Difference between revisions of "Tomoyo After:Registration Page"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
 
(49 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 4: Line 4:
   
 
== Status ==
  
== Status ==
−
(Last updated March 21st 2010)<br>
 +
(Last updated February 12, 2012)<br>
  +
Translating/editing everything from scratch.<br>
−
~39% first translation pass.<br>
  
−
.xls file with more detailed progress [http://www.mediafire.com/?jovzodyujoj here].
 +
.xls file with more detailed progress from the first translation pass [http://www.mediafire.com/?jovzodyujoj here].
−  
−
* October 28th, 2010 '''Project is still being actively translated'''. Any translation work is '''much needed and appreciated''' on:
  
−
-SEEN0717 Lines <0109> to <0170> No active translator.
  
−
-SEEN0716 Lines <0451> to <0603> No active translator.
  
−
-SEEN0715 Lines <0291> to <0427> No active translator.
  
−
-SEEN0714 Lines <0467> to <0700> Currently under progress by Ilebur + AbstractBlueSky
  
−
Once these 4 SEENS get translated '''a partial patch''' covering roughly 35% beginning of the game will be released. (Roughly 3-10Hrs of game play)
  
−
--[[User:Karmainall|karmainall]] 16:28, 28 October 2010 (UTC)Karmainall
  
   
 
== List ==
  
== List ==
Line 27: Line 19:
 
<sup>QC</sup> means QC is requested.
  
<sup>QC</sup> means QC is requested.
   
−
*<span style="color:green">SEEN0628</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Wrengear|Wrengear]];[[User:Ilebur|Ilebur]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0628</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Wrengear|Wrengear]];[[User:Ilebur|Ilebur]] *QCed by Setsumi
−
*<span style="color:#CCA300">SEEN0629</span><sup>H</sup> - Unknown/anonymous contributor;[[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:AbstractBlueSky|AbstractBlueSky]];[[User:kikyo423|kikyo423]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0629</span><sup>QC</sup> - Unknown/anonymous contributor;[[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:AbstractBlueSky|AbstractBlueSky]];[[User:kikyo423|kikyo423]];[[User:ShadeShadows|ShadeShadows]]
 
*<span style="color:#FF6600">SEEN0630</span><sup>H</sup> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]]
  
*<span style="color:#FF6600">SEEN0630</span><sup>H</sup> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]]
−
*<span style="color:#FF6600">SEEN0701</span><sup>H</sup> - [[User:Appztetra|Appztetra]];[[User:Nightjumper|Nightjumper]]
 +
*<span style="color:teal">SEEN0701</span><sup>H</sup> - [[User:Appztetra|Appztetra]];[[User:Nightjumper|Nightjumper]]
−
*<span style="color:green">SEEN0702</span><sup>H</sup> - [[User:Yummy|Yummy]];[[User:Suppish|Suppish]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0702</span><sup>H</sup> - [[User:Yummy|Yummy]];[[User:Suppish|Suppish]] *QCed by Suppish
−
*<span style="color:green">SEEN0707</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Karmainall|Karmainall]];[[User:Suppish|Suppish]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0707</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Karmainall|Karmainall]];[[User:Suppish|Suppish]] *QCed by Suppish,ManiacB
−
*<span style="color:green">SEEN0708</span> - [[User:Yummy|Yummy]];[[User:Karmainall|Karmainall]];[[User:Suppish|Suppish]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0708</span> - [[User:Yummy|Yummy]];[[User:Karmainall|Karmainall]];[[User:Suppish|Suppish]] *QCed by Suppish
−
*<span style="color:green">SEEN0709</span> - [[user:seitsuki|seitsuki]];[[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Suppish|Suppish]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0709</span> - [[user:seitsuki|seitsuki]];[[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Suppish|Suppish]] *QCed by Suppish
−
*<span style="color:green">SEEN0710</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Suppish|Suppish]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0710</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Suppish|Suppish]] * Qced by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0711</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0711</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]] *QCed by Assassindaman
−
*<span style="color:green">SEEN0712</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0712</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]]
−
*<span style="color:green">SEEN0713</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]][[User:LF2005|LF2005]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0713</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]][[User:LF2005|LF2005]]*QCed by Assassindaman
−
*<span style="color:#FF6600">SEEN0714</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:Ilebur|Ilebur]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0714</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:AbstractBlueSky|AbstractBlueSky]];[[User:Ilebur|Ilebur]];[[User:ArchDemon|ArchDemon]] *Qced by Brine
−
*<span style="color:#CCA300">SEEN0715</span> - [[User:Soulphalanx|Soulphalanx]]<sup>MIA</sup>
 +
*<span style="color:green">SEEN0715</span> - [[User:Soulphalanx|Soulphalanx]]<sup>MIA</sup>;[[User:Setsumi|Setsumi]];[[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
−
*<span style="color:#CCA300">SEEN0716</span> - [[User:HiagoX|HiagoX]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0716</span> - [[User:Setsumi|Setsumi]];[[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]*QCed by Sean
−
*<span style="color:teal">SEEN0717</span> - [[User:Aleh|Aleh]]<sup>MIA?</sup>;[[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0717</span> - [[User:Aleh|Aleh]]<sup>MIA?</sup>;[[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
−
*<span style="color:green">SEEN0720</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0720</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by ManiacB
−
*<span style="color:green">SEEN0721</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0721</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0722</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0722</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0723</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0723</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by ManiacB
−
*<span style="color:green">SEEN0724</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0724</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]] *QCed by Karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0725</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0725</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by StuntZero
−
*<span style="color:green">SEEN0726</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 +
*<span style="color:green">SEEN0726</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by StuntZero
−
*<span style="color:green">SEEN0727</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0727</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0728</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0728</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0729</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0729</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0744</span> - [[User:Gman|Gman]]; [[User:Suppish|Suppish]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0744</span> - [[User:Gman|Gman]]; [[User:Suppish|Suppish]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0801</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0801</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0803</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0803</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0804</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0804</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0806</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]<sup>MIA</sup> *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0806</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]<sup>MIA</sup> *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0807</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0807</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]] *QCed by karmainall
−
*<span style="color:green">SEEN0808</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed
 +
*<span style="color:green">SEEN0808</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]] *QCed by karmainall
 
*<span style="color:green">SEEN0809</span> - [[User:Kyoske|Kyoske]];[[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
  
*<span style="color:green">SEEN0809</span> - [[User:Kyoske|Kyoske]];[[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 
*<span style="color:green">SEEN0810</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
  
*<span style="color:green">SEEN0810</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
−
*<span style="color:red">SEEN0811</span> -
+
*<span style="color:teal">SEEN0811</span> - [[User:Tatsuya|Tatsuya]];Unknown/anonymous contributor
−
*<span style="color:red">SEEN0812</span> -
+
*<span style="color:#FF6600">SEEN0812</span> - [[User:Tatsuya|Tatsuya]];
 
*<span style="color:green">SEEN0813</span> - [[User:KittyCarnage|KittyCarnage]]<sup>MIA</sup>
  
*<span style="color:green">SEEN0813</span> - [[User:KittyCarnage|KittyCarnage]]<sup>MIA</sup>
−
*<span style="color:#FF6600">SEEN0814</span> - [[User:HiagoX|HiagoX]]
 +
*<span style="color:#FF6600">SEEN0814</span> - [[User:Setsumi|Setsumi]]
 
*<span style="color:green">SEEN0815</span> - [[User:Sarenthenis|Sarenthenis]]
  
*<span style="color:green">SEEN0815</span> - [[User:Sarenthenis|Sarenthenis]]
 
*<span style="color:green">SEEN0816</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
  
*<span style="color:green">SEEN0816</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
 
*<span style="color:red">SEEN0817</span> - [[User:PanzerElement|PanzerElement]]
  
*<span style="color:red">SEEN0817</span> - [[User:PanzerElement|PanzerElement]]
−
*<span style="color:red">SEEN0818</span>
 +
*<span style="color:teal">SEEN0818</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
−
*<span style="color:red">SEEN0819</span>
 +
*<span style="color:green">SEEN0819</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
−
*<span style="color:red">SEEN0820</span>
 +
*<span style="color:teal">SEEN0820</span> - [[User:Mr4eyeguy|Mr4eyeguy]]
−
*<span style="color:red">SEEN0821</span>
 +
*<span style="color:red">SEEN0821</span> - [[User:Taldan|Taldan]]
 
*<span style="color:red">SEEN0822</span>
  
*<span style="color:red">SEEN0822</span>
 
*<span style="color:red">SEEN0823</span>
  
*<span style="color:red">SEEN0823</span>
−
*<span style="color:teal">SEEN1710</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]]
 +
*<span style="color:teal">SEEN1710</span> - [[User:Nightjumper|Nightjumper]];[[User:ArchDemon|ArchDemon]]
−
*<span style="color:red">SEEN1714</span>
 +
*<span style="color:#FF6600">SEEN1714</span>[[User:Gpglssp|Gpglssp]]
 
*<span style="color:#CCA300">SEEN1715</span> [[User:Gman|Gman]]
  
*<span style="color:#CCA300">SEEN1715</span> [[User:Gman|Gman]]
 
*<span style="color:red">SEEN1716</span>
  
*<span style="color:red">SEEN1716</span>

Latest revision as of 05:46, 1 May 2012

To re-iterate the registration procedure:

  • This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

Status

(Last updated February 12, 2012)
Translating/editing everything from scratch.
.xls file with more detailed progress from the first translation pass here.

List

SEENXXXX: Nothing done. SEENXXXX: Under half is done. SEENXXXX: Over half is done. SEENXXXX: Nearly done. SEENXXXX: Done.
H means H-content remains to translate.
MIA means the translator is assumed to be Missing In Action.
QC means QC is requested.

Script Chart

June July August After Other
1st SEEN0701 SEEN0801 SEEN5000 SEEN7910
2nd SEEN0702 SEEN5001 SEEN7920
3rd SEEN0803 SEEN5002 SEEN7930
4th SEEN0804 SEEN5003 SEEN7940
6th SEEN0806 BAD END SEEN5004 SEEN7950
SEEN1806 SEEN5005
7th SEEN0707 SEEN0807 SEEN5006
8th SEEN0708 SEEN0808 SEEN5007
9th SEEN0709 SEEN0809 SEEN5010
10th SEEN0710 SEEN1710 SEEN0810 SEEN5011
11th SEEN0711 SEEN0811 SEEN1811 SEEN2811
12th SEEN0712 SEEN0812
13th SEEN0713 SEEN0813 SEEN1813 SEEN2813
14th SEEN0714 SEEN1714 SEEN0814 BAD END BAD END BAD END BAD END
SEEN1814 SEEN2814 SEEN3814 SEEN4814
15th SEEN0715 SEEN1715 SEEN0815
16th SEEN0716 SEEN1716 SEEN0816
17th SEEN0717 SEEN0817
18th SEEN0818
19th SEEN0819
20th BAD END SEEN0820
SEEN0720
21st SEEN0721 SEEN0821
22nd SEEN0722 SEEN0822
23rd SEEN0723 SEEN0823
24th SEEN0724
25th SEEN0725
26th SEEN0726
27th SEEN0727
28th SEEN0628 SEEN0728
29th SEEN0629 SEEN0729
30th SEEN0630
BAD END
SEEN0744
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tomoyo_After:Registration_Page&oldid=152333"