Difference between revisions of "Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 6 Bab 7"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
 
m (noincludes for full text transclusion)
 
Line 746: Line 746:
 
Tapi, meskipun si pemalu Hanbei yang tidak masuk tantangan sandiwara, tetapi sebagai orang yang cerdas, dia pasti memiliki pemikiran sebuah ide yang baik sekarang.
 
Tapi, meskipun si pemalu Hanbei yang tidak masuk tantangan sandiwara, tetapi sebagai orang yang cerdas, dia pasti memiliki pemikiran sebuah ide yang baik sekarang.
   
  +
<noinclude>
 
 
==Catatan Penerjemah dan Referensi==
 
==Catatan Penerjemah dan Referensi==
 
<references/>
 
<references/>
   
 
{{OdaNobunaIndo Nav|prev=Jilid 6 Bab 6|next=Jilid 6 Bab 8}}
 
{{OdaNobunaIndo Nav|prev=Jilid 6 Bab 6|next=Jilid 6 Bab 8}}
  +
</noinclude>

Latest revision as of 02:14, 3 November 2015

Bab 7 - Perjuangan untuk Sagara Yoshiharu (Bagian 1)[edit]

......Itulah bagaimana masalah terjadi, dan sekarang Yoshiharu yang ada di dalam kuil Honbyo baru saja selesai membaca surat yang dikirim Nobuna.

100 gadis harem bertelinga kucing melayani dia, mereka semua mengenakan seragam maid yang tidak sesuai dengan pakaian normal era sengoku, bahkan Frois yang merupakan perwujudan dari kesucian, keluhuran dan kelembutan ada di antara mereka. Begitu dia berpikir tentang Nobuna yang marah, Yoshiharu memahami bahwa dia harus segera membuka gerbang kuil Honbyo dan berlutut di plat logam panas untuk meminta maaf kepada Nobuna.

Dia memahami itu, tetapi jika dia panik lari dari kuil Honbyo, apa yang akan terjadi selanjutnya?

Untuk merebut kembali Yoshiharu, para penganut kuil Honbyo pasti akan menimbulkan kerusuhan.

Dan pada akhirnya, itu akan berubah menjadi perang.

Tapi, jika aku tidak kembali ke sisi Nobuna, Nobuna yang selalu mengikuti kata-katanya pasti akan menyerang kuil Honbyo seperti yang dijanjikan dan perang akan pecah bagaimanapun.

Apakah ini sebuah bencana yang tidak dapat dihindari?

Memegang surat Nobuna yang dikirim ke tangannya, Yoshiharu memeluk kepalanya dan tenggelam ke dalam pikiran.

"mati aku, kali ini aku sudah terlalu jauh! Apa yang harus aku lakukan sekarang...."

Mengenakan pakaian Ninja dan mendaki melalui dinding, Inuchiyo dan Goemon yang membawa surat itu juga tak punya ide.

".....Hanya penutup."

"Akechi-shi juga abnormal marah. Jika ada perbedaan, ketika Akechi-shi furibous(marah), dia sedingin es, yang membuat aku semakin ketakutan."

"Mengapa bahkan Juubei? Ahh, aku tidak peduli lagi. Lagipula, jika aku tidak mencegah perang ini, maka semua upaya yang aku masukkan dalam mengajari sepakbola namban pada kuil Honbyo dan menjadi dewa sepak bola Namban akan jatuh! Frois, apakah kamu punya ide bagus?"

Frois yang cocok dengan seragam maid bertelinga kucingnya "Uhhh...." sambil memiringkan kepalanya sedikit.

"Untuk menenangkan Nobuna-sama, kamu harus berbicara dengan Nobuna-sama secara langsung, mau bagaimana lagi jika kamu ingin menghindari perang ini... Tidak apa-apa, aku akan berada di sisimu untuk membantu."

"Oi. Jika kamu mengenakan seragam maid bertelinga kucing itu, Hime akan lebih marah."

"....Untuk berpikir bahwa Yoshiharu sebenarnya merancang suatu pakaian tak tahu malu untuk para gadis, sungguh cabul."

Tatapan yang Inuchiyo berikan pada Yoshiharu... begitu dingin....

"....mesum."

"Maafkan aku, Inuchiyo! Ada alasan yang sangat mendalam untuk ini, itu tidak pernah mengkhianati Nobuna! Aku sudah benar-benar melindungi keperawananku sampai sekarang!"

"....Dibandingkan dengan kucing, anjing jelas lebih manis. Tak termaafkan."

"Jadi itulah yang kamu marahkan?"

Di depan mata mereka, Nobuna telah benar-benar mengepung kuil Honbyo baik di darat dan laut.

Jika Yoshiharu tahu kesalahannya dan kembali, dia akan memiliki kedamaian dengan kuil Honbyo. Jika dia tetap keras kepala, Nobuna akan memperlakukannya sebagai tindakan pemberontakan dan menyerang.

Itulah yang surat beritahukan.

Kennya dan Magoichi sudah penuh semangat bertempur sekarang.

"Oda Nobuna benar-benar menyerang~nya! Karena kalian memprovokasi kami, kami akan mengambil tantangan ini~nya! Yoshiharu harus tinggal di sini sebagai dewa sepak bola namban untuk terus bekerja untuk kami, jika tidak, kita akan bermasalah~nya, sungguh merepotkan~nya."

"Kami memiliki semua ketentuan yang kami inginkan. Sama untuk arquebus dan amunisi kami. Kita bisa begini terus selama beberapa tahun. Jadi, pertempuran antara klan Oda dan Nyankousou ditakdirkan pada akhirnya. Ahahahaha!"

Nyaaaaaa! Para penganut berteriak serempak.

Dibandingkan dengan sebelum Yoshiharu datang ke kuil Honbyo sebagai utusan perdamaian, semua orang tampak lebih memanas.

"....Aku baik-baik saja dengan menjadi populer, tetapi diperlakukan sebagai dewa itu terlalu tinggi."

Yoshiharu menuangkan perasaannya pada Goemon dan Inuchiyo lagi dan lagi, tapi keduanya tidak kasihan sama sekali dan berkata, "Kamu layak mendapatkannya."

"Ada yang mengatakan bahwa ingin mendapatkan yang terbaik dari kedua dunia adalah bodoh. Terutama jika itu tentang putri dari klan Oda."

"Maafkan aku, Goemon! Bagaimana kalau aku hanya meninggalkan segalanya dan menjadi seorang biarawan sekarang? Jika aku tiba-tiba menghilang, baik Nobuna dan kuil Honbyo tidak akan bertempur memperebutkan aku seperti ini, setidaknya, perang dapat dicegah. Tapi Sagara Yoshiharu akan menjadi super pengecut bahkan lebih canggung daripada monyet, dan hanya bisa hidup dengan nama tercemar ini."

"Jika itu masalahnya, aku akan memimpin jalan bagimu untuk melarikan diri kuil ini diam-diam. Sisa hidupmu, mari kita lihat, bagaimana dengan mengubah namamu menjadi Sagara Douhun dan menjalani sisa hidupmu di masa pensiun?"

"....Kau akhirnya terdegradasi dari monyet ke sampah. Sungguh, ini hanya makanan penutup."

Inuchiyo cemberut dengan wajah marah.

"Apakah ini akhir dari hidupku ketika aku masih sangat muda...? Tunggu. Aku ingat ada seorang samurai bernama Asaki atau sesuatu yang mengkhianati Oda Nobunaga, namun dia meninggalkan semua keluarga dan teman-temannya untuk melarikan diri dari kastil. Setelah itu, dia mengubah namanya menjadi "Douhun" sebagai tindakan bersalah dan tinggal dalam kesedihan selama sisa hidupnya. Sepertinya ada kejadian langka ini di "Oda Nobunaga no Yabou", atau ada satu...?"

Uwahh! Aku pikir aku berada di sini di era sengoku untuk menggantikan Tokichirou, tapi sebenarnya, aku hanya pengganti dari Asaki Douhun ini!?!? Ini buruk, Sagara Douhun sangat buruk!

"Sagara-san, tidak apa-apa. Biarkan aku pergi dan membicarakan masalahnya."

"Karena Frois mengatakan demikian, aku harusnya lebih pemaaf, tapi bagaimana kamu akan membicarakan masalahnya kali ini?"

Pada saat ini, pihak Oda mengirimkan surat lainnya, kali ini, itu ditujukan kepada Frois.

Yang mengirim surat itu, adalah tuan muda kastil Takatsuki dari provinsi Settsu, Takayama Ukon, nama Christian Dom Justo. Bahkan di ibukota, orang ini dianggap paling taat. Siapa yang tahu jenis drama komedi apa yang dia lakukan untuk memasuki gerbang kuil Honbyo.

"Sudah lama, Frois-sama."

Ukon yang telah selalu tegak dalam perilakunya, kali ini, ekspresi wajahnya pucat seperti hantu.

Dalam surat yang dikirim Nobuna, disana ada "Menggunakan payudara seperti-sapi milikmu itu untuk merayu Saru blablabla" kata-kata penuh kecemburuan dan kasar saat mereka mengambil setengah dari itu, isinya semua kacau, tapi setelah membaca poin pentingnya, itu artinya adalah sebagai berikut.

"Apakah kamu menikah dengan Tuhan, mengapa kamu selir Saru sekarang? Jika kamu bermain-main dengan Saru lagi, aku akan melarang semua kegiatan Kristen sekarang!"

Frois menatap langit sambil menghela napas, "Tuhanku, apa aku salah? Aku hanya berarti baik ketika aku melakukan semua ini, namun Nobuna-sama sedang sangat marah."

"Hal tentang aku menjadi selir, itu semua kesalahpahaman. Aku hanya menyembuhkan Yoshiharu-san dari masalahnya... tidak melakukan hal-hal cabul."

Pada kenyataannya, bahkan ketika Yoshiharu menjadi raja harem, dia tidak menipu siapapun. Karena dalam otaknya, wajah marah dari Nobuna akan muncul dan mengaum, "Saru! Kau berencana untuk menipu!?", Begitu dia memikirkan Nobuna, dia tidak memiliki semacam mood lagi. Sebenarnya, alasan utamanya adalah, Yoshiharu hanya ingin melakukan hal seperti itu dengan gadis yang dia suka, itu adalah Nobuna, tapi dia sendiri berpikir, "Itu karena aku sangat takut pada Nobuna bahwa sekarang aku sakit, hanya seberapa dalam di luka hatiku?" Saat dia menipu dirinya sendiri keras kepala.

Takayama Ukon mendesah, "Jika hal ini berlangsung, orang-orang Kristen akan...." Dibandingkan dengan menjadi seorang samurai, iman Ukon pada Kristen menang, tetapi saat ini, tidak ada yang bisa dia lakukan juga.

Untuk benar-benar berpikir menekan kedua kuil Honbyo dan Kristen, kamu pasti memiliki batasan untuk menjadi emosional! Awalnya aku pikir kamu telah menjadi lemah lembut, tapi masih sama pada akhirnya, Yoshiharu menggerutu. Tapi Inuchiyo dan Goemon menukas, "Salah siapa menurutmu itu?" Saat mereka menatap Yoshiharu dengan marah.

"Yeah. Ini semua salahku. Aku sudah keterlaluan! Jadi maaf! Aku menyerah dan aku akan pergi sendiri ke Nobuna untuk membicarakan masalahnya!"

Tapi Kennya dan Magoichi dengan para penganut mereka, seolah-olah mereka terbakar dengan naluri kompetitif semua mengoceh,

"Kamu akan pergi seperti itu tidak ada yang seperti meminta kematian~nya."

"Tepat. Aku akan melindungimu, jadi santai saja!"

"Kami hanya harus membiarkan Kirishitan menjaga kuil dengan kami~nya. Karena kita sudah ada di sini, kita hanya harus menerobos penghalang agama dan berdiri di sisi yang sama~nya!"

"Tepat! Mengapa putri klan Oda itu begitu marah hanya karena Yoshiharu-san tidak kembali? Konyol!"

"Yeah~nya!"

Mereka benar-benar mengabaikan permintaan Yoshiharu "Aku mau keluar, buka pintu!".

"Kamu bahkan telah memprovokasi kemurkaan raja iblis dari langit keenam. Kamu akan mati jika kamu hanya pergi keluar seperti ini~nya."

"Aku akan melindungimu, tapi... mari kita minum dulu! Ahahahahaha!"

Yang disebut ucapan terima kasih gaya Osaka dari sekelompok orang-orang ini,

Dengan ini, Yoshiharu tak punya apa-apa lagi yang bisa dikatakan.

Di sisi lain, di pihak Nobuna itu yang telah mengepung kuil Honbyo, ada seseorang yang mengendarai kuda kecil saat itu dengan cepat berlari mendekat. Duduk di atasnya adalah seorang gadis muda yang tidak energik dan sedikit pucat.

Gadis ini tidak lain adalah Takenaka Hanbei yang baru saja menghentikan serangan sengit dari kastil Odani dan menghindari krisis di Gunung Toragozen.

Dia terlihat sangat lelah, kemungkinan besar dari perjalanan bergegas ke sini dari Gunung Toragozen.

Sebagai hadiah, Nobuna memberi Hanbei Uiroumochi.

"Hanbei. Aku telah menggunakan semua jenis metode, tetapi tidak peduli bagaimana aku mengancam Saru, dia hanya bersembunyi di kuil Honbyo dan menolak untuk keluar. Apakah dia benar-benar berniat untuk berhenti dari sisiku? Jika hal ini berlangsung, kita benar-benar akan memiliki perang di tangan kita. Apakah kamu punya ide bagus?"

"Cough. Nobuna-sama, semakin anda marah, semakin takut dan gugup pihak lain jadinya, pada akhirnya mereka harus menghadapi Anda. Jadi, untuk mengatakan, itu akan memiliki efek yang berlawanan, jadi jangan marah tidak peduli apa."

"Aku berniat untuk tidak marah berkali-kali, tapi kemarahan hanya terus naik! Kamu mengerti, kan? Tidak peduli seberapa sembrono Saru sepanjang waktu, kali ini, dia telah keterlaluan!"

"Hmmm. Meskipun ada banyak alasan yang berbeda yang menyebabkan situasi sekarang, tetapi bahkan jika dunia berakhir, Yoshiharu tidak akan pernah melakukan hal-hal yang mengkhianati Nobuna-sama. Sekarang, kita harus percaya pada Yoshiharu-san bahkan lebih." "Me...Meskipun seperti itu, tapi di samping Yoshiharu, ada orang-orang itu.... bahkan Frois memakai telinga kucing dan menjadi tidak normal? Yoshiharu dan Frois, tidak peduli bagaimana aku melihatnya, mereka sedang dicuci otak oleh kuil Honbyo dengan suasana gila mereka."

"Dari situasi saat ini, bahkan jika Yoshiharu-san ingin kembali, orang-orang di kuil Honbyo akan khawatir tentang keselamatan Yoshiharu-san dan tidak akan setuju untuk membuka gerbang untuknya. Aku Hanbei memiliki ide yang bagus yang akan membiarkan kita mendapatkan Yoshiharu-san kembali dengan cara damai. Sederhananya, kita harus menunjukkan pada kuil Honbyo kemurahan hati kita dan menghilangkan kewaspadaan mereka terhadap kita. Hanya saja... Bisakah Nobuna-sama dan orang-orang dari klan Oda menindaklanjuti dengan ide ini... aku tidak punya banyak kepercayaan diri. Cough."

"Karena ini adalah ide Hanbei, itu pasti benar, aku akan melakukan apapun!" Kata Shibata Katsuie.

"Kuil Honbyo, faksi Kirishitan dan Sagara-dono, itu adalah rencana bodoh untuk memperlakukan mereka semua sebagai musuh. Kami akan mengikuti rencana Hanbei-dono."

Niwa Nagahide mengangguk dan berkata.

Mitsuhide dan Nobuna juga tidak berencana untuk melawan perang ini karena mereka setuju, "Mari kita mencobanya."

Namun, ide yang Hanbei berikan sangat memalukan, ada tingkat kesulitan tertentu untuk Nobuna dan sisanya untuk melaksanakannya.

Nobuna memerah dengan marah saat dia berkata, "Oi, lelucon apa ini!? Aku lebih suka memilih kematian daripada ini!" Katsuie pingsan di tempat. Nagahide tidak tahu apa yang harus dilakukan, "aku tidak bisa menilai ini." Mitsuhide menahan saat air mata menggenang di matanya, "Untuk berpikir bahwa aku Juubei yang mewarisi darah klan Tsuchizaki yang terhormat akan melakukan suatu hal yang memalukan..... Aku pasti akan diceramahi oleh Ibu."

Untuk membiarkan semua gadis merasa bahwa malu, hanya saja apa ide Hanbei itu....


Fajar di hari berikutnya.

"Yoshiharu~ Saru~ Datang dan jadilah anak yang baik, cepat dan kembali~nya!"

"Hal tentang menikahiku, kita bisa membicarakannya nanti, kembalilah ke klan Oda dulu~nya...."

"Kenapa bahkan aku harus memakai telinga kucing~nya? Gayaku tidak cocok untuk hal seperti ini~nya. 30 poin~nya."

"Benarkah? Aku suka pakaian seperti itu sebenarnya...nya. Meskipun semua orang telah memanggilku "Iblis Shibata" dan semua pria telah menghindari aku. Sekarang aku memakai telinga kucing dan ekor ini, bukankah aku terlihat seperti seorang gadis manis...nya."

"Cough Cough. Yoshiharu-san~, jangan meninggalkan Hanbei dan sisanya~nya."

Di depan gerbang kuil Honbyo, dengan Oda Nobuna yang memimpin, anggota klan Oda yang tersebar mengenakan gaya aneh masa depan "seragam maid" yang dirancang Yoshiharu, bersama dengan telinga kucing, ekor kucing dan cakar kucing, berbicara seperti kucing saat mereka mulai memanggil Yoshiharu menuju ke arah kuil Honbyo.

Nobuna dan sisanya mencoba yang terbaik untuk menekan penghinaan dan kemarahan dalam hati mereka saat mereka menggunakan nada lucu dan menangis untuk mengerang, "Cepat dan kembali~nya!", Seperti mereka semua dijual murah. Karena kita melakukannya, kita mungkin juga menindaklanjuti! Dengan proses berpikir seperti itu, semua orang mengerang pada Yoshiharu dan memberikan sinyal memikat, itu benar-benar layanan yang luar biasa!

Oda Nobuna vol 6 pic 6.jpg

Kitty Hanbei "Ini berarti damai" mengibarkan bendera putih dan berkata, "Cough Cough. Tenggorokanku sakit~nya. Aku mengalami demam~nya. Tuan~, cepat dan datang ke sini~nya." saat dia menggunakan semua trik untuk bertindak, tapi entah bagaimana, itu tampak nyata.

Yoshiharu naik ke puncak kuil Honbyo dan memandang Nobuna dan sisanya dari jauh, karena dia tertegun tak bisa berkata-kata. Tapi begitu dia mendengar suara Hanbei, dia beringsut menjauh dari kursi.

Sekejap ini tak luput dari mata si cerdas Hanbei.

"Yoshiharu-san terguncang! Kata "tuan" tampaknya menjadi inti masalahnya, semua orang!"

"Apa inti yang kamu bicarakan, aku tuan dari Saru itu!? Ini tidak apa-apa bagi Hanbei untuk mengatakan itu, tetapi bagi kami untuk mengatakan itu adalah sedikit terlalu..."

"...Meskipun aku bencinya dan itu membuat aku marah, tetapi jika aku berteriak, karena "Hubby" dan "Tuan" adalah kata yang sama, Juubei akan mengatakan itu. Tu..Tuan~! Harap jadilah lembut dan menjaga Juubei ini yang tak tahu apa-apa tentang dunia~nya!" [1]

"Ka..Ka..Kar...Karena Juubei sudah berteriak, aku akan berteriak juga! Tuan~! Silahkan mengurus Nobuna konyol ini dengan lembut~nya! Jika Tuan tidak ada, Nobuna tidak bisa tidur sama sekali karena kesepian di malam hari~nya!"

"Hi..Hime-sama pasti bersemangat...... nya. Aku akan mencoba yang terbaik!.....Nya. Tuan.....! Memang benar bahwa payudara Frois adalah tidak buruk, tapi payudaraku adalah kualitas tertinggi....nya."

"...Ak..Aku benar-benar tidak bisa meneriakan itu, 15 poin, nya."

"Tidak, Manchiyo! buang rasa malumu dan berteriaklah! Pada saat ini, hanya kamu yang tidak melakukan sesuatu yang memalukan, aku tidak akan menerima hal seperti itu~nya!"

"...Tu, Tu...Tuan, tolong sayangi Manchiyo ini...nya... Ahh, aku akan mati, dengan ini, reputasiku sudah habis. 0 poin...nya."

Reputasi tentara Oda telah dikenal di seluruh negeri, setiap orang dari mereka adalah disiplin dan yang terbaik dari pasukan, tetapi sekarang, mereka berbicara dalam bahasa kucing dan memakai seragam maid, memanggil Yoshiharu "Tuan~" dengan bentuk yang memalukan seperti itu. Melihat pemandangan seperti itu, Yoshiharu hanya bisa merasakan dingin merayap di punggungnya.

"Jantungku berdebar cepat setelah melihat ini, tapi semua orang pasti menahan kemarahan mereka didalamnya... terutama Nobuna. Jika aku tidak keluar, masalah akan benar-benar menjadi buruk."

"Pikiran yang sama di sini. Setelah aku berpikir tentang berada bersama mereka melakukan hal itu, hatiku menjadi penuh ketakutan."

"...Jika ada telinga anjing, aku tidak begitu keberatan."

Goemon dan Inuchiyo saling memandang saat mereka memberikan sebuah suasana "Ahh, itu beruntung bahwa kami datang ke sini."

"Tuan... Entah bagaimana, nama itu tampaknya memberiku perasaan yang manis."

Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, pipi Frois memerah saat dia gelisah.

Pada akhirnya itu masih ide dari si cerdas Hanbei, efeknya luar biasa.

Semua penganut akhirnya melepas kewaspadaan terhadap Nobuna.

Karena daimyo klan Oda telah meletakkan harga dirinya dan berpakaian seperti para penganut kuil Honbyo.

Setelah Kennya dan Magoichi, dan tentara eksekutif Shimotsuma melihat adegan semacam ini, mereka berpikir, "Sekarang apa yang harus kita lakukan?" dan mulai berdiskusi.

"Dari sini, kita dapat menyimpulkan bahwa hidup dewa sepakbola Namban-sama aman. Kita harus membuka pintu untuk saat ini."

"Tapi membukanya tanpa syarat akan membuat para penganut kecewa. Tidak peduli bagaimana kita berdamai dengan mereka, kita perlu menemukan tempat bagi kita untuk membicarakan hal-hal."

"Benar, tapi jika kita meninggalkan kuil Honbyo, kita mungkin tiba-tiba disergap. Bagaimana kalau kita meminta komandan klan Oda ke kuil?"

"Magoichi, mereka yang tidak tahu sandiwara tidak memiliki hak untuk memasuki gerbang kuil Honbyo~nya. Ini adalah aturan kuil Honbyo~nya."

"Kau ada benarnya. Tapi, entah bagaimana ninja dan anjing kecil itu yang mengirimkan surat masuk tanpa kita sadari.

"Ninja dan anjing itu menggunakan teknik ninja untuk berlari kesini~nya. Dengan mereka berdua, semua klan Oda harus melakukan sebuah sandiwara~nya. Hanya mereka yang lulus diperbolehkan untuk memasuki ruang tamu~nya. Ini benar-benar halangan~nya, tetapi jika orang-orang itu benar-benar menginginkan perdamaian, sandiwara seharusnya tidak menjadi masalah bagi mereka~nya."

"Apa yang kita lakukan jika mereka semua gagal, Kennya-sama? Menurut pengamatan Shimotsuma Kakehu ini, tidak ada siapapun di klan Oda yang terlihat seperti mereka bisa lulus. Yah, budaya Owari dan Osaka memiliki perbedaan yang menentukan pada akhirnya, atau harus aku katakan, karena mereka tidak memperlakukan makanan berbasis tepung seperti makanan normal dan selalu makan Miso mereka, bahwa gaya mereka tidak bisa cocok dengan kita sama sekali... Semua orang tampaknya tidak memiliki bakat komedi. Menurut pengamatanku, hal seperti Miso...."

"Ahh... Cukup, menjengkelkan~nya! Aku telah memutuskan~nya. Untuk melihat ketulusan dari klan Oda, kami akan membiarkan mereka melakukan sebuah sandiwara~nya! Negosiasi akan dimulai kemudian~nya! Jika semuanya gagal, mereka dapat terus bermimpi tentang meminta kita untuk menyerahkan Yoshiharu, dan kita akan menolak permintaan mereka yang meminta kita untuk menyerah~nya!"

Orang yang membawa keputusan Kennya pada pihak Nobuna adalah Goemon dan Inuchiyo bersama dengan Frois.

Pasukan Honbyo meningkatkan pertahanan disekitar Yoshiharu.

Pada kiri dan kanannya adalah Kennya dan Magoichi.

Terutama ketika Magoichi masih membawa Yatagarasunya, dia bisa menembak Yoshiharu kapanpun dia suka.

Aku tidak perlu takut bahwa dia akan membunuhku tanpa peringatan apapun, tetapi jika aku lari, aku mungkin menderita nasib yang mengerikan. Justru karena Kennya dan Magoichi terlalu emosional, setelah mereka suka dengan aku, mereka tidak akan membiarkan aku pergi begitu saja. Terutama Magoichi yang berada pada usia menikah selalu merayuku "Apakah kamu tidak ingin memiliki aku sebagai istrimu...?"

"Aku tidak bisa menyelinap pergi dengan mudah dengan ini... Mulai sekarang, apa yang kamu rencana lakukan, Nobuna? Bahkan, bisakah orang itu menangani sandiwara? Karena dia sepertinya tidak pernah membuat orang tertawa. Tapi provokasinya pada orang-orang tampaknya berada pada tingkat jenius..."

Yoshiharu berdoa dalam hatinya, "Tolong, siapapun, tolong lewati ini!"

Nobuna dan sisanya, dengan pakaian maid bertelinga kucing mereka memulai tantangan pertunjukan sandiwara mereka.

Lokasinya adalah tempat khusus di depan gerbang kuil Honbyo.

Para penganut Nyankousou yang berada di kursi penonton barat sedangkan tentara prajurit Oda berada di sisi timur.

Di garis depan para juri adalah Yoshiharu, Kennya dan Magoichi.

Syarat untuk melewati sangat ketat, hanya ketika ketiga juri mengangkat tanda [O] penantang diizinkan hak untuk melewati gerbang.

Kelompok pertama yang naik ke tantangan ini adalah Inuchiyo yang selalu berharap untuk menjadi master sandiwara dan Goemon.

Pada kepala Inuchiyo adalah telinga anjing bukan telinga kucing, semua tubuhnya tampaknya berteriak, ".... anjing lebih manis.". Jadi ketika dia naik panggung, para penganut "Nya .... Nya .... Nya ..." ketika mereka mulai mengolok-olok dia.

Pasangannya Goemon tampaknya memahami suasananya saat dia memakai telinga kucing dengan jujur.

Di belakang panggung, Nobuna dan sisanya datang dengan lelucon.

"Kita setidaknya harus memiliki satu hari untuk mempersiapkan lelucon, bukankah ini terlalu tak masuk akal? Siapa yang berpartner siapa?"

"Si Jenius dan fasih Juubei ini naik pada pertunjukan solo, pasangan hanya menjadi beban."

"Ahh, dearuka. Juubei melakukan solo. Kamu sendirian tanpa pasangan, ketika kamu telah mengatakan sesuatu yang salah, kamu mungkin tidak menyadarinya sendiri?"

"Nobuna-sama, Juubei sudah menguasai "72 teknik menggoda". Tenang."

"Aku pikir menggoda dan melakukan komedi adalah dua hal yang berbeda... Tapi apakah itu tidak apa-apa?"

"Aku akan berpartner dengan Nagahide, Hime-sama!"

"Hmm. Dari usia dan karisma, pengaturan ini tampaknya ok. 70 poin."

Shibata Katsuie dan Niwa Nagahide menjadi kelompok di tempat.

Takigawa Kazumasu yang tinggal di laut bertugas penguncian area, dan karena sifat pengecut dari Hanbei, dia tidak bisa berdiri di atas panggung. Matsunaga Hisahide juga "hanya komedi, aku tidak bisa mengerti sama sekali." dan menolak, jadi....

"Ini merepotkan. Dengan ini, aku tidak memiliki orang untuk berpasangan, kan?"

"Maka Nobuna-sama, saya berani meminta, saya pernah pergi melalui pelatihan sandiwara dari Rikyuu-sama dan lulus, bisakah saya melakukan tsukomi itu?"

Ingin membela Yoshiharu saat dia kembali dengan tergesa-gesa, Frois mulai mempromosikan dirinya. Di bawah seragam maid yang dirancang oleh Yoshiharu, dua puncak miliknya yang sangat jelas, dan perasaan jengkel Nobuna sangat sensitif untuk sebagian besar.

"......Selir Saru ingin menjadi pasanganku....?"

"Bukankah sudah saya katakan, itu semua salah paham. Dalam hati Yoshiharu-san, hanya ada satu orang, Nobuna-sama sendiri harusnya tahu."

"Lupakan saja, sekarang bukan waktunya untuk bertengkar, cepat dan pikirkan sebuah lelucon. Frois, lelucon yang Saru dan kamu pikirkan di tempat... Ubah itu sedikit untuk menyesuaikan dengan aku."

"Saya mengerti."

Hanya ketika di belakang panggung buru-buru mempersiapkan untuk pertunjukan sandiwara mereka, di atas panggung, Inuchiyo yang gugup mengatakan, "Sekarang adalah waktunya untuk membiarkan semua orang mengakui kekuatan Inugami-sama" dan Goemon yang berceloteh, "Uwah~ telinga kucing sangat memalukan.", pertunjukan sandiwara mereka akan segera dimulai.

"Inuchiyo pikir terlalu sederhana dari sandiwara, itu benar-benar mengkhawatirkan."

Yoshiharu dengan wajah mengkhawatirkan duduk di area juri tetapi ekspresi Inuchiyo adalah penuh keyakinan.

Tapi...

"......."

Dia tidak bisa mengatakan apa-apa!

Oh yeah, Inuchiyo bukanlah seorang dengan banyak kata-kata!

Jika pasangan tidak mengeluarkan lelucon, tidak akan ada apa-apa untuk melanjutkan!

"..... Namaku... Inuchiyo.........................."

Setelah hanya mengatakan namanya, dia tetap diam dan tak bergerak!

Tenang dan kalem, seperti angin!

Tidak meminta ketenaran atau kekayaan apapun, seperti hutan!

Dimarahi oleh semua, seperti api!

Menjadi diam dan tidak responsif, seperti gunung!

Versi kacau dari Furinkazan sepenuhnya di sini.

Nyaa.... Nya.... Ejekan dan teriakan menjadi lebih keras dan lebih keras.

"Mereka berdua tak ada harapan~nya."

"Ini cukup baru untuk melihat master sandiwara tidak mengatakan apa-apa."

"Sialan. Ini akan menjadi kecelakaan siaran dalam hal siaran! Goemon, katakan sesuatu!"

Yoshiharu menyemangati Goemon. Goemon berdiri di samping Inuchiyo saat dia gemetar ketakutan.

Mata Goemon menjadi cerah saat dia panik, "Hah? Yeah!" Pupil merah matanya memperoreh kembali beberapa kecerahan aslinya.

"Ak..Aku master ginja(Ninja) yang bisa pake(membuat) anak-anak menangis, Hachisuka Goemon... Uwah... Ahh... aku tidak bisa melakukannya, 'tanding(berdiri) di panggung terlalu sulit untukku! Lekas dan bantu aku, Maeda-shi!"

berakhir sudah, dia bahkan tidak bisa mengatakan 30 kata! Dia terlalu gugup! Yoshiharu panik.

"....Mengerti. Inuchiyo dengan tombak adalah tak terkalahkan."

"Uwah~! Jangan menarik tombak! Lelucon, lekas dan katakan itu! A..Aku tidak fasih, aku tidak bisa melakukan hal seperti itu!"

Uwahh, Ninja itu terlalu gagap, penalti... penalti. Dengan ini, Magoichi tidak dalam suasana hati yang baik juga.

"....Kemudian, mari kita bicara tentang sandiwara terkenal di kampung halaman kita. Inuchiyo dari Owari. Uiroumochi adalah yang terbaik. Makanan berbasis tepung semua tidak biasa bila dibandingkan dengan Uiroumochi."

"Ohh, siapa sangka bahwa lelucon yang dia katakan bisa menarik." Kata Kennya.

".....Orang-orang mengatakan bahwa omong kosong bahwa Miso adalah sampah dan mencela nilainya. Mereka tidak mengerti nilai dari Miso. Hatcho Miso memang terlihat seperti sampah dan tidak bau, tapi rasa pahit yang membanjiri mulut karena perlahan-lahan menyebar, itu adalah yang terbaik... Tapi sekarang aku berpikir tentang hal itu, rasa yang tidak berbeda dari kotoran...."

Seluruh penonton meledak dengan tawa! Inuchiyo awalnya berencana untuk mengatakan itu dengan serius, tapi ini adalah Osaka. Lelucon menjijikkan seperti ini adalah yang terbaik! Dapatkah ini menyelamatkan situasi? Hanya ketika Yoshiharu hendak menghela napas lega.

".....Umm.... darimana Goemon berasal.....?"

"Eh? E..Er... Umm... rahasia! Sebagai... sebagai seorang gin...ginja(Ninja), aku tidak bisa dengan mudah mengungkapkan borigins(asal)ku!"

"....Aku paham. Aku mengerti. Tidak bertanya lagi."

"Apakah ini akhir!? Mereka akhirnya memiliki sesuatu yang menarik, dan sandiwara kampung ini hanya akan selesa bahkan tanpa dimulai!?"

Yoshiharu tidak bisa berbuat apa-apa selain bermasalah saat Kennya dan Magoichi diam-diam mengangkat tanda [X].

Pada saat ini, sayangnya, keduanya gagal!

Kelompok Inuchiyo dan Goemon telah gagal dengan spektakuler!

"...(¯ ▽ ¯;)!"

"Ahh. Auhhhh. Aturan ninja sangat ketat! Aku benar-benar menyesal! Auhhhh!"

Bham!

Apakah untuk membawa tanggung jawab kegagalan, atau dia panik karena kata-katanya yang buta huruf, dengan air mata menggenang di matanya, Goemon melemparkan bom asap tepat antara kakinya dan dia menghilang bersama dengan asap yang naik kemana-mana di panggung.

Panggung tiba-tiba pecah saat lubang besar muncul dan Inuchiyo bergumam dengan tidak mengubah ekspresinya, "....Karena ada lubang, aku ingin menyelinap kedalamnya juga." saat dia menghilang juga.

Hilangnya terakhir Inuchiyo oleh bom asap memperoleh banyak sorak-sorai, tapi karena Kennya dan Magoichi telah memberikan tanda [X], itu sudah terlambat.

"Ahh, mereka menjadi populer hanya sekarang, sungguh sia-sia!"

"Menjadi diam di panggung dan tiba-tiba merusak diri, itu cukup menarik~nya. Tapi inti dari sandiwara adalah 0 poin~nya."

"Bukankah begitu. Buta huruf dan menjadi diam, mereka berdua....."

Yang berikutnya muncul adalah Shibata Katsuie dan Niwa Nagahide.

Katsuie memainkan si bodoh dan Nagahide melakukan tsukomi, ada cukup perasaan yang baik untuk pengelompokan ini. Ketika Katsuie keluar kendali, Nagahide akan tsukomi, ini akan menjadi kesempatan yang baik untuk kembali. Yoshiharu punya harapan besar.

Tapi, ketika Katsuie dengan pakaian seragam maid bertelinga kucingnya yang menekankan pada payudaranya memasuki panggung, para prajurit dari klan Oda (Kebanyakan dari mereka adalah laki-laki) semua mulai melirik (Nyaaa...Nyaaa...).

"Sang iblis Shibata-sama, dia mengenakan pakaian cabul seperti itu."

"Siapa yang menyangka bahwa tubuhnya akan cukup feminin~Nyaaa."

"Hahahahaha, kamu tidak bisa berbuat apa-apa selain nyaaaaa."

Setelah menemukan sosok Katsuie ini dan sang iblis Shibata adalah jauh berbeda, orang-orang ini bersemangat secara abnormal.

Dan di bawah pengaruh Yoshiharu, ada pecinta payudara yang lebih besar di antara tentara Oda.

Dengan ini, Katsuie yang tidak terbiasa untuk menangani laki-laki menjadi gugup dan benar-benar dalam mode demam panggung.

"Eh? Ah, Ah, Ahhhhh. Prajurit kita, mata mereka secabul Saru! Ahhh, jangan lihat aku sekarang, jangan lihat aku! Nagahide, tolong!"

"....Aku malu juga dan aku gugup sekarang. Tidak bisa membantu siapapun."

"Apakah kamu mencoba untuk bertindak feminin sepanjang waktu, kamu harusnya bisa menangani hal ini jauh lebih baik! Aku tidak bisa melakukannya, di bawah tatapan cabul para pria ini!"

"Katsuie-dono, aku tidak pernah bertindak feminin. Image ku adalah dari seorang "Nee-san". 5 poin."

"Apa yang begitu berbeda tentang Nee-san dari feminin?"

"Itu berbeda. Karena meskipun aku lebih tua dari Hime, titik penjualanku masih kemurnian."

"Pokoknya, hanya aku yang terungkap di antara semua tatapan pria terlalu tidak adil, Nagahide hanya harus mengungkapkan payudaramu juga!"

"Tunggu. Payudaraku tidak sebesar Katsuie-dono, sehingga akan sia-sia mengungkapkan mereka, tolong berhenti bertingkah seperti ini. 10 poin."

"Uwahhhhhhh! Nagahide, kamu pengkhianat~!"

"Mari kita tidak memikirkan hal ini, kita harus mulai menceritakan lelucon sekarang. Mari kita lakukan bersama, untuk menangani Hime klan kita, kita harus berteriak-teriak, diikuti oleh fitnah dan kemudian menyebarkan rumor. Ya ampun, itu sangat merepotkan untuk melihat Hime kami memiliki kebiasaan melakukan tindak pembakaran. Dia akan menyala sepanjang waktu, dan ingin menghancurkan segalanya. Itu seperti sebuah kebiasaan buruk. Sebagai penasihat, aku telah menasihati dia berkali-kali. Jika aku terus tinggal di samping Hime untuk melakukan pekerjaan dari kepala penasihat, Aku mungkin benar-benar akan bekerja terlalu keras... Hanya bercanda. permainan kata ini, bahkan aku pikir itu layak nilai penuh."

......Diam.....

Semua orang di kursi penonton tidak mengeluarkan suara apapun.

Dia mengatakan itu! Dia mengatakan hal yang salah, Nagahide-san! Yoshiharu mencoba yang terbaik untuk memberi sinyal padanya. Tapi dia sendiri sepertinya berpikir, daripada membuka pakaian, itu masih lebih baik untuk mengatakan hal yang salah. Ketika Nagahide mengenakan telinga kucing, citranya sudah dekat dengan kehancuran, aku pikir dia tidak ingin dihancurkan lebih jauh lagi.

"Katsuie-dono pasti memiliki beberapa pendapat tentang Hime juga. Sekarang adalah kesempatan terbaik untuk mengatakan itu."

"Bagaimana bisa a..a..ak..ak..aku mengatakan hal-hal buruk tentang Hime favoritku!?"

"Katsuie-dono, ini salah, semua ini adalah lelucon untuk digunakan dalam sandiwara... Untuk mendapatkan hak untuk melewati gerbang kuil Honbyo, itu adalah rencana terbaik untuk menggunakan Hime sebagai lelucon kita. lelucon 85 poin"

"Ok, hanya ungkapkan payudara milikmu itu! Karena kita adalah pasangan, kita harus menderita bersama-sama, kan?"

"Kamu... tunggu sebentar. Aku tidak terbiasa dengan kinerja buruk ini... Itu harusnya area keahlian Katsuie-dono."

"Kau mengatakan bahwa aku seorang aktor yang buruk!? Ka..Ka..Kau! A..Aku potong kau!"

"Jika kamu ingin berpikir seperti itu, maka aku hanya akan berlatih dengan kamu."

Ara ara, perseteruan internal antara pasangan~nya, bertengkar di antara mereka sendiri setelah mereka berada di atas panggung untuk pertama kalinya~nya. Kennya memberi pikiran tidak setuju miliknya.

Bukankah begitu, datang lagi setelah menemukan pasangan yang baik. Magoichi akan mengankat [X] nya.

"Sekarang bukan saatnya untuk mengatakan itu, silakan tunggu sebentar lagi. Jika itu Katsuie, jika itu Katsuie, dia akan meneguhkan kekuatan dan akan memiliki cara untuk melewati ini!"

Yoshiharu menghentikan mereka berdua, tapi ada suara-suara tidak senang di antara kerumunan para penganut, "Suasananya tidak memanas~nya." Katsuie menyadari suasana halus tersebut dan berteriak,

"Aku tidak peduli lagi, ini semua untuk Hime-sama! Aku tidak peduli untuk pengakuan dari para penganut itu, tapi biarkan aku setidaknya mendapatkan beberapa dukungan dari tentara klan Oda!"

Mengatakan itu dan menjawab pada keinginan para prajurit klan Oda memanggil dengan semangat, "harap melepas pakaian~Nyaaa, Shibata-sama!" "Shibata-samaaaaaaa! Harap menunjukkan kepada kami kulit anda~nyaaaaa!" "Kita bisa mati dengan senyum di wajah kami~nyaaaa!" "Biarkan kamu melihat payudara Anda!" "Reborn!" Dia dengan enggan mulai menggeser seragam maidnya dari bahu ke bawah.

"Uhhh. Hiks, hiks. K..Ke...Kemurnianku hilang dengan ini, tapi ini semua untuk Hime-sama! Karena aku telah gagal dengan sandiwara, aku hanya harus menggunakan tubuh ini untuk membuat orang bahagia...."

"Tolong berhenti, Katsuie-dono. Ini bukan sandiwara, tapi itu sudah jenis lain dari pertunjukan. 1 poin."

"Jangan hentikan aku, Nagahide!"

Oioi, bukankah ini terlalu berlebihan? Yoshiharu tidak bisa tidak berdiri. Namun pada saat ini, Kennya dan Magoichi mengangkat [X] mereka, dengan ini, kesucian Katsuie akhirnya diamankan di saat-saat terakhir.

"Mengungkap payudara cukup baru~nya, tetapi tidak peduli bagaimana aku melihatnya, itu hanya menyalin dari butt eating kreativitas Magoichi~nya!"

"Yeah, itu hak eksklusifku untuk sandiwara cabul. Dan menunjukkan payudara atau pantat untuk laki-laki, itu merupakan tidak tidak. Itu bukan pertunjukan sandiwara sama sekali~"

"Bagaimana bisa aku menampilkan payudara Katsuie pada begitu banyak anak nakal sialan. Itu terlalu menyedihkan."

Yoshiharu juga mengangkat tanda [X]. Maka, Katsuie yang depresi yang hendak melangkah turun dari panggung mulai mengeretakkan giginya dan menjadi marah, melupakan semua tentang bagaimana dia menangis barusan.

"Oi, Saru! Beraninya kau menggagalkan aku, kau pengkhianat! Kau selalu melihat aku sebagai musuhmu, kan!? Aku akan membunuhmu segera, persiapkan dirimu dan tunggu di sana!"

"Tidak, tidak seperti itu!"

Semakin dia mencoba menjelaskan, Katsuie semakin menjadi marah, apa yang harus aku lakukan... Sekarang bahwa dia berpikir tentang hal itu, itu menjadi sulit baginya untuk kembali ke klan Oda.

"Dengan ini, dua tim telah gagal, ada dua tim yang tersisa~nya."

"Hmmm. Yang berikutnya adalah pertunjukan solo, itu cukup langka. Dia tampaknya cukup percaya diri."

"Juubei, pertunjukan solo tidak sulit untuk kamu. Seperti biasa, dia jenius."

Dengan tabuhan drum, si Mitsuhide bertelinga kucing berdiri diatas panggung penuh semangat.

Awalnya, Mitsuhide sudah seorang bishoujo yang sempurna, namun siapa sangka bahwa dengan telinga kucing itu, dahi lebar dan rambut hitam panjang bisa menjadi suatu kombinasi yang luar biasa.

Ohhhh, itu begitu bagus bahwa semua orang di penonton mulai mendesah dari kekaguman.

Tapi, setelah Mitsuhide membuka mulutnya...

"Aku keturunan klan Tsuchizaki yang cerdas, cantik, elegan dan agung, Akechi Juubei Mitsuhide. Aku daimyo-sama terhoemat di bawah perintah Nobuna-sama untuk memerintah Omi dan Sakamoto dan telah diberi posisi Koreto Hyuga no Kami oleh Yamato Gose. Sekarang bahwa kamu telah melihat aku dalam jarak yang begitu dekat, kamu pasti terrsentuh dan bertepuk tangan untukku."

Dia mulai membual arogan tentang dirinya sendiri. Ini tidak terlalu buruk untuk prajurit klan Oda yang selalu mengagumi penampilan Mitsuhide, tapi gadis-gadis di sisi penganut tidak begitu senang tentang hal itu. "Jangan bilang dia akan menindaklanjuti dengan dia berbicara pada dirinya sendiri?" "Dia membuat kebingunganku~nya." "Tidak memberi warna pada kemanisan~nya. Ada banyak gadis-gadis buruk seperti itu yang hanya tahu bagaimana merayu laki-laki saat ini~nya." Mata kekaguman segera berubah dengan kecemburuan.

Tidak, Juubei, dengan ini, kamu akan menjadi "gadis yang dibenci oleh gadis-gadis lain"! Yoshiharu mencoba menggunakan matanya untuk memberi sinyal ke Mitsuhide, tapi kali ini, Mitsuhide salah memahami dia "Senpai menatapku dengan penuh perhatian." dan bahkan menjadi lebih arogan.

"Bahkan pada klan Oda, hanya ada aku Juubei yang diizinkan untuk membangun kastilnya sendiri. Bahkan Sagara-senpai bukan seorang daimyo yang dapat memiliki kastilnya sendiri. Itu berarti bahwa aku Juubei aku no.1 dari klan Oda. Belum lama ini, Nobuna-sama memintaku untuk bertanggung jawab menjaga perdamaian Kyo dan negosiasi Gunung Hiei, itu akan segera bahwa kuil Honbyo ini akan diberikan kepada Juubei untuk mengelola. Untuk menikahi Sagara-senpai, aku Juubei akan membangun sebuah benteng besar di tanah Osaka, sehingga kalian semua bisa menjauh dengan cepat. Tentu saja, aku Mitsuhide seorang elit yang cerdas dan murah hati, jadi aku tidak akan hanya meminta kalian untuk pergi seperti ini. Dalam Kyo bahwa kuil Honbyo pernah tinggal didalam, aku akan membangun sebuah kuil Honbyo baru yang mewah untuk kalian. Meskipun cukup jauh dari daerah pusat Kyo, tapi Gunung Daimonji adalah negeri mimpi yang memiliki pemandangan indah, itu adalah tempat peristirahatan spiritual bagi para penganut dari kuil Honbyo. Sekarang, aku bisa menerima 500 mon sebagai biaya bergerak. Dan, biaya bangunan untuk membangun kembali kuil Honbyo baru datang dengan bunga juga... Itu akan menjadi bunga 10%. Datang, silakan menyaksikan provinsi yang indah, Yamashina! Ah, aku hampir lupa. Jika kalian semua menolak pindah dari Osaka, itu sama dengan menentang klan Oda, silahkan mempersiapkan diri."

Juubei, ini bukan sandiwara, itu hanya sebuah iklan tentang properti tanah, tidak, itu pengumuman pengusiran! Lagipula, hubungan apakah yang dimiliki dengan menikahi aku dan pembangunan kastil Osaka?

Yoshiharu mulai merasa pusing saat dia merosot kembali di kursi.

Situasi menjadi berantakan, memaksa Shimotsuma Kakehu dan Shimotsuma Rantei harus memberitahu penonton dimana-mana, "Jangan melempar bangku ke atas panggung."

"Enyahlah~nya! Menikahi Yoshiharu, apa yang sedang dia bicarakan~nya, orang ini!"

"Ahh~. Siapa yang dapat membantu mengtsukomi dia sedikit, jika tidak, permainan bodoh ini akan..."

"Itu harusnya awalnya ditangani oleh aku..."

"X~nya."

"Yeah, X."

Sayangnya, Mitsuhide gagal juga.

Dia sendiri menggerutu, "Aku akhirnya mengatakan sesuatu yang baik untuk kalian, kenapa harus aku Juubei menjadi X? Orang-orang Osaka hanya begitu konyol." saat dia melangkah turun dari panggung.

"Haaaa, dari saat itu Juubei yang tidak melihat suasana memulai penampilan solo, aku telah menduga ini. Apa boleh buat... yang terakhir adalah Nobuna? Aku tidak berpikir Nobuna tahu bagaimana melakukan sandiwara, tapi Aku hanya bisa melihat apa langit telah mengatur untukku."

Yoshiharu berdoa ke langit, "Keajaiban di Okehazama, silakan datang lagi!" Banyak hal telah terjadi baru-baru ini yang memaksa aku tersudut, aku pikir aku tidak bisa melakukan apa-apa lagi selain berdoa.

"Yoshiharu, menyerah~nya. Ini terlalu sulit untuk meminta orang Owari untuk sandiwara, itu terlalu ketat untuk aturan seperti jika mereka gagal pada sandiwara, mereka tidak bisa masuk~nya."

"Seperti yang diduga, masalah berasal dari Miso. Jika mereka makan terlalu banyak Miso, indra komedi mereka menderita. Tapi itu lelucon kotoran anjing itu cukup menarik."

"Kotoran anjing. Hehehe. Magoichi, kamu mulai melakukan beberapa permainan kata sendiri, itu cukup brilian dari kamu~nya."[2]

"Apa yang berikutnya adalah perang, tertawalah selagi bisa, Kennya."

Melihat bahwa bintang-bintang dari klan Oda semua telah gagal satu demi satu, Kennya dan Magoichi sudah menyerah harapan pada mengadakan pertemuan perdamaian.

Tapi, dua orang terakhir muncul di panggung.

Keduanya sepenuhnya dilengkapi dengan telinga kucing, pakaian maid dengan ekor kucing...

"Aku Oda Nobuna ....

"Aku Louis Frois."

"Kami berdua disebut...."

"Era dari penyesalan besar"[3]

"Ahh, Frois. Kau, menyesal datang ke Jepang?"

"Tidak tidak. Aku hanya sedikit menyesali bahwa saya memanjakan Yoshiharu-san terlalu banyak. Karena pria itu, tidak peduli apa dia menjadi bangga dengan segera."

"Yeah.... Setelah kita menjadi sedikit baik padanya, dia mengungkapkan dirinya yang asli dan menjadi monyet cabul dengan segera!"

"Tapi, di kedalaman terdalam dari dirinya, dia cukup murni dan tidak akan bermain-main. Dia hanya seorang anak nakal."

"Apa yang kau bicarakan, Frois. Kau sedang ditipu oleh Saru itu! Gadis-gadis Nyankousou yang duduk di kursi penonton, semuanya, bangun! Yoshiharu bukanlah manusia. Dirinya yang sejati adalah seorang yang SAAAAAANGAAAAAAT cabul, monyet iblis penggosok payudara yang tercela!"

"Anda tampaknya menyesali bahwa anda menjaga Yoshiharu-san di bawah sayap Anda, Nobuna-sama."

"Tentu saja! Ini semua karena orang itu aku harus memakai telinga kucing dan bahkan seragam maid ini. Dan kenapa orang itu duduk di antara juri, dia hanya monyet yang aku pelihara! Menyedihkan!"

"Okok. Tuhan pernah berkata, "Jangan membenci orang lain.", Anda harus memaafkan Yoshiharu-san."

"Tuhan dalam agama Kristen tidak mengajarkan, "Jangan membenci monyet", kan?"

"Ehh.... Ahh.... Itu... sepertinya begitu.... Apa itu sebenarnya?"

"Payudaramu baru saja tersentuh oleh dia sendiri, aku sudah menderita bahkan lebih dibandingkan dengan kamu! Aku tidak bisa memaafkannya tidak peduli apa! Ahhhh, aku sudah menyesali setiap hari."

"Begitukah? Apa yang telah membuat Anda menderita dari dia?"

"Umm... Tidak.. Jangan bicara tentang hal ini, Frois. Katakan sejujurnya, sampai sejauh mana kamu telah menderita di bawah Saru? Jika kamu tidak memberitahuku dengan jujur, aku akan memukulmu dengan harisen ini?"

"Mohon tunggu, Nobuna-sama! Tenang!"

"Kau, kenapa kau memegang harisen ini? Jangan bilang kau ingin memukulku, pemimpin masa depan dari manusia?"

"It..Itu karena kebiasaan. Setelah menjalani pelatihan yang ketat, saya memiliki kebiasaan ingin memukul setelah melihat sebuah harisen."

Ohh, tampaknya seperti itu akhirnya sebuah sandiwara yang baik~nya. Mata Kennya tampak menyala dengan cerah.

Para prajurit dari klan Oda dalam semangat juga, "My...My...My...My...My master Hime-sama lebih manis setelah dia memakai kostum masa depan~nyaaaaa!" "Payudara Frois-sama adalah yang terbaik juga~nyaaaa." "Seperti yang diharapkan dari pemimpin klan Sagara, pakaian yang dia rancang memberi cukup pukulan~nyaaaa." Melihat kedua si manis yang menyegarkan ini, mereka tampaknya telah kehilangan pikiran mereka.

Para penganut kuil Honbyo mengatakan sebaliknya, "Mari kita lihat seberapa jauh mereka bisa pergi~nya." Karena kumpulan sebelumnya benar-benar mengerikan.

Hanya untuk menyebutkan, saat ini, baik Nobuna dan Frois memegang sebuah harisen.

Ini tidak pernah terlihat sebelumnya tipe double-tsukomi.

Ada suasana yang tegang di kursi penonton.

"Apakah mereka berdua berencana untuk bermain bodoh dan tsukomi secara bersamaan? Itu cukup baru~nya."

"Aku tidak berpikir bahwa Frois bisa memegang harisen untuk memukul Nobuna... tapi aku juga tidak ingin melihat Frois dipukul, sungguh merepotkan."

Terlepas dari semua ini, lelucon yang Frois kuasai hanya "sandiwara payudara"

Frois berdoa, "Tuhan, ini adalah untuk perdamaian, mohon maafkan saya." dan mengatakan lelucon yang telah dia ubah agar sesuai dengan Nobuna.

"Oh yeah. Di tanah airku, gadis dengan payudara besar akan diperlakukan sebagai iblis, tapi aku mendengar bahwa di masa depan di mana Yoshiharu-san hidup, semakin besar payudara, semakin banyak pria menyukainya, Nobuna-sama"

".....Uhh. Jadi kau akan dengan lelucon ini sekarang? A..Ak..Aku... Payudaraku tidak kecil lagipula, tidak kecil sama sekali!"

"Benarkah? Karena aku belum pernah melihat mereka secara langsung, jadi saya tidak terlalu yakin, tapi saya pikir mereka bahkan tidak ada setengahnya dari ukuran milik saya."

"Payudaramu hanya sama dengan milik sapi! Ini bukan ukuran payudara yang penting, bentuknya penting juga! Kau dan Riku, hanya ukuran payudaramu sangat besar!"

"....Uhh. Tidak ada hal semacam itu! Hanya dengan diselimuti oleh payudaraku, Yoshiharu-san tampaknya sangat senang bahwa sepertinya hatinya telah disembuhkan? Tuhan pasti ingin saya untuk "menyelamatkan hati itu yang terluka", itu sebabnya Dia memberi saya sepasang payudara besar seperti ini. Ini begitu berat sehingga bahu saya selalu sakit, tapi saya bisa bertahan pada tingkat rasa sakit seperti ini."

"....Ba...Bahu menjadi sakit... A..Aku tidak iri sama sekali! J..J..Ji...Jika...Jika aku memiliki sepasangan payudara besar seperti itu, setiap kali aku memegang sebuah arquebus atau menarik busur, itu akan menjengkelkan!"

Seperti yang diharapkan, itu karena salah satu dari mereka berpengalaman, pertukaran cepat kata-kata ini sangat baik, Magoichi mulai mengangkat [O] miliknya.

Tapi, Yoshiharu mengkhawatirkan, "Suatu pergantian peristiwa tidak baik bagiku sama sekali."

"Tunggu sebentar, Frois. Kau, berapa kali kau memeluk Saru dengan sepasang payudara itu?"

"Hmmm, saya tidak bisa menghitung berapa kali... Tidak ada kebutuhan untuk mencatat semua perbuatan baik yang telah Anda lakukan."

"Tunggu! Apa ini? Bahkan a...ak...ak...aku belum disentuh olehnya! Sepasang payudara mengagumkan, si Saru monyet iblis penggosok bahkan tidak melihat itu, hanya apa yang terjadi?"

"Mengapa demikian, kenyataannya tidak mudah untuk mengatakan, tetapi sesuai dengan standar Yoshiharu-san, payudara Nobuna-sama masih dapat dianggap kecil, bukankah itu alasannya?"

"Sialan! Jangan berpikir bahwa kau bisa menjadi sombong hanya karena kau sudah menang! Ini bukan lelucon, kau sister palsu!"

"Ahh, Nobuna-sama, aku bukan sister palsu. Hal ini sangat jelas bahwa aku hal yang nyata?"

"Kau palsu, PALSU! Bukankah menggunakan payudaramu untuk menyembuhkan Saru suatu pelanggaran!? Ini adalah kesalahan sepasang dari payudara seperti-sapi ini! Saru awalnya cukup bodoh, tapi dia bahkan lebih abnormal karena sepasang payudara ini!"

"Tidak ada yang buruk tentang hal itu! Karena Yoshiharu-san memuji mereka juga."

"Begitukah? Jadi kalian berdua telah menggoda satu sama lain dengan bahagia, huh? Aku sudah cukup, aku tidak akan memaafkan kalian berdua!"

Apakah ini tsukomi dari sebuah sandiwara, atau ini menjadi marah yang sebenarnya, Nobuna yang memerah mengayunkan harisennya.

Hal ini diikuti oleh refleks Frois yang terlatih saat dia menggunakan harisennya sendiri untuk memblokir harisen Nobuna!

Kachak!

Ini menjadi pertempuran sengit dimana kedua belah pihak tidak bersedia untuk mengambil langkah mundur.

Persilangan dari harisens berlanjut dan akhirnya mereka berdua mundur, meninggalkan jarak sekitar 10 langkah.

Setelah ini, pertarungan berlanjut tapi hasilnya tidak akan keluar dengan mudah.

"Nobuna-sama? Bagaimana kalau kita membiarkan semua orang di kursi penonton memutuskan. Memutuskan antara payudara besar dan payudara kecil, yang mana yang lebih baik."

"Aku mengerti! Kalau begitu, yang berpikir bahwa kecil tapi bentuk payudaranya bagus yang lebih baik, bertepuk tangan!"

*applause*, Mitsuhide dan Goemon yang sudah kembali ke belakang panggung dan Hanbei yang bersembunyi di sudut belakang panggung bertepuk tangan dengan sungguh-sungguh.

Setengah dari prajurit klan Oda yang merupakan lolicons,

"Payudara harus rata, itu akan menjadi sempurna~nyaaaa!"

Bersorak dan bertepuk tangan.

Kebanyakan dari mereka bocah sialan di klan Oda awalnya berpikir, "dada datar adalah yang terbaik.", Tetapi baru-baru ini karena Yoshiharu yang datang dari masa depan, sebagian dari mereka berpikir, "Mungkin menjadi lebih besar tidak buruk?" "Bukankah payudara Shibata-sama cukup besar juga?", Jadi sangat disayangkan, hanya ada setengah dari mereka yang setuju dengan pandangan Nobuna di antara para prajurit.

Tapi, tangan dari para penganut tidak bergerak pada dasarnya.

Frois yakin pada kemenangannya.

"Nah sekarang, mereka yang merasa bahwa payudara besar penuh naluri keibuan adalah yang lebih baik, silakan bertepuk tangan."

*rentetan tepuk tangan~!*

Di antara para prajurit, setengah dari mereka berteriak, "Ikuti komandan Sagara~nyaaaaa!" "Aku ingin disembuhkan oleh Frois-sama~nyaaaa!" Saat mereka bertepuk tangan tergesa-gesa.

Dan kemudian, semua gadis-gadis pada penganut mengatakan,

"Dibandingkan dengan yang kecil, lebih besar lebih baik~nya!"

Saat mereka bertepuk tangan mendukung Frois.

Misalnya, ketika pria ditanya, "Apakah pisang di celanamu besar atau kecil, pilih salah satu dari mereka, apa yang akan kamu pilih?" Pada dasarnya, tidak ada yang akan pergi dengan pilihan "Baik besar atau kecil" dan akan memilih "besar" tanpa keraguan apapun. Tidak ada makna yang mendalam, tetapi mereka hanya merasa bahwa besar adalah lebih baik. Jika itu kecil, mereka akan merasa bahwa mereka telah kalah dari orang-orang "besar". Ini adalah bagian misterius diantara psikologi manusia.

Hal yang sama terjadi saat ini di antara gadis-gadis dari para penganut.

Nobuna... telah kalah.

Ini secara historis kekalahan serta penghinaan terbesar.

".....Mengapa.... Gadis dengan payudara besar atau semacamnya, selain memiliki bahu sakit...... Aku berpikir bahwa Saru yang mencintai payudara besar hanya bodoh, tetapi yang lebih penting, bahkan gadis-gadis berpikir bahwa lebih besar lebih baik dalam hati mereka.... Uhhhh, begitu menyedihkan~! Aku tidak kecil, tidak kecil sama sekali! Dibandingkan Hanbei dan sisanya, aku jauh lebih besar!"

Tapi, tidak peduli apa yang dia katakan, dia tidak bisa mengubah fakta bahwa dia telah kalah pada Frois.

Nobuna melepaskan harisen saat dia berlutut ke lantai saat kakinya memberi jalan.

Penakluk dunia yang menakutkan yang dikenal sebagai Raja iblis langit keenam, di bawah pengaruh dari para penganut, "payudara Anda terlalu kecil." duduk ke lantai dengan air mata membanjiri matanya. Penampilan menyedihkan ini langsung mencetak komentar yang baik.

Tawa datang dalam gelombang dan menyelimuti seluruh area dalam sekejap.

"Nobuna-sama, ini hanya lelucon, jangan terlalu dipikirkan. Sandiwara ini sukses."

"Diam! Kau lebih baik sekarang, kau! Kenapa harus aku yang ditertawakan sendirian?"

"Ka..Karena, membawa tawa kepada orang adalah tugas dari master sandiwara...."

"Aku tidak membuat orang tertawa, aku ditertawakan oleh mereka! Tak termaafkan! Orang-orang itu yang tertawa sekarang, aku harus membakar mereka hidup-hidup! Menjadi bahan tertawaan dan membuat orang tertawa benar-benar dua hal terpisah!"

"Ha...Harap pertimbangkan kembali, Nobuna-sama! Ini hanya lelucon! Saya tidak bercanda tentang mengharapkan hasil ini...."

"Ahhh, aku paham... Jadi kau berencana untuk menipuku dan membuat aku sebuah bahan tertawaan? Frois... Kau sapi jahat, beraninya kau masih bertindak seperti seorang gadis suci, konyol. Aku memenggal kepalamu sekarang!"

"Mo..Mohon jangan, Nobuna-sama! Ahh. Anda mengambil harisen itu....."

"Kau berencana untuk mengulangi? Lalu bagaimana dengan pelajaran bahwa "Jika payudara kananmu dipukul, maka kau harus membiarkan payudara kirimu terpukul"!?"

"....Tidak ada ajaran seperti itu."

"Kau kau kau kau! Aku akan menggantungmu ke salib candi namban! Kau hanya harus memikul dosa dari memiliki payudara yang terlalu besar dan pergi ke surga sekarang!"

"Tolong jangan mengatakan hal-hal konyol!"

Nobuna sekali lagi mengambil harisen di tangannya dan mengayunkannya pada Frois. Secara otomatis, tubuh Frois refleks menggunakan harisennya sendiri untuk membelokkan harisen Nobuna.

Melihat tsukomi kekerasan mereka berdua, penonton memberikan tepuk tangan mereka yang besar. Kennya dan Magoichi memberikan [O] tanpa ragu-ragu.

Yoshiharu yang ketakutan, "Ahh, kemarahan Nobuna ini adalah berkumpul lebih dan lebih banyak" dan hanya bisa mengangkat [O].


Dengan ini, gerbang untuk memasuki kuil Honbyo akhirnya dibuka.

Kennya dan Nobuna akhirnya di atas meja, berlanjut dengan perundingan damai.

Tapi, siapa yang akan memiliki Sagara Yoshiharu, pertanyaan ini belum terjawab.

Sungguh, bisakah ada kesimpulan hanya dengan berbicara? Kurasa tidak.

"Ini akan menjadi buruk jika aku mengubah namaku menjadi Sagara Doufun dan pergi. Apa yang harus aku lakukan?"

Yoshiharu tidak bisa memikirkan ide yang baik. Karena dia dalam lingkaran, dia tidak bisa tenang mengambil keputusan.

Tapi, meskipun si pemalu Hanbei yang tidak masuk tantangan sandiwara, tetapi sebagai orang yang cerdas, dia pasti memiliki pemikiran sebuah ide yang baik sekarang.


Catatan Penerjemah dan Referensi[edit]

  1. maksud Juubei Danna, yang sebenarnya berarti tuan dan hubby.
  2. Anjing(Wanko) dan kotoran(Unko) terdengar mirip.
  3. kata originalnya berarti impian Nobuna, yang artinya Era navigasi besar.