User talk:Mystiforic

Mhmm I appreciate you contributing to translating Date A Live, however are you using machine translates? The grammar and sentence structure in Yamai Lunch time is really weird, should fix. I'll be editing the other ones you translated as well, should look at the guides lines and rules for translating Date a Live, would help a lot. By the way for future reference stick to past tense, and you should look at the other previous translated chapters by Riki or Rozen.--Dual Blades (talk) 16:30, 4 April 2014 (CDT)

You should really register for the chapters you have done, just click on the register at the main page. That how things are done around here.

Summary vs Translation

For your attempts to translate some of the short stories in Date A Live, specifically Date A Live:Mana Mission, Date A Live:Origami Normalize, Date A Live:Kotory Mystery (sic), and Date A live Encore Chapter 5: Yamai Lunchtime (sic): while I appreciate the effort you put in, the results you published is more of a summary than it is a translation proper. I believe Baka-Tsuki has no intent to host such a thing at this time, so I will have to ask you to take your time to fully translate the portions that you've taken on before submitting them to this site.

Also, as a new user you should get familiar with the Rules before you continue your work, such as the advice to contact the current Supervisor of the project you're contributing to. Admittedly there's no one named at the moment, so I'd suggest you leave a message on the talk page of either the most senior translator, which I believe is User:RikiNutcase, or possibly someone I saw mentioned was nominated Supervisor, User:Vaelis, and state what you wish to do. If either of them decides that the chapter summaries you've provided are acceptable, I'll have no more complaints. -Akira (talk) 20:14, 5 April 2014 (CDT)

I have reasons to believe that these works you have posted are not your own and that these works are not proper translation of the actual writing but summaries. I'm now notifying you of the deletion of these works. You may drop a message at my talk page if you need any clarifications. --KuroiHikari (Talk | ) 02:53, 12 April 2014 (CDT)