Sword Art Online BE

Volume 1 Cover

Sword Art Online (ソードアート・オンライン, Sōdoāto Onrain) is een roman geschreven door Reki Kawahara en is geillustreerd door abec.
Deze serie heeft momenteel 11 volumes. Het werd eerst geschreven als een web roman met de pennaam “Kunori Fumio” in 2002, en werd gepubliceerd in 2009 rond dezelfde tijd als Accel World, in het label Dengeki Bunko.

De Sword Art Online serie is ook beschikbaar in de volgende talen:

• English (Engels)
• Deutsch (Duits)
• Polski (Pools)
• Русский (Russisch)
• Bahasa Indonesia (Indonesisch)
• Italiano (Italiaans)
• Português Brasileiro (Braziliaans Portugees)
• Tiếng Việt (Vietnamees)
• Español (Spaans)
• Français (Frans)
• Filipino (Filipijns)

Samenvatting

Ontsnappen was onmogelijk totdat de game was voltooid en game-over betekende een werkelijke «dood»―.
Zonder de «waarheid» te kennen van de mysterieuze volgende generatie MMO, «Sword Art Online» (SAO), logden ongeveer tienduizend gebruikers tegelijkertijd in, wat het doek opende voor dit wrede dodelijke spel.
Als enige in SAO, heeft protagonist Kirito onmiddelijk de «waarheid» van deze MMO aanvaard.
En in de gigantische spelwereld, een gigantisch zwevend kasteel genaamd «Aincrad», onderscheidde hij zichzelf als een solo speler.
Met als doel om het spel te beeïndigen door de hoogste vloer te bereiken, gaat Kirito risicovol alleen verder.
Vanwege een opdringerige uitnodiging van een vrouwelijke strijder en rapier expert, Asuna, werkt hij samen met haar .
Die ontmoeting bracht een gelegenheid voort om uit te roepen naar de voorbestemde Kirito―.

De legendarische roman die een verschijning maakte met een bezoekersaantal op de persoonlijke website van meer dan 6,5 miljoen.

Tijdslijn

Waarschuwing: deze pagina kan spoilers bevatten. (Engels)

Vertaling

Registratie

Aan diegene die mee willen bijdragen, worden gevraagd om eerst een opzichter te verwittigen.

Vertalers worden gevraagd om te Registreren aan welke hoodstukken ze werken

Formaat Standaard

Elk hoofdstuk moet (na bewerking) overeenkomen met de algemene formaat richtlijnen.

• Algemene Formaat/Stijl Richtlijn
• Project Specifieke Richtlijnen: Namen en Terminologie (kan spoiler bevatten)

Updates

• Maart 11, 2013 - Boek 3 Nawoord Voltooid
• Maart 11, 2013 - Boek 3 Hoofdstuk 1 Voltooid
• Februari 22, 2013 - Boek 3 Voorwoord Voltooid
• December 22, 2012 - Boek 1 Auteurs notitie Voltooid
• December 12, 2012 - Boek 1 Hoofdstuk 13 Voltooid
• November 12, 2012 - Boek 1 Hoofdstuk 12 Voltooid
• November 10, 2012 - Boek 1 Hoofdstuk 1 en 11 Voltooid
• November 03, 2012 - Hoofdpagina en Registratie pagina's aangemaakt; Volume 1 - Aincrad, Voorwoord Voltooid

De Sword Art Online serie door Reki Kawahara

Volume 1 - Aincrad

Volume 1 Cover

• Illustraties
• Proloog
• Hoofdstuk 1
• Hoofdstuk 2
• Hoofdstuk 3
• Hoofdstuk 4
• Hoofdstuk 5

• Hoofdstuk 6
• Hoofdstuk 7
• Hoofdstuk 8
• Hoofdstuk 9
• Hoofdstuk 10
• Hoofdstuk 11
• Hoofdstuk 12

• Hoofdstuk 13
• Hoofdstuk 14
• Hoofdstuk 15
• Hoofdstuk 16
• Hoofdstuk 17
• Hoofdstuk 18
• Hoofdstuk 19

• Hoofdstuk 20
• Hoofdstuk 21
• Hoofdstuk 22
• Hoofdstuk 23
• Hoofdstuk 24
• Hoofdstuk 25
• Auteurs Notities

Volume 2 Cover

Volume 2 - Aincrad

• Illustraties
• Proloog
• De Zwarte Zwaardvechter (Aincrad 35ste Vloer, Februari 2024)
• Warmte van het Hart (Aincrad 48ste Vloer, Juni 2024)
• Meisje van de Ochtenddauw (Aincrad 22ste Vloer, Oktober 2024)
• Roodgeneusde Rendier (Aincrad 46ste Vloer, December 2023)
• Auteurs Notities

Volume 3 Cover

Volume 3 - Fairy Dance

• Illustraties
• Proloog
• Hoofdstuk 1
• Hoofdstuk 2
• Hoofdstuk 3
• Hoofdstuk 4
• Auteurs Notities

Volume 4 Cover

Volume 4 - Fairy Dance

• Illustraties
• Proloog
• Hoofdstuk 5
• Hoofdstuk 6
• Hoofdstuk 7
• Hoofdstuk 8
• Hoofdstuk 9
• Auteurs Notities

Volume 4 Cover

Volume 5 - Phantom Bullet

• Illustraties
• Proloog
• Hoofdstuk 1
• Hoofdstuk 2
• Hoofdstuk 3
• Hoofdstuk 4
• Hoofdstuk 5
• Hoofdstuk 6
• Hoofdstuk 7
• Auteurs Notities

Volume 5 Cover

Volume 6 - Phantom Bullet

• Illustraties
• Hoofdstuk 7
• Hoofdstuk 8
• Hoofdstuk 9
• Hoofdstuk 10
• Hoofdstuk 11
• Hoofdstuk 12
• Hoofdstuk 13
• Hoofdstuk 14
• Hoofdstuk 15
• Hoofdstuk 16
• Auteurs Notities

Volume 6 Cover

Volume 7 - Mother's Rosario

• Illustraties
• Proloog
• Hoofdstuk 1
• Hoofdstuk 2
• Hoofdstuk 3
• Hoofdstuk 4
• Hoofdstuk 5
• Hoofdstuk 6
• Hoofdstuk 7
• Hoofdstuk 8
• Hoofdstuk 9
• Hoofdstuk 10
• Hoofdstuk 11
• Hoofdstuk 12
• Auteurs Notities

Volume 8 Cover

Volume 8 - Early and Late

• Illustraties
• Een Moordzaak in de Omgeving (Aincrad 57ste Vloer, April 2024) (SAO Bijverhaal)
• Kaliber (Alfheim, December 2025) (ALO Bijverhaal)
• Eerste Dag (Aincrad 1ste Vloer, November 2022) (SAO Bijverhaal)
• Auteurs Notities

Volume 9 Cover

Volume 9 - Alicization Beginning

• Illustraties
• Proloog I (7de Maand van de Mensenwereld Kalender 372)
• Proloog II (Juni 2026)
• Tussenstuk I
• Hoofdstuk 1 - Onderwereld (3rde Maand van de Mensenwereld Kalender 378)
• Auteurs Notities

Volume 10 Cover

Volume 10 - Alicization Running

• Illustraties
• Hoofdstuk 2 - Project Alicization (Juli 2026)
• Hoofdstuk 3 - Zakkaria Zwaard Kunst Toernooi (8e Maand van de Mensenwereld Kalender 378)
• Hoofdstuk 4 - Meester Zwaard Academie (3e Maand van de Mensenwereld Kalender 380)
• Tussenstuk II
• Auteurs Notities

Volume 11 - Alicization Turning

• Illustraties
• Hoofdstuk 5 - Het Zegel van het Rechteroog (5e Maand van de Mensenwereld Kalender 380)
• Tussenstuk III
• Hoofdstuk 6 - De Ridder en de Gevangenen (5e Maand van de Mensenwereld Kalender 380)
• Auteurs Notities

Project Team

Project Opzichters

• Chaotic Rage

Vertalers

• Chaotic Rage (on break)
• Ushiromiyanick (To busy with work still no eta)
• Unbeatable
• Thommietr
• GlacialisD
• Dreamonic

Serie Overzicht

Sword Art Online serie

• Volume 1 - Aincrad (April 2009) - ISBN 978-4-04-867760-8
• Volume 2 - Aincrad (Augustus 2009) - ISBN 978-4-04-867935-0
• Volume 3 - Fairy Dance (December 2009) - ISBN 978-4-04-868193-3
• Volume 4 - Fairy Dance (April 2010) - ISBN 978-4-04-868452-1
• Volume 5 - Phantom Bullet (Augustus 2010) - ISBN 978-4-04-868763-8
• Volume 6 - Phantom Bullet (December 2010) - ISBN 978-4-04-870132-7
• Volume 7 - Mother's Rosario (April 2011) - ISBN 978-4-04-870431-1
• Volume 8 - Early and Late (Augustus 2011) - ISBN 978-4-04-870733-6
• Volume 9 - Alicization Beginning (Februari 2012) - ISBN 978-4-04-886271-4
• Volume 10 - Alicization Running (Juli 2012) - ISBN 978-4-04-886697-2
• Volume 11 - Alicization Turning (December 2012) - ISBN 978-4-04-891157-3

Sword Art Online: Progressive series

• Volume 1 (October 2012) - ISBN 978-4-04-886977-5

Meer Informatie

Wikis

• Sword Art Online Engelse Wiki

Wikipedia Artikels

• Engels Sword Art Online Wikipedia Artikel
• Japans Sword Art Online Wikipedia Artikel
• Chinees Sword Art Online Wikipedia Artikel