Seiken Tsukai No World Break

Project Status: HALTED This project has not been updated in the past 12 months.

Help revive this project by joining the translation team! — Learn more about Baka-Tsuki activity status.

Seiken Tsukai No World Break (聖剣使いの禁呪詠唱) is a Japanese light novel series written by Akamitsu Awamura and illustrated by Refeia. SB Creative has published nineteen volumes since November 2012 under their GA Bunko imprint.

Cover of Volume 1

Story Synopsis

Written by Akamitsu Awamura, the series takes place in a private high school involving the concept of "saviors." They are known as people who possess awakened memories of their past lives. The story tells of a young boy named Moroha Haimura who comes to this private school.

At the school, there are two types of people: Shirogane, who fight enemies with weapons and techniques gleaned from the Prana powered from their own bodies, and Kuroma, who wipe out enemies with magic to manipulate the Mana powers that surpass physics. Moroha Haimura is the first person with past lives of both Shirogane and Kuroma.

Updates

• October 19, 2021 - All Links to Mountain of Pigeons (now one of J-Novel Club's translators) were dead & were removed
• February 25, 2017 - Links to volume 2 on Mountain of Pigeons added
• December 13, 2015 - Volume 1 Completed
• December 13, 2015 - Volume 1 Chapter 7, Epilogue & Afterword Completed
• December 11, 2015 - Volume 1, Chapter 6 Completed
• April 22, 2015 - Volume 1, Chapter 5 Completed
• February 20, 2015 - Volume 1, Chapter 4 Completed (Edited)
• February 14, 2015 - Volume 1, Chapter 3 Completed (Edited)
• February 08, 2015 - Volume 1, Chapter 1 Completed
• February 06, 2015 - Volume 1, Prologue Completed (Edited)
• February 06, 2015 - Project created

Translation

Format Standards

Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline

Registration page

Translators are asked to Register the chapters they want to work on.

Feedback Thread

If you enjoyed the translation, why don't you tell us on the Feedback Thread

The series is currently hosted and translated HERE.

Seiken Tsukai No World Break by Akamitsu Awamura

Disclaimer: Please note that some of the images for this novel can be said to be NSFW and as it's being hosted and translated outside of BT, this is a general warning.

Volume 1 (Full Text)

• Novel Illustrations
• Prologue
• Chapter 1 - The School of <SAVIORS>
• Chapter 2 - The Ideal Brother and the Unrealistic Sister
• Chapter 3 - The Guardian of the Holy Sword
• Chapter 4 - The Girl Named Ranjou Satsuki
• Chapter 5 - The Dragon In Human Form
• Chapter 6 - Rank C Promotion
• Chapter 7 - Hell Fire, Reside In My Sword
• Epilogue
• Afterword

Volume 2

• Novel Illustrations
• Prologue
• Chapter 1 – The Darkness Binding Urushibara Shizuno
• Chapter 2 – Witches of the Shimon Family
• Chapter 3 – The Highest Seat, as if to Seize the Clouds
• Chapter 4 – White Knight Assault
• Chapter 5 – Qualifications of an Older Brother
• Chapter 6 - The Origin
• Epilogue
• Afterword

Volume 3

• Novel Illustrations
• Prologue
• Chapter 1 - Haimura Moroha can’t Rest
• Chapter 2 – The Strikers' Summer
• Chapter 3 – Ashore the Sea of Floating Stars
• Chapter 4 – Warm Flames
• Chapter 5 – Six Head Conference
• Chapter 6 – We are the ‘Strike’ for our People, our Peace and our Justice
• Epilogue
• Afterword

Project Staff

• Supervisor: Teh Ping
• Project Manager:

Translators

Active

Inactive

• Translatebear

Editors

Active

Inactive

• Translatebear
• Euphmoria
• Thoth

Series Overview

• 聖剣使いの禁呪詠唱（01） (Nov 15, 2012, ISBN 978-4-7973-7195-6)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（02） (Feb 15, 2013, ISBN 978-4-7973-7305-9)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（03） (Apr 15, 2013, ISBN 978-4-7973-7363-9)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（04） (Aug 12, 2013, ISBN 978-4-7973-7472-8)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（05） (Nov 15, 2013, ISBN 978-4-7973-7523-7)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（06） (Feb 15, 2014, ISBN 978-4-7973-7556-5)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（07） (May 15, 2014, ISBN 978-4-7973-7741-5)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（08） (Aug 12, 2014, ISBN 978-4-7973-8016-3)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（09） (Nov 14, 2014, ISBN 978-4-7973-8167-2)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（10） (Jan 15, 2015, ISBN 978-4-7973-8248-8)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（11） (Feb 14, 2015, ISBN 978-4-7973-8234-1)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（12） (Jun 15, 2015, ISBN 978-4-7973-8332-4)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（13） (Aug 15, 2015, ISBN 978-4-7973-8481-9)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（14） (Oct 15, 2015, ISBN 978-4-7973-8523-6)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（15） (Feb 15, 2016, ISBN 978-4-7973-8619-6)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（16） (Jun 15, 2016, ISBN 978-4-7973-8737-7)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（17） (Aug 15, 2016, ISBN 978-4-7973-8886-2)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（18） (Oct 12, 2016, ISBN 978-4-7973-8944-9)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（19） (Feb 14, 2017, ISBN 978-4-7973-8970-8)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（20） (Jun 14, 2017, ISBN 978-4-7973-9181-7)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（21） (Oct 12, 2017, ISBN 978-4-7973-9383-5)
• 聖剣使いの禁呪詠唱（22） (Jun 14, 2018, ISBN 978-4-7973-9705-5)