Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu

4.00

(14 votes)

Only available to registered users. Register hereDo you follow this series? Rate it!

Project Status: HALTED This project has not been updated in the past 12 months.

Help revive this project by joining the translation team! — Learn more about Baka-Tsuki activity status.

Cover for the first volume

Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説, The Legend of the Great Legendary Heroes) is a light novel series written by Kagami Takaya (鏡貴也), who is also the author of following notable series:

伝説の勇者の伝説 (Densetsu no Yūsha no Densetsu) series,

いつか天魔の黒ウサギ (Itsuka Tenma no Kuro Usagi) series,

黙示録アリス (Mokushiroku Arisu/Apocalypse Alice) series,

終わりのセラフ (Owari no Seraph / Seraph of the End) series

With illustrations by Toyota Saori (とよた瑣織), and published by Fujimi Shobo (富士見書房) under their Fujimi Fantasia Bunko label, ongoing since October 2007 with 17 volumes. The author has stated in volume 17 that the series will end with the next book, volume 18.

Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説) is the sequel to Densetsu no Yūsha no Densetsu (伝説の勇者の伝説) and picks up from where it left off in volume 11, at the end of the series.

Story Synopsis

Ryner Lute, a tall and lean young man with black hair and languid eyes, is known as Roland's greatest magician, albeit his unmotivated appearance. He is the bearer of Alpha Stigma, a type of cursed eyes that grants him the ability to analyze magical constructs instantaneously. Accompanied by the beautiful swordswoman Ferris Eris, he was tasked by his best friend and the Hero King of Roland, Sion Astal, to embark on a journey in search of the Relics of Legendary Heroes.

You can still welcome to tell us what you think of the series by polling and discussing it here.

Translation

Translators Needed

If you would like to help translate this series, please post in the forums here, and we will help you get started. Thank you.

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the forum.

Translators are asked to register for chapters they want to work on

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline
• Project Specific Guidelines (contains spoilers)

Updates

• June 6, 2014‎ - Volume 5, 7 & 8 completed
• September 7, 2013‎ - Volume 6 completed
• December 18, 2011‎ - Volume 3 completed
• October 11, 2011‎ - Volume 2 completed
• February 10, 2011‎ - Volume 1 completed

The Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu series by Kagami Takaya

 Volume 1 - The Great Escape To The Undecided Future

Novel Illustrations Character Introduction 4-Koma Prologue - A Floundering Story Chapter 1: The Moment When The World Completely Transformed Chapter 2: The Moment When Light Fell Chapter 3: The Moment When Darkness Completely Took Over Chapter 4: The Moment To Sunder That Darkness Afterword

 Volume 2 - The Tomorrow Unknown To The Great Battle

Novel Illustrations Character Introduction Chapter 1: The Balance Scales For Emptiness And Darkness Chapter 2: The Balance Scales For Passion And Love Chapter 3: The Balance Scales For The Goddesses And The Hero Chapter 4: And Then The Balance Scales Used By The Demon Afterword

 Volume 3 - The Great Plan Of The Azure Breath

Novel Illustrations The Trail of Ryner and Gang and The Standing Between The Countries Interlude - Him and Her and Chapter 1: Towards North-Northeast Chapter 2: The Burden He Shoulders Chapter 3: The Burden I Shoulder Afterword

 Volume 4 - The Great Fascination Of Wiles And Tricks

Novel Illustrations The Truth Surrounding "The World" And The 3 Great Kings So Far Interlude - About Another Hero Chapter 1: Cursed α Chapter 2: Human α Chapter 3: Beginning α Afterword

 Volume 5 - The Descent Of The Demon King

Novel Illustrations The Various Forces Surrounding Ryner Lute Conflict - Regarding that Report Chapter 1: Inside of the Falling Rain Chapter 2: Inside Of The Mire Chapter 3: Inside Of Hope Chapter 4: Inside Of The Complication Chapter 5: Inside Of Fate Afterword

 Volume 6 - The Fallen Alpha In The Battlefield

Novel Illustrations Influence Map Of Menoris Prologue 1 Prologue 2 Chapter 1: The Demon King Chapter 2: The Heroic King Chapter 3: The Courageous King Chapter 4: The People's King From Reminiscing To The Future Afterword

 Volume 7 - First Love And Death God

Novel Illustrations Influence Map Of Menoris Prologue - First Love And Death God Chapter 1: The Dream Of The Murderer Chapter 2: The Demon Who Established A Kingdom Chapter 3: Peace And Karma Chapter 4: The reason for birth Afterword

 Volume 8 - The Future Of The Broken Magician

Novel Illustrations Influence Map Of Menoris Prologue - The Promise Between The Two Chapter 1: The Wound Of The Cross Chapter 2: Passion And Love Chapter 3: A World Without Pain Chapter 4: Bewitching Chapter 5: Reunion Afterword

 Volume 9 - The Futile Struggles of the Dropout

Novel Illustrations Influence Map Of Menoris Prologue - Stagger Chapter 1: Confusion Chapter 2: Human Chapter 3: Remrus Empire Afterword

 Volume 10 - Hero & Demon

Novel Illustrations Prologue - The Time of The King Chapter 1: Hero & Demon Chapter 2: The Queen of The Night Chapter 3: High Tower Chapter 4: The Fallen Black Hero (Part 1) Afterword

 Volume 11 - Human Representative

Novel Illustrations Prologue --- 『God』's World Chapter 1: 『Goddess』's Love Chapter 2: 『Crawling God』's Dream Chapter 3: 『Human』's Representative Chapter 4: 『Priest』's Motive Chapter 5: Reunion between the 『Demon and the Hero』 Epilogue: But this is the 『Human』's World --- Afterword

 Volume 12 - The late King of the Cursed Eyes

Novel Illustrations Prologue --- The meaning about living Chapter 1: The Reason for Being a King Chapter 2: The Significance of Being Unable to Sleep Chapter 3: The Reason to Receiving Persecution Chapter 4: The Significance of Responsibility Chapter 5: The Reason for Continuing to Live Afterword

 Volume 13 - Afternoon Naps, Dango and the King

Novel Illustrations Chapter 1: About Love Chapter 2: Brother and Sister Chapter 3: Two Copies of a Letter Chapter 4: Childhood Friend Chapter 5: Afternoon Naps, Dango and the King Chapter 6: Return to Roland Afterword

 Volume 14 - Confession of the Sword's Clan

Novel Illustrations Prologue --- Important Person Chapter 1: The Demon With the Demon Chapter 2: Brother and Sister Chapter 3: Magician's Assistant Chapter 4: Previous Shadow King Chapter 5: The Blue of this World Afterword

 Volume 15 - About the Demon's Love State

Novel Illustrations Prologue --- Obsession Chapter 1: Let There Be Darkness Chapter 2: Charisma of Trash Chapter 3: North and South Chapter 4: Reunion With the Betrothed Chapter 5: The World of Passion and Love and Obsession Afterword

 Volume 16

Novel Illustrations Prologue Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Afterword

 Volume 17

Novel Illustrations Prologue Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Afterword

Project Staff

• Supervisor: N/A
• Project Manager: N/A

Translators

ACTIVE

INACTIVE

• Akirina
• Acperience
• gyoku

RETIRED

• larethian
• Defade

Editors

All editors that speak English proficiently are welcomed.

Series Overview

• 大伝説の勇者の伝説1　行く先未定の大逃亡 (October 20, 2007 ISBN 978-4-8291-1966-2)
• 大伝説の勇者の伝説2　明日をも知れぬ大合戦 (November 20, 2007 ISBN 978-4-8291-1981-5)
• 大伝説の勇者の伝説3　青色吐息の大計画 (May 20, 2008 ISBN 978-4-8291-3292-0)
• 大伝説の勇者の伝説4　虚々実々の大幻惑 (September 20, 2008 ISBN 978-4-8291-3327-9)
• 大伝説の勇者の伝説5　悪魔王、降臨 (February 20, 2009 ISBN 978-4-8291-3376-7)
• 大伝説の勇者の伝説6　戦場に堕ちるアルファ (August 20, 2009 ISBN 978-4-8291-3429-0)
• 大伝説の勇者の伝説7　初恋と死神 (January 20, 2010 ISBN 978-4-8291-3479-5)
• 大伝説の勇者の伝説8　壊れた魔術師の未来 (June 19, 2010 ISBN 978-4-8291-3530-3)
• 大伝説の勇者の伝説9　落ちこぼれの悪あがき (December 18, 2010 ISBN 978-4-8291-3594-5)
• 大伝説の勇者の伝説10　英雄と悪魔 (May 20, 2011, ISBN 978-4-8291-3638-6)
• 大伝説の勇者の伝説11　ニンゲン総代 (February 18, 2012 ISBN 978-4-8291-3727-7)
• 大伝説の勇者の伝説12　遅れてきた魔眼の王 (September 20, 2012 ISBN 978-4-8291-3799-4)
• 大伝説の勇者の伝説13　昼寝と団子と王様と (February 20, 2013 ISBN 978-4-8291-3857-1)
• 大伝説の勇者の伝説14　剣の一族の告白 (October 19, 2013 ISBN 978-4-04-712914-6)
• 大伝説の勇者の伝説15　悪魔の恋模様について (May 20, 2014 ISBN 978-4-04-070190-5)
• 大伝説の勇者の伝説16　昼寝男の結婚 (September 19, 2015 ISBN 978-4-04-070357-2)
• 大伝説の勇者の伝説17　団子娘の出す答え (October 20, 2017 ISBN 978-4-04-070768-6)
• 大伝説の勇者の伝説18　(TBA)