// Resources for SEEN7910.TXT
// #character '鷹文'
#character 'Takafumi'
// #character '朋也'
#character 'Tomoya'
// #character '智代'
#character 'Tomoyo'
// #character '河南子'
#character 'Kanako'
// #character 'とも'
#character 'Tomo'
// <0000> \{鷹文}「ようこそ、我らが生まれし魔法の城へ」
<0000> \{Takafumi}「ようこそ、我らが生まれし魔法の城へ」
// <0001> \{朋也}「ファンタジーなのか？ おまえ、すげぇリラックスした普段着なんだけど」
<0001> \{Tomoya}「ファンタジーなのか？ おまえ、すげぇリラックスした普段着なんだけど」
// <0002> \{鷹文}「いいＣＧデザイナーがいなかったんだ」
<0002> \{Takafumi}「I'm not a CG designer.」
// <0003> \{朋也}「いきなり冷めること言うなよ…」
<0003> \{Tomoya}「Do not be cool suddenly ...」
// <0004> \{鷹文}「この城は古くより、よりよい鷹文を産みだそうとしてきた魔術師たちの研究所」
<0004> \{Takafumi}「この城は古くより、よりよい鷹文を産みだそうとしてきた魔術師たちの研究所」
// <0005> \{鷹文}「鷹文は今や、人々の生活に深く馴染み、炊事、洗濯、あらゆる家事を肩代わりし…」
<0005> \{Takafumi}「Falcon statements are now familiar to people living deeply, cooking, laundry, housekeeping and the payment of any ...」
// <0006> \{鷹文}「夜になれば、男娼として愛されている」
<0006> \{Takafumi}「In the evenings, has been loved as a prostitute.」
// <0007> \{朋也}「おえぇぇ…」
<0007> \{Tomoya}「おえぇぇ…」
// <0008> \{鷹文}「その成功の礎となったのは、悪魔との契約により偶発的に産み出された０５４番」
<0008> \{Takafumi}「Became the cornerstone of its success, was issued by the accidental birth to contract No. 054 with the devil.」
// <0009> \{鷹文}「彼にしてようやく、鷹文は感情を得たのである」
<0009> \{Takafumi}「Then finally he got the feeling statement is a hawk.」
// <0010> \{鷹文}「ちなみに契約した悪魔は男色の悪魔だ」
<0010> \{Takafumi}「Satan the devil is in the way of sodomy contract.」
// <0011> \{朋也}「おえぇぇ…」
<0011> \{Tomoya}「おえぇぇ…」
// <0012> \{鷹文}「その０５４番を培養の触媒とし、今日の鷹文たちの繁栄はある」
<0012> \{Takafumi}「054 and the second catalyst for culture and prosperity of their statements in today's hawk.」
// <0013> \{鷹文}「彼なくして、我らの歴史はない」
<0013> \{Takafumi}「Without him, history is not us our trespasses.」
// <0014> \{鷹文}「だが、１０日前の嵐の晩…」
<0014> \{Takafumi}「But the night of the storm 10 days ago ...」
// <0015> \{鷹文}「その０５４番が…突如行方をくらましたのだ」
<0015> \{Takafumi}「No. 054 is that he disappeared suddenly ...」
// <0016> \{鷹文}「魔術師たちは懸命な捜索を行った」
<0016> \{Takafumi}「We conducted a search of wisdom magician.」
// <0017> \{鷹文}「鷹文たちも一丸となって、彼らの親を探した」
<0017> \{Takafumi}「Together with their statements is the hawk, looking for their parents.」
// <0018> \{鷹文}「何人もの鷹文たちが犠牲となり、ようやく、その居場所を突きとめた」
<0018> \{Takafumi}「Falcon statement and also killed many people, finally, placed an end to its.」
// <0019> \{鷹文}「この城の地下に広がる獣人の巣くう地下迷宮、その最深部に彼はいた」
<0019> \{Takafumi}「Symptom of the underground labyrinth beneath the castle who spread the beast, that he had the deepest.」
// <0020> \{鷹文}「どうしてわかったかだと？」
<0020> \{Takafumi}「But you know why?」
// <0021> \{鷹文}「鷹文が獣人に体を売って、聞き出したんだ」
<0021> \{Takafumi}「鷹文が獣人に体を売って、聞き出したんだ」
// <0022> \{朋也}「おえぇぇ…」
<0022> \{Tomoya}「おえぇぇ…」
// <0023> \{鷹文}「獣人たちは、好戦的でかつ獰猛、魔術師たちではとても手に負えない奴らだ…」
<0023> \{Takafumi}「Animals who are in fierce and warlike, and their guys out of hand magician is very ...」
// <0024> \{鷹文}「そこで我々は大陸全土におふれをだし、こうして戦いの猛者たちを集めるに至った」
<0024> \{Takafumi}「So we touched expense of us all over the continent, the fight came to collect their way.」
// <0025> \{鷹文}「リガールドの赤い牙と謳われし、剣士・朋也」
<0025> \{Takafumi}「Rigarudo been touted as the red and ivory, Tomoya swordsman.」
// <0026> \{朋也}「ああ、俺のことだ」
<0026> \{Tomoya}「Oh, that's me.」
// <0027> \{鷹文}「ザリオンティの赤い牙と謳われし、剣士・智代」
<0027> \{Takafumi}「Zarionti been touted as the red and ivory, Tomoyo swordsman.」
// <0028> \{智代}「私だ」
<0028> \{Tomoyo}「私だ」
// <0029> \{鷹文}「トルコオーネの赤い牙と謳われし、剣士・河南子」
<0029> \{Takafumi}「Torukoone red fangs and is touted as child swordsman Henan.」
// <0030> \{河南子}「よろしく」
<0030> \{Kanako}「Regards.」
// <0031> \{朋也}「ちょっと待てっ、全員剣士じゃないかっ」
<0031> \{Tomoya}「Wait a minute Tsu, Swordsman That's all.」
// <0032> \{朋也}「しかも通り名までかぶってるぞ」
<0032> \{Tomoya}「And I'll wear to the street address.」
// <0033> \{鷹文}「うむ…かぶりまくった」
<0033> \{Takafumi}「Well ... Makutta headgear.」
// <0034> \{鷹文}「転職できるから、レベルあげて、うまくばらけさせてくれ」
<0034> \{Takafumi}「From available jobs, and raised levels rose this morning. Let me work.」
// <0035> \{朋也}「そんな適当でいいのかよ…」
<0035> \{Tomoya}「What I do in such a reasonable ...」
// <0036> \{鷹文}「そして、この城の君主（マイロード）にして魔術師、とも様がパーティに加わられる」
<0036> \{Takafumi}「And the prince of this castle (My Lord) and the magician, which is like a party with wine.」
// <0037> \{鷹文}「ちなみにマイロードは、延齢の秘術のかけすぎで、見た目ロリになってしまった」
<0037> \{Takafumi}「My Lord the way, too rolled over the mysteries of the age, became a Lolita look.」
// <0038> \{とも}「よろしくたのもう、みなのもの」
<0038> \{Tomo}「Tanomou Regards, all things.」
// <0039> \{朋也}「アホな設定だな…」
<0039> \{Tomoya}「A set of stupid ...」
// <0040> \{鷹文}「地下５階までは、この鷹文、”憂鬱”の感情を司る０６８番がオペレーターとしてお付き添いする」
<0040> \{Takafumi}「5 floors underground, the statement of this hawk, "Melancholy," which rules the emotions that accompany us as the operator of the No. 068.」
// <0041> \{朋也}「だからそんな暗いしゃべり方だったのかよ…」
<0041> \{Tomoya}「Why was it such a dark way of talking, so ...」
// <0042> \{鷹文}「いざ、ダンジョンへ！」
<0042> \{Takafumi}「Let's go to the dungeon!」
// <0043> \{鷹文}「おかえりなさいませ…」
<0043> \{Takafumi}「Welcome back ...」
// <0044> \{河南子}「この疫病神があぁぁーーーっ！」
<0044> \{Kanako}「This pestilence is AaーーーTsu Oh!」
// <0045> \{鷹文}「え？ なんで私のせいに…憂鬱だ…」
<0045> \{Takafumi}「Huh? Why ... I blame my depression ...」
// <0046> \{とも}「ふぅ…」
<0046> \{Tomo}「Phew ...」
// <0047> \{朋也}「どうだった、鷹文の容態は」
<0047> \{Tomoya}「How was it, the hawk's condition statement.」
// <0048> \{とも}「どうにか一命は取り留めたわい」
<0048> \{Tomo}「どうにか一命は取り留めたわい」
// <0049> \{朋也}「そんなにひどいのか…」
<0049> \{Tomoya}「What's so bad ...」
// <0050> \{とも}「とりあえず０５４番はここで離脱じゃ」
<0050> \{Tomo}「とりあえず０５４番はここで離脱じゃ」
// <0051> \{朋也}「まじかよ…痛いなそれは…」
<0051> \{Tomoya}「Neighborhood and it hurts ... it is ...」
// <0052> \{朋也}「鷹文抜きで、あのゴーレムどもに勝てんのかよ…」
<0052> \{Tomoya}「鷹文抜きで、あのゴーレムどもに勝てんのかよ…」
// <0053> \{朋也}「あ、おまえ、０６８番っ」
<0053> \{Tomoya}「Oh, man, Tsu No. 068.」
// <0054> \{鷹文}「何かご用で？」
<0054> \{Takafumi}「何かご用で？」
// <0055> \{朋也}「おまえ代わりにこい。ゴーレムと戦え」
<0055> \{Tomoya}「Instead love you. Golem Fight.」
// <0056> \{鷹文}「いやぷー」
<0056> \{Takafumi}「No Puー」
// <0057> \{朋也}「こいつ、力ずくで放り込んでやる…」
<0057> \{Tomoya}「Guys, I'll use force to throw ...」
// <0058> \{とも}「まあ、落ち着け」
<0058> \{Tomo}「Well, calm down.」
// <0059> \{朋也}「この状況でか？ どうして」
<0059> \{Tomoya}「What's this situation? Why ?」
// <0060> \{とも}「ひとつの感情しか持たない鷹文は戦うことなどできぬ。戦意というものを持てないんじゃ」
<0060> \{Tomo}「ひとつの感情しか持たない鷹文は戦うことなどできぬ。戦意というものを持てないんじゃ」
// <0061> \{とも}「無駄死にさせるだけじゃぞ」
<0061> \{Tomo}「Yes'll make you die in vain.」
// <0062> \{朋也}「…くそっ」
<0062> \{Tomoya}「Bugger ...」
// <0063> \{鷹文}「こいつ、あほぷー」
<0063> \{Takafumi}「Dumb guy Puー」
// <0064> \{朋也}「人の神経、逆撫でするなよっっ！！」
<0064> \{Tomoya}「人の神経、逆撫でするなよっっ！！」
// <0065> \{鷹文}「まあまあ、オペレーターはちゃんと務めるから機嫌直してくれたまへ」
<0065> \{Takafumi}「Well, sometimes the operator to serve me properly re-side of the.」
// <0066> \{朋也}「こいつ超むかつくな…」
<0066> \{Tomoya}「A very angry guy ...」
// <0067> \{智代}「さて…人類の存亡は、この４人に託された、というわけだな」
<0067> \{Tomoyo}「Well ... fate of mankind, this was entrusted to four people, that's not it.」
// <0068> \{朋也}「いくのか？」
<0068> \{Tomoya}「How will?」
// <0069> \{智代}「いくしかあるまい」
<0069> \{Tomoyo}「いくしかあるまい」
// <0070> \{とも}「さあ、姫も苦しいのはよくわかるが、ここが踏ん張りどころじゃぞ？」
<0070> \{Tomo}「さあ、姫も苦しいのはよくわかるが、ここが踏ん張りどころじゃぞ？」
// <0071> \{河南子}「うん…」
<0071> \{Kanako}「Yeah ...」
// <0072> \{河南子}「ぜったい、鷹文の仇とってやるんだ…」
<0072> \{Kanako}「Absolute, the statement I'm going to take revenge hawk ...」
// <0073> \{河南子}「待っててね、鷹文…」
<0073> \{Kanako}「I have been waiting for, statements hawk ...」
// <0074> \{鷹文}「やあ、みんな、無事だったかい」
<0074> \{Takafumi}「Hey, guys, were safe」
// <0075> \{河南子}「鷹文っ！」
<0075> \{Kanako}「Tsu statement hawk!」
// <0076> \{朋也}「立てるようになったのかっ」
<0076> \{Tomoya}「Hue began to make」
// <0077> \{とも}「いや、よく見るがいい。これはホロ映像だ。まだあいつは病院のベッドの上じゃ」
<0077> \{Tomo}「No, I have a good look. This is a video Jolo. He is still on a hospital bed」
// <0078> \{鷹文}「いいかい、みんなよく聞いて。時間がないんだ」
<0078> \{Takafumi}「You know, people often ask. I do not have time」
// <0079> \{鷹文}「あと、３日だ」
<0079> \{Takafumi}「あと、３日だ」
// <0080> \{鷹文}「３日のうちに奴らの根城を陥落させるんだ」
<0080> \{Takafumi}「We get guys to take control of the haunt of the Sun」
// <0081> \{鷹文}「でないと…僕たちはこの世界から消え去る」
<0081> \{Takafumi}「Disagreement lies we disappear from this world ...」
// <0082> \{鷹文}「いいね」
<0082> \{Takafumi}「I hope」
// <0083> \{河南子}「…わかった」
<0083> \{Kanako}「... Found」
