Konjiki no Word Master Capitulo 27

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

La traducción de este capitulo fue realizada gracias a la versión en ingles de esta misma página.

Traducido por ValkarRouse

Capítulo 27ː Una Rebanada de Sus Viajes[edit]

El grupo de Hiiro estableció 【La Capital Bestia de Pasión】 como su destino y comenzaron su viaje. Ellos no estaban caminando.


"Pensar que habían tales vehículos convenientes en este mundo."


El grupo de Hiiro se sentó en un vehículo... un animal. Tenía una apariencia como la de un avestruz, pero era varias veces más grande, y tenía una pequeña silla amarrada a la espalda.


"¡Eso es correcto! Realmente le debo una a Max ahora."


Cuando se marchaban de 【Doggam】, Max apareció con eso. Aparentemente, esta ave era un articulo esencial para cruzar el vasto y robusto terreno del Continente Bestia.

El animal se llamaba Raidpic, y era una bestia que era capaz de correr mientras llevaba a su dueño en su espalda.

El Raidpic de Arnold tenía dos asientos en ella, así que Muir viajaba junto a él.


"A esta velocidad, seremos capaces de llegar a nuestro destino varias veces más rápido de lo planeado, ¿verdad?"

"¡Sí! Pero tomara un poco de tiempo para acostumbrarnos a esto."


Justo como dijo Muir, en un mundo sin suspensión, los asientos ponen una incómoda cantidad de presión en cierta parte del cuerpo cuando el cuerpo del ave se balancea hacia arriba y abajo.


"¡Cierto, cierto. Pensé que mi culo se partiría por la mitad! ¿Verdad, Muir?"

"¡N-no me incluyas en eso!"


Sí, su trasero le dolía, pero Arnold necesita aprender algo de delicadeza. A propósito, Hiiro no tiene tales problemas en esa área.

Eso era debido a que escribió el carácter『Suave』en ella, dándole una textura similar a la de un sofá. Por supuesto, él no revelo esto a los demás y lo monopolizo para si mismo. De lo contrario, Arnold se enojaría.

En ese momento, el Raidpic comenzó a desacelerar. Cuando el grupo observo a los alrededores por la razón, ellos encontrar de que fueron rodeados por algunos monstruos con forma de rana.


"¡Bien! ¡Ha pasado un tiempo desde que he sido capaz de luchar!"


Arnold parecía estar listo para saltar fuera de su asiento. Sin embargo, Hiiro estimo que levantarse, derrotar a los monstruos, y volver seria un sufrimiento, así que comenzó a concentrar magia en su dedo.

¡Bang!


"¿¡Q-qué fue eso!?"


La razón de la sorpresa de Arnold fue una explosión repentina en frente de su montura.

Nadie en el grupo podía usar magia de fuego, y él no podía sentir a nadie más a su alrededor.

Pero estaba claro que algo de magia fue usada.


"Vamos."


Hiiro fue el único que conservo la calma.


"Hiciste algo, ¿no?"

"¿Quién sabe?"


Aunque Arnold estaba seguro que Hiiro había hecho algo, este simplemente lo ignoro. A pesar que el Raidpic se sorprendió, rápidamente confirmo que los enemigos a su alrededor se habían ido, y cautelosamente continuo hacia adelante.

Sí, la 《Palabra Mágica》 es innecesariamente útil.

La palabra que uso fue 『Explosión』, y su efecto era justo como parecía. Su poder de fuego era considerable, y un solo disparo era suficiente para tomar las vidas de varios monstruos. Pero también afecta al lanzador, era mejor lanzarlo desde lejos.


                         ***                                 ***                            ***


Sosteniendo el libro que Max le dio con una mano, Hiiro lee mientras disfrutaba su paseo.

Por el contrario, Arnold se sentía molesto mientras lo miraba.


"... ¿Hey, Muir?"

"¿Qué?"

"Ese chico... Sobre esa silla que está usando..."

"¿S-sí?"

"¿No parece un poco blanda?"

"¿L... lo es?"


Arnold se levanto y toco la parte inferior de la silla para confirma que estaba muy dura. Sin embargo, la silla de Hiiro parecía hundirse bajo su peso. El respaldo era lo mismo.

Esto es extraño... Mis instintos me dicen que algo está mal. Es extremadamente condescendiente la sensación que estoy sintiendo de él en mi imaginación?...

No era su imaginación, pero eventualmente, Arnold se sentó sin llegar a ninguna conclusión.


                         ***                                 ***                            ***


El día llego a su fin, y el grupo estableció su campamento. Aunque ya estaba acostumbrado a eso, el joven de la época moderna no disfrutaba particularmente acampar al aire libre.

Con frecuencia presencio animales e insectos desconocidos, y le preocupaba si tienen o no patógenos.

Pero incluso si se infecta, podía ser capaz de tratarlo con su 《Palabra Mágica》, así que no era un asunto particularmente urgente.

Pero esta sensación pegajosa que está en todo mi cuerpo es imperdonable.

Mientras pensaba eso, escribió una palabra en su cuerpo. Esta era 『Limpio』, y con eso, la suciedad y el sudor aferrado en su cuerpo desapareció.

Sí, aunque siempre la uso, la sensación es bastante refrescante.

La sensación de tener su cuerpo instantáneamente limpio a través de la magia era como poner todo su cuerpo en un baño.


"¿Qué estás haciendo?"


Fue encontrado por una persona problemática.


"Nada."

"¡Eso no puede ser nada. Lo vi! ¡Usaste magia y entonces obtuviste una apariencia más fresca en tu cara! ¡Dilo! ¡Escúpelo!"


Hiiro suspiro ante la molesta exhibición.


"También, no subestimes la nariz de un Hombre Bestia! ¡El olor a sudor que tenias desapareció! ¿Qué significa eso?"


Arnold apunto su dedo hacia la cara de Hiiro, por lo que Hiiro la agarro.

Torcer...


"¡OOWWW! ¿¡Qué diablos crees que haces!? ¿¡Eres un demonio!?"

"No me apuntes con el dedo, Demonio Pervertido."

"Recibí otro apodo, que maravilloso. ¡Tú realmente necesitas parar de tomarme el pelo!"


Comenzó a pisotear fuerte el suelo con su pie. Mientras Arnold hacia eso, Muir se acerco.


"Yo también estoy un poco curiosa. ¿Qué hiciste?"


Hiiro se encontró siendo mirado por dos ojos inocentes. Sin embargo, tuvo la ligera sensación que ellos estaban escondiendo algo.


"... *suspiro* Ustedes realmente son personas problemáticas."


Hiiro suspiro profundamente y miro a Muir con una expresión como si hubiera renunciado.


"Ven aquí por un segundo."

"¿Eh?"

"No te preocupes, solo ven aquí."

"B-bien."


Muir decidió seguir las palabras de Hiiro y camino hacia él. Entonces la agarro de su mano.


"¡AAH! ¡No vayas por ahí tocando su mano! ¿Son suaves y lindas? ¡Padre no te perdonara!"

"Cállate, Aspirante a Criminal."

"Gu..."


Mientras Arnold quedo mirando la escena, se dio cuenta que el cuerpo de Muir comenzó a brillar ligeramente. Y entonces, justo como con Hiiro, su olor desapareció.


"Esto se siente de alguna manera agradable."


El rostro de Muir estaba un poco sonrojada y parecía mareada. Hiiro tenía escrito 『Limpio』 en ella también. Parece que el mismo sentimiento la invadió también.


"H-hey, ¿Muir?"


Arnold la llamo, un poco preocupado por ella.


"¡Es asombroso! ¡Tío, la magia de Hiiro me hizo sentir genial!"

"¿Eh? ¿Es eso así? Ya veo, así es como pensaba, usaste magia para lavarte. Pues bien, por favor hazlo conmigo también."

"No sucederá."

"¿¡Por qué!?"

"Debido a que la enana es una mujer, pongámonos en un caso."

"¿P-ponernos en un caso?"


El breve discurso de Hiiro puso a Muir en estado de conmoción.


"El anciano ya está contaminado. Intentar limpiarte ahora es un poco..."

"¡No me mires con esos ojos de lástima! ¡Y no estoy tan sucio!"


Arnold continuo gritando, y Hiiro ya estaba harto. Había anticipado esto, así que lanzo 『Dormir』 que había comenzado a escribir hace un tiempo en él, y Arnold repentinamente colapso en el suelo.


"¿Eh? ¿U-um que le hiciste?"

"Lo puse a dormir. Estaba siendo ruidoso. Deberías ir a dormir pronto también."

"B-bien."


Mientras se compadecía de Arnold en su mente, Muir rápidamente se quedo dormida mientras se rodeaba con un sentimiento reconfortante por la magia de Hiiro.

Hiiro confirmo que Muir se había quedado dormida, y dejo el campamento solo. Pero, no se fue tan lejos.

Pues bien, supongo que debería continuar probando cosas hoy. Ah cierto, no he probado 《Escritura Paralela》 o los efectos sinérgicos aun.

Él concentro magia en su dedo. En ese momento, vio una luz apareciendo a una cierta distancia.


"¿Qué es eso?"


Hiiro decidió ir a echar un vistazo. Se encontraba en la cima de una colina y lo rodeaban pequeñas luces bailando alrededor del paisaje.

¿Luciérnagas? No, ellos son demasiado grande para ser eso.

Concentro sus ojos e intento distinguir los finos detalles de las luces. Habían pequeñas figuras dentro de ellas.

Oi, podrían ser aquellas...

Ellas tenían forma de Humanos, pero dos alas brotaban de sus espaldas. Ellos soltaron un débil rastro de luz mientras volaban libremente por el cielo.


"...¿『Pheom』?"

Regresar a Capitulo 26 Regresar a Página Principal Avanzar a Capitulo 28