Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search
Okładka tomu 1

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている, pl. Moja szkolna komedia romantyczna jest tak zła, jak się tego spodziewałem) – powieść napisana przez Wataru Wateri i zilustrowana przez Ponkan8. Seria obecnie liczy 7 tomów; anime miało premierę w kwietniu 2013. Seria zajęła szóste miejsce w ostatnim „Kono Light Novel ga Sugoi! 2013”.


„Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru.” jest dostępne w następujących językach:

Streszczenie fabuły[edit]

Historia tej komedii romantycznej opowiada o antyspołecznym licealiście o imieniu Hachiman Hikigaya, który ma skrzywione poglądy na temat życia, przyjaciół i dziewczyn. Kiedy widzi kolegów z klasy, dyskutujących z podekscytowaniem o swoim dorosłym życiu, mamrocze: „Są bandą kłamców”. Kiedy pytają się go, o czym marzy, odpowiada: „Nie pracować”. Kiedy nauczycielka zmusza go, by uczestniczył w klubie działalności wolontariackiej, okazuje się, że jest w nim także najładniejsza dziewczyna w szkole, Yukinoshita Yukino.


Tłumaczenie[edit]

Standard formatu[edit]

Wszystkie rozdziały (po edycji) muszą być dostosowane do ustalonych reguł:

Rejestracja[edit]

Rejestracji nie prowadzimy - odbywa się ona wewnątrz grupy. Jeśli chcesz do nas dołączyć, napisz na maila: [email protected] bądź zajrzyj na stronę grupy - www.hazumi.xx.pl.

Opinie[edit]

Jeśli podoba ci się ta light novel, możesz napisać o tym na forum. Będziemy również wdzięczni za komentarze na blogu grupy.

Jeśli zależy wam na szybszym tłumaczeniu kolejnych rozdziałów - jak wyżej.

Aktualności[edit]

  • 23.09.2014 - Dodano część drugą rozdziału 1
  • 7.08.2014 - Dodano część pierwszą rozdziału 1
  • 24.06.2014 - Dodano ilustracje tomów 2-9
  • 28.10.2013 - Dodano ilustracje tomu pierwszego
  • 13.07.2013 - Dodano prolog pierwszego tomu
  • 13.07.2013 - Utworzenie strony głównej projektu

Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru autorstwa Wataru Watari[edit]

Tom 1[edit]

YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg


Tom 2[edit]

YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg


Tom 3[edit]

YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg


Tom 4[edit]

YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg


Tom 5[edit]

YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg


Tom 6[edit]

YahariLoveCom v06 thumb cover.jpg


Tom 6.25[edit]

YahariLoveCom v06.25 thumb cover.jpg


Tom 6.50[edit]

YahariLoveCom v06.50 thumb cover.jpg


Tom 6.75[edit]

YahariLoveCom v06.75 thumb cover.jpg


Tom 7[edit]

YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg


Tom 7.50[edit]

YahariLoveCom v075 Back.jpg


Tom 8[edit]

YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg


Tom 9[edit]

Yahari9-cover.jpg


Ekipa[edit]

Tłumaczenie:


Korekta:


Edycja:


www.hazumi.xx.pl

Wydane tomy[edit]

  1. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (23. marca 2011r.; wersja pierwotna 18. marca, opóźniona przez trzęsienie ziemi w Japonii) - ISBN 978-4-09-451262-5
  2. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (25. lipca 2011r.) - ISBN 978-4-09-451286-1
  3. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (23. listopada 2011r.) - ISBN 978-4-09-451304-2
  4. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (21. marca 2012r.) - ISBN 978-4-09-451332-5
  5. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (23. lipca 2012r.) - ISBN 978-4-09-451356-1
  6. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (20. listopada 2012r.) - ISBN 978-4-09-451380-6
  7. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (19. marca 2013r.) - ISBN 978-4-09-451402-5
  8. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
  9. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3
  10. やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (April 18, 2014) - ISBN 978-4-09-451482-7