Kikou Shoujo wa Kizutsukanai ~Brazilian Portuguese~

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Capa do Volume 1

Kikou Shoujo wa Kizutsukanai(機巧少女は傷つかない), também conhecida como Unbreakable Machine Doll(A Boneca Inquebrável) é uma light novel escrita por Reiji Kaitou, com ilustrações de Ruroo. Atualmente, a série contém 10 volumes e tem confirmada uma adaptação para anime no ano de 2013. Conta também como uma adatação para mangá.

A série Kikou Shoujo wa Kizutsukanai também está disponível nos seguintes idiomas:


Sinopse

Raishin Akabane frequenta a Academia Real de Liverpool, a fim de se tornar um Wiseman(Sábio). Acompanhado por Yaya da Lua, sua fofa companhia que tem a forma de uma linda menina, ele planeja se opor e se vingar daquele que odeia. Isso é, obviamente, com a ajuda de amigos que ele consegue fazer na Academia.

Atualizações

  • 24 de Jun de 2013
  • Teaser criado
  • Prólogo do Volume 1 Completo.

Tradução

Registro

A tradução é feita do inglês do NanoDesu, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.

Padrão de Formato

Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.

Guia de Formato/Estilo geral.


NT: Note que este projeto foi inciado apenas como teaser, o tradutor não pretende continuar as traduções, se você desejar assumir a tradução do projeto apenas registre os capítulos no qual você vai trabalhar e mãos a obra!

Série 'Kikou Shoujo wa Kizutsukanai' escrita por Renji Katou

Volume 1 - Enfrentando a "Bala Canibal"

KSwK v1 001.jpg


Volume 2 - Enfrentando o "Anjo Espada"

KSwK 02 001.jpg


Volume 3 - Enfrentando a "Elfa Corredora"

KSwK 03 001.jpg


Volume 4 - Enfrentando a "Cavaleira Rosen"

KSwK 04 001.jpg
  • Ilustrações da Novel
  • Prólogo
  • Capítulo 1
  • Capítulo 2
  • Capítulo 3
  • Capítulo 4
  • Capítulo 5
  • Capítulo 6
  • Capítulo 7
  • Epílogo
  • Posfácio


Volume 5 - Enfrentando a "Cantora do Rei"

KSwK 05 001.jpg
  • Ilustrações da Novel
  • Prólogo
  • Capítulo 1
  • Capítulo 2
  • Capítulo 3
  • Capítulo 4
  • Capítulo 5
  • Capítulo 6
  • Capítulo 7
  • Epílogo
  • Posfácio


Volume 6 - Enfrentendo o "Vermelho Carmesim"

KSwK 06 001.jpg
  • Ilustrações da Novel
  • Prólogo
  • Capítulo 1
  • Capítulo 2
  • Capítulo 3
  • Capítulo 4
  • Capítulo 5
  • Capítulo 6
  • Capítulo 7
  • Epílogo
  • Posfácio


Volume 7 - Enfrentando a "Lenda Viva"


Volume 8 - Enfrentando a "Dama Justiça"


Equipe do Projeto

  • Administrador do Projeto:
  • Supervisor do Projeto:

Tradutores

INATIVOS

Revisores

Editores

Visão Geral da Série

  • 機巧少女は傷つかない〈1〉Enfrentando a "Bala Canibal" (25 de Novembro de 2009 ISBN 978-4-8401-3085-1)
  • 機巧少女は傷つかない〈2〉Enfrentando o "Anjo Espada" (25 de Março de 2010 ISBN 978-4-8401-3245-9)
  • 機巧少女は傷つかない〈3〉Enfrentando a "Elfa Corredora" (23 de Julho de 2010 ISBN 978-4-8401-3452-1)
  • 機巧少女は傷つかない〈4〉Enfrentando a "Cavaleira Rosen"(25 de Novembro de 2010 ISBN 978-4-8401-3580-1)
  • 機巧少女は傷つかない〈5〉Enfrentando a "Cantora do Rei" (25 de Março de 2011 ISBN 978-4-8401-3854-3)
  • 機巧少女は傷つかない〈6〉Enfrentendo o "Vermelho Carmesim" (22 de Julho de 2011 ISBN 978-4-8401-3973-1)
  • 機巧少女は傷つかない〈7〉Enfrentando a "Lenda Viva" (25 de Abril de 2012 ISBN 978-4-8401-4549-7)
  • 機巧少女は傷つかない〈9〉Enfrentando o "Contemplador das Estrelas" (25 de Setembro de 2012 ISBN 978-4-8401-4820-7)
  • 機巧少女は傷つかない〈10〉Enfrentando o "Alvo de Ouro" (25 de Janeiro de 2012 ISBN 978-4-8401-4959-4)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kikou_Shoujo_wa_Kizutsukanai_~Brazilian_Portuguese~&oldid=263901"