File:DDnYnD v01 006.jpg: Difference between revisions
No edit summary |
m Better choice. "Maa, maa" in this case is being used to pacify the two. Thus "Now, now" is the correct English equivalent. |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<br/> | |||
'''Volume 2's Legend''' | |||
''' | '''Panel 1:''' | ||
Ferris: Let's go Ryner!!! We're setting off on a journey to search for the dango god!!! | |||
Ferris: Let's go Ryner!!! We're setting off on a journey to search for the dango | |||
Ryner: No --- | Ryner: No --- | ||
Together with partner Ferris-chan, he | Together with partner Ferris-chan, he headed towards Nelpha. | ||
'''Panel 2:''' | '''Panel 2:''' | ||
On the other hand, Sion-kun made a suspicious guy known as Froaude-kun his subordinate. | On the other hand, Sion-kun made a suspicious guy known as Froaude-kun his subordinate. | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
Claugh: What did you say!! | Claugh: What did you say!! | ||
Sion: | Sion: Now, now. | ||
'''Panel 3:''' | '''Panel 3:''' | ||
That Froaude-kun came to kill Prince Toale, who was saved by Ryner-kun. | That Froaude-kun came to kill Prince Toale, who was saved by Ryner-kun. | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
'''Panel 4:''' | '''Panel 4:''' | ||
Froaude: Go Pochi!!! Blackie!!! | |||
Froaude: Go Pochi!!! Blackie!!! | |||
Shadow beast: Woof! | |||
Ryner: Pochi!!? Blackie!!? | Ryner: Pochi!!? Blackie!!? | ||
'''Volume | '''Volume 3's Legend''' | ||
'''Panel 1:''' | '''Panel 1:''' | ||
Furthermore, Milk-chan who wants to marry Ryner-kun | Furthermore, Milk-chan who wants to marry Ryner-kun | ||
| Line 41: | Line 45: | ||
Iris: Wild beast Wild beast Wild beast | Iris: Wild beast Wild beast Wild beast | ||
And Ferris-chan's little sister came barging in, keeping their hands full | And Ferris-chan's little sister came barging in, keeping their hands full | ||
'''Panel 2:''' | '''Panel 2:''' | ||
In the midst of that, their very first discovered Heroes' Relic | In the midst of that, their very first discovered Heroes' Relic | ||
Sui: I got the treasure. | |||
Was stolen by Sui and Kuu from Gastark. | Was stolen by Sui and Kuu from Gastark. | ||
'''Panel 3:''' | '''Panel 3:''' | ||
Sui's thought: Ignorant guy huh | Sui: You know nothing about the relics and your own Alpha Stigma, huh | ||
Sui's thought: Ignorant guy huh | |||
Ryner: What did you say? | Ryner: What did you say? | ||
'''Panel 4:''' | '''Panel 4:''' | ||
Ferris's thought: Ignorant guy huh | Ferris: That's right. Since Ryner doesn't even know of the dango special sale date | ||
Ferris's thought: Ignorant guy huh | |||
Ryner: Like hell I'll know about that | Ryner: Like hell I'll know about that # | ||
Latest revision as of 17:09, 11 January 2012
Volume 2's Legend
Panel 1:
Ferris: Let's go Ryner!!! We're setting off on a journey to search for the dango god!!!
Ryner: No ---
Together with partner Ferris-chan, he headed towards Nelpha.
Panel 2:
On the other hand, Sion-kun made a suspicious guy known as Froaude-kun his subordinate.
Froaude: His Majesty is mine.
Claugh: What did you say!!
Sion: Now, now.
Panel 3:
That Froaude-kun came to kill Prince Toale, who was saved by Ryner-kun.
Froaude: I'll have you die.
Panel 4:
Froaude: Go Pochi!!! Blackie!!!
Shadow beast: Woof!
Ryner: Pochi!!? Blackie!!?
Volume 3's Legend
Panel 1:
Furthermore, Milk-chan who wants to marry Ryner-kun
Milk: Ryner Ryner Ryner
Iris: Wild beast Wild beast Wild beast
And Ferris-chan's little sister came barging in, keeping their hands full
Panel 2:
In the midst of that, their very first discovered Heroes' Relic
Sui: I got the treasure.
Was stolen by Sui and Kuu from Gastark.
Panel 3:
Sui: You know nothing about the relics and your own Alpha Stigma, huh
Sui's thought: Ignorant guy huh
Ryner: What did you say?
Panel 4:
Ferris: That's right. Since Ryner doesn't even know of the dango special sale date
Ferris's thought: Ignorant guy huh
Ryner: Like hell I'll know about that #
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 17:05, 11 January 2012 |  | 823 × 1,200 (428 KB) | Zero2001 (talk | contribs) | Translated Version |
| 07:04, 10 September 2010 |  | 823 × 1,200 (251 KB) | Vaelis (talk | contribs) |
You cannot overwrite this file.
File usage
The following 3 pages use this file:
