Sword Art Online ~Ukrainian Version~: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Sword_Art_Online_Vol_01_cover.jpg|thumb|Обкладинка першого тому ранобе]] | [[Image:Sword_Art_Online_Vol_01_cover.jpg|thumb|Обкладинка першого тому ранобе]] | ||
Sword Art Online (ソードアート・オンライン, Sōdoāto Onrain) – серія ранобе Рекі Кавахари, ілюстратор — | Sword Art Online (ソードアート・オンライン, Sōdoāto Onrain) – серія ранобе Рекі Кавахари, ілюстратор — Abec. Наразі налічує 25 томів. | ||
Sword Art Online: Progressive (ソードアート・オンライン プログレッシブ) – спін-оф серія, що є перезапуском арки Айнкруду. Наразі налічує 8 томів. | Sword Art Online: Progressive (ソードアート・オンライン プログレッシブ) – спін-оф серія, що є перезапуском арки Айнкруду. Наразі налічує 8 томів. | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
Серія Sword Art Online доступна такими мовами: | Серія Sword Art Online доступна такими мовами: | ||
*[[Sword_Art_Online|English (Англійська)]] | |||
*[[Sword_Art_Online_~Deutsche_Version~|Deutsch (Німецька)]] | *[[Sword_Art_Online_~Deutsche_Version~|Deutsch (Німецька)]] | ||
*[[Sword_Art_Online_~Czech_Version~|Česky (Чеська)]] | *[[Sword_Art_Online_~Czech_Version~|Česky (Чеська)]] | ||
| Line 98: | Line 99: | ||
::*[[SAO (укр):Том 1 Ілюстрації|Ілюстрації]] | ::*[[SAO (укр):Том 1 Ілюстрації|Ілюстрації]] | ||
::*[[Sword Art Online: Покроково – Том 1: Арія беззоряної ночі – Розділ 1|Розділ 1]] | ::*[[Sword Art Online: Покроково – Том 1: Арія беззоряної ночі – Розділ 1|Розділ 1]] | ||
::*[[ | ::*[[Sword Art Online: Покроково – Том 1: Арія беззоряної ночі – Розділ 2|Розділ 2]] | ||
::*[[ | ::*[[Sword Art Online: Покроково – Том 1: Арія беззоряної ночі – Розділ 3|Розділ 3]] | ||
::*[[ | ::*[[Sword Art Online: Покроково – Том 1: Арія беззоряної ночі – Розділ 4|Розділ 4]] | ||
::*[[ | ::*[[Sword Art Online: Покроково – Том 1: Арія беззоряної ночі – Розділ 5|Розділ 5]] | ||
::*[[SAO (укр):Том 1 Розділ 6|Розділ 6]] | ::*[[SAO (укр):Том 1 Розділ 6|Розділ 6]] | ||
::*[[SAO (укр):Том 1 Розділ 7|Розділ 7]] | ::*[[SAO (укр):Том 1 Розділ 7|Розділ 7]] | ||
| Line 113: | Line 114: | ||
==== Інтелюдія ==== | ==== Інтелюдія ==== | ||
::*[[SAO (укр):Том 1 Інтелюдія|Інтелюдія]] | ::*[[SAO (укр):Том 1 Інтелюдія|Інтелюдія]] | ||
==== Рондо | ==== Рондо Мінливого Меча ==== | ||
::*[[SAO (укр):Том 1 Розділ 1_1|Розділ 1]] | ::*[[SAO (укр):Том 1 Розділ 1_1|Розділ 1]] | ||
::*[[SAO (укр):Том 1 Розділ 2_1|Розділ 2]] | ::*[[SAO (укр):Том 1 Розділ 2_1|Розділ 2]] | ||
Latest revision as of 23:57, 1 March 2023
Sword Art Online (ソードアート・オンライン, Sōdoāto Onrain) – серія ранобе Рекі Кавахари, ілюстратор — Abec. Наразі налічує 25 томів.
Sword Art Online: Progressive (ソードアート・オンライン プログレッシブ) – спін-оф серія, що є перезапуском арки Айнкруду. Наразі налічує 8 томів.
Серія Sword Art Online доступна такими мовами:
- English (Англійська)
- Deutsch (Німецька)
- Česky (Чеська)
- Polski (Польська)
- Русский (Російська)
- Bahasa Indonesia (Індонезійська)
- Italiano (Італійська)
- Português Brasileiro (Базильска португальська)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Español (іспанська)
- Français (Французька)
- Filipino (Tagalog)
- Nederlands (Дацька)
- Bikolano
- Lietuvių (Lithuanian)
- Magyar (Hungarian)
- العربية (Арабська)
Синопсис[edit]
У 2022 році світ побачив багатокористувацьку онлайнову рольову гру (VRMMORPG) Sword Art Online типу віртуальна реальність. З нейронним приводом, NerveGear, який стимулює п'ять відчуттів користувачів через їх мозок, гравці можуть випробовувати та контролювати в грі своїх персонажів за допомогою розуму. Але 6 листопада 2022 року відбувається неочікувана подія, коли Акіхіко Каяба, творець SAO, перешкоджає гравцям вийти з неї. Акіхіко повідомляє гравцям про їхні проблеми, що, якщо вони хочуть бути вільними і вийти з гри, вони повинні досягти 100 поверху вежі гри і перемогти фінального боса. Проте якщо їх аватари помруть у грі, теж саме буде і з їхніми тілами, які наразі перебувають в реальному світі. Десять тисяч гравців, які застрягли в смертносному скрутному становищі, та Кіріто, досвідчений гравець, який тестував бета-версію гри, починають боротьбу за своє життя, щоб бути вільними. Поряд із Асуною, своєю подругою та коханою, а також друзями, Кіріто та його союзники стикаються з численними перешкодами. Їм доведеться дізнатися про справжню мету SAO.
Переклад[edit]
Оформлення[edit]
Кожен розділ після редакторських правок має відповідати загальноприйнятим вимогам, представленим в наступних документах:
Реєстрація[edit]
Кожен перекладач зобов'язаний вказати всі розділи, над якими він працює (або планує працювати незабаром), на сторінці реєстрації перекладачів цього проєкту.
Sword Art Online [edit]
|
 |
Sword Art Online: Progressive[edit]
 |