Difference between revisions of "The World God Only Knows (Indonesia)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " {{Warning:ATP}} thumb|Volume 1 Cover The World God Only Knows (神のみぞ知るセカイ) adalah sebuah seri light novel ya...")
 
m
Line 18: Line 18:
 
Mereka yang ingin berkontribusi diminta untuk terlebih dahulu memberitahu supervisor terlebih dahulu.
 
Mereka yang ingin berkontribusi diminta untuk terlebih dahulu memberitahu supervisor terlebih dahulu.
   
'''Translator diminta untuk [[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Halaman Pendaftaran|mendaftar]] chapter yang mereka kerjakan'''
+
'''Penerjemah diminta untuk [[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Halaman Pendaftaran|mendaftar]] chapter yang mereka kerjakan'''
   
 
===Format Standards===
 
===Format Standards===
Line 29: Line 29:
   
 
==Seri ''The World God Only Knows'' oleh Mamizu Arisawa==
 
==Seri ''The World God Only Knows'' oleh Mamizu Arisawa==
===Volume 1 - 神と悪魔と天使 (Dewa dan Iblis dan Malaikat)===
+
===Jilid 1 - 神と悪魔と天使 (Dewa dan Iblis dan Malaikat)===
*[[The World God Only Knows:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
+
*[[The World God Only Knows:Volume 1 Illustrations|Illustrasi Novel]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Prolog|Prolog: Dewa dan Iblis]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Prolog|Prolog: Dewa dan Iblis]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Turunnya seorang Malaikat]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: Turunnya seorang Malaikat]]
Line 38: Line 38:
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Epilogue|Epilogue: Hal-hal yang Tidak Mendasar]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Epilogue|Epilogue: Hal-hal yang Tidak Mendasar]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Heroines Memo|Catatan Heroine]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Heroines Memo|Catatan Heroine]]
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Authors Notes|Authors' Notes]]
+
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Authors Notes|Catatan Pengarang]]
   
===Volume 2 - 祈りと呪いとキセキ (Prayer, Curse and Miracle)===
+
===Jilid 2 - 祈りと呪いとキセキ (Doa, Kutukan dan Keajaiban)===
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
+
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Illustrations|Illustrasi Novel]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Prologue|Prologue: GAME START]]
 
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Prologue|Prologue: GAME START]]
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1: The Accursed Game]]
+
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1: Permainan yang Terkutuk]]
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2: Haqua's Rest Day]]
+
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2: Hari Istirahat Haqua]]
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3: Rainy Blue Story]]
+
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3: Cerita Hujan Biru]]
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Heroines Memo|Heroines Memo]]
+
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Heroines Memo|Catatan Heroine]]
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Authors Notes|Authors' Notes]]
+
*[[The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 2 Authors Notes|Catatan Pengarang]]
   
 
== Project Staff ==
 
== Project Staff ==
Line 53: Line 53:
 
*Project Supervisor:
 
*Project Supervisor:
   
=== Translators ===
+
=== Penerjemah ===
 
'''ACTIVE'''
 
'''ACTIVE'''
 
:*[[user:Tony Yon|Tony Yon]]
 
:*[[user:Tony Yon|Tony Yon]]
   
=== Editors ===
+
=== Penyunting ===
   
 
:
 
:

Revision as of 14:41, 29 January 2012

Circle-warning.gif This Project is still PENDING Authorisation.


Please read Template:Warning:ATP for further information

Volume 1 Cover

The World God Only Knows (神のみぞ知るセカイ) adalah sebuah seri light novel yang ditulis oleh by Mamizu Arisawa dan diillustrasikan oleh Tamiki Wakaki.
Seri ini saat ini telah memiliki 2 volume.


Seri light novel The World God Only Knows juga tersedia dalam bahasa:

(catatan: progres berbeda untuk setiap terjemahan)


Story Synopsis

(akan segera diselesaikan)

Terjemahan

Mendaftar

Mereka yang ingin berkontribusi diminta untuk terlebih dahulu memberitahu supervisor terlebih dahulu.

Penerjemah diminta untuk mendaftar chapter yang mereka kerjakan

Format Standards

Setiap Chapter (setelah diedit) harus memenuhi petunjuk format umum.

Update

  • 29 Januari 2012 project page dibuat


Seri The World God Only Knows oleh Mamizu Arisawa

Jilid 1 - 神と悪魔と天使 (Dewa dan Iblis dan Malaikat)

Jilid 2 - 祈りと呪いとキセキ (Doa, Kutukan dan Keajaiban)

Project Staff

  • Project Administrator:
  • Project Supervisor:

Penerjemah

ACTIVE

Penyunting

Series Overview

  • Volume 1 - 神と悪魔と天使 (May 2009) ISBN 978-4-09-451137-6
  • Volume 2 - 祈りと呪いとキセキ (May 2010) ISBN 978-4-09-451203-8