían en distintas direcciones.

Contra toda esa gente había un pequeñísimo grupo que no había dejado el aula. Un grupo con un rubio, café y negro cabello atrajeron mi atención naturalmente.

Agarrando su mechón melocotón mientras parecía perpleja, Yuigahama vaciló.

"Uhm... Mmm..."

En su mano estaba un lápiz mecánico, pero no había señales de que se mueva.

Sentando un asiento al lado y tirando de su pelo rubio, Miura dio un respingo como si hubiera entendido algo.

"Ah. ¿Qué tal ropa casual para algunos días de escuela?"

"¡Eso es!"

Yuigahama apuntó a Miura inmediatamente y anotó en su papel. Pero una vez más, sus manos se detuvieron y comenzó a tartamudear.

Sentado al frente de ellas se encontraba Ebina-san quien también estaba acariciando su corto pelo negro mientras dio un respingo como si se le hubiera ocurrido algo.

"Sería bien si nos deshacemos de las búsquedas de objetos personales. Ellos gustan de hacerlo a cada rato. Haciendo algo que realmente me pone un aprieto, como ves. Usualmente dejo los doujinshis que me presto de mis amigas en mi mochila después de todo."

"Eso sólo se aplica a ti Ebina."

Miura dijo eso a Ebina-san quien rió divertidamente.

"Uhmmmmm, Lo-lo voy a anotar por el momento."

"No necesitas anotar nada. De todas formas, yo en serio quiero comer en la azotea también."

"¡Anotaré esa también!"

Aparentemente, esas tres estaban pensando en qué tipo de plataforma iban a usar para su campaña. Quizás era porque el club de Hayama y los otros no estaban presentes. Dicho eso, Hayama estaba haciendo el discurso para Yukinoshita, así que él no podía cooperar con Yuigahama tampoco. Desde que Miura pilló a Hayama saliendo con Orimoto y su amiga el otro día, lucía algo agitada y despistada, pero ya que la persona en cuestión no estaba presente, ella estaba teniendo un buen momento sin tener que estar preocupándose de la presencia de él.

"Además, el bus siempre está muy lleno. Es molesto."

Ella jugó con su cabello con sus manos y cruzó sus largas piernas mientras respondía... De hecho, ella quizás estaba siendo más mala de lo usual.

"¿Eso es un problema que debería resolver el consejo estudiantil? Bueno, como sea, lo anotaré de todos modos."

Yuigahama reflexionó mientras escuchaba a Miura y luego presionó el lápiz contra su cabeza. Después de esto, Ebina-san aplaudió una vez rápidamente.

"Ah, también quisiera una Tablet en el salón de arte."

"Tablet... No estoy segura si lo entiendo, ¡pero lo anotaré de todas formas!"

Mientras miraba a esas desde la distancia, me levanté de mi asiento.

Yuigahama estaba seriamente pensando ir a la elección, ¿huh? De la manera en la que lo está haciendo y cómo está lidiando con todo, era algo, no sé, muy característico de ella.

Parte 5

Cuando llegué al Saizeriya cerca de la estación, Zaimokuza ya había llegado. Eran momentos como este en los que él era conveniente, ya que era fácil de encontrarlo sin necesidad de buscar por todo el lugar. Me dirigí hacia donde él estaba sentado, jalé una silla, y me senté.

"Perdón por la demora."

Zaimokuza agitó su manos indicando que no me preocupara. Su boca se movió mientras hacía una risita, y, encima de la mesa, se encontraba un plato vacío. Aparentemente él estaba comiendo algo. A juzgar por la harina sobrante en el plato, diría que estaba comiendo focaccia. Cerca del plato se encontraba abierto un jarabe de goma. Comer la focaccia con el jarabe debe ser bastante bueno, huh.

Hablando de eso, no almorcé esta tarde. Creo que ordenaré algo también o al menos eso pensé hasta que abrí el menú. Me di cuenta de algo rápidamente. Incluso si hablaba con Zaimokuza del tema, eso no significaba que se nos ocurriría algo tan fácilmente. Era posible que esto tome un buen rato. Si ese era el caso, entonces tendría que considerar la cena también. Saqué mi celular y llamé a Komachi. Una desconocida canción sonó en vez del usual tono de llamada. ¿Por qué siempre que la llamo suena esta musiquita?... Mientras pensaba en eso, Komachi contestó.

"¿Si, si?"

"No necesito cena hoy."

"¿Por qué?"

"Me acabo de reunir con Zaimokuza, ehm, bueno, ya sabes, una reunión de clase."

"... Uhm... ¿Dónde están comiendo?"

"En el Saizeriya cerca de la escuela."

"¡Entendido!"

"Mm..."

La llamada se cortó. Ser capaz de entender el mensaje en menos de treinta segundos con el mínimo de palabras lo hizo más fácil.

Zaimokuza estaba mirándome desde el otro lado mientras bebía su soda a tragos y hablaba en un tono motivado.

"Ahora entonces, Hachiman. ¿Podemos empezar...? Aunque todavía estoy confundido qué es lo que debemos empezar."

A pesar de no entender la situación, él seguía bastante motivado. En vez de sentir que él era fiable, me sentía incómodo.

"Antes de eso, ¿podría comer un poco? Estoy muriendo de hambre."

"Hmph, ¿así que necesitas llenar tu estómago, verdad? Aliméntate como gustes."

"Gracias."

Después de decir eso, presioné el botón de ordenar. Como un Zaizeriano pro que soy, realmente no dudé en qué ordenar. La mayor parte del menú estaba en mi cabeza y la única vez que necesitaba revisar el menú era para las ofertas de temporada limitadas y los nuevos platos. Y entonces, en el tiempo que le tomó al mesero tomar mi orden, revisé todas las combinaciones y decidí. Cuando llegó el mesero, mi orden ya estaba lista.

"Milanesa Doria y una carne mixta con su bebida."

Se pudo escuchar el «Beep-Beep» del mesero presionando el Smartphone mientras que Zaimokuza levantó la mano reservadamente.

"Ah, ¿podría también incluir pollo picante?... Ah, también cúrcuma Hayashi."

¿Vas a seguir comiendo? No, de hecho está bien. Es un buen pedido después de todo. Así es el pollo.

Parte 6

La cena ocupó cerca de una hora y, con todos nuestros estómagos llenos, decidimos discutir el tema que nos había reunido. Le di un sorbo a mi café y hablé con Zaimokuza.

"De acuerdo, ¿entendiste la explicación sobre esto de la elección, no?"

"Así es. ¿Así que la idea principal es cómo vamos a mantener a esas dos fuera de la elección, correcto?"

Zaimokuza asintió de manera exagerada. Pero después de un momento, gimió algunas palabras.

"Sin embargo..."

"¿Qué?"

"¿Por qué esas dos no pueden ser elegidas?"

Él inclinó su cabeza y me hizo una pregunta incómoda. Bueno, esa pregunta, de hecho, era algo típica. En realidad, el número de personas que se oponía a que ellas sean elegidas eran muy muy pocas. Aunque quizás debería decir que lo más probable es que a la mayoría no le importaba la elección.

Personalmente tenía mi razón. Pero decírselo a él, honestamente, me preocupaba. No me sentía ni seguro ni capaz de explicarle apropiadamente.

Entonces, le hice una pregunta rápida a Zaimokuza.

"Si Yukinoshita o Yuigahama se vuelven presidente, ¿qué tipo de escuela crees que se convertiría la nuestra?"

"Uhmph, bien podría convertirse en un mundo poco cariñoso para alguien como yo..."

Una gota de sudor cayó por la frente de Zaimokuza mientras respondía.

"Bueno, esa conclusión es bastante acertada."

Pero incluso si Yukinoshita o Yuigahama se volvieran presidentas, no creo que la escuela vaya a tener grandes cambios. Los consejos estudiantiles en la preparatoria no tenían el poder para cambiar todo desde abajo. Lo que acabo de decir no es más que sofistería. No creí que Zaimokuza sería convencido con algo así, pero tenía que hacerla con esta sofistería para llamar su atención.

"Así que, la pregunta es qué deberíamos estar haciendo… exactamente hablando..."

Ni bien él dijo eso, mi celular vibró. Mientras pensaba "¿Wut, otro correo de Amazon?" miré a la pantalla de mi celular, era una llamada de Komachi. Levanté mi mano tan sólo un poco para darle una pequeña disculpa a Zaimokuza por haberlo interrumpido con mi teléfono.

"¿Hola?"

"Oh, allí estás."

La voz no salió del teléfono, sino de alguien a mis espaldas.

Cuando giré la cabeza, Komachi estaba allí con su uniforme del colegio.

"¿...Eh, qué ocurre?"

"Escuché que te estabas reuniendo con alguien... ¡Así que aquí estoy!"

No, no es un «¡Aquí estoy!». No es como si te hubiese llamado tampoco... Y estaba a punto de quejarme a ella hasta que una persona a la que jamás hubiera imaginado, apareció detrás de ella.

"¿Podríamos estar interrumpiendo?"

Dicha persona estaba vistiendo un familiar jersey con una mochila de tennis sobre sus hombros, esperando ociosamente. Cuando él hizo una incómoda y nerviosa sonrisa fue algo más angelical que la pintura de un ángel decorando una pared.

"To, Tot... Tot..."

To, Totototo, ¡Totsukaaa! Demonios, estaba tan sorprendido que mi voz no salió apropiadamente.

Ya que normalmente no nos reunimos muy seguido, encontrarnos de esta manera me sorprendió tanto que pensé que esto era algo así como un amor del destino. Pero por lo que pude ver, parecía que era una jugada de Komachi así que no era en realidad amor, sino, un falso amor. En ese caso, eso era un alivio. Ahora que me siento más cómodo, podría construir mi Gundam y pelear!

Mis palabras quedaron atascadas en mi garganta y no podía reaccionar apropiadamente, por lo que Totsuka me miró preocupado. Para que esto se acabe de una vez, hablé cualquier cosa como si nada.

"Neh, no es cierto. ¿Por qué no toman un asiento mientras tanto?"

Rápidamente hice señales hacia el asiento al lado mío y lo jalé. Esto era algo que llamarías un buen plan para hacer que Totsuka se siente a mi lado. ¿Era un genio o qué?

"Ah, ¿quieren algo de comer?"

Mostré mis verdaderos modales de caballero mientras comenzaba a hablar a la pintura de ángel que se encontraba en la pared. Whoa, ¡eso estuvo cerca! ¡Los confundí a ambos! ¡Los dos son ángeles después de todo! Aunque, ¿por qué había una pintura de un ángel en Saizeriya?

"Ah, okay..."

Mientras decía eso, Totsuka se sentó al lado mío inocentemente. Cuando lo hizo, Zaimokuza soltó un «Fumph» y pasó a Totsuka el menú. Zaimokuza podría haber estado nervioso porque su voz no pudo salir apropiadamente. Sorprendentemente, mi combinación con Zaimokuza aquí no era tan mala.

"Quizás ordenaré un peperoncino... Ah, pero tiene ajo... Uhm..."

Totsuka miraba al menú y se comenzó a preocupar. Era sólo en estos momentos donde yo no presionaba el botón rojo. Ahora, ahora, por favor escoge y tomate el tiempo que quieras. Por favor, escoge cualquier cosa que te guste, ya sea Peperencino o Loción Peepee.

Ya que Totsuka estaba pensando en eso, aproveché la situación y me acerqué a Komachi y le susurré al oído.

"Komachi, ¿qué está ocurriendo aquí?"

"Si onii-chan va a trabajar por el bien de Komachi, entonces Komachi va a hacerlo de la misma manera. ¿No?"

Ooh, realmente hiciste un buen trabajo. Tan pronto extendí mi mano para acariciar su cabeza, Komachi lo esquivó y dio un paso atrás mientras decía «Yo haré eso.» inflando con orgullo su pecho.

"Así que ese siendo el caso, recluté algunas manos que nos puedan ayudar."

Ella habló como si estuviera presentando algo y luego extendió sus manos para mostrar algo.

Y lo que estaba mostrando era Kawa... ¿Kawaguchiko-san? No, creo que era ¿Yamanakako-san? Bueno, Kawaloquesea-san era suficiente, creo. Entonces una vez más, Komachi, ¿tenías su número? Yo no sabía ni su nombre sabes.

Kawaloquesea-san puso sus manos en sus bolsillos y habló con un tono algo molesto mientras me miraba.

"Por qué yo..."

Se quejó con una pequeña voz. Cuando sus ojos chocaron con los míos, ella rápidamente apartó la mirada. Bueno, lo siento. Hacerte venir aquí y todo a pesar de que no te gusta.

Es entendible, si Kawaloquesea-san estaba aquí era porque ella iba a la misma escuela que yo. Ella tenía derecho a botar también así que no era como si esto no tuviera relación.

Sin embargo, había cierto tipo que definitivamente no estaba relacionado.

"Así que, ¿por qué eso está aquí también?"

Le pregunté a Komachi y eso respondió con mucha energía.

"No es "eso". ¡Es Kawasaki Taishi!"

NO, en serio, ¿por qué estás aquí?... Quizás... ¿viniste a decirme que el nombre de Kawaloquesea-san era Kawasaki, entonces? Vaya, eres una gran ayuda.

Pero aparentemente ese no era el caso ya que Komachi se rascó la cabeza y sonrió.

"Verás, incluso Komachi no tenía el número de Saki-san..."

"Aah, así que era por eso"

Eso tenía sentido.

"Bueno, ahora que la has contactado, eso ya no es necesario, ¿no?"

"¡No soy eso! ¡Soy Kawasaki Taishi!"

Taishi trató de apelar una vez más, sin desanimarse. Si tu onee-chan me trataba de la misma manera, no creo que vuelva a olvidarme su nombre de nuevo. Ni bien pensé eso, Kawasaki me miró.

"¿Acabas de decir que él no es necesario?"

"No, ehm, él es totalmente necesario, si..."

Para mantener su salud mental en un buen estado, ajá, eso es. Quería que dejara de mirarme con esos afilados ojos que estaban rotando como si ella estuviera decidiendo entre matarme o no matarme, algo así como lo que pasaba en Kill La Kill.

"¿Por qué no nos vamos sentando?"

Komachi habló para mediar la situación y así lo hicimos. Kawasaki y Taishi se sentaron al frente, en los asientos de más adentro, mientras que Komachi lo hizo al lado mío. Ella era una mujer que podría escoger sin complicaciones el asiento que daba al pasillo.

Después de que todos confirmaron sus pedidos, bajamos las cartillas, y esperamos nuestras bebidas en la mesa. Entonces Komachi se aclaró la garganta.

"Sin perder más tiempo, empecemos el plan "¡Sabotaje obstructivo a Yukino-san y Yui-san!"

Totsuka y Kawasaki probablemente ya sabían los detalles desde el comienzo ya que ni uno de ellos hizo preguntas. Ella realmente era una poderosa pequeña hermana. Sin embargo, Kawasaki reposó su barbilla en sus manos y miró hacia un lado.

"¿Hay algún motivo para que me llamasen?"

"Eres un estudiante de la preparatoria Sobu, así que de cualquier forma queremos tu ayuda también, Saki-san."

Komachi rió con una linda sonrisa mientras la elogiaba. Basta, para de frotarte las manos.

Sin embargo, la actitud de Kawasaki seguía siendo la misma.

"Uhmph, no creo que sea de mucha ayuda que digamos."

"No, simplemente tu opinión ya es de mucha ayuda."

Cuando dijo eso, Kawasaki me miró por un instante, pero rápidamente devolvió su mirada hacia donde estaba antes.

"...No necesitas realmente una opinión como la mía."

Kawasaki dijo eso, pero considerando nuestras posiciones, yo bien podría usar su opinión como una referencia.

Como que yo era parte del más bajo nivel en la escala de jerarquía de la escuela, ya había sido asimilado junto con los subordinados allí. Como tal, habría parcialidad de mi parte hacia las candidatas Yukinoshita y Yuigahama. La opinión de alguien que tenía un montón de distancia entre esas dos serviría como una muy buena referencia, dicha opinión sería mejor que la mía. Esta era uno de los requisitos necesarios para tener criterio cuando estabas evaluando algo.

Ni bien estaba a punto de explicar, la comida llegó.

Esperamos a que el mesero se vaya, pero esto causó una calma temporal en la conversación que se sentía como si esta simplemente se hubiera perdido. Creo que al menos trataré de concluirla.

"La necesito."

Kawasaki se sobresaltó en sorpresa.

"Y-Ya veo... Bueno, si dices eso..."

Mientras dijo eso, Kawasaki levantó su taza con té congelado, miró a otro lado, y le dio un sorbido a su manera. El sonido burbujeante vino de su taza vacía como si ella no lo estuviera escuchando. ¿Podría ser que ella estaba cansada, creo?

Haciendo que ella nos acompañe era algo realmente problemático y me sentí algo triste por ella.

"Lo siento."

Cuando me disculpé, Kawasaki bajó su taza de té y reposó su barbilla en sus manos una vez más. Después que ella estuviera en esa posición pensando un poco, ella me miró y habló:

"Está bien. Cuando estás en ese club... te queda mucho mejor."

"¿Ah? ¿Por qué?"

No había ningún elemento en particular que me hiciera creer que yo cabía mejor en el club. Sólo las palabras «servicio», «trabajo», y «labor» eran cosas que odiaba.

"N-Nada. Simplemente pensé que recientemente no estabas como eres normalmente, eso es todo."

Como era de esperarse de una solitaria, su habilidad para la observación era excelente. Esto deberían ser los Ojos de Buda. La observación humana era una habilidad de los solitarios.

"Como eres normalmente", ¿uh?

Pero si estábamos hablando de mi ser normal, entonces lo que estaba haciendo ahora mismo no era algo muy usual de mi parte. No me rendí con el club y, en vez de eso, quería protegerlo. No importaba que tanto pensaras en eso, no era algo que fuera usual en mí.

Sin embargo, esto aparentemente se veía distinto para los otros alrededor mío. Sentándose a mi lado estaba Komachi que río levemente mientras sonreía.

"¿Creo que onii-chan no va a tratar de esforzarse en vano esta vez, huh?"

Ah, eso encajó bien.

Incluso si el Power Point se cortaba y todas nuestras alternativas desaparecían, estaba decidido a hacer algo. Eso no era más que esforzarse en vano. No me importaba si me dañaba. Después de todo, si veía que iba a perder al final, entonces hacía cualquier cosa para aguarles la fiesta a mis oponentes.

Era algo muy típico de mí.

Entonces, intentemos algo con un método que sea propio de mí.

Primero, verifiquemos con algún ejemplo que ya haya sido exitoso con esto.

Miré a Komachi. Komachi debería estar en el consejo estudiantil de su escuela. Así que eso significaba que ella tenía la experiencia de ser escogida en una elección. Ella debió haber participado en campañas y todo eso también. Es por que quise preguntarle:

"Komachi, ¿cómo ganaste en tu elección?"

Cuando hice esa pregunta, Komachi vaciló por un momento mientras pensaba.

"En el caso de Komachi, gané por un voto de confianza, así que no creo que pueda funcionar como una referencia."

"Igual está bien. Si tienes algún tipo de estrategia, dímela."

"Bueno... Veamos. Antes de que anunciara mi candidatura, declaré que iba a hacerlo de forma periódica. Mientras hacía eso y ningún cambio aparecía en el camino, no apareció ningún tipo de oposición."

"Ya veo…"

Aunque el concepto de victoria no iba directamente al que hacía la primera movida, si te adelantabas y limitabas a los otros grupos, incluso si había gente interesada para postular, podrían desistir. Como esperaba de mi pequeña hermana, ella era muy astuta.

Le di una mirada preguntándole si había algo más y Komachi cruzó sus brazos y comenzó a vacilar.

"También... Los chicos pueden tener ventaja en momentos como este. Bueno, eso sólo aplica para los chicos populares y confiables."

Bueno, entiendo. Podría ser un poco difícil para los hombres votar por una chica. Si es la secundaria, ese tipo de situación prevalecería.

"Uhmm... bueno, eso es verdad también.

Komachi habló en un tono vago e hizo una confundida sonrisa.

"¿Qué ocurre?"

Le pregunté qué quería decir con esa expresión y ella levantó su dedo índice.

"En el caso de las chicas, te haces enemigo de media población femenina."

O-Oh... Pude ver un destello de mi pequeña hermana volviéndose un completo miembro de la sociedad femenina. Onii-chan está feliz por tu crecimiento Komachi, aunque estoy un poco triste...

Sentado al otro lado, Taishi estaba retorciéndose un poco. Miraba hacia abajo y murmuraba algo.

"Negra... Hikigaya-san tu alma es negra."

"No vengas a decirle a la hermana de alguien que su alma es negra."

Y como si fuera necesario, la del alma negra es tu hermana, negra como su ropa interior.

Cual sea el caso, había partes de la historia de Komachi que me podrían servir como referencia.

"Usar el antagonismo de las chicas contra la otra, huh..."

"La estrategia «Los dos tigres se vuelven enemigos»."

Zaimokuza dijo eso de la nada. Escuchando eso, Totsuka movió su cabeza.

"¿Pero eso no significa que vamos a hacer que Yukino-san y Yuigahama-san se peleen?"

"Cierto... Además, si la gente se emociona mucho, entonces una guerrilla comenzaría y terminaría influenciando las cosas al final del camino..."

Komachi dijo eso en un tono serio. Eso es simplemente razonamiento lógico, ¿verdad? Estoy preocupado...

Pero ciertamente, había algo de qué preocuparse. Podía imaginar a Miura en este tipo de guerrillas... Y entonces Yukinoshita contestaría con el doble haciendo llorar a la pobre Miura. Hacer que esas dos se peleen no era algo posible.

Miré a todos si había algo más que agregar y Zaimokuza, también Taishi, levantaron sus manos.

"¡Propongo la estrategia del «Castillo Vacío»!"

"¿Quizás tener a alguien más que se vuelva candidato pueda ser algo que funcione?"

Eres impresionante, Taishi. Ignoraste completamente a Zaimokuza allí. Sin mencionar que contribuyó su opinión a pesar de ser alguien no relacionado al caso. Este chico puede ser una buena chance, sorpresivamente. Pero dicho eso, aquella propuesta ya había sido analizada por Yukinoshita y Yuigahama, y yo la había rechazado.

"Pensé en eso antes. Además, si no están a su nivel no van a ganar con esas dos."

Honestamente hablando, el único que podía quitarles los votos a esas dos era Hayama. Pero ahora dichos votos estaban a favor de Yukinoshita mientras que el grupo femenino de Hayama estaba con Yuigahama. Otro candidato no tendría alguna chance.

Taishi empezó a pensar una vez más.

"Ah, quizás no puedas ganar por ti mismo solo, pero, ¿qué tal si hubiera un montón de copias de ti mismo?"

"¡Oh!¡Chiritsumo, heh!"

Komachi golpeó ligeramente sus rodillas. Chiritsumo era probablemente la abreviación de «si vas a amasar un montón de basura» o algo así.

Así que llenar la elección con un montón de candidatos... Si hacíamos eso ciertamente íbamos a reducir la cantidad de votos que esas dos iban a recibir. ¿Podríamos hacerlo? No, el candidato con más votos ganaría al final de todas maneras. Eso sólo significaba que una de esas dos iba a ganar al final.

Si ir en contra de ellas o llenar la elección era muy difícil, entonces teníamos que pensar en otra cosa para poner en acción.

"Una manera de ganar contra Yukinoshita y Yuigahama..."

Mientras murmuré, sentada calmadamente mientras escuchaba, Saki abrió su boca.

"Realmente no me importa, pero si Yukinoshita y Yuigahama no lo van a hacer, ¿entonces quién?"

"...Ah."

Demonios, me olvidé totalmente de Isshiki.

"Realmente eres..."

Kawasaki suspiró en resignación. No, no, yo igual estoy avergonzado.

Si manteníamos a Yukinoshita y Yuigahama afuera de la elección, entonces el cargo caería en Isshiki. Eso no era bueno. Mientras esas tres sean candidatas, una de ellas tomaría el rol.

Hablando de ser acorralado en una esquina.

Mientras rascaba mi cabeza, comencé a pensar de nuevo, pero con Isshiki en mente esta vez. Cuando lo hice, una excesivamente buena voz llegó hasta mis oídos.

"Homu, ahora que las cosas se han vuelto así, nuestra última chance..."

Miré a en dirección a esa voz y me topé con los ojos de Zaimokuza.

"Zaimokuza..."

"Así es."

Zaimokuza asintió su cabeza en satisfacción. Maldición, un tipo como tú... No pude hacer nada excepto sonreir.

"Tienes mi gratitud por un montón de cosas. Estoy agradecido por tus sentimientos. Es sólo que esto es un poco difícil de decir, pero lo siento, has sido un real hermano desde hace mucho tiempo."

"¡Houngh!"

Zaimokuza se empujó hacia atrás. Bueno, tus alucinaciones sobre tus Tres Reinos fueron bastante molestas… Pero Zaimokuza era un hombre que podía levantarse no importa cuántas veces lo tumbases. «¡Es trigo, se va a volver trigo!» hubiera dicho Gen.

"Ajam, ¿no fuiste tú el que propuso la idea? ¿No es por eso que estoy aquí, poniendo al descubierto mis tácticas de guerra, planes, y arte de la guerra antes de ti?"

Él se reajusto sus lentes y me miró.

"Bueno, no son cosas en las que pienses a menudo."

"¡Silencio tú! En primer lugar, Hachiman, tus chances de ganar contra ellas son cercanas a cero. Sólo usando una simple estrategia no va a darte una victoria. Por lo tanto no tienes elección, debes pelear con tácticas."

Se sintió como si estuviera diciendo algo bastante natural...

Totsuka, quién estaba escuchando, inclinó un poco su cabeza.

"Uhm... ¿La estrategia y la táctica son diferentes?"

"¿Eh? Erhm... Así es. Para aprender la diferencia, todos los presentes deben usar su diccionario."

Zaimokuza trató de arreglar la situación mientras fervientemente me lanzaba una mirada de ayuda.

"Desde el comienzo, el tratar de pelear contra ellas está mal en sí."

"Bueno, sí, pero..."

Era algo humillante, pero no pude refutar el argumento de Zaimokuza. Ciertamente, yo no era alguien quien podía pelear y ganar. Sólo pelear era inútil, o mejor dicho, no creo que si quiera pueda empezar una pelea. No sólo era las diferencias que teníamos a la hora del problema, sino que nuestro grupo no estaba en ningún lado del campo de batalla.

No era bueno, era algo mucho peor de lo que había pensado.

Mientras me rasqué mi cabeza, Komachi me llamó.

"Onii-chan."

"¿Uhm?"

"Es como dijo Chuuni-san."

"Seh, Onii-chan lo entiende también, pero mira Komachi-chan..."

¿Déjame pensar un poco más ok? Le hablé a Komachi como lo haría con un pequeño niño.

Creo que el "ganar sin tener que pelear" era un proverbio escrito por Sun Tzu. Quizás si me volviera Sun Tzu se me ocurriría algo. Soy Sun Tzu, soy Sun Tzu, soy al que llaman Sun Tzu, Sun Tzu soy yo... ¿Abiko? ¿Así que básicamente Chiba estaba ganando sin tener que pelear por que ya teníamos a Abiko? Lo sabía, Chiba era la más fuerte.

Mientras me salía por la tangente al pesar, Komachi me jaló de la manga.

"No es como si Komachi quisiera que onii-chan ganase la elección."

"¿Eh? Espera, pero si no ganamos..."

Si no ganábamos, entonces una de esas tres terminaría siendo el presidente del consejo estudiantil.

"Y para colmo, no eres ni siquiera un candidato, así que no es un problema sobre ganar o perder."

Kawasaki suspiró como si viera a un tonto en mí. Que argumento más rudo... Bueno, era cierto, pero vamos.

"Hahah, Hachiman es el tipo de gente que no se dejaría llevar por las reglas después de todo."

Totsuka rió avergonzadamente y luego habló para mediar la situación. Qué angel. Si Totsuka iba a decir sólo eso, entonces quizás era tiempo de también nosotros no nos dejemos llevar por la regla en el Código Civil, capítulo 4, sección 2.19

Mientras era sanado, Komachi forzó a mi cuerpo a mirarla.

"Komachi quiere que Yukino-san y Yui-san permanezcan en el Club. Francamente, A Komachi no le interesa la elección del consejo."

"Ah, cierto... Pero también está Isshiki..."

Mientras que fuera yo el que estaba trabajando, no era algo que realmente pueda resolver. Más que todo, Yukinoshita, Yuigahama, Hiratsuka-sensei y Meguri-senpai probablemente no dirían sólo "ok" a algo así tampoco.

Mirándome irritada, Komachi habló:

"Onii-chan, ¿es esa Isshiki-san más importante para ti?"

"No, definitivamente no."

"¿Entonces por qué te preocupas?"

"Bueno, es el trabajo que me encargaron después de todo."

Cuando respondí, Komachi tomó mi cara con ambas manos.

"¿Trabajo o Komachi? ¿Qué es más importante?"

"Komachi obviamente. No quiero trabajar."

Aparte las manos de Komachi mientras respondía con toneladas de amor.

"Elección por eliminación, huh..."

Totsuka parecía sorprendido mientras arreglaba una nerviosa sonrisa. Ah, si era Totsuka, hubiera respondido «Totsuka» incondicionalmente.

Komachi hizo un puchero mientras me miraba disimuladamente, sin embargo, su boca se volvió en una sonrisa.

"No estoy feliz de que seas honesto, pero... bueno, está bien. Así que, onii-chan, ¿qué es lo que vas a hacer?"

"Entiendo lo que quieres decir. Pero no tengo ninguna intención de forzar la presidencia en Isshiki."

Eso era lo que ellos llamaban el auto-sacrificio. Es por eso que no podía darle mi aprobación. Incluso si hubiera una razón para hacerlo, esa razón habría sido solamente mía y Isshiki Iroha no tendría nada que ver con ello. Forzar las circunstancias hacia ella era algo que nadie tenía derecho de hacer. Nadie tenía el derecho de forzar a alguien a ser la víctima.

"Ok, lo entiendo. Bueno, es onii-chan después de todo."

Komachi miró hacia abajo con ojos algo tristes, pero sonrió rápidamente.

"Uh huh, como era de esperarse, Hachiman es Hachiman después de todo."

Totsuka habló mientras sonreía.

"Uhm.."

Kawasaki parecía estar un poco sorprendida, pero hizo una sonrisa que parecía interesada en alguna manera. Sin embargo, siempre que sus ojos miren a los suyos ella rápidamente miraría a otro lado.

"Lo que sea está bien, pero... ¿qué vas a hacer?"

"Déjenme pensar un poco."

Cerré mis ojos en silencio.

Establecí el ajuste donde yo daba prioridad a la petición de Komachi y omitía la de Yukinoshita y Yuigahama. Isshiki Iroha sería entonces la única candidata. Ya que las chances de otros candidatos presentándose eran bajas, simplemente podía ignorar esa posibilidad.

Pero entonces, la condición de que alguien debía ocupar el puesto sí o sí, salió a la superficie.

¿Entonces cuál era el problema con eso?

El problema era la voluntad de dicha persona. Era simplemente eso.

Siendo ese el caso, tenía que pensar en la manera de convencerla.

En otras palabras, necesitaba destruir cada cosa que estuviera relacionada con la razón por la cual Isshiki no quería ser presidente del consejo estudiantil.

Cuando llegué a ese punto, abrí mis ojos.

"Bueno, larga historia resumida, la manera en la que como tomamos este problema estuvo mal desde el comienzo...

No sólo yo, sino también Yukinoshita y Yuigahama.

"Siendo ese es el caso, creo que lo único que puedo hacer es negociar con Isshiki."

"Eso sólo pasará si ella quiere discutirlo... ¿Es una chica, no? ¿Tu historia le llegará?"

Zaimokuza murmuró. Su razón era algo rara, pero en mayor parte, estaba de acuerdo, así que me puso algo nervioso. Sentado al lado de él estaba Taishi quien estaba asintiendo por algún motivo. En adición a eso, él preguntó algo como si estuviera muerto por curiosidad.

"¿Qué tipo de persona es Isshiki-san?"

"Veamos..."

Isshiki Iroha. Ella mostraba su lado gentil y fresco, pero eso sólo era parte de sus planes. La gran diferencia entre como ella actuaba cuando estaba con tipos como Hayama y sujetos como yo o Tobe, era algo devastadora.

Poner eso en palabras era bastante difícil. Pero no podía decir eso.

"Si tuviera que dar un ejemplo, diría que es algo como una Komachi muy fea y sin encanto, supongo."

"Ah, eso sería malo, ¿no?"

Y así dijo Taishi.

"Onii-chan, ¿qué querías decir con eso?"

La sonrisa de Komachi daba miedo.

"Es básicamente eso. Sólo significa que eres muy linda Komachi."

Dije algo bonito y acaricié su cabeza.

"Bueno, estoy seguro que mis palabras le llegaran. Estará bien."

Eso estaba muy cerca de lo que llamaría «confianza». Si Isshiki Iroha calculaba cómo debería actuar, entonces también podrías decir que era una negociadora. Si ella calculaba los riesgos y las ganancias, entonces dependiendo de lo que le diga, ella podría aceptar un trato.

Siendo ese el caso, sólo teníamos que recolectar monedas para el trato.

No, quizás sea más correcto decir que teníamos que crear monedas para el trato.

En cualquier caso, el concepto era sólido. Ahora era un tema de detallar nuestros planes. Para eso, necesitaríamos un poco más de información.

"Kawasaki, ¿podrías darme algunos nombres de personas que crees que serían buenos presidentes del consejo estudiantil?"

"¿Eh?"

Kawasaki se apuntó a sí misma como si no pudiera creer que le estaba pidiendo algo. Luego vaciló unos segundos.

"I-Incluso si me lo pides tan de repente..."

"Puedes tomarte tu tiempo."

En realidad, sólo quería más tiempo para ordenar mis pensamientos.

"Si ese es el caso..."

Después de que ella dijo eso, inclinó su cabeza y comenzó a dar nombres.

"Creo que Yukinoshita y Yuigahama funcionarían. Hayama también. ¿Hayama era su nombre, no? Ese chico con la brillante aura como sea."

Bueno, eso era bastante razonable. Yukinoshita y Yuigahama eran probablemente el empiezo de la lista. Aunque, ¿su percepción de Hayama era así? Huh...

Kawasaki siguió nombrando.

"Ebina... probablemente podría hacer el trabajo, le quedaría."

Estaba de acuerdo con eso también. Ella estaba demostrando el motivo por el cual estaba en la posición en la que está ahora. Sin embargo, para que Kawasaki la nombrara tan rápido, significaba que ellas se habían vueltos bastante cercanas... Que seriedad la de ella...

Después de eso, Kawasaki dijo «Ah.» y añadió un murmuro.

"También está Miura, pero no creo que sea lo adecuado."

Esas dos están enojadas. ¿Pero el hecho de que la mencione significaba que estaba consciente de ella, huh?

Los nombres que Kawasaki mencionó eran individuos sobresalientes en la escuela. Eran personas con popularidad. Era una lista que convencía.

Pero el nombre que Kawasaki dijo después fue algo inesperado.

"También está Sagami, creo..."

"¿Haaa? ¿Sagamii?"

Fruncí mi entrecejo involuntariamente cuando repliqué de vuelta. Kawasaki hizo una cara algo hosca.

"¿Qué onda con esa cara tuya? Tú fuiste él que pregunto."

"No, lo siento. No quise hacer eso... Pero, ¿por qué ella?"

"Porque ella trabajó en el comité para el festival cultural y el festival deportivo. No sería raro para ella volver a trabajar para el consejo estudiantil."

"Ya veo."

Sólo tenía la imagen de una Sagami completamente inútil, así que nunca me pude imaginar lo opuesto. Pero ciertamente, para las personas que no sabían lo que pasó detrás de escenas, Sagami Minami era alguien que llevó un trabajo exitoso en su puesto. Poniendo a un lado los de segundo año, sorpresivamente, su popularidad podría ser bueno entre los de primer y tercer año.

Eso era un caballo negro impensable. Pero sobre todo, incluso si usé a Sagami, no dolería del todo. De la misma manera, incluyamos a Tobe como candidato ya que eso tampoco dolería. Bueno, ¿Tobe realmente era un buen tipo, huh?

Ahora, con esto, todo debería ser claro. Lo que faltaba era hacer un análisis profundo de cómo deberíamos proseguir. Mientras miré a Kawasaki para darle las gracias, ella se me quedó mirando y sus labios parecían que querían decir algo. Le pregunté si había algo más y entonces añadió:

"Y... Bueno, tú también."

"Aah, eso sería interesante. Pero no puedo hacer que treinta personas me apoyen."

"Lo sé, sólo pensé que debía decirlo."

Kawasaki miró hacia un lado abruptamente. Si lo sabías, entonces no lo digas, joder. Decir algo como eso hace que mi corazón se agite, sabes.

De todas formas, las piezas estaban ya listas, verifiqué cada pieza una por una.

"Hayama, Ebina-san, Miura, Sagami, y mientras estemos en eso, Tobe. Además de Isshiki. Tendremos que hacer que estos chicos se vuelvan candidatos."

Después que dije eso, Komachi me dio una mirada con dudas.

"¿Eh? ¿No ibas a que esa Isshiki-san sea la candidata?"

"Sí, al final de todo. Bueno, esto es básicamente un pretexto, algo que pueda usar contra Isshiki."

Bueno, de hecho había otro objetivo más de allá de ese, pero probablemente sea mejor explicar poco a poco. Komachi parecía que no se convencía del todo así que necesitaba explicar esto lentamente.

"Hahaha, claro que sí. Es por eso que vamos a prestarnos el nombre de alguien sin su permiso. Y luego vamos a hacer tanta propaganda como podamos."

Y para que eso pase, había una persona más quien poseía un poder que yo quería.

"Totsuka, ¿te importaría si me prestas tu nombre?"

Totsuka se sobresaltó como si no hubiera estado esperando eso.

"¿Eh? Incluso si dices eso, yo no lo entiendo realmente..."

Totsuka se retorció mientras miraba cabizbajo. Entonces miró a la esquina del suelo en silencio y luego de mirar a mis ojos desde esa posición me dijo:

"...¿No harás nada raro?"

"Prometo que así será."

No haría nada raro, pero podría terminar haciendo algo relacionado como el amor. No, es posible que ya lo haya hecho.

"Cuando respondí, Totsuka sonrió cálidamente."

"...En ese caso, puedes usar mi nombre."

"Gracias."

E-En ese caso, me adelantaré y usaré tu nombre, okay... ¡Totsuka Hachiman suena bastante bien! Sonaba como un santuario Shinto o algo por el estilo.

De alguna forma, con esto, todas las piezas estaban armadas. Gracias a Totsuka, se sentía como si incluso mi corazón estuviera armado. Todo lo que podía pensar era como el mundo estaba lleno de AMOR & PAZ.

Mientras me llenaba de satisfacción, Komachi, quien estaba sentada al lado mío, habló:

"Pero incluso si te prestas el nombre de alguien, si esa persona lo niega, entonces no podremos decir que esa persona está en campaña. ¿Verdad?"

Es justo como Komachi dijo. Mientras la persona en cuestión no de su consentimiento, la noticia por anunciar su candidatura no estaría completa. Ya que un incidente como el de Isshiki ya había pasado, alguien arbitrariamente torciendo dicha noticia, no era un escenario posible por ahora.

"Está bien si ellos no anuncian su candidatura. De hecho, no es necesario. Es suficiente con que consigamos el apoyo que necesitamos."

"¿Qué?"

No sólo Komachi inclinó su cabeza, todos los presentes lo hicieron también.

"¿Qué pasaría si toda la escuela diera su apoyo? ¿Qué creen que pasarían?"

"Bueno, ellos ganarían, por supuesto."

Komachi asintió como si fuera natural. Asentí en respuesta.

"Por supuesto que van a ganar. O mejor, los otros candidatos no podrían anunciar sus candidaturas. Una vez está registrado tu nombre en la lista de apoyo de alguien, no podrás cambiar de bando así nada más."

"Hoh, pensar que llegaríamos a ese tipo de conclusión... «Más allá de la ley.» Ya veo..."

Zaimokuza habló con admiración. Pero no tenía nada que ver con si esto era algo conclusivo ono. Además, esa película de Seagal no estaba relacionada de ninguna manera.

"No, no estoy seguro si eso está escrito en los protocolos. Pero no creo que un grupo de estudiantes esté consciente de los protocolos de todas maneras. Sin embargo una vez den su firma, no creo que esas personas den su apoyo a otras personas."

Es exactamente porque ellos no sabían la existencia de los protocolos por lo cual momentos como este eran donde las personas hacían sus propios juicios acordes a su propio sentido común.

Si sólo estabas permitido apoyar a una persona a la vez, entonces conseguir nombres, firmas, daría paso a otro aspecto.

Con la excepción del proceso de eliminación de candidatos débiles, dicho aspecto debería ser algo que también funcione sólo en la elección preliminar. Eso quiere decir, que podrías interpretar que necesitabas «más de treinta nombres.» Con eso cuenta, mientras sean treinta personas, no importaba cuantos nombres hayas recolectado.

"Es por eso que vamos a llenar la elección con candidatos y vamos a ganar tantas firmas como podamos."

"Si podemos hacer que todos apoyen a esos candidatos, ¡entonces otras personas no podrán anunciar su candidatura!"

Taishi me miró con unos ojos que gritaban «¡Impresionante!». Pero lo siento. Esto no era tan simple como sonaba.

"Bueno, dicho en forma simple, así funciona, pero eso es prácticamente imposible. Esto no era nada más que trancar para ganar tiempo. Si hubiera un montón de candidatos, entonces las personas se preocuparían a quien apoyar. Si eso ocurre, las personas se sentirán incómodas sobre si dar su firma o no."

Esa situación podía pasar muy fácilmente, pero la mayor parte de eso simplemente era un dique, un bloqueador, algo que repela a esas dos. Ya que esto era un repelente simple, no sería algo decisivo.

Necesitábamos una movida más.

"...Hey."

Mientras pensé sobre como lidiar con mi mano, una voz me llamó. Cuando miré, Kawasaki tenía una expresión seria. Parecía como si me estuviera mirando de apenas, pero bueno, eso era algo clásico de ella.

"Poniendo de lado sobre si esto va a funcionar o no, ¿no sería malo para ti si te atrapan usando esos nombres sin su permiso?"

La hermana mayor dijo eso mientras que su hermano asintió en acuerdo.

"Eso es cierto, onii-san va a ser golpeado hasta que se vuelva pulpa, sabes, pulpa."

"No me llames onii-san."

Pensé más bien como iba a volverlo pulpa a él, pero Kawasaki estaba sentada al lado y ella daba miedo así que me contuve.

Luego, Komachi, sentada a mi lado, jaló mi manga de nuevo.

"Onii-chan."

Su boca formó una V al revés mientras vacilaba. Entendí incluso si nadie lo decía. Probablemente ellos querían decir que no repita lo mismo de nuevo.

"Entiendo. No voy a hacer un show ni nada."

No tendría sentido de otra manera.

En primer lugar, estaba siendo engreído si creía que podía mover a la preparatoria entera a través de un odio en común hacia mí. De hecho, así es como es. Incluso si añadía más objetividad, necesitaba pensar en un método más completo.

"Entonces, ¿quién lo va a hacer?"

Totsuka preguntó y bajé mis hombros.

"Creo que no podemos poner esto encima de una persona."

No quería que alguien se lleve toda la culpa por algo así. No quería que alguien tome esta posición tampoco. Además, sería un problema si mi lugar donde encajaba desaparecía. Era realmente confortable después de todo.

"Es por eso que necesitamos algo no humano para hacerlo."

Cuando dije eso, todos dijeron «¿Uh?». Tenía que explicarlo mejor, paso por paso...

"Zaimokuza."

"Wa, no, soy, ¿un humano?"

Zaimokuza se declaró humano mientras agitaba sus manos claramente diciendo: "De ninguna manera, no quiero hacerlo." Su reacción honesta me hizo sonreír amargamente.

"Lo sé. Sólo te llamé por tu nombre. ¿Estás usando Twitter ahora mismo?"

"Creo, creo, creo, que yo poseo una cuenta superficial. Una cuenta de repuesto, una cuenta bloqueada, una cuenta policial. Estoy en cargo de muchas cosas, debo decir. Dejame Twitter a mí, ¿Por qué no? Mi aspecto fue concedido como el Gran Maestro de las computadoras, después de todo."

¿Qué pasa con esa rara risa y ese dialecto? Y además, tus padres probablemente se estaban burlando de ti.

De todas formas, si Zaimokuza ya estaba usando Twitter, entonces esto debería hacer las cosas más rápido. Mientras expliqué como Twitter funcionaba a los demás, usaría mi teléfono al mismo tiempo para buscar en Twitter con una cuenta apropiada mientras les mostraba mi pantalla. Les expliqué mientras miraban.

"Twitter es básicamente, bueno, algo como el SNS o un mini blog. No estoy seguro sobre los detalles, pero puedes escribir como 140 caractercer. Así que allí, tienes seguidores... básicamente, puedes mostrarles cosas a tus lectores. Ellos te pueden responder, esencialmente responderte a ti, y puedes tener algo parecido a una conversación."

Bueno, les dejaré a su voluntad si googlean el resto de los detalles, así que continué.

"Lo que hace a esto algo sorprendente es la velocidad con la que las cosas se esparcen. Gracias a que puedes darle retweet a algo, puedes hacer que tu contenido vuele."

Después de finalizar mi super ruda explicación, todos parecían que hubieran entendido, como si ya hubieran conocido twitter. Como era de esperarse de estos jovenzuelos. Bueno, ha sido la cosa para hablar estos días. Cosas como posters propios, duga de información, o escribir algo indignante y empezar una tormenta. Hablé como si supera alguna de estas cosas.

"¿Entonces qué quieres hacer con Twitter?"

Para un usuario regular como Zaimokuza, probablemente sería una explicación aburrida. Me pidió que continuara.

"Vamos a hacer cuentas falsas de apoyo falsas en Twtitter. Pero tenemos que asegurarnos que se sienta como si hubiera alguien por detrás. Esa persona ficticia va a darnos los nombres que necesitamos."

"Persona ficticia..."

Komachi lucía como si hubiera entendido, pero no se sentía que fuera ese el caso.

Asentí de todas formas.

Así como una medida provisional, iba a quebrar la ley al menos una vez.

Pero esa era la única vez en la que sería usado.

"¿Es eso posible con las reglas?"

Komachi me lanzó una mirada escéptica.

Si estábamos hablando de las reglas, entonces no debería haber nada escrito sobre la prohibición de campañas online en el protocolo de la elección del consejo estudiantil. Bueno, en el tiempo donde los protocolos fueron creados, el internet no nada más que un concepto y no era desarrollado en ese entonces.

Desde el comienzo, este tipo de plan no estaba en contra de nada que esté en los protocolos.

"No es como si vamos a hacer una revolución, así que estará bien."

"Eso espero..."

Sobé a Komachi en su cabeza mientras ella se cruzaba de brazos. Continué hablando:

"Bueno, si esto no funciona, cualquier queja o crítica se irá directo a esa persona ficticia. Podemos hacer que esta persona ficticia reciba todo el fuego de la crítica; dicho eso, el candidato que fue usado y los que lo apoyaron estarán bien de todas formas. Nadie saldrá lastimado."

Un mundo donde nadie salía lastimado no existía.

Si hubiera un mundo así, sería uno donde todos eran lastimados de manera equitativa. Si ya estabas consciente de cómo un mundo así no tendría sentido, pero odiabas la noción de que alguien tenía que salir herido, entonces tenías que conseguir un chivo expiatorio.

No tenías que escoger a alguien que existiese. Todo lo que necesitabas era una existencia que podría recibir todo el daño. Esa probablemente era mi carta de triunfo. Tomó un tiempo y era algo ineficiente, pero aun así, con esto, podíamos pasar el problema de nadie saliendo lastimado...

"Onii-san, eres increíble..."

Taishi soltó su simple impresión con una ligera sonrisa.

"Hahaha, no me alabes tanto. Ah, y no me llames onii-san."

Cuando le dije eso, Kawasaki me dio un aviso con un áspero tono.

"No creo que Taishi te esté alabando."

¿Eh? ¿En serio? ¿Entonces estaba asustado nomás?

"P-Pero, sería bien si eso hubiera funcionado."

Totsuka respondió para suavizar la conversación. Pero Komachi suspiró y me miró con ojos de reproche.

"Bueno, está bien si funciona."

Usualmente cuando digo este tipo de cosas, Komachi respondía de manera buena, pero su reacción había sido lenta desde hace tiempo. Eso me preocupó así que pregunté:

"¿Quizás esta idea no esté bien?"

"Uhm, no estoy segura si está bien... Pero si está bien para onii-chan o no... No estoy muy segura."

Komachi bajó los ojos y habló impacientemente. Parecía que ella no podía explicarlo por sí mismo.

Bueno, incluso hasta yo pensaba que era un deshonesto, cobarde, método.

"Pero no lo sabremos hasta que lo intentemos. No existe otra alternativa tampoco."

Era como Zaimokuza dijo. Nuestras opciones estabas limitadas. Encima de eso, habíamos dejado a un lado las opciones que no existían desde el comienzo. El duelo de los duelistas más fuertes era ya inevitable. Incluso los mismos duelistas eran los que habían creado el acto de dibujar las cartas.

"¿Así que cómo deberíamos proceder con esto? Podemos hacer una cuenta, pero sólo eso no va a darnos seguidores y no vamos a conseguir retweets tampoco."

"Vamos a seguir a los estudiantes de la escuela, uno después de otro. Si encontramos a una persona que siga la cuenta, entonces los demás vendrán como consecuencia. Y además... si una pareja de estudiantes se siguen el uno al otro, habrá más presión allí. Sería muy obvio especialmente para las chicas."

Cuando expliqué, Zaimokuza golpeo sus rodillas.

"Así que ese es el juego. Puedo ver tu punto en general. Si respondes como una forma de saludo, indicando que eres de la misma escuela, estarías pidiendo que te sigan. ¿Correcto?"

Como era de esperarse del Gran Maestro de las computadoras. Eres bastante nutrido en estas cosas.

Cuando tú cambiabas tweets con otra persona de la misma escuela, entonces no podías hacer nada y tener esta sensación de obligación. Si alguien te dijera que eran de la misma escuela y te seguía, la empatía humana te haría pensar "se verá mal si no lo sigo." Incluso si no conocías a dicha persona. Si seguían a la cuenta falsa de Twitter, entonces los tweets de esa cuenta aparecerían en su muro.

"Así que el nombre del usuario y el tweet sería algo así."

Saqué un lapicero de mi mochila y escribí en una servilleta de la mesa.

NOMBRE: __-san Cuenta de apoyo.

[Sólo Preparatoria Sobu] ¡Esta persona se volverá el presidente del consejo estudiantil! ¡Buscamos gente que pueda firmar para su apoyo! Las personas que pongan sus nombres en la lista de firmas deben hacer retweet. [Pasen la voz].

Mientras revisé mi teléfono, escribí un slogan como ese.

"Básicamente, sólo tenemos que postear esto muchas veces y así obtener retweets. Las personas que retweteen tendrá su nombre en la lista."

Teníamos que pensar sobre el perfil de la cuenta. La parte difícil era cómo deberíamos presentar la información. No debería ser muy específica, pero lo suficiente como para hacer creer que había alguien detrás de ella. Tener que crear un número de cosas era un dolor de cabeza...

Por el momento, todos estaban examinando el modela del slogan y el tweet. Tener a muchas personas revisando la misma cosa incrementaría la precisión. Estaba feliz de que hubiera mucha gente en un momento como este.

Eventualmente, Taishi, quien estaba mirando, levantó su mano.

"Si los candidatos lo vieran, ¿qué vas a hacer?"

Ya veo. Era posible que la persona en cuestión lo viera... Pensé por un momento y hablé:

"Podemos hacer algo como esto: "¡Es todavía un secreto para el candidato, ok! ♪ Sparkle, Kapun♪." Y además, el apoyo de esos que se emocionan debería ser suficiente."

Después de Taishi estaba Totsuka que también levantó su mano. Sí, Totsuka-kun.

"Hachiman, ¿acaso esto no es sólo nombres de usuarios? No parece como si usaran su nombre real. ¿Eso estará bien?"

"Sí. Está bien si las personas quieren mostrar su verdadero nombre, pero si no quieren, no importa, igual está bien."

Cuando dije eso, Kawasaki me miró con apatía.

"No hay manera de que alguien vaya a hacer eso."

Oh por todos los... Kawasaki-san, tu guardia es sorprendentemente resistente, ¿no? No odio en particular a ese tipo de chicas como tú, verás. Después de todo, mi guardia era súper resistente también. Pero es importante ser modesto.

Incluso yo no era lo suficiente estúpido para dar mi nombre real si me lo preguntaban de repente. Sabía ese punto.

"Bueno, para ser honesto, incluso un seudónimo funcionaría también. No es una lista de firmas oficial después de todo. No vamos a usar esto para hacer una revolución, así que no será pública. Esto hará que las personas sean conscientes sobre a quién dar su voto y tendremos suerte si las personas empiezan a pensar que deben apoyar a otro candidato de todas maneras."

"¿Será eso suficiente?"

Komachi preguntó. Asentí.

"Esto tendrá mayor valor cuando sean las negociaciones."

"Negociaciones..."

Komachi murmuró con calma. Bueno, quizás dije eso de una manera algo rígida y torpe.

La verdadera esencia de esta cuenta falsa existía.

El pequeño riesgo de poner a una ilusión que no existía para que controle el apoyo que tenían Yukinoshita y Yuigahama eran solo un objetivo secundario.

El apoyo que podría conseguir esta cuenta, eso era lo más importante.

Este apoyo podrá actuar como una moneda de negocio con Isshiki.

Y entonces, Isshiki Iroha será el trato.

Después de escuchar la opinión de todos y discutir nuestros puntos más importantes, lo más feo había pasado.

Ahora, el problema que faltaba por resolver era quién iba a hacer la magia...

Bueno, esos serían yo y Zaimokuza.

"Zaimokuza, ¿puedo pedirte que hagas la mitad del trabajo con las cuentas?"

"Muy bien."

Zaimokuza rió de manera anárquica. Cuando se trataba de hacer algo de tu especialidad, ¿eres terriblemente confiado, no? Esa confianza me asustaba en vez de relajarme. Es por eso que decidí darle un aviso.

"Trata de evitar al menos que nuestra identidad sea expuesta. Sólo necesitas distraerlos por estos tres días."

"Déjamelo a mí. Mucho antes, hubo momentos donde el miedo se apoderaba de mí cuando traté de romper una IP."

Tenías ese tipo de pasado... Bueno, si estaba asustado de cierta forma, entonces no la cagaría. Mientras pensé que podría ya empezar esto, Kawasaki dio unos ligeros golpes la mesa. ¿Qué era? ¿Código Morse? O quizás pensé que me estaba llamando. Bueno, al menos pudiste decir mi nombre. ¿O quizás no recordabas mi nombre? ¡Kawaloquesea-san, eres muy cruel!

"¿Qué pasa?"

Le pregunté y Kawasaki miró a Zaimokuza y me habló en un tono bajo.

"¿Podrá eso si quiera escribir como una mujer?"

"Estará bien. Esa es su especialidad después de todo."

Cuando dije eso, Zaimokuza levantó su pulgar en aprobación con un bingo☆ y un guiño.

"Sí señor, déjaselo a mi talento literario."

"No es eso... Buscate una cuenta a la que copiar, copia y pega sus oraciones con algunos cambios, trata de copiar su estilo. ¿Esa es tu especialidad, no?"

"Eso es lo que pensé, me atrevo a decir, nin-nin."

Zaimokuza rió de la nada con una señal de auto-denigración. Bueno, eso es un talento importante, así que cuídate, ¿ok?

Pero aun así, habíamos pasado la primera fase. Tomé un poco de mi café que ya se encontraba frío. Todos dejaron salir un suspiro y el ambiente se sentía más tranquilo.

En todo el grupo, sólo había una cara deprimida, Komachi.

"¿Qué ocurre Komachi?"

Le pregunté con una voz calmada y silenciosa que sólo ella podía oír. Ella respondió con una voz rápida.

"¿Realmente funcionará esto?"

"Lo hará. Me aseguraré de darle los toques finales antes. Déjamelo a mí."

"Está bien..."

Ella respondió, pero Komachi seguía mirando abajo.

Luego me preguntó:

"Onii-chan, asegúrate de hablar apropiadamente con Yukino-san y Yui-san ¿Sí? ¿Lo prometes?"

Komachi tomó mis manos mientras dijo eso.

"Sí, lo haré. Pero no puedo hacer nada con una historia que es poco convincente. Hablaré con ellas después de que prepare las cosas."

"Onii-chan puede ser realmente razonable, pero estoy de verdad preocupada de que sólo vas a empeorar las cosas aun más..."

"Está bien."

Haré algo al respecto.

Era realmente un método que mareaba la perdiz, pero si esa era la única manera de satisfacer las condiciones dadas, entonces era lo único que podía hacer.

Tenía mi razón, visualicé el problema y ahora, tenía la solución.

Lo único que faltaba era poner todo en marcha.

Capítulo 8: Hikigaya Hachiman busca una oportunidad y habla.

Parte 1

Era tarde de noche. Estaba revisando todas las cuentas falsas que manejaba desde la computadora de mi casa.

En los tres días desde que empecé a operar estas cuentas, pasé la mayor parte de mi tiempo tuiteando mientras hacía las preparaciones necesarias.

Pero como esperaba, no todos los estudiantes de la escuela usaban Twitter y había muchos que tampoco tenían interés en las elecciones del consejo estudiantil. Había cuentas muertas y muchos nos ignoraron. También hubo días donde nadie le daba retweet. Ahí fue cuando creamos una cuenta falsa de apoyo para Hayama como medida preventiva.

Aunque nos sentimos cortos por los 1200 estudiantes que habían en la escuela, pudimos pasar el número que necesitábamos con la ayuda de esta nueva cuenta. Realmente hay que darle las gracias a nuestro verdadero salvador, Hayama.

Con esto, podía finalmente hablar con Isshiki Iroha y luego eso sería el preparativo para hablar con Yukinoshita y Yuigahama. Pudimos fabricar estás monedas persuasivas que podrían servir a la hora de negociar con Isshiki.

Pero por ahora quedaban los toques finales.

Con la PC encendida, alcancé mi teléfono.

Mientras me preguntaba cómo es que tenía este número, miré mi lista de contactos y me di cuenta de que no lo tenía guardado.

"Ahh..."

Eso me recordó algo. ¿No lo registré por quizá pensé que nunca iba a usar este número? ¿O quizás lo borré...? Mis memorias no eran claras.

Ah, debería estar en el historial de llamadas.

Con eso en mente, decidí revisar mi historial. Este historial estaba compuesto principalmente en llamdas de Komachi, pero cuando llegué cerca de la fecha en el que se realizó el festival cultural, pude ver un número que no era familiar. Ah, cierto. Yo lo había llamado una vez, ¿no?

Aunque no era nada más que un despertador con uno que otros usos, debo darle algo de crédito al susodicho teléfono por no borrar el historial de llamadas.

Llamé a ese número.

Contestaron antes de que el mismo tono de llamada comenzara.

"Habla yo."

Sólo una persona en el mundo podría responder de esa manera.

"¿Habla Zaimokuza?"

"Así es, ¿cuál es tu asunto conmigo? Estaba ocupado con un juego de celular, así que espero que esto sea rápido."

Okay... eso explicaba el porqué había contestado tan rápido. Había pensado que él se había quedado esperando mi llamada todo este tiempo así que me había asustado un poco. Bueno, no quería perder más tiempo. Hagamos esto de una vez.

"Disculpa. Sólo tengo un pequeño favor que pedirte sobre las cuentas de Twitter."

"¿Humu?"

No pude distinguir entre un «sí» o un «no», debido a que dijo algo raro. Sin darle importancia, le hablé sobre qué era mi asunto.

No era nada difícil e importante. Sólo era cambiar un poco los ajustes.

Por supuesto, incluso si el proclamado Gran Maestro de las computadoras Zaimokuza hubiera oído eso, hubiera dicho que no. Pero las palabras que dio en respuesta eran realmente incrompensibles.

"Nfuu... bueno, así es, los ajustes a ese nivel pueden ser cambiados fácilmente en cualquier momento, pero..."

"Entonces te dejaré que lo hagas con las cuentas que tienes a cargo y yo lo haré con las tuyas."

"Ese no es un problema, pero... Hachiman, ¿estás bien con eso?"

Él tenía un tono considerado hacia mí, lo que era raro incluso para Zaimokuza. Pero le pregunté con toda la compostura que pude.

"¿Qué pasa?"

"... Este no es un método que merezca mucho apoyo... Estás navegando hacia aguas peligrosas."

Después de unos segundos de silencio, Zaimokuza finalmente habló. A pesar de su ridícula elección de palabras, podría sentir cierto tipo de sinceridad en su respiración.

Mientras pensaba sobre como debía responderle, lo que vino después fue una terrible y molesta voz.

"Pero espera. No te des la idea equivocada. No es como si estuviera preocupado por ti, sino que estoy preocupado de que toda esa responsabilidad caiga sobre mi cabeza y, sobretodo, me preocupa de que yo sea el culpable en vez de ti. Sin embargo, tengo que decir que he hecho mis preparaciones para acusarnos a ambos si eso tiene que pasar."

"De verdad que eres una escoria, ¿no?"

No pude hacer nada más sino reír. Si lo que estaba diciendo era en serio o si lo estaba diciendo en forma de aviso, era realmente difícil de comprender.

"No te preocupes. Los únicos que saben la verdadera persona detrás de estas cuentas somos nosotros. Incluso si se dan cuenta, la persona detrás de estas cuentas no existe. Nadie saldrá lastimado."

"Supongo que eso estará bien..."

Decidí darle unas maravillosas palabras a Zaimokuza que todavía se veía dudoso.

"¿Sabías, Zaimokuza? Mientras el problema no salga a la luz, no es un problema."

"...Una escoria hasta el final, Hachiman."

Me dijo en un tono formal.

"No quiero oir eso de ti. De todas formas, cuento contigo."

"Hmph. No tengo otra opción entonces. ¡Te pido lo mismo, para que no sea sólo mi culpa! ¡En serio!"

"Ya sé... Nos vemos."

Respondí y le colgué sin esperar que dijera algo. Parecía como si estuviera gritando al final, ¿no?

Pero su ansiedad era innecesaria. No importaba como vayan las cosas, no le echaría la culpa.

Cuando refresqué mi navegador, pude confirmar que Zaimokuza había hecho los cambios.

Lo que faltaba ahora era imprimirlos.

Hubo un intervalo de tiempo mientras se imprimían. Me tiré en el sofá y miré al techo.

Parte 2

La mañana del viernes. Era el día de la batalla decisiva.

Bueno, no era como si hoy día fuera el último día de la votación. Hoy era el último día para poder hacer algo. Hoy era el día donde no se debía luchar. Es por eso que en vez de una batalla decisiva, sería mejor decir que sería una conclusión decisiva.

Pero solo yo podía decir palabras geniales hasta el tercer periodo. Una vez que sea el cuarto periodo, no podría seguir permaneciendo cool.

Esperar por mí después de esto era una apuesta.

La única cosa en la que podía pensar durante el cuarto periodo era como demonios podía incrementar las probabilidades de éxito. No, "pensar" podría no haber sido la palabra.

Pensaba repetidamente en juegos de palabras y puzles mentales para aliviar la tensión.

El tiempo de inquietud continuó. Siempre que le daba una mirada al reloj, los minutos y la hora me preocupaban.

Eventualmente, eso terminó. La clase había acabado y dejé el salón instantáneamente con la campana sonando. También me traje conmigo los papeles que iba a necesitar y que estuve preparando ayer.

Mi destino era la clase 1-C. Era la clase donde se encontraba Isshiki Iroha.

No tenía idea sobre las aspiraciones de Isshiki. Tampoco tenía idea dónde se encontraba ella durante el almuerzo. Es por eso que, para atraparla, el único momento posible sería inmediatamente después de clase.

Había actuado varias simulaciones sobre cómo debería llamarla o sobre como debería preguntarle a otra persona para que me de pistas de su paradero. Debería estar bien. Me aseguré de practicar frente al espejo del baño en casa, así que no debería haber problemas... Creo... Estoy más o menos preocupado.

Sin embargo, mientras me encontraba sumergido en mis pensamientos, ya había llegado a la clase 1-C.

Apenas miré al interior del salón desde la puerta. Solo hacer eso ya me daba la apariencia de ser un sospechoso intruso. La gente me miró raro como si fuera raro que los de otros años vengan a visitarlos... ¡Mejor me apuro antes de que me reporten!

Cuando miré más de cerca, Isshiki estaba sentada comiendo su almuerzo con varias amigas en la parte trasera del salón… Parecía que tendría que decirle a alguien que la llamé por mí. No hay problema, no hay problema, practiqué bastante después de todo... Hachiman... ¡Esfuerzate! (Voz de Totsuka). Bien, puedo hacerlo.

Cerca de la entrada habían tres chicos con lentes, los llamé.

"Disculpe... ¿Tienes un minuto?"

Tratando de que mi voz no se oiga emocionada, una extraña y profunda voz se oyó.

"S-Sí..."

Aunque sólo fue una persona la que respondió, las otras dos se susurraban. Bueno, eso es bastante razonable por su parte. Acabaré con esto de una vez sin prestarles atención.

"¿Puedes llamar a Isshiki-san por mí?"

"Haa..."

Él me dio una respuesta algo desanimada, pero luego de un momento de vacilación, el chico fue y llamó a Isshiki. Cuando lo hizo, ella volteó en mi dirección rápidamente. En ese exacto momento, su expresión cambió a una totalmente decepcionada. Perdón por ser yo.

Isshiki se me acercó. Ella hizo una bonita sonrisa.

"Senpai, ¿qué pasaaa~?"

"Necesito tu ayuda sobre algo relacionado a la elección del consejo estudiantil."

Después de decir eso, Isshiki se inclinó como si fuera a pedir disculpas.

"Haa... ¿Sería malo si lo dejamos para después de la escuela~? Uhm, el almuerzo va a..."

Sabía que ella iba a salir con algo así, por lo que era una excusa que esperaba. Es por eso que enfaticé mis amargados ojos y dije con un tono serio y grave:

"Será muy malo."

"Super malo, huuuuuh..."

Isshiki se cruzó de brazos por unos segundos y luego rió. Eventualmente, parecía que se hubiera dado cuenta de algo.

"Bieeeen. Espera un momento por favor~."

Después de eso, ella volvió a su asiento, trajo su bento, y volvió conmigo.

"¿Vamos yendo, no?"

"¿Me podrías acompañar a la biblioteca? Necesito que llenes unos papeles."

"Haa... Bueno, creo que tendré que hacerlo~."

En ese preciso momento, ella hizo una increíble expresión de molestia.

Parte 3

La biblioteca durante el almuerzo se encontraba en profundo silencio. En primer lugar, no había muchos que la usen durante el almuerzo ya que era un ambiente desolado en esta parte de la estación.

En una esquina de la tranquila biblioteca se pudo escuchar un suspiro.

El origen de eso estaba frente a mis ojos.

"Aah"

Una vez más, ella dejo salir un profundo, disconforme suspiro. Y entonces, Isshiki me miró.

"Senpaai, ¿tenía que ser yo la que haga esto~?"

"Bueno, mira, no quieres ser presidente, ¿no?... Además, no hay nadie más que me ayude con esto, así que mientras tenemos tiempo, debemos hacerlo uno por uno..."

Cuando respondí, Isshiki puso una cara hinchada y hosca. Realmente eres insistente…

"....Bueno, eso creo. Pero escribir esto es realmente difícil sabeeees."

Lo que le pedí a Isshiki fue transcribir todos los nombres de los retweets almacenados en las cuentas falsas y luego impresos en una larga lista. Que lío.

Pero transcribir nombres realmente era un trabajo simple y aburrido. Pensé en eso mientras trabajaba con ella.

Gracias a eso, por más aburrido que fuese, Isshiki me hablaba de cualquier cosa. O quizás era su mecanismo de defensa contra la incomodidad que era estar conmigo y, por lo tanto, se dio cuenta de que debía hablar para mantener el control. Así que no era como si se estuviera divirtiendo mientras me hablaba.

Bueno, viendo que la velocidad con la que escribíamos había disminuido, no era algo tan malo.

"Ah, por cierto, la persona que estaba contigo esa vez, ¿era la novia de Hayama?"

"Ni idea."

"Eeeeh, ¿no me dolería saber la verdad, verdaaaaad?"

"Después de que terminemos, de seguro te lo digo."

"Bueno, pero, si es algo de ese nivel, no creo que sea un verdadero problema. Así que debería estar bien..."

Esas fueran unas terribles y frías palabras finales... Si ella estuviera frente a Hayama, probablemente no estaría diciendo eso. En muchos casos, hay momentos donde las mujeres se mostraban más abiertas a un hombre solo porque no estos no eran de su interés, ni tampoco querían su afecto (investigación personal). También hay casos donde la mujer parece que sobreactúa ante un chico, pero no es porque sienta algo por él, sino más bien, ella odiaba a ese chico (investigación personal).

Isshiki continuó su charla para matar el aburrimiento.

"Pero digamos, senpai, ¿saliste con Hayama-senpai?"

"Neh, no fue tan así. Sólo fue una coincidencia. Mi senpai me dijo que lo acompañe, eso fue todo."

"Ah, entonces, senpai, vayamos a divertirnos algun día. Invitaremos a Hayama-senpai también e iremos juntos."

"No, no voy a hacer eso..."

¿Cuántas veces exactamente las personas me iban a usar como una excusa para ir a algún lado? No sería raro que me distribuyan como al atún.

Aun así, esto era favorable ya que iba a empezar una conversación que incluía a Hayama eventualmente. Con la conversación en esta dirección, me haría las cosas más fáciles a la hora de preguntar.

"Sabes, sobre Hayama... ¿Qué piensas de él?"

Pregunté de una manera vaga. Para la inocente y joven maid llamada Hikigaya Hachiman, era muy embarazoso decir las palabras 'te gusta'. Como si lo que acababa de preguntar fuera algo que diese miedo, Isshiki reaccionó bajando la cabeza en un segundo.

"¿Huh? ¿Q-Qué estás haciendo? ¿Me estás seduciendo? Disculpa, no va a funcionar. Ya hay alguien que me gusta."

La manera en la que ella me rechazó era increíblemente natural. Insta-kill... ¿Quién es esta chica? ¿Ramen-man? Ni siquiera he empezado a pelear.[1]

"No es eso... Simplemente te estoy preguntando qué piensas de él."

"Uhm... ¿Qué es lo que pienso, no? Hasta donde yo sé, él y yo tenemos mucho en común, verás..."

"Ah, okay, mucho en común huh, ya veo..."

"Sólo que, creo que sería bueno si hiciera una movi..., bien algo como agarrarse de las manos o algo así, ¿lo notaaaaas?"

Ella iba a decir «si hiciera una movida ¿no?... Esta perra astuta.

Sin embargo ya sabía lo que quería.

Con esto, ahora tenía la confianza de empezar a negociar con Isshiki Iroha.

Hasta este momento, no pude tener una idea de la persona llamada Isshiki Iroha. Sólo nos conocíamos desde hace poco tiempo así que era algo razonable supongo. Pero lo interesante era lo distantes que eran nuestras posiciones y entornos. Incluso así, no pude ver el verdadero ser de esta chica.

Aun así, tenía todas las piezas que necesitaba. Y esas piezas estaban entre las conversaciones que tuve con Isshiki hasta ahora y la vida que llevaba hasta ahora.

Isshiki tenía un lado astuto que usaba a su propia inmadurez e inocencia para tomar ventaja. Esa parte me recordó a mi hermana también. Como sea, su lindura y encanto eran algo que le faltaba. Por eso, concluí que Isshiki Iroha era un ejemplo de una Komachi fea.

Mientras iba haciendo otras comparaciones, se me vino a la mente Yukinoshita Haruno. Pero simplemente se sentía poco. Por lo tanto, Isshiki Iroha pudo ser una Haruno-san de nivel bajo.

Esa aura de falta de seriedad propia de ella, que se parecía un poco a Meguri-senpai, pero que era diferentes debido a que eran diferentes criaturas. Por lo tanto, Isshiki Iroha era una no-genuina Meguri.

Ese deseo de atención era probablemente similar a Sagami. Pero diferente de Sagami, Isshiki era más habilidosa. Por lo tanto, Isshiki Iroha era como una súper Sagami.

También pensé en como ella se había creado un personaje de ella misma, una forma de actuar, y la manera en la que se comportaba y cumplía su papel en aras de preservar a ese personaje, era muy similar a Orimoto Kaori. Por lo tanto, Isshiki Oriha era un tipo diferente de Orimoto.

Con esos modelos en mente, pude derivar las tendencias y desventajas de Isshiki Iroha.

No era como si ella tuviese un orgullo fuertísimo. Ella podía halagar a alguien cuando era necesario y lo haría en una forma para ser amada para siempre. Sin embargo, sería lo suficientemente cuidadosa para no dañar su propia fachada. Con todo eso dicho, todo lo que ella quería era proteger su imagen.

Es por eso exactamente que no le gustó la idea del voto de confianza. El voto de confianza era un sistema que podía dañar su imagen, y ella lo sabía. Ganar una batalla evidente no era malo del todo, aunque tampoco incrementaría su valor del todo.

Su manera de pensar pudo haber sido muy similar a la de un manager de una obstinada y conservativa empresa.

Si ese era el caso, entonces yo y ella podíamos discutir las cosas en una mesa de negocios.

Mientras permanecía en silencio, Isshiki habló con una aguda voz como si estuviera aburrida de nuevo.

"Heeeey~, senpaaai, ¿realmente esto tiene algún significado? ¿Incluso el tener que escribirlo todo a mano?"

"Bueno, no es como si haya un motivo o no lo hubiera..."

"Estás siendo muy impreciso."

Issiki me miró con ojos húmedos.

"Incluso si hicieras todos el trabajo aquí, igual Yukinoshita o Yuigahama van a ganar de todas maneras. En ese sentido, esto es inútil... Lo que sea que hagas Isshiki, no puedes ganar contra esas dos."

"Eeeh, ¿no es eso algo ruuudo? Pero bueno, no es como si importara que perdiese."

Isshiki lo tomó como si fuera una broma y rió mientras hablaba. Respondí muy serio y en un tono honesto.

"No necesitas preocuparte. Definitivamente no puedes ganar. Te lo puedo prometer."

En ese instante, Isshiki pareció tener un leve shock.

"L-Lo sé... Peero, sería problemático si se diera el caso que gane..."

Ladeé mi cabeza y continué la conversación con desinterés.

"El que está haciendo el discurso de campaña de Yukinoshita es Hayama, por cierto."

"Aah, ya veo."

"Yuigahama tiene a Miura."

"Aah, Miura-senpai..."

El cómo ella respondió a ese nombre me lo hizo más fácil. Sabía del roce que existía entre Isshiki y Miura. Estaba esperando que ella se pique un poco y continué.

"Además, Yuigahama se lleva muy bien con Hayama y él y Yukinoshita eran amigos desde la infancia."

"Bien... ¿Huh? ¿Infancia? ¿Amigos?"

Isshiki obviamente no sabía nada de eso ya que su rostro y sus expresiones molestas lo decían todo.

"Puedes entenderlos sólo con verlos, pero esos chicos son ese tipo de gente. No puedes ganar de ninguna manera contra ellos."

"Aaa... Seguro."

Isshiki respondió con un gruñido y un suspiro. Justo como lo pensaba.

Sin duda, no habían chichas más increíbles que esas. Incluso si buscabas en otro lado.

Notando que Isshiki hablaba menos y menos, presioné aún más.

"Además, estoy seguro que las personas que te metieron en esto tampoco votarían por ti, Isshiki."

"Ha..."

"Ellos probablemente se están riendo ahora mismo. Una vez que te vean perder, se reirán todavía más fuerte."

"..."

Esta vez Isshiki no respondió. Incluso así, continué echándole leña al fuego.

"Eso realmente te molesta ¿no?"

El lapicero moviéndose mecánicamente en el papel de Isshiki y mi voz eran lo único que se escuchaba.

"Incluso si ellos se mostraban entusiasmados al principio, probablemente pensaban que era algo que no importaba. Ellos sólo se estaban divirtiendo, haciendo una broma, y sólo querían molestar un poquito después de todo."

Las manos de Isshiki se detuvieron. Su mirada se dirigía hacia el lapicero en su mano.

"Creo que si esto va a terminar mal para ti de todas formas, sería genial que termine mal para ellos también."

"Haa, bueno, sería genial si pudiéramos hacer eso."

Esas palabras salieron junto con un suspiro. Respondí en tono honesto.

"Podemos."

Los hombros de Isshiki reaccionaron. Viendo eso, hablé lentamente.

"La razón por la que esos tipos están actuando así, es porque quieren verte abajo; causarte incomodidad. En ese caso, todo lo que necesitas es volcar las cosas. Obtén un resultado que los ponga lo más furiosos posible."

Si por casualidad. Si por casualidad medio estudiantado femenino era su enemigo. Y si por casualidad, realmente estaba enamorada de Hayama Hayato.

Tuve que jugármela con esas. Tenía que apostar al orgullo que Isshiki Iroha tenía como chica.

"Yukinoshita apoyada por Hayama y Yuigahama apoyada por Miura. ¿No quieres intentar ganar contra esas dos?"

Isshiki levantó su cabeza en respuesta a esas palabras.

Pero luego mostró su sonrisa superficial.

"¿Pero no puedo ganar no? Bueno, ganar sería otro problema..."

Pensé que Isshiki Iroha era una chica lista. Ella entendía su propia importancia y actuaba de una manera en la que la gente la reconocería. Debido a eso, se podía decir que su actitud se combinaba con la astucia.

Y en la punta de su astucia, ella entendía la diferencia entre ella y esas dos, Yukinoshita y Yuigahama. Si yo podía desamarrar esas cuerdas que la tenían atada, entonces ella dejaría de correr de esas dos.

"¿Qué crees que te he hecho escribir todo este tiempo?"

"Una lista de firmas, ¿no?"

"Eso es cierto... Sólo que es la lista de firmas de apoyo a Isshiki Iroha."

"¿Aah? Ah... ¿Fueh?"

No necesitas volver a hacer eso.

Saqué otra lista que tenía guardada.

En esa lista se encontraban impresos todos los retweets de la cuenta de apoyo para Isshiki Iroha. Puse cada hoja, una por una, al lado de Isshiki.

"Uhmmmm, ya tengo mi lista de apoyo..."

"El requisito es tener más de treinta firmas. Sin embargo, puedes tener las que quieras."

Isshiki miró a una de las hojas. En ese momento, le hablé:

"Son unas 400. Ese es el número de los que apoyan a Isshiki Iroha."

"..."

¿Se estaba tomando el tiempo para calcularlo todo? Quiero decir, el significado que ese número tenía. Eventualmente Isshiki se dio cuenta de algo y dejó la hoja de papel.

"I-Incluso si me dices todo esto... ¡No puedo hacerlo! Q-Quiero decir, ni siquiera he preparado un discurso..."

"¿Todavía tienes esa hoja que con lo que dijo Yukinoshita?"

Se me ocurrió eso en un instante por lo que le pregunté sin dudar. Isshiki respondió confundida.

"¿Huh? Ah, eso creo."

"Bien. Iremos con eso."

Isshiki dejó salir un gemido corto mientras respiraba profundamente y luego habló:

"¿Entonces no soy sólo una marioneta? ¿O algo por el estilo?"

"No, no te volverás una."

Cuando respondí, Isshiki inclinó su cabeza en duda. Sin querer, hice una fea mueca.

"La razón de eso es porque no vas a hacer nada de lo que diga esa hoja. No puedes llamar a alguien una marioneta si no hace lo que le dicen. A nadie le importa eso."

"¿Eso no es peor que ser una marioneta?"

Isshiki habló algo sorprendida. Pero luego se recompuso rápidamente con su sonrisa.

"...Sabes, incluso si me vuelvo presidenta, no creo que pueda hacerlo~. No tengo nada de confianza ni nada. También tengo un club que atender..."

La inseguridad de Isshiki era algo natural.

Si ella se convertía en presidenta y luego no tomaba en serio su posición, y fallaba, entonces su imagen se arruinaría. Ella estaba midiendo los riesgos y las ganancias desde el principio hasta el final.

Es por eso que era necesario cambiar esos riesgos, esas desventajas, así se volverían, por lo contrario, ventajas para ella.

"Bueno, ciertamente, agarrar dos trabajos sería algo duro... Pero si lo haces, lo que ganarás será mucho. ¿Qué crees que es?"

"¿Haa? Bueno, quizás ¿experiencia? Pero sabes, senpai, estás actuando como si fueras un profesor."

Isshiki me miró apáticamente. Pude sentir que no quería escuchar más aburrida charla.

Pero no podía dejar que me subestime.

"...No, te equivocaste. Lo que ganarás será que podrás decir: «¡Soy la chica de primer año que se esfuerza por ser presidente del consejo y sigue con su club!"

Traté de sonar lo más kawaii que pude, pero lo único que escuché en respuesta fue un «woah…»

Después que aclaré mi garganta, las palabras que vinieron después provocaron una reacción en Isshiki.

"Ya que eres de primer año, habrá cosas que te las dejarán pasar. No hay mucha diferencia entre los de primer y segundo año."

Cuando hablé, Isshiki me miró a la cara. Después de confirmar que nuestros ojos estaban en contacto, intenté darle un empujón más.

"Y ya que vas a hacer ambas cosas al mismo tiempo, puedes usar al club fácilmente para huir del consejo estudiantil... Y viceversa. Esas dos ventajas serán algo que sólo tú tendrás."

"P-Pero, las cosas difíciles son difíciles así quee~...."

Isshiki movió ligeramente sus hombros. Esa fue la reacción más positiva, de lejos.

Como Isshiki dijo antes, incluso si se volvía presidenta a este paso, ella no sería más que una marioneta. No, sería incluso algo peor. Isshiki probablemente no podía hacer nada por sí misma. Pero precisamente esa podía ser la razón por la que el cargo de presidente del consejo le quedaría bien. Porque ella ncesitaba ayuda y protección, ella podría pedir ayuda a varias personas, incluyendo a Hayama. Haciendo eso, ella podría hacer que les haga algún favor y eso era algo en lo que ella era perfecta. Si tenía que explicarle eso a ella, de una forma directa, entonces sería algo así:

"Momentos difíciles son donde le puedes pedir ayuda a Hayama. Si quieres, puedes hacer que él te resuelva los problemas también. Él estará básicamente atendiéndote por todo el año entero. Puedes hablar con el después del almuerzo o después del club, incluso puedes hacer que te acompañe a casa también."

Después de decir eso y tomar un respiro, Isshiki se mostró sorprendida.

"...Senpai, ¿podría ser posible que realmente eres muy inteligente?"

"Bastante."

Pero a cambio, era algo malicioso con una mala personalidad.

Isshiki de repente dejó salir un suspiro para dar paso a una pequeña sonrisa y luego a una sonrisa normal.

"Bueno... Si tengo todo este apoyo, supongo que hay que hacerlo~. Y tu sugerencia es bastante buena también... Y tampoco quiero que mis compañeros se rían de mí tampoco..."

Isshiki cortó sus palabras y luego hizo una sonrisa malvada.

"Cuento contigo, senpai."

Era algo misterioso.

No pude hacer nada, sino pensar en que esa sonrisa era mucho más linda.

Parte 4

Caminé despacio por el pasillo de la escuela. Sólo habían sido pocos días como mucho, y aun así, el escenario se sentía terriblemente nostálgico.

El típico ambiente después de la escuela, la conmoción de los estudiantes, las voces saliendo de los clubes, y el eco de los instrumentos de la banda. Eventualmente, todo se sentía nostálgico en cierto modo.

Me paré frente a la puerta del club de servicio y puse mis manos en ella. La puerta parecía no estar cerrada con llave. Y parecía que las chicas ya estaban adentro. Tomé un corto respiro y entré en el club.

La fragancia del té negro llenaba el salón.

Yukinoshita y Yuigahama en sus asientos de siempre. Sin embargo, ellas no estaban hablando. Típicamente, Yukinoshita se estaría sentando leyendo su libro, pero ahora, ella estaba allí sin hacer nada, en silencio. Después de ella estaba Yuigahama que tampoco estaba con su teléfono, sino, que se encontraba mirando raramente a Yukinoshita.

Era bastante razonable.

Los rumores de Yukinoshita y Yuigahama anunciando su candidatura ya estaban por toda la escuela. Habían personas que hablaban de ello hasta por twitter.

Yukinoshita, por su puesto, sabía bien de que Yuigahama iba a ir por la presidencia. Es por eso que Yuigahama se mostraba nerviosa.

Sin embargo, eso iba a terminar hoy en este preciso momento.

"Lo siento por hacerlas esperar."

Hablé, saqué una silla, y me senté donde siempre lo hacía.

La expresión de Yukinoshita era severa hasta que me miró para hablar.

"Es bastante raro de ti que te tomes el esfuerzo de disculparte."

"No, simplemente me di cuenta de como podemos juntar nuestras conclusiones."

Cuando dije eso, Yukinoshita hizo una ligera expresión de sorpresa y luego, lentamente, bajo la mirada. Ella repitió mis palabras despacio mientras pensaba.

"¿Nuestras conclusiónes...?

"Sí."

Cuando miré a Yuigahama, ella me estaba mirando cuidadosamente. Ella estaba esperando por mis palabras.

"Nuestros métodos pueden ser diferentes individualmente, pero como club, debimos llegar a una conclusión. Especialmente en un caso como este donde sólo tenemos una oportunidad."

La elección del consejo estudiantil sólo pasaría una vez. Errores no serían permitidos. Sólo era durante ese momento que existía una chance. Ya que no te era permitido intentar repetidas veces, hubiera sido mejor unificarse al final.

"¿No cambiarán sus propuestas?"

Aunque ya sabía la respuesta, quería asegurarme al final.

Yukinoshita me miró directamente con un destello de severidad en sus ojos y respondió inmediatamente.

"No. Esta es la mejor opción."

Su duro y frío tono me llegó directamente.

Esa intensidad hizo que la voz se me apagara por un segundo. El salón permaneció en silencio.

En medio del silencio hubo una pequeña voz llena de emoción.

"Yo tampoco lo haré..."

Yuigahama miraba a la mesa, no a nosotros. Su actitud creó un ambiente que llenó el salón y Yukinoshita mordió ligeramente sus labios.

"Yuigahama-san, no hay necesidad de que tú participes..."

"Lo haré. Y no planeo perder."

Su silenciosa voz era obstinada sin el menor atisbo de duda. Como siempre, Yuigahama estaba mirando abajo, así que no pude leer su expresión. Yukinoshita agachó un poco su cabeza para mirarla de un lado y hablarle con un tono firme, pero despacio. Su expresión, que parecía que estaba mirando a algo muy triste, salió a flote sola. Incluso en esos ojos húmedos de ella, había tristeza en algún lado.

"¿Por qué tú harías algo así...?"

"Porque si te vas, entonces perderemos... No quiero eso."

Yuigahama respondió con una voz temblorosa. Yukinoshita habló lentamente mientras objetaba:

"Ya lo dije antes. Eso no va a pasar. Es por eso que no es necesario que participes."

"¡Pero…!"

Yuigahama levantó su cabeza para protestar. Pero cuando miró directamente a Yukinoshita perdió sus palabras.

Así que empecé donde ella se quedó.

"En verdad, no hay necesidad de participar de la elección... No sólo Yuigahama, tú también, Yukinoshita."

"...¿Qué quieres decir?"

Yukinoshita me miró, buscando alguna equivocación en lo que dije. Sus ojos se estrecharon bruscamente.

"Creo que ya rechacé tu propuesta."

Eso es cierto. Yukinoshita rechazó mi propuesta de pleno. Sólo soy un engreído si pensaba que al hacer algo iba a terminar en algo. Y entonces, Hayama fue el que me dijo como otras personas usarían su opinión egoísta en mí como si ellos me vieran y conocieran cuales son mis intenciones.

"...Sí. Y es por eso que no estoy hablando de esa propuesta. Ese tipo de cosas… No estoy haciéndolas más."

Ciertamente, esto debería ser diferente de mis métodos hasta ahora. Usé un riesgo que tomó más esfuerzo que los anteriores. Y las condiciones impuestas estaban claras.

"..."

Yukinoshita parecía ligeramente confundida mientras se mantenía en silencio. Ella probablemente estaba pensando que era algo increíble que yo cambie de esa forma así de la nada.

"Así que... ¿por qué está bien el no participar?"

Yuigahama preguntó tímidamente. Me miró, preocupada de lo que podría decir. Pero mi respuesta fue extremadamente normal. No era nada importante.

"Isshiki va a ser candidata ahora. Es por eso que la petición al club ya no existe."

Después de decir, Yukinoshita y Yuigahama quedaron estupefactas. Luego Yukinoshita habló con sospechas:

"¿Por qué tan de repente?"

"En vez de repente, sería más bien que nuestro solución al problema estaba mal desde el principio."

No sólo eran mis soluciones las que estaban mal, sino también las de Yukinoshita y las de Yuigahama.

Para alguien que no estaba motivado, simplemente tenías que hacer que pare, ya que no tenía ganas de hacerlo. Esa era una manera de hacerlo.

Pero había otra forma. Y era motivar a dicha persona. El problema desaparecería por sí mismo.

"No es que Isshiki no quería la presidencia del consejo. Lo que ella no quería era ser elegida como la fea presidenta que ganó gracias a que nadie se presentó."

Las personas que no escuchaban a los otros y creaban sus propias historias de éxito dentro de ellas. Habían personas que no les importaría su historia si no era seguida por otros.

De la misma manera, habían personas que trataban de preservar su personaje que habían construido arduamente.

Isshiki sólo no quería actuar de una forma que sea perjudicial para ella. Es por eso que lo único que tenía que hacer era eliminar esa desventaja y volverlo una ventaja.

"Es por eso que si clarificabas las condiciones, entonces ella se volvería presidenta."

Yuigahama parecía confundida mientras escuchaba mi historia.

"P-Pero, si nosotras no participamos, ¿entonces eso no es lo mismo que un voto de confianza?"

"Así es. Así será. Pero si el voto de confianza realmente representa apoyo, entonces está bien. Sería una diferente historia si ese voto de confianza dañara la imagen de Isshiki."

Las dos me miraron como si no estuvieran convencidas y me lanzaron miradas pidiéndome que explicara.

Pero sería más rápido si les mostraba los detalles. Agarré mi bolso.

"Es por eso que busqué la representación de ese apoyo."

Entonces saqué el archivo con las hojas.

El contenido era el mismo que le mostré a Isshiki. Era una impresión de una lista con los nombres de los que hicieron retweet. La cuenta que era manejada por una persona ficticia.

"¿Qué es esto?"

Yuigahama agarró una de las hojas y preguntó.

"Es una cuenta activa de apoyo en Twitter. Bueno, no es sólo para Isshiki, también hay para otras personas también."

Incluso yo me sorprendí de mí mismo por decir eso de manera tan natural, considerando que fui yo el que hizo todo el trabajo. Sin embargo, no había dicho ni una sola mentira.

Yukinoshita miró a las impresiones y murmuró en confusión:

"Listas de apoyo en internet..."

"Eso no es todo. La mayoría de los retweets en esa lista fueron para Isshiki."

"Así que sería como una elección primaria."

Asentí antes las palabras de Yukinoshita.

Mientras sea en Twitter, sería algo con los que los rumores empezarían. El hecho de que habían otros candidatos en la elección influenciaría a tomar esta encuesta como una elección primaria, y el tener gente consciente, de que los que estaban en esa encuesta habían recibido su apoyo, era algo bueno. Incluso si no hubiera funcionado tan perfectamente, mientras pueda satisfacer el ego de Isshiki, estaba bien.

Yukinoshita miraba página por página y luego le dio una mirada a las listas. Después de eso, dejó salir un largo suspiro.

"Ya veo, así que esto... Esto explica porque todos no estaban muy interesados cuando les hablé sobre las firmas de apoyo..."

Era posible que las personas a las que les habló Yukinoshita no hubieran pertenecido al mismo grupo de gente que hizo los retweets. Pero todo este asunto de las listas y los retweets pudo haber afectado su decisión.

Preparar muchas opciones para escoger, sólo haría que ellos sientan indecisos.

Incluso si era una sola persona la que estuviera indecisa, sería suficiente para provocar un ambiente incómodo. Simplemente de la misma forma en la que un auto atascado en la vía puede generar todo un caos vehicular.

Se pudo escuchar a una hoja siendo agarrada.

Yukinoshita mantenía la hoja y me preguntó. Arrugas se formaron es ese pedazo de papel mientras ella lo sostenía estrechamente.

"...¿Tú hiciste esto?"

"Probablemente fue un voluntario. Sin embargo no sé quién es."

"...Ya veo."

Yukinoshita no preguntó más.

Ella probablemente se dio cuenta de que sería en vano. No iba a decir nada e incluso si tratabas de buscar pistas, la información de las cuentas no tenía muchos detalles personales.

"¿Esta es una increíble cantidad de gente, no es así?"

Yuigahama habló todavía algo aturdida.

"Sí. Son muchos. Cerca de 400 o más."

Mientras respondí, miré a la impresión. "Cuenta de apoyo para Isshiki Iroha."

Hayama, Miura, Ebina-san, Totsuka, Sagami, Tobe, y la segunda cuenta de apoyo de Hayama. El total de retweets de las ocho cuentas pasaba los 400. Y Hayama era la que más apoyo tenía. Si calculabas al menos un post por cada veinte retweets entre las ocho cuentas, entonces este número se mantenía.

Cierto. El número que todas las cuentas juntaron fue 400.

Entonces, no era sólo un número que Isshiki tenía.

En primer lugar, el número de los usuarios de Twitter en la Preparatoria Sobu era limitado y sería imposible para Isshiki Iroha juntar esa cantidad de apoyo.

Es por eso que había una mentira allí.

No podías cambiar tu nombre de usuario en Twitter en inglés, pero podías cambiar el nombre del perfil al japonés.

El nombre en japonés de las ocho cuentas fue cambiado la última noche a: «Cuenta de apoyo para Isshiki Iroha».

Sea quien sea, exista o no, la persona detrás de las cuentas lo hizo.

Si mirabas cuidadosamente, notarías inmediatamente la diferencia en el nombre en inglés. Pero el inglés estaba organizado con el vocabulario «kaichou» y «ouen» que son cosas a las que no les darían importancia. Es por eso que podrías dar cualquier número de explicaciones.

Yukinoshita y Yuigahama estaban mirando esa impresión.

Si mirabas atentamente, notarías que esas cuentas eran duplicados. Por supuesto, también habían toneladas de seudónimos.

Era una fanfarronada.

Pero mientras pueda superar todo esto hoy día en este momento, entonces era suficiente.

Yuigahama puso la impresión en la mesa y lentamente puso su mano en su celular.

Esa postura de ella me puso nervioso. ¿Podría ser que lo iba a confirmar en internet?

Pero sus manos se detuvieron allí. Como si ella se hubiera rendido en la idea, ella sólo tocó su teléfono y luego puso su mano en su posición original.

Solo por si acaso, los nombres de las cuentas se quedaron como eran. Es por eso que, incluso si las revisabas ahora, el contenido sería el mismo que estaba impreso en las hojas.

Pero esa era una maniobra arriesgada mientras las cuentas falsas tenían seguidores.

Pero una característica de Twitter era que mientras no postearas nada, nada aparecería a tus seguidores en sus líneas de tiempo.

Debido a que no hubo un solo post en todo el día de hoy, el cambio de nombre de las cuentas falsas no debería haber sido notado por los seguidores. Y además, ellos siempre tenían nuevos posts que ver. Gracias a eso, los post de las cuentas falsas se irían hasta abajo hasta que su existencia sea borrada.

Por supuesto, quizás algunos lo podrían haber notado.

Pero mientras estén engañados por el resto del día, sería solo cuestión de tiempo para borrar las cuentas falsas. Todo desaparecería.

Habían dos razones para la existencia de esas cuentas.

La primera era persuadir a Isshiki así se motivaba.

Y la otra era para tener una forma de disuadir a Yukinoshita. Mientras atascaba para que no consiga muchas firmas de apoyo, también era una buena forma de mostrar que Isshiki iba a ir por la presidencia, entonces era algo bueno. Si Yukinoshita era detenida, entonces Yuigahama también perdería su motivación.

"Ya veo... Así que pasó los 400 huh..."

Yukinoshita dejó salir un suspiro con un murmuro mientras miraba la lista.

El alumnado era cerca de 1200 personas. En otras palabras, dados tres candidatos, y con cálculos simples, se necesitaban 400 votos para ser elegido.

Esto serviría como una base para la posibilidad de Isshiki Iroha sea electa.

Esto sería suficiente para una explicación. Junté las impresiones, las agrupé y las volví a mi bolsa.

"Para que Isshiki se vuelva el presidente del consejo, todas las ataduras que generaron este problema fueron desatadas. Es por eso que..."

Y entonces, las miré y hablé lentamente.

"Que no hay necesidad de que ninguna de ustedes dos se vuelva presidente del consejo."

Me tomó una considerable cantidad de tiempo el decir esas palabras. Pero esa era mi conclusión. Nadie saldría lastimado, nadie sería acusado por delitos, y nadie sería juzgado. Todo eso desaparecerían junto con los datos de esas cuentas.

Yuigahama suspiró de repente.

"Eso es genial... Así que todo está resuelto ahora..."

Ella relajó sus hombros como si se estuviera sacando una carga de encima y, finalmente, sonrió.

Giré mi cuello mientras la tensión de mis hombros se disipaba también.

En ese momento, mis ojos captaron algo.

Sólo una persona.

Yukinoshita Yukino estaba en silencio.

Ella estaba en silencio, sin hacer el más mínimo ruido, como si fuera el ejemplar perfecto de una fina, manual y acaramelada muñeca. Sus ojos tenían la transparencia de un vidrio y joyas, haciéndolos sólo más fríos.

Eso no debería ser nada diferente de lo que Yukinoshita usualmente es. Como ella siempre es calmada, siempre callada, siempre serena, y siempre elegante; su apariencia, incluso contra la sabiduría convencional, era cautivadora.

Sin embargo, ahora, había algo en su apariencia, un destello que desaparecería ni bien te pongas en contacto con ella.

"Ya veo" ella dejó salir un suspiro mientras decía esas palabras, entonces, Yukinoshita levantó su cabeza. Pero su mirada no estaba dirigida a mí, ni a Yuigahama ".Entonces eso significa... que el problema y mis motivos ya no existen..."

Yukinoshita miró a la distancia fuera de la ventana.

"Creo que así es..."

Miré en la misma dirección que ella, pero lo que vi fue lo mismo, un escenario sin cambios. El sol poniente y el cielo transparente. Sólo las solitarias hojas de los arboles estaban allí.

"Sí..."

Con una corta respuesta, Yukinoshita miro a otro lado, cerrando sus ojos, como si fuera a caer dormida.

"Estaba segura de que era algo que entenderías..."

Su voz no se dirigía a nadie. Es por eso que, su voz, sonaba vacía.

Esas palabras causaron una turbulencia en mi corazón.

Sin embargo, es solo, como si fuera un anhelo de algo que pasó hace mucho tiempo, y como si fuera un agravio sobre algo que ha terminado, esas palabras ella no me permitían preguntarle su motivo.

Yukinoshita se levantó despacio.

".. Iré a informar a Hiratsuka-sensei y a Meguri-senpai sobre la petición."

"Ah, deberíamos ir también."

Cuando Yuigahama se levantó ruidosamente, Yukinoshita sonrió gentilmente y la detuvo.

"Estaré bien si voy yo sola" Ustedes pueden irse a casa sin mí si termino tardando mucho. Me encargaré de devolver la llave."

Después que dijo eso, ella dejo el salón.

Esa actitud y esa sonrisa dirigida a Yuigahama no habían cambiado.

Y sin embargo, ¿por qué lo miraba como si hubiera algo diferente?

Una vez más, mi corazón continuaba latiendo con fuerza. Esas palabras de Yukinoshita no dejaban mis oídos.

En ese momento, por primera vez, me llegó.

¿Qué tal si?

¿Qué tal si lo que ella quería era algo más?

Un pensamiento como ese cruzó mi mente a pesar de que ya era demasiado tarde.

Yukinoshita entendía los detalles más minuciosos de los protocolos de la elección. Pensé que eso sólo era una muestra de la abundancia de conocimiento que ella tenía.

Yukinoshita dijo que no le importaba si lo hacía ella. Pensé que eso era lo mismo que ella dijo durante el Festival Cultural mostrando su resistencia a su hermana mayor y probando que su personalidad haría que ella se concentre en una simple tarea.

¿Pero qué tal si?

¿Qué tal si sus intenciones estaban allí?

¿Qué tal si yo decidí no mirar a la verdad en esas palabras?

¿Qué tal si yo razoné a mi conveniencia su comportamiento y por lo tanto actué basado en mis propias e intencionadas observaciones?

Habían personas que no actuarían hasta que tengan un problema que puedan identificar, una razón que puedan encontrar.

Si algo era cierto al mismo tiempo que incierto, habrían personas que simplemente no podrían actuar debido a esa incertidumbre.

Yo sabía todo eso también. Es por eso que no sería extraño si hubiera personas que lo sepan también.

A pesar de todo eso, eliminé esa posibilidad.

Ciertamente, no lo entendí.

No es que no intercambié ninguna palabra, es sólo que no entendí que estaba intercambiando.

Es simplemente eso.

Muy dentro de mí había una ligera duda. Algo que me hizo pensar que pude haber estado equivocado.

Parte 5

La luz del atardecer llenó el salón.

Esperamos a que Yukinoshita vuelva, pero como ella dijo hace un rato, el informe parecía estar tomando su tiempo. Sin embargo no sabía si eso era verdad o no.

Ahora mismo, los únicos en el salón éramos yo y Yuigahama.

A pesar de tener un libro abierto, no estaba leyendo. A pesar de tener abierto su celular, sus dedos no se movían ni un centímetro.

Le di una mirada al reloj en la pared. El tiempo de irse a casa estaba cerca.

Cuando aparté mis ojos del reloj, mi mirada se topó con la de Yuigahama. Aparentemente los dos miramos al reloj al mismo tiempo. Yuigahama habló de repente.

"Yukinon se está demorando, ¿no?"

"Así es..."

Respondí lentamente mientras deposité mi vista en el libro una vez más.

Pero dándome cuenta de que no tenía sentido, cerré el libro.

Me preocupé un poco sobre que debería decir. Me rasqué la cabeza ruidosamente mientras empecé la conversación.

"...Uh, perdón por lo de antes."

"...¿Huh? ¿P-Por qué te estás disculpando?"

Yuigahama lucía sorprendida mientras se ponía tensa.

"Bueno, ¿cómo debería decirlo? Hiciste un montón, ¿no? Como, digamos, tu discurso y tus propuestas."

"Ohh, eso es de lo que estás hablando..."

Pareciendo decidida, Yuigahama aflojó su guardia.

"Está bien, no tienes que preocuparte."

Luego ella mostró una relajada sonrisa.

Gracias a eso, mi corazón se sintió un poco más tranquilo. Poniendo de lado su popularidad y personalidad, incluso sabiendo que ella no era buena para el lado práctico de las cosas, pensé que realmente dio su mejor esfuerzo. Es por eso que convertir eso en una pérdida de tiempo era ligeramente decepcionante. Dejé salir un pequeño suspiro.

"¿También hiciste mucho, verdad Hikki? Mira, incluso tu cabello está todo largo y despeinado."

Yuigahama apuntó a mi cabeza mientras se levantaba rápidamente.

"Déjame arreglarlo por ti."

"No lo necesito, por todos los cielos."

Aunque quise rechazar su intención, ella dijo «claro, claro» mientras me ignoraba y se puso detrás de mí.

Sus cálidas manos se posaron gentilmente en mi cabello. Incluso cuando traté de esquivar sus manos moviendo agitando mi cabeza un poco, ella me agarró firmemente y volvió a ponerla en su lugar.

"Realmente te esforzaste, ¿no Hikki?"

"No realmente..."

Mientras teníamos esa conversación, sus manos que tocaban mi cabello se detuvieron y un sentimiento de opresión ligeramente se asentó en mi espalda, como si me estuvieran abrazando. Eso provocó que mi cuerpo se sacuda un poco.

Si me moviera ahora, sólo incrementaría innecesariamente el contacto entre los dos. Eso sería extremadamente malo para mí. Mientras me sentaba allí sin poder moverme ni un centímetro, una voz suave llegó a mis oídos.

"Protegiste este lugar importante para mí."

Esas palabras eran extremadamente gentiles que terminé cerrando mis ojos. La ligera y débil calidez que me era transmitida provocó que mis orejas se tensen.

Después Yuigahama dejó salir un pequeño suspiro, luego continuó lentamente con sus palabras.

"Verás... Sabía lo que iba a pasar, probablemente no habría ganado contra Yukinon e incluso si lo hacía, no podría haber seguido en el club."

Ella habló eso de una manera algo rara, sin mucha coherencia. Es por eso que escuché en silencio.

"Es por eso que." Yuigahama continuó.

"Es gracias a ti, Hikki."

Sin embargo, no importaba que tan bonitas sean esas palabras, no podía aceptarlas.

"...Eso no es cierto."

No intenté hacer nada. Ni siquiera sabía que podía hacer. Sólo que hubieron personas que lo descubrieron por mí. Es por eso que los demás eran los que merecían esas palabras bonitas.

"¿Ya has terminado con mi cabello, no?"

Aparté las manos de Yuigahama lo más gentil que pude. Yuigahama se quedó detrás de mí un rato más, pero despúes de una ligera sonrisa, ella jaló una silla y se sentó al lado mío.

No pude mirarla directamente, así que miré en otra dirección de manera desinteresada.

De repente, Yuigahama habló:

"¡Hikki se esforzó!"

"¿Qué pasa con todo eso de la nada?"

Ella estaba sentada al lado mío, y su voz era bastante ruidosa. Miré a Yuigahama por reflejo y luego de asentir, ella hizo lo mismo.

"¡Hikki se esforzó!"

"Para. Realmente no hice nada."

Realmente, lo único que hice fue escribir cosas en Twitter y hablar con Isshiki. No hice la gran cosa. De hecho, sólo podía pensar que lo que hice lucía como haberles quitado el crédito a los demás.

Ese sentimiento debió haberse oído en algún punto de mi voz. Yuigahama asintió débilmente y sonrió un poco.

"...Eso creo. No hiciste nada. Al menos, nada que podamos ver."

Asentí sólo en mi mente. Sin embargo, Yuigahama asintió en respuesta a eso.

"Pero si tú puedes verlo, entonces creo hay un montón de cosas no agradables que fueron hechas. Estoy segura que si incluso quisieras cambiarlas, los métodos de Hikki no es algo que puedas cambiar."

Era como si ella hubiera entendido las cosas que hice. ¿O podría ser que ella sabía la verdad sobre esas cuentas? Cual sea el caso, no era un método para sentirse orgulloso. De hecho, era mucho peor dado cómo oculté todo.

Pero si nadie podía verlo o saber sobre ello, entonces no habría problema.

"Si no puedes ver lo que hice, no sabrás lo que es."

Es por eso que mejor dejemos este incidente de una vez. Era mejor si lo enterrábamos en su tumba ahora.

Eso era lo que quería decir.

Sin embargo, Yuigahama no apartó la mirada mientras sus palabras continuaban.

"Pero Hikki, ¿no seguirás pensando en ello incluso si yo no puedo verlo o criticarlo?"

"No, eso es-"

"...No pararás de sentirte culpable."

Yuigahama me interrumpió en medio y habló.

Sí, eso era cierto. Aquello no iba a parar.

Sin duda, siempre había algo que confundí o que hice mal, por lo que continuaría viviendo con esta ansiedad.

Es por eso que, a pesar de lo que hice, los sentimientos de culpa hallarían la forma de volver.

"Yo... no pude hacer nada, pero... Aun así, empiezo a pensar si esto realmente fue bueno. Es por eso que creo que Hikki pensará sobre ello con más intensidad."

Yuigahama dijo gentilmente. Ella lucía ligeramente triste mientras sonreía. Pero incluso así, ella sería considerada conmigo.

Es por eso que esa amabilidad era extremadamente dolorosa. Aunque pensé que no implicaba dolor. Incluso algo tan simple como eso no iba a pasar.

"...¿No nos estamos equivocando con respecto a esto, verdad?"

Esa pregunta era una que no podía responder. Incluso cuando sabía cómo debía hacerlo.

Mientras me quedé sentado allí sin decir nada, Yuigahama continuó con su voz saliendo de su corazón.

"¿Ahora podremos volver a como éramos antes, verdad?"

"...No lo sé."

Respondí honestamente.

Esas palabras que Yukinoshita dijo en ese momento no iban a desaparecer.

La ilusión de ser entendido era placenteramente tibia. Satisfacerlo sólo provocaría el quedar atrapado inevitablemente en barro. Imagina que tan confortable sería si pudieras adherirte por tanto tiempo que quieras.

El entender al otro era una extrema cruel ilusión.

Qué tanto debes desesperarte para que tengas que despertar de esa ilusión, era algo que no sabía.

Esta ligera sensación de disconformidad y duda actuarían como espinas, creando emociones desagradables que terminaran por mandar todo a la ruina.

Se suponía que yo iba a darme cuenta de eso.

Lo que deseaba no era llevarme bien con alguien sólo por las apariencias.

Realmente era el deseo de algo genuino. Lo demás, no lo necesitaba del todo.

Incluso si no pronunciaste tus palabras, llegarían; incluso si no hiciste nada, serías entendido; incluso si todo pasaba, nada se quebraría.

Era una ilusión muy bella, y al mismo tiempo tan tonta. Algo que te desataba de la realidad.

Ella y yo, ambos, anhelábamos algo así de genuino.

Capítulo 9: El aroma del té ya no llena esa habitación.

Parte 1

Después de empezar el mes de Diciembre, el ambiente del año nuevo se volvía común. Incluso el paso del tiempo parecía apresurarse.

Lo que quedaba de este año eran menos de tres semanas.

Este ambiente de fin de año empezaba a llenar la ciudad al empiezo de Diciembre. Diferente de otros años, este año la elección al consejo de la Preparatoria Sobu se retrasó más de lo planeado pero sin sobresaltos. Ayer, la votación tomó lugar.

Isshiki en lágrimas le pidió a Hayama que haga su discurso de campaña, por lo que fue una imitación total del de Yukinoshita. Y el resultado de todo esto fue que Isshiki fue designada presidenta el mismo día de la elección.

El nuevo consejo estudiantil podía empezar a operar desde hoy.

Pero eso era irrelevante a la mayoría de los estudiantes así que fue un día normal.

Como es usual, fui a clases y antes de que me diera cuenta ya habían terminado las clases.

Cuando la última clase acabó, dejé el aula.

El invierno ya había llegado y el cielo visible desde la ventana del vestíbulo lucía bastante frío.

Bajé las escaleras y me dirigí al cuarto del consejo estudiantil, ya que era su primer día de trabajo, habían unos cuantos yendo y viniendo del cuarto.

Entre ese grupo de gente se encontraba Isshiki Iroha.

Cuando ella me vio entrar, Isshiki dejó salir una sonrisa. Ella movió sus manos ligeramente frente a su pecho.

Devolví de apenas el saludo sólo con mi cuello y seguí caminando.

"¡Senpaaaai!"

Cuando hice eso, Isshiki me llamó con una voz excesivamente sentimental.

Tenía que ser eso. Esa parte donde yo voltearía porque pensaba que me llamaban, pero en realidad era otro senpai al que ella le hablaba.

Mientras pensaba eso, no le presté atención a su voz y cuando comencé a caminar otra vez, el sonido de pasos vino por detrás. Cuando voltee, Isshiki estaba viniendo hacia mí. Ella me dio una mirada algo resentida.

"¿Por qué me estas ignorandoo?"

"Bueno, pensé que estabas hablando con alguien más... ¿Ya estás empezando con el trabajo?"

"Así es... Bueno, al principio, pensé que no iba a ir bien."

Al principio, ella mostró un rostro confiado, pero cuando se acercaba al final de esa oración, su ánimo se hacía más débil. Bueno, ella sufrió todo este lío de ser presidenta con estos eventos. Estar ansiosa era algo razonable y probablemente ella iba a equivocarse un poco.

Pero los errores que iba a cometer eran definitivamente cosas que podías superar, cosas de la que podías recuperarte. Es por eso que ella no necesitaba desesperarse. Sintiéndome un poco envidioso de eso, sonreí:

"Bueno, no hay ni un estudiante que espere algo del consejo estudiantil, ¿así que por qué preocuparse?"

"¿Qué se supone que significa eso...?"

Ella me miró con ojos malos. Pero no es como si estuviera esperando algo de ella tampoco… Es sólo, bueno, si tenía que darle palabras de ánimo para su primer día, entonces...

"...El siguiente año, mi hermana va a entrar aquí."

"¿Huh? Espera, los exámenes de ingreso ni siquiera están listos."

Cuando hablé, Isshiki sacudió sus hombros y me dio una mirada de "¿Qué diablos está diciendo este sujeto?" Silencio, ya he decidido que el ingreso de Komachi era un hecho.

"Así que has de esta una buena escuela."

"..."

Isshiki se quedó con la boca media abierta. Después de eso, sin sonrojarse ni mucho menos mostrándose coqueta, con una rápida voz, ella extendió sus dos manos hacia mí, como forzando mis palabras para atrás.

"¿Qué estás haciendo? ¿Me estás coqueteando? Lo siento, estás esperando mucho. Da miedo y no es posible."

...¿La razón por la que me rechazó esta vez fue diferente no?

"Sabes, eres mejor cuando hablas honestamente... Estoy seguro que a Hayama le gustaría más ese lado tuyo."

"¿Eh, en serio? ¿De dónde sacaste esa información?"

Los ojos de Isshiki se dispararon de repente mientras mordía el anzuelo. No es como si fuera eso. Simplemente estaba diciendo que comparado con el personaje que hacía exteriormente, era mucho mejor. Pero explicar eso era una desgracia, así que decidí que no complicarme y dejarlo así.

"Simplemente tengo esa impresión. Bueno, esfuérzate bien con lo que sea."

"Okay~. Otra vez, ¡no es eso! Ahora mismo estamos en medio de remodelar el consejo estudiantil. ¿Quieres ver, senpai?"

Remodelar huh... ¿Era el remodelar el salón del consejo una cosa tangible?

Isshiki me jaló de la manga y me metió al salón. Probablemente era eso. Ella iba a tratar de hacer que la ayude, huh...

Bueno, no es como si tuviera asuntos importantes que atender. Ya que yo fui el que la animó a ser presidente, podría al menos ayudarle un poco.

Mientras pensaba eso, caminamos dentro del salón del consejo y cuando llegamos, una voz vino de adentro.

"Irohas, ¿qué hago con esto...? ¿Irohas?"

Esa voz era familiar... Cuando di un vistazo, por más raro que sea, Tobe estaba dentro.

En este frío absurdo, por alguna razón, él vestía una polera con una toalla alrededor de su cabeza. Este tipo parecía de los que trabajaban medio tiempo en una tienda de ramen... Tobe estaba agarrando una pequeña caja con las dos manos y continuó llamando a Isshiki. Mientras pensaba en qué demonios estaba llevando, con una inspección más de cerca, me di cuenta de que era un refrigerador…

"Isshiki, ¿es una buena idea?"

La miré y ella respondió energéticamente.

"Bueno, va a ser mi oficina empezando desde hoy. Por supuesto que quiero ser detallista con estas cosas~!"

"Ah, ya veo..."

Lo que quería preguntarle no era si meter un refrigerador era algo bueno, sino, dejar a Tobe todo tirado ahí como ahora… Él te ha estado llamando desde hace rato…

"¿Irohas? ¿Dónde debería poner la calefacción?"

La voz de Tobe sufriendo se pudo oír de nuevo. Cuando estiré la cabeza para ver otra vez, estaba sosteniendo un calentador de halógeno.

"Isshiki, ¿es una buena idea...?"

Le pregunté a Isshiki de nuevo y ella frotó sus manos para calentarlas.

"Soy realmente sensible al frío, sabes?"

"Ah, ya veo..."

Como si supiera eso... Lo que quería preguntar era sobre Tobe... Bueno, lo que sea, es Tobe después de todo.

Pero aun así, ¿estará bien este consejo estudiantil...? Más tarde que nunca, empecé a sentirme preocupado.

'¿Irohas?"

Tobe agachó la cabeza sin poder aguantar más.

"¿Oooh? ¿Qué es esto? ¿Hikitani-kun, viene’ a ayudar?"

"No... sólo paso por acá."

"¿Es en seria? Seriamente, si Hayato-kun no llega pronto voy a volverme loco."

Mientras teníamos esa conversación, Isshiki ordenó:

"Ah, Tobe-senpai. El refrigerador no va allí. Debe ir más allí. Además, el calentador debe estar al lado de la mesa."

"De-De acuerdo... Eso es lo que quería preguntarte en primer lugar..."

La cara de Tobe se veía agobiada. Isshiki sonrió mientras decía "por favor..." y Tobe volvía al trabajo.

Viéndole irse, Isshiki se volvió hacia mí y habló como si el foquito se le hubiera prendido en su cabeza en ese instante.

"Ah, ¡senpai debería ayudar también!"

"Eso..."

O eso es lo que dije, pero el salón del consejo no era tan grande. Si habían muchas personas dentro, sería un infierno. Además, si necesitabas ayuda, Tobe debería ser suficiente. Habían otros oficinistas nuevos apunto de llegar también, ¿estaría bien si me iba ahora a casa, no?

Pero en ese grupo había una persona familiar.

Meguri-senpai estaba cargando laboriosamente una caja de tarjetas. Tan pronto como ella me notó, ella sonrió alegremente. Cuando trató de saludar con sus manos, dándose cuenta de que sus manos estaban ocupadas, se estremeció horriblemente.

Bueno, no tengo ningún asunto importante de todas formas.

"...Sólo por un rato."

"¡¿En serio?! ¡Muchas gracias!"

Una buena porción de las palabras de Isshiki entraron por un oído y salieron por el otro. Luego, tomé la caja que Meguri-senpai estaba sosteniendo y estaba a punto de tumbar. Ella iba a perder su balance antes de que yo pierda mis ojos.

"Lo llevaré por ti."

"¿Eh? G-G-Gracias."

Tomé la caja y la llevé por la entrada mientras esperaba instrucciones de Meguri-senpai. Cuando llegamos al pasillo, dejé la caja en el suelo y respiré.

"Ahaha, perdón, Hikigaya-kun."

"Está bien. Estoy ayudando después de todo."

Mientras esas palabras sonaban bien, la caja estaba jodidamente pesada...

Una sensación de fatiga creció gradualmente en mis manos. Por reflejo, miré a mis palmas y Meguri tenía una ligera, avergonzada sonrisa.

"Bueno, tenía más cosas personales de lo que pensé. Después de ponerlas juntas resultaron ser bastantes."

"¿Con que cosas personales, huh?"

Estaba un poco interesado en las cosas personales de Meguri-senpai. Cuando oyes "cosas personales de una chica", ¿no se te agita el pecho? ¿Verdad? Bueno, yo era el único con el pecho palpitando y por supuesto, el pecho de Meguri-senpai no lo estaba haciendo para nada. De hecho, ella lucía un poco solemne.

"Este salón se ve diferente, huh..."

Ella dijo esas pocas palabras.

Meguri-senpai estuvo a cargo durante un año. En ese año, ella paso tiempo en ese salón. Y hoy, ella se lo entregaría a Isshiki. Por supuesto, ella no estaría pasando la batuta hasta un poco más tarde, pero aun así, ese espacio que ella usaba se había vuelto algo diferente. Las personas dentro eran también diferentes.

Meguri-senpai los miró de lejos y sonrió.

"...Para ser honesta, tenía expectativas."

No pregunté cuáles eran. Meguri-senpai continuó sus palabras lenta y cuidadosamente, con un ligero retraso, como siempre.

"Yukinoshita-san volviéndose presidenta. Y luego, para añadir, Yuigahama-san sería vicepresidenta... Entonces, ¡Hikigaya-kun sería el de asuntos generales!"

"¿Por qué soy yo el de asuntos generales?"

Sólo tengo una posición sin responsabilidad.

Cuando dije eso, Meguri-senpai rió y continuó.

"Y entonces, después de la graduación, vendré al salón del consejo estudiantil para divertirme un rato... Y entonces podríamos hablar sobre lo divertido que fue el cultural festival y el festival deportivo."

Con una inocente sonrisa que sobrepasó mi propia juventud, mi senpai habló:

"...Realmente quise hacer eso."

¿Era ese futuro siquiera posible?

Definitivamente lo era.

Sin embargo, era un sueño imposible, una propuesta que no sería cumplida.

Las cosas no pueden deshacerse. Sólo se te permitía hacer cosas. Pero a veces, no se te permitía ni hacer eso.

Meguri-senpai tocó la puerta del salón del consejo con afecto.

Después de eso, ella asintió con un gran espíritu y levantó su cabeza.

"Mejor le enseño a Isshiki-san a ser una buena presidenta. Si, ¡daré lo mejor de mí!"

"...Bueno, me retiro entonces."

"De acuerdo..."

Cuando llegué más allá de la puerta, me volqué. Luego incliné mi cabeza.

"Gracias por el esfuerzo."

"...Gracias. Hikigaya-kun también. ¡Gracias por tu esfuerzo!"

Esa gentil voz chocó con mi espalda mientras dejaba el consejo estudiantil.

Parte 2

Después de dejar el salón del consejo estudiantil, caminé hasta llegar al edificio especial.

Desde ese día. Desde ese día con Yukinoshita y Yuigahama, cuando confirmé sus intenciones para la presidencia. Una semana entera ha pasado desde entonces. En ese día, esperamos que Yukinoshita vuelva, pero debido a que ella regresó un minuto antes de que sea hora de irnos, nos despedimos sin tener una conversación apropiada.

Pero el club continuó como siempre. No habían cambios en la actividad. Ya sea esté leyendo un libro como siempre o esté pasando el tiempo de alguna forma.

Puse mis manos en la puerta cuando llegué al club. La abrí.

"Hola."

Le di un corto saludo a Yuigahama cuya cara estaba pegada en la mesa.

"Hikki, eres muy lento."

"Ehm, algo pasó. Perdón."

Saqué mi silla mientras dije eso. Una silenciosa voz me respondió desde una posición ligeramente más lejana de su lugar usual.

"No es un problema. No es como si estuviéramos ocupados con algo ahora mismo."

Yukinoshita habló, sin lucir diferente hasta ahora. Su tono de voz era extremadamente sereno. Su mirada iba dirigida al libro en sus manos y sus dedos daban la vuelta a las páginas lentamente.

Yuigahama se quejó momentáneamente, pero ya que no había nada que hacer, volvió a jugar con su celular.

"Bueno, creo que tenemos algo de tiempo libre por ahora."

"Suena bien para mí, tener tiempo libre y todo eso. Ellos dicen cosas como que no existe el ocio para el pobre, así que tener tiempo libre es algo genial. Bueno, ya que ese es el caso, es exactamente debido al desempleo que terminas siendo el gran ganador en este juego. Como pensaba, trabajar es perder."

"Esa opinión es bastante típica de ti."

Yukinoshita habló calmadamente mientras pasaba la hoja de su libro. Yo también saqué un libro de mi bolso y lo abrí en una página que ni iba a leer.

"¿La escuela va a terminar pronto, no?"

Totalmente fuera de contexto, Yuigahama habló y luego juntó sus palmas como si se le hubiera ocurrido algo.

"¡Ah, tengamos una fiesta de navidad, una fiesta! Quiero comer una pizza."

"Yuigahama-san, puedes comer cuando quieras."

Como es de costumbre, Yukinoshita continuó leyendo mientras decía eso y Yuigahama la miraba algo perpleja.

"Eh. ¿En serio? En mi casa solo se come pizza en las fechas especiales..."

"Bueno, mi casa sólo se ordena en los fechas especiales también. Como cuando hay un tifón o una tormenta de nieve."

"Los especiales son tu familia, Hikki... Pobres hombres repartidores..."

A pesar de lo que ella decía, era su trabajo como repartidor así que no se podía hacer nada. Si ellos iban a odiar a alguien, que odien a la existencia de los trabajos. De todas formas, tenía un argumento ya preparado para eso.

"Es más lamentables en Navidad, ¿no? Con todas las órdenes que reciben. Siendo así, los días donde no se pedía muchas órdenes son una forma de consideración."

"Eso creo..."

Yuigahama tenía una no convencida expresión, pero en medio de eso, algo se le vino a la mente.

"¡Ah! ¡Cierto! ¡Es por eso la fiesta! Quizás, en el apartamento de Yukinon o algún lugar así."

"Eso suena genial... Pero lo siento. Voy a ir a casa este invierno."

Cuando Yukinoshita terminó, Yuigahama salió con otra propuesta.

"Ah, ya veo. ¿Por qué no vamos a otro lugar, entonces?"

"Seguro. Sin embargo, no sé cuáles son los planes en mi casa."

Diciendo eso, Yukinoshita miró a Yuigahama y sonrió.

"Oh okay. ¿Entonces después de que sepas cuáles son?"

¿Qué pensó Yuigahama después de ver esa sonrisa?

El sol poniente ya había desaparecido al final del mar. Sólo un ligero resplandor quedaba en el cielo y el brillo estaba lejos de ser encontrado. Sólo había esta soledad que aparentemente lamentaba el final del día.

"Los días se hacen más cortos, huh..."

Yukinoshita murmuró, aparentemente mirando fuera de la ventana, al igual que yo.

El solsticio de invierno estaba cerca. Recientemente, las noches oscuras se hicieron más largas. Estas noches probablemente se alargarían más y más hasta que parezca que el amanecer nunca saldrá.

"¿Por qué no terminamos por hoy?"

Diciendo eso, Yukinoshita cerró su libro y lo puso en su bolso. Asentimos y nos levantamos.

Toda esta semana ha sido igual a hoy.

Yukinoshita siendo la misma que era antes del viaje de campo.

No, ella seguía siendo la misma. Creí que eso era obvio para todos.

Ella era muy callada, pero podría responder acordemente y, ocasionalmente, mostraría una suave sonrisa a Yuigahama.

Sin embargo, esa manera horrible de sonreír ahora no lo era. Como si estuviera pensando en los difuntos, como si estuviera viendo a un niño, como si estuviera lamentándose de algo perdido que no puede recuperarse, esa manera de sonreír atormentaba los corazones de quienes la recibían.

Sin embargo, ella no podía ser criticada.

Es por eso que ambos, Yuigahama y yo, no decíamos nada. Hablaríamos de cualquier cosa y nos forzaríamos a decir cualquier estupidez para alejar al silencio.

Era un periodo de tiempo sin importancia, una superficialidad vacía que danza. Era un acto que aparentaba ser amigable sólo por fuera, algo que yo y ella debimos haber odiado como a nada en este mundo.

Esto, con lo que estuve jugando por cerca de un mes, y me estuve aferrando fuertemente, era en lo que yo creía.

Lo que me decía a mí mismo una y otra vez volvió a mi mente:

'¿No cometí un error?'

¿Estaba ebrio de mí mismo? ¿Estaba sólo complaciendome a mí mismo? ¿Estaba feliz con mis propios pensamientos? ¿Estaban las cosas que debía hacer en otro lugar y en realidad no necesitaba planearlo más de lo que hice?

Incluso así, la razón por la que no pude dar una respuesta era indudablemente una falta conmigo mismo.

Me llamaron monstruo de la lógica.

Pero la lógica era lo opuesto a las emociones.

Por lo tanto, un monstruo de la lógica era una existencia inferior a las personas que no entendían las emociones. ¿No me dijeron eso? Que era menos que una persona y que miraría a la gente no como humanos, siendo esclavo de su propia lógica y de la voluntad de ese monstruo.

En el momento que dejé el salón del club, miré para atrás.

Incluso si eran las mismas personas que se encontraban allí, se sentía como si era un lugar totalmente distinto.

El aroma del té ya no llenaba ese salón.

Parte 3

"¿Qué pasaría sí?"

Ese era un escenario del tipo "¿Qué pasaría sí?"

¿Qué pasaríal si la vida era un juego donde podías guardar y cargar en cierto punto y así poder volver y cambiar tus decisiones? ¿Tu vida cambiaría de alguna forma?

La respuesta es un rotundo no.

Sólo aquellos que tenían la gracia de elegir se beneficiarían. Aquellos que nunca tuviera ninguna opción en primer lugar, ese escenario sería sin importancia.

Siendo así, no habría arrepentimientos. Mejor dicho, la vida en sí misma era el mejor ejemplo de los arrepentimientos.

Ahora bien, había algo que creí que realmente quería proteger, ¿pero exactamente qué era?

Notas del Autor

Hola a todos, soy el trabajo. Whoaaah, no puede ser. Esto es malo. Debido a que el trabajo ha estado difícil últimamente he terminado mezclando a Wataru Watari con el trabajo. Hola de nuevo, soy Watari Wataru.

Recientemente he estado lleno de trabajo, tanto así, que no he podido verme con nadie que no tenga nada que ver con él. De rato en rato tenía invitaciones para salir a comer o beber algo via mail o telefono, pero no pude responderlas apropiadamente.

Bueno, estoy ocupado era una buena excusa para apartarse de las cosas molestas, y era muy conveniente, que termine usandola demasiado y cuando realmente quería salir terminaba olvidándome de mi trabajo.

De una manera similar, las personas mentían a otras, y también a sí mismas. Bueno, por mi parte, no es una mentira cuando digo que estoy ocupado, sólo estaba un poquito con los pies en la tierra.

Y aun así, hay momentos donde las promesas hechas con sinceridad terminan convirtiéndose en mentiras. Si es algo para mañana tengo esto asegurado gahahaha! es algo que diría de la misma manera que ¿Podemos posponerlo para la siguiente semana? Incluso si no tenía malas intenciones, terminaré mintiendo.

Es por eso que él y ella, al igual que los demás... por supuesto, eso me incluye a mí también el escritor, decimos mentiras. No, quizás era otra cosa. Cuando juzgas algo como una mentira, se podrían bien volver una.

Es por eso que no puedo decir con facilidad La próxima vez, seguro, voy a terminar de escribir mañana bien temprano, hahahaha! para luego no decir nada y permanecer en silencio. Es por eso que hay cosas que se pueden comunicar. La cosa es que cada una podría ser una verdad o una mentira. Aceptar eso significaría abandonarte a ti mismo.

De todos modos, esto fue “Yahari ore no seishun Rabu Kome wa Machigatteiru” Volumen 8. ¡Nos volveremos a ver en el Volumen 9! Sí claro, ¿lo ven? podría estar mintiendo ahora mismo. ¡Sólo bromeo! Fufufu...

Mi gratitud para los seguidores... E-Esto no es mentira, okay?!

Ponkan8-sama. Gracias por tu gran trabajo con las ilustraciones y la ayuda que me diste. ¡Eres el mejor! La emoción que me dice ¡Esta es la heroina! fue maravilloso esta vez. Muchísimas gracias.

Editor a cargo, Hoshino-sama. Este tiempo-de-espera-para-ver-progreso infernal debió ser un calvario para ti. Es que, en serio, estuve tarde por culpa de eso... No es mi culpa, es culpa de la sociedad. ¡Muchas gracias!

A aquellos que contribuyeron con la compilación de imágenes. Estoy muy feliz que hayan dibujado varios aspectos de Oregairu y sus personajes. Fueron unos dibujos tan bonitos que mis ojos y mi kokoro se sintieron muy felices. Mis pobres ojos que se arruinaron gracias a la luz azul, ahora están sanados ¡Muchas gracias!

Y últimamente, a los lectores. Me disculpo por hacerles esperar desde el Volumen 7. Esta Irregular Comedia Juvenil va a seguir por un rato más. Seré muy feliz si me acompañan hasta el final.

Bueno y ahora, he ocupado todo el espacio que tenía permitido, así que pararé aquí.

En un cierto día de Octubre, en las largas y frías noches, mientras bebo un calieeeeente MAX COFFE.

Wataru Watari.

Fin del Volumen 8

Volver al Volumen 7

Volver a la Página Principal

Avanzar al Volumen 9