Sword Art Online (German)

Volume 1 Cover

Sword-Art Online (ソードアート・オンライン) ist eine Light-Novels Serie, geschrieben von Reki Kawahara und illustriert von Abec.
Momentan hat die Serie 10 Bände.

Am 07.Juli 2012 erschien eine Anime-Adaption der Serie, die in zusammenarbeit mit Autor Kawahara bearbeitet wurde.

The Sword Art Online series is also available in the following languages:

• English (Englisch)
• Bahasa Indonesia (Indonesisch)
• Italiano (Italienisch)
• Polski (Polnisch)
• Русский (Russisch)
• Português Brasileiro (Brasilianisch-Portogisisch)
• Tiếng Việt (Vietnamesisch)
• Español (Spanisch)
• Français (Französisch)

Inhalt

Ein Entkommen war unmöglich, solange es nicht durchgespielt wär; Ein <Game Over> würde einem echten <Tod> gleichkommen-.
Ohne die "Wahrheit" über das mysteriöse <NEXT GENeration MMO>, <Sword Art Online (SAO)> zu kennen, loggten sich über 10 000 User ein. Damit öffneten sich die Vorhänge zu diesem grausamen Kampf um Leben und Tod.
Als Einzelner an SAO teilnehmend, hatte Protagonist 'Kirito' die "Wahrheit" über das MMO bereits akzeptiert.
Und in der virtuellen Welt <Aincrad>, einem gigantischen, fliegenden Schloss ist er als <SoloPlayer> unterwegs.
Mit dem Ziel bei erreichen der obersten Etage das Spiel zu bezwingen, schreitet Kirito riskanterweise allein voran.
Doch wegen einer aufdringlichen Einladung der Kriegerin und Rapier Expertin 'Asuna' schloss Kirito sich mit ihr zusammen.
Dieses Zusammentreffen brachte die Gelegenheit das Schicksal von Kirito herauszufordern-.

Der legendäre Roman trat mit unglaublichen Zahlen in Erscheinung. Die Web-Seite hatte über 6.5 Millionen aufrufe.

Timeline

Achtung Spoiler!

Übersetzung

Registrierung

Wir bitten Übersetzer uns mitzuteilen an welchen Kapiteln sie arbeiten

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline
• Project specific Guidelines: Names and Terminology

Neuigkeiten

• 26. 07. 2012 - Kapitel 16 1/2 komplett raus genommen. Siehe Forum - Shin Aku -

Die Sword-Art Online Reihe von Reki Kawahara

Band 1 - Aincrad

• Illustrationen
• Prolog
• Kapitel 1
• Kapitel 2
• Kapitel 3
• Kapitel 4
• Kapitel 5

• Kapitel 6
• Kapitel 7
• Kapitel 8
• Kapitel 9
• Kapitel 10
• Kapitel 11
• Kapitel 12

• Kapitel 13
• Kapitel 14
• Kapitel 15
• Kapitel 16
• Kapitel 17
• Kapitel 18
• Kapitel 19

• Kapitel 20
• Kapitel 21
• Kapitel 22
• Kapitel 23
• Kapitel 24
• Kapitel 25
• Anmerkungen vom Autor

Band 2 - Aincrad (SAO Nebengeschichten)

• Illustrationen
• Prolog
• Der schwarze Schwertkämpfer (Aincrad 35ter Stock, Februar 2024)
• Die Wärme des Herzens (Aincrad 48ter Stock, Juni 2024)
• Das Mädchen im Morgentau (Aincrad 22ter Stock, Oktober 2024)
• Das rotnasige Rentier (Aincrad 46ter Stock, Dezember 2023)
• Anmerkungen vom Autor

Project Staff

• Project Supervisor: Shin Aku

Übersetzer

Aktiv

• Blckswrdsmn

Inaktiv

M.I.A.

• ~mw~

Überblick der Serie

• Volume 1 - Aincrad (April 2009) - ISBN 978-4-04-867760-8
• Volume 2 - Aincrad (August 2009) - ISBN 978-4-04-867935-0
• Volume 3 - Fairy Dance (December 2009) - ISBN 978-4-04-868193-3
• Volume 4 - Fairy Dance (April 2010) - ISBN 978-4-04-868452-1
• Volume 5 - Phantom Bullet (August 2010) - ISBN 978-4-04-868763-8
• Volume 6 - Phantom Bullet (December 2010) - ISBN 978-4-04-870132-7
• Volume 7 - Mother's Rosario (April 2011) - ISBN 978-4-04-870431-1
• Volume 8 - Early and Late (August 2011) - ISBN 978-4-04-870733-6
• Volume 9 - Alicization Beginning (February 2012) - ISBN 978-4-04-886271-4
• Volume 10 - Alicization Running (July 2012)