Difference between revisions of "Valhalla no Bangohan ~ Español"
Jump to navigation
Jump to search
ValkarRouse (talk | contribs) |
|||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ |
+ | {{Status|Active}} |
[[Image:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|thumb|Portada del Volumen 1]] |
[[Image:Valhalla no Ban Gohan V1 cover.jpg|thumb|Portada del Volumen 1]] |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
Esta saga está disponible también en los siguientes idiomas: |
Esta saga está disponible también en los siguientes idiomas: |
||
| − | *[ |
+ | * [https://mofumofutranslationblog.wordpress.com/valhalla-no-bangohan/ English (Inglés)] |
<vote type=1 /><small>{{furigana|'''¿Sigues esta serie? ¡Califícala!'''|Sólo usuarios registrados. [[Special:CreateAccount|Register here]]}}</small><br> |
<vote type=1 /><small>{{furigana|'''¿Sigues esta serie? ¡Califícala!'''|Sólo usuarios registrados. [[Special:CreateAccount|Register here]]}}</small><br> |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
'''Ilustrador:''' Maro Fal |
'''Ilustrador:''' Maro Fal |
||
| − | '''Volúmenes:''' |
+ | '''Volúmenes:''' 5 |
| − | '''Estado de la Serie:''' |
+ | '''Estado de la Serie:''' Finalizada |
'''Traducción:''' Ing-Esp |
'''Traducción:''' Ing-Esp |
||
| Line 43: | Line 43: | ||
==Actualizaciones== |
==Actualizaciones== |
||
| + | |||
| + | *10 de Octubre, 2017 - Volumen 2 Capítulo 2 |
||
| + | *4 de Febrero, 2017 - Volumen 2 Capítulo 1 |
||
| + | *7 de Enero, 2017 - Volumen 2 Prólogo |
||
| + | *6 de Enero, 2017 - Volumen 1 |
||
| + | *6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Epílogo |
||
| + | *6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Capítulo 6 |
||
*17 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 5 |
*17 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 5 |
||
*11 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 4 |
*11 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 4 |
||
*2 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 3 |
*2 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 3 |
||
*20 de Julio, 2016 - Volumen 1 Capítulo 2 |
*20 de Julio, 2016 - Volumen 1 Capítulo 2 |
||
| − | *14 de Julio, 2016 - Volumen 1 Capítulo 1 |
||
| − | *13 de Julio, 2016 - Volumen 1 Prólogo |
||
| − | *13 de Julio, 2016 - Creación de la Página |
||
Puedes ver todas las actualizaciones [[Valhalla no Bangohan: Actualizaciones|aquí]]. |
Puedes ver todas las actualizaciones [[Valhalla no Bangohan: Actualizaciones|aquí]]. |
||
| Line 55: | Line 59: | ||
==Valhalla no Bangohan por Kazutoshi Mikagami== |
==Valhalla no Bangohan por Kazutoshi Mikagami== |
||
| − | Actualmente existen |
+ | Actualmente existen 5 volúmenes publicados de esta novela, y con esos 5 ha finalizado. La novela está siendo traducida en inglés y el volumen 3 fue completado. Mientras que en español se lo llevo lo que ven. |
| − | |||
| − | Según parece sólo será un teaser, por lo que es muy posible que sólo sea publicado el volumen 1. |
||
==Valhalla no Bangohan== |
==Valhalla no Bangohan== |
||
| Line 68: | Line 70: | ||
| valign="top" | |
| valign="top" | |
||
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;"> |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;"> |
||
| − | ===Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí [https:// |
+ | ===Volumen 1 - El Proyecto del Dragón y del Jabalí [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol01.html [PDF<nowiki>]</nowiki>]=== |
| − | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Ilustraciones|'''Ilustraciones''']] |
+ | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Prólogo|'''Prólogo''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Prólogo|'''Prólogo''']] |
||
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - El Jabalí Ahumado.''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - El Jabalí Ahumado.''']] |
||
| Line 77: | Line 79: | ||
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Misterio de Gullveig.''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Misterio de Gullveig.''']] |
||
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - La Heroica Patada Lateral.''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - La Heroica Patada Lateral.''']] |
||
| − | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Epílogo|'''Epílogo |
+ | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 1 Epílogo|'''Epílogo''']] |
</div> |
</div> |
||
</div> |
</div> |
||
| Line 89: | Line 91: | ||
| valign="top" | |
| valign="top" | |
||
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;"> |
<div style="margin: 10px; margin-top: -5px;"> |
||
| + | |||
| − | ===Volumen 2 - El Lobo y el Berserker Ratatouille [https://vrwork.wordpress.com/val-volumen-2/ [PDF<nowiki>]</nowiki>]=== |
||
| + | ===Volumen 2 - El Lobo y el Berserker Ratatouille [https://hirolsn-translations.blogspot.com/2017/12/valhalla-no-bangohan-vol02.html [PDF<nowiki>]</nowiki>]=== |
||
| − | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Ilustraciones|'''Ilustraciones''']] |
||
| + | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Ilustraciones|'''Ilustraciones a Color''']] |
||
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Prólogo|'''Prólogo''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Prólogo|'''Prólogo''']] |
||
| − | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - |
+ | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 1|'''Capítulo 1 - Fiesta de Almuerzo con Hombres.''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - La Sangre Fresca de Kornmöhme.''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 2|'''Capítulo 2 - La Sangre Fresca de Kornmöhme.''']] |
||
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - El Rey Malhumorado del Mar Abierto.''']] |
::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 3|'''Capítulo 3 - El Rey Malhumorado del Mar Abierto.''']] |
||
| + | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 4|'''Capítulo 4 - El Bono de Confianza.''']] |
||
| + | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 5|'''Capítulo 5 - El Trato del Oscuro Secreto.''']] |
||
| + | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Capítulo 6|'''Capítulo 6 - Berserker Pecador.''']] |
||
| + | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Epílogo|'''Epílogo''']] |
||
| + | ::*[[Valhalla no Bangohan Volumen 2 Palabras del Autor|'''Palabras del Autor.''']] |
||
</div> |
</div> |
||
</div> |
</div> |
||
| Line 106: | Line 114: | ||
===Traductores=== |
===Traductores=== |
||
Activosː |
Activosː |
||
| + | *[[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]] |
||
| − | * |
||
Inactivosː |
Inactivosː |
||
| + | * |
||
| − | *[[User:ValkarRouse|<span style="color:black">ValkarRouse</span>]] ''Pero volveré...'' |
||
===Editores=== |
===Editores=== |
||
| Line 119: | Line 127: | ||
==Serie general== |
==Serie general== |
||
| − | * Valhalla no Bangohan ~Inoshishi to Dragon no Kushi Ryouri |
+ | * Valhalla no Bangohan ~Inoshishi to Dragon no Kushi Ryouri~ (Febrero 10, 2016 ISBN 978-4048657525) |
| − | * Valhalla no Bangohan II ~Ookami to Berserk no Yasai Nikomi |
+ | * Valhalla no Bangohan II ~Ookami to Berserk no Yasai Nikomi~ (Junio 10, 2016 ISBN 978-4048921329) |
| + | * Valhalla no Bangohan III ~The Golden Crested Myna and The Baby Deer Grilling~ (Octubre 8, 2016 ISBN 978-4-04-892387-3) |
||
| + | * Valhalla no Bangohan IV ~Inoshishi to inoshishimodoki no tsutsumi-yaki (papiyotto)~ (Febrero 10, 2017 ISBN 978-4-04-892662-1) |
||
| + | * Valhalla no Bangohan V ~Doragon to kami-goroshi no shusai (mēndisshu)~ (Junio 9, 2017 ISBN 978-4-04-892947-9) |
||
| − | [[Category: |
+ | [[Category:Light novel (Spanish)]] |
| + | [[Category:Genre - Comedy]] |
||
| + | [[Category:Genre - Harem]] |
||
Latest revision as of 20:50, 8 February 2019
|
Project Status: ACTIVE
This project has been updated within the past 3 months. |
Valhalla no Ban Gohan (ヴァルハラの晩ご飯) es una Novela Ligera japonesa escrita por Kazutoshi Mikagami (三鏡一敏), con ilustraciones de Maro Fal. El primer volumen fue publicado el 10 de febrero del año 2016.
Esta saga está disponible también en los siguientes idiomas:
Sólo usuarios registrados. Register here¿Sigues esta serie? ¡Califícala!
Sinopsis de la historia[edit]
La Cocina de la Comunidad de Dioses, la "Cocina Valhalla", está siempre ocupada durante la hora de la cena. ¡Mi nombre es Sei, como un cerdo que tiene la capacidad de hablar, se me ordenó por Odin ayudar como "Comida"! Sé que tengo la misteriosa capacidad de revivir una vez al día, pero ¿no es horrible para mí ser comido todos los días? La razón por la que todavía puedo alojarme aquí es debido a la diosa Brynhildr quien no es tan mala. Eeh... ¿por qué el número 2 de la comunidad de dioses, Loki, está aquí? ¿La comunidad de dioses está en problemas y quiere mi ayuda? Pero sólo soy un jabalí~~
Información de la Serie[edit]
Género: Fantasia
Nombre Original: ヴァルハラの晩ご飯.
Nombre En Español: La cena del Valhalla
Autor: Kazutoshi Mikagami
Ilustrador: Maro Fal
Volúmenes: 5
Estado de la Serie: Finalizada
Traducción: Ing-Esp
Traducción[edit]
Registro[edit]
Se les pide a los traductores Registrar que capítulos van a trabajar.
Esta versión esta siendo traducida de la versión en inglés.
Normas de Formato[edit]
Actualizaciones[edit]
- 10 de Octubre, 2017 - Volumen 2 Capítulo 2
- 4 de Febrero, 2017 - Volumen 2 Capítulo 1
- 7 de Enero, 2017 - Volumen 2 Prólogo
- 6 de Enero, 2017 - Volumen 1
- 6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Epílogo
- 6 de Enero, 2017 - Volumen 1 Capítulo 6
- 17 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 5
- 11 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 4
- 2 de Agosto, 2016 - Volumen 1 Capítulo 3
- 20 de Julio, 2016 - Volumen 1 Capítulo 2
Puedes ver todas las actualizaciones aquí.
Valhalla no Bangohan por Kazutoshi Mikagami[edit]
Actualmente existen 5 volúmenes publicados de esta novela, y con esos 5 ha finalizado. La novela está siendo traducida en inglés y el volumen 3 fue completado. Mientras que en español se lo llevo lo que ven.
Valhalla no Bangohan[edit]
 |
Equipo del Proyecto[edit]
- Encargado del proyecto: ValkarRouse
- Supervisor del proyecto:
Traductores[edit]
Activosː
Inactivosː
Editores[edit]
Activos
Inactivos
Serie general[edit]
- Valhalla no Bangohan ~Inoshishi to Dragon no Kushi Ryouri~ (Febrero 10, 2016 ISBN 978-4048657525)
- Valhalla no Bangohan II ~Ookami to Berserk no Yasai Nikomi~ (Junio 10, 2016 ISBN 978-4048921329)
- Valhalla no Bangohan III ~The Golden Crested Myna and The Baby Deer Grilling~ (Octubre 8, 2016 ISBN 978-4-04-892387-3)
- Valhalla no Bangohan IV ~Inoshishi to inoshishimodoki no tsutsumi-yaki (papiyotto)~ (Febrero 10, 2017 ISBN 978-4-04-892662-1)
- Valhalla no Bangohan V ~Doragon to kami-goroshi no shusai (mēndisshu)~ (Junio 9, 2017 ISBN 978-4-04-892947-9)
