Talk:Ore to Kanojo ga Geboku de Dorei de Shuujuu Keiyaku

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Ok, SIMON! do u know how awesome a job u did!! this LN is awesome! i read v1 and 2. (read 2 last weeK) . this ln might seem pornish from the illustrations but it actually isnt (not until volume 2...well....whatever). in anycase, if you need proofreading then i can do it 'if i ever have the time'....since, u know..my situation and all. Plus thanks to cautr for the tl's. btw, if u need a summary then i can provide one. but u'r gonna have to edit it afterwords into something readable. i can also make character profiles. TheCatWalk --nyaa~ 06:06, 24 April 2014 (CDT)

Thank you for your hard work. i hope you can stay with this series until it becomes a full project 

then maby more translaters can pick it up. i have raws of this in a zip file to share.

Manager[edit]

Stepping back from the position due to inactivity for the time being. As I was already approved once, I'll just automatically assume the position back, in case it hasn't been taken by someone else and something regarding the inactivity changes. -cautr (talk) 03:58, 25 August 2014 (CDT)

I'm not entirely sure but does the title roughly translate to "The Slave and Servant Contract Between Me and My Girlfriend"? Oddmoonlight (talk) 05:06, 18 December 2014 (CST)

More or less, yes. -cautr (talk) 01:44, 19 December 2014 (CST)

How to get this LN[edit]

I live in the U.S. and I've been taking Japanese language classes and wanted to try my hand at translating both for fun and to practice. This is one of the novels I hoped to translate but I'm having trouble finding a way to purchase it. Anyone know a definite way to get it? If I do get it I make no promises on whether I'd translate the full series. 1 because I don't know how hard it will be for me and how long it would take and 2 because I'm not familiar with all the rules of Baka Tsuki yet. Still, help in finding this would be appreciated. -(Omegalock (talk) 14:32, 30 January 2015 (CST))

Try googling the series name + raw. If you want a hard copy, try cdjapan. If you want a digital copy, try amazon.co.jp, bookwalker, honto, etc. You can visit our page if you're looking for people to team up with. Link can be found on my profile. Please keep in mind that this novel needs a certain degree of proficiency, I'd judge it as 5/10 (nothing but a personal opinion). -cautr (talk) 14:39, 30 January 2015 (CST)

Thanks, by the way thanks for translating the first volume! Yeah I'm still learning Japanese so I figured I'd try it at my own pace by myself so I can see if this is something I can actually do yet. I don't want to get anyone's hopes up or try to officially start anything until I know for sure. It's definitely something I want to do in the future though. -(Omegalock (talk) 15:16, 30 January 2015 (CST))

EnTruce Translations external links removed[edit]

After review and discussion by the Baka-Tsuki Executive Committee, EnTruce Translations was deemed engaging in commercial activity through soliciting donations for translation work in other projects, and this practice is incompatible with Baka-Tsuki's external translation group policy. The links have been removed and EnTruce Translations's contribution credit has been rescinded. --KLSymph (talk) 14:22, 9 June 2016 (UTC)