Toaru Majutsu no Index:GT Volume14 Chapter2

Chapter 2: Divine Slope, Forbidden Book – Magical Exit.

Part 1

In Academy City’s District 7, someone was still fighting on and on, separate from the core of the incident.

That person was Dion Fortune.

“Ahhh, they’ve forgotten me… I just know they’ve all left me behind!! They must have done something about Adikalika since the Earth is still intact, but couldn’t they have launched a group attack to come help me before they left? I am technically the archbishop at the very top of the Anglican Church, you know!?”

A scraping sound came from a short distance away. A giant black cat stood more than two meters tall there. The bizarre beast appeared to be drawn with black paint and it was ridden by a magician in mourning clothes.

Moina Mathers.

She was undeniably a formidable foe. After all, that official member of the Golden cabal, once called the largest in the world, had been fighting for hours now, but the battle still wasn’t over. Even though an average magician who be delighted to be referred to as “first rate” would have been killed instantly.

(This is bad. I know Coronzon is our top priority, but I can’t just leave her out here.)

The enemy said nothing.

Seated atop the black cat that had to be more than two meters tall, Moina Mathers made some complex movements with her fingertips.

Like a magic trick, countless cards appeared and were then pinned in midair.

The cards were not as complex as tarot. They only depicted a combination of basic symbols like circles and triangles.

These cards could express anything in the world using a combination of a primary element and a secondary element.

Dion Fortune’s eyes widened when she saw the dancing colors.

“Geh, are those tattva cards!?”

The mourning clothes woman’s lips writhed.

She produced a voice.

“Apas of Tejas.”

With a roar, a fireball more than a meter in diameter consumed oxygen and rushed toward Dion Fortune.

This had been referenced in the Golden cabal’s official texts, but it was in fact a controversial text that had been officially adopted at one point but then rejected within the cabal. (From the perspective of Western Europe in the 19th century,) India, Tibet, and the East in general were utopias of miracles and the mystical! …But Mathers hated that view, so he took the unusual step of writing a serious warning against the use of the tattvas due to their Eastern origins.

(She’s an artist and a clairvoyance expert. This wife probably did write a lot about the tattvas.)

However, the fireball was approaching slowly enough to see it coming.

Dion Fortune held her black box out in front of her.

If any kind of magic entered that special spiritual item, its data would be randomly rearranged, changing it into something else entirely. That meant it could rob most any attack spell of its lethality, but…

(Would the Moina Mathers really be satisfied with an explosive that moved this slow? Uh, oh. She intentionally combined multiple elements in this one spell, so even if my box consumes the primary element of Tejas, will the secondary element of Apas still explode?)

“Wahhh!!”

She couldn’t let herself be caught by such obvious bait.

Dion Fortune quickly got down on the red snow to dodge.

The fireball passed by barely above her head before exploding and toppling a wind turbine behind her.

With the tattvas, it was thought the world was constructed of five simple elements, but it was incredibly difficult to extract those elements in their pure form. That was why the elements were used in combination, like Apas of Tejas or Prithivi of Vayu.

(Kind of like a different version of Western-loving Mathers’s Hot and Dry or Cold and Wet!)

Dion Fortune raised her head from the red snow and shouted.

“Argh, you really had to use the tattvas, huh!? Are you intentionally using your husband’s doubts and detours as a weapon!? How much of a cruel wife are you!?”

And…

(If a pawn created by Coronzon can use the tattvas, then Coronzon must know how to use them too.)

She had a bad feeling about this.

The tattva cards depicted a combination of a primary element and a secondary element. They were a spiritual item that provided visual support for sending your mind into a deeper state. Moina was using them in a physical and offensive way, but she was doing that by pushing her own mind to extract the necessary spell from within herself.

That made this a tool specialized for manipulating non-physical energy and for breaking down the world into five elements and managing it in that form.

What was the worst thing an inhuman demon could do using the tattvas?

Dion Fortune thought she knew.

“Oh, no. If she breaks herself down into her component elements and remakes that into pure Telesma energy…could she escape anywhere on the Earth through the ley lines!?”

Part 2

They went back into the department store so they get out of the January chill while they thought.

Coronzon was trying to magically escape Academy City using something called a ley line rather than physically crossing the wall.

Kamijou and the others knew that now.

But where in the city would she perform that major ceremony? Now that they had lost track of her, they had to get back on her trail. But how could they do that?

They didn’t even know what district she had escaped to.

“The girl can help!” Alice Anotherbible volunteered. “The girl will divine her location! But, but! She would feel lonely doing it alone, so will someone good with magic help?”

That ruled out Kamijou. Imagine Breaker was never going to help with something like this. And Mikoto visibly cringed at the very idea of relying on divination here, so she was out too.

…But he couldn’t get a read on Takitsubo’s stance. She always had a blank expression and he couldn’t tell if her staring eyes were a sign of agreement or rejection.

The pointy-haired boy tilted his head in the women’s clothing section.

“Eh? You can use Alice in Wonderland for divination?”

“You can use any book, Touma. Haven’t you heard of bibliomancy? You flip through a thick book and place your finger on a random page. Then you apply the passage found there to the problem you’re facing to find an answer.”

Why would he have hard of something like that?

On his shoulder, Othinus continued the conversation like all of this was normal.

“As a piece of nonsense literature, Alice’s Adventures in Wonderland tends to be associated with mystical matters, including this sort of divination.”

“So, Touma, it should be a good fit here. It’s also well known.”

“That’s not what the girl is doing! We want to know where to go next, right? That means we want a number from 1 to 23, not a literary passage.”

So the district number?

But how would you use Alice’s Adventures in Wonderland to search for a number?

“Playing cards, right?” said an exasperated Anna Sprengel.

Her exasperation was not directed at Alice for the suggestion. It was directed at Kamijou for not figuring it out right away. And it was quite strong.

“Fool. Gambling, by its nature, is often associated with divination. Playing cards are no exception. For a familiar example, playing solitaire on your own is practically a form of divination already.”

This was apparently a slightly more complicated version of solitaire.

Alice clapped her hands and spread them apart, causing playing cards to spill out from the space between her palms. They scattered atop a glass showcase.

Index and Anna Sprengel joined Alice in organizing the cards. After forming a few triangles reminiscent of bowling pin formations, Alice flicked away the unneeded cards, formed new triangles…and repeated the process a few times.

“Human. In this case, you can ignore the suits and focus only on the numbers,” advised Othinus from his shoulder.

In the end, only two cards remained.

Index identified them.

“10 and 10.”

“Wait, so is that the answer? But if it’s District 10, why is there two of them?”

“If you rush to the answer in your ignorance, I will stomp on your crotch, fool. She said the answer would be a number, remember? But playing cards only go from 1 to 13, so a single card can’t indicate a number higher than that. And playing cards have no zero. So this is the only way to output the answer.”

“This is the answer here. You only have to add the two numbers.”

“Then…Coronzon is in District 20?”

As soon as Kamijou said this, looking thoughtful…

Ba-zap!!!

“Whoa!?” shouted Index.

The roar was loud enough to make you flinch even at a distance. It resembled electrical sparks. He couldn’t be certain, but was this really safe? If Anna Sprengel hadn’t grabbed Index’s hand and pulled her away at the last second, would they both have been turned to charcoal?

Alice Anotherbible, however, simply smiled.

Only she was unfazed after being exposed to that effusion of power.

“Yay, now we know where to go next!”

“…”

Alice really was special. Her power was extraordinary enough on its own, but nothing good came of incorporating it into ordinary magic. While it was normal for Alice herself, everyone else had to endure that fearsome strength.

Part 3

“Ughhh, I’m so hungry… You Amakusas have a lot of Eastern stuff for your camouflage, right? Do the Flying Alms Bowl.”

“The Flying Alms Bowl is not like an app-based bike delivery service. Here, Index, I do have a chocolate bar.”

“Yay!” shouted Index, raising her arms in celebration and running off for a late-night snack. It was past 1 AM. Did she feel no guilt eating chocolate at this hour?

Kamijou’s visible confusion elicited an exasperated sigh from Othinus on his shoulder.

“The Flying Alms Bowl is a spell that Buddhist monks up in the mountains could use to send just their alms bowl flying out to the city to receive pindapata. And since I know you’re going to ask, pindapata is the practice of people offering food to monks.”

“Wait, so there’s magic that brings food to you?”

“So the basic idea of a delivery drone has existed for centuries, huh? It just took a while before they had the physics and science to pull it off.”

Mikoto sounded impressed in her own way. Also, pindapata was a form of charity, so it was free. The ancient people sure came up with some neat ideas.

Then it occurred to Kamijou this probably meant he had mentally recovered enough to begin using his imagination again.

They hadn’t lost track of Coronzon. There was still hope.

Here in District 20.

Index tilted her head.

“Hey, Touma? What kinds of things do they have here?”

“I think it’s mostly sports stuff. Baseball, soccer, basketball, and more.”

“It’s more than just hard fields and courts. The place is filled with huge stadiums and domes, including indoor pools and skating rinks,” elaborated mourning clothes Mikoto.

Takitsubo was viewing a nearby guide map. With her head tilted. She wore a track suit, but she may not have been a very athletic person.

“That would provide plenty of locations capable of hiding a large-scale ceremony,” said Kanzaki, hiding frustration behind her polite tone.

She may have realized just how hard a search this was going to be.

“If Board Chairman Accelerator were awake, we could have used the satellites,” said Kihara Noukan.

That would have helped a lot. The satellite images could have ruled out the non-domed stadiums, but they didn’t have what they didn’t have.

They would have to do it themselves.

Instead of using the obvious borderline of the wall, Coronzon planned to escape the city by melting into a…ley line? Well, into the ground. Kamijou didn’t know enough about magic to even guess at how long that would take.

But if they didn’t find her as soon as possible, they could be too late.

Not knowing only made him more antsy.

However, checking every single stadium in the entire district would be far too inefficient. He could see so many from here alone. He never knew you could have too many landmarks.

“We’ve reached District 20 too.”

He heard a voice and Kanzaki held something to her ear.

“Wh-what is that? I though it was weird before…but now I’m certain of it: that isn’t a phone!”

“It’s a communication spiritual item.”

Index’s explanation probably didn’t explain anything for Mikoto.

The paper charm – communication spiritual item? – in Kanzaki’s hand produced the familiar voice of the Bologna Succubus. It was apparently the Amakusa style to attach it to the back of a phone so it would be less conspicuous.

“Hey, witch hunt team, you tell that lad there’s nothing to report from up here. No sign of Coronzon. …The Anti-Skill helicopter is gone, so are we the only ones in the air any longer?”

“After everything that happened in District 19, I imagine anything that can fly is busy providing disaster relief or transporting supplies.”

The conversation suddenly ended after that comment from Blodeuwedd the Bouquet, who was presumably dangling down with the Bologna Succubus.

They were cut off by a tremendous noise that made Kamijou cover his ears.

“What the hell was that!?”

“An interception spell,” muttered Othinus.

“Flying with magic is just too dangerous!” shouted Index.

“Ksshh! We were brought down by an interception spell, but that means she’s nearby. Coronzon is definitely in District 20!! And if she doesn’t want us spying from the sky, ksshh, she’s not in a roofed dome or an indoor stadium! Look for the outdoor stadiums with nothing covering them!!”

“Hey! You crashed, right!? Are you okay!? Please tell me you are!”

“I don’t know what you’re expecting from a demon like me, but quit it. We can’t fly anymore, but we’ll catch up soon. We can run on the ground, so don’t worry!!”

“Damn you, sex demon. I know my coat is sturdy, but get your ass off it! Kiiii! You do not meet my salvation conditions, so you do not get to use me as a chair!!”

They seemed to be doing well.

The sounds of a scuffle coming through suggested they were unharmed.

That aside, Coronzon herself had reacted here. That gave them a huge opportunity as pursuers. They couldn’t waste it.

“So a sports facility without a roof covering it. It must be one of the open stadiums. In that case…”

“Different sports have different magical meanings,” said Index.

“Then what about soccer?”

“A festival held in England since ancient times. It’s the origin of all forms of football. Of course, a festival from the 12th century will either be 100% Christian or have incorporated aspects of other myths or religious events like with May Day or Halloween.”

His casual question received quite the explanation in return.

But she of course had a reason for explaining all this.

“But when we’re talking about sports and stadiums, I would start looking here. The ancient Greeks. Everyone in the world knows the sporting event where people compete for the gold medal, but that was originally held at Zeus’s sanctuary. It was meant as an offering to the gods led by Zeus.”

“If we can swap that name out for Jupiter, there are plenty in Rome too,” said Agnese.

Kamijou’s knowledge of Greek mythology didn’t go much past “that thing used for the astrological horoscopes on the morning news”. Where did Great Demon Coronzon belong exactly? With all the talk of rebelling against god, he had assumed she was a Christian demon, but could she use techniques from Greek mythology?

Mikoto and the golden retriever took a step back when these topics came up.

So it was Index who fluently responded.

“Magician Crowley said there are no such thing as demons.”

“Wait, but he called her Great Demon Coronzon himself.”

“He also said there are no pure demons. He said ‘demon’ is a word people use when they want to deride the gods of people they dislike.”

“…”

Yes, that sounded a lot more like that human who always took the cynical view.

But in that case…

“Could Great Demon Coronzon be referred to as a great god by some other religion?”

“Fool. Even Mathers rejected that idea. He called her an absolute evil to all humanity who was equally and uniformly opposed even when comparing every last myth and legend.”

“But Crowley supported the idea that she is a relative evil who appears evil from a certain viewpoint.”

A pure evil that did only evil.

Could such a being really exist?

To him that sounded like a strange magnet with only a north pole.

“People on the side of evil tend to be strict about the rules, don’t they?” said Takitsubo. “They have a lot of inviolable rules and strong bonds with their companions. Mugino is like that. If Coronzon is evil but doesn’t need that solid core, then she really isn’t human.”

But Coronzon herself believed they could exist. Which was the source of her self-loathing. She believed her great power was an irregular “distortion” a lot like a monopole. She thought it could only tear people apart. She thought it was twisted and wrong, so no matter how powerful she was, she could never be proud of herself. …If she could, none of this would ever have happened.

Whether or not Aleister’s theory was correct, Othinus arrived at a conclusion.

“Because she is a demon who doesn’t follow the rules, she might have full use off the techniques and fields not approved by Christianity. The rules don’t bind her.”

Mikoto put a hand on her hip and asked Index a question.

“Look, I don’t get any of this occult mumbo jumbo, so can you just tell us where to go?”

“If she is using Zeus’s symbols, a track stadium. His symbols are the sky, thunder, mountains, fatherhood, and many more. He’s the most important god, so he has a lot of attributes. But in this case, there aren’t many symbols Coronzon can use for her spell.”

Kamijou didn’t even have time to ask why.

Index was the star of the show at times like this.

“Zeus is generally a sky god. But Coronzon wants a way to the control the ley lines in the ground, which is the complete opposite. So we can ignore almost all of his attributes.”

“Hm? If it’s that much of a mismatch, why would she use Zeus in the first place?” asked Kamijou.

Othinus and Index both answered him.

“Because, human, he is the top god. He’s powerful enough you don’t want to reject him out of hand.”

“Not relying on Zeus in a district of athletic stadiums is like trying to win a soccer game without ever touching the ball.”

That made sense.

Zeus was a famous enough god that even Kamijou was familiar with him (from manga and games), so his power would be obvious and great. If Coronzon could use it, she would of course want to, but since he was a mismatch for her current objective, she wanted a connector to link the ingredient with her plan.

…Or something like that?

He felt like the situation was similar to a fugitive getting an airplane but having trouble taking off in it.

“So because Zeus is such an important god, he has a lot of different attributes? Then what part of Zeus is Coronzon trying to use? You said he’s a sky god, but she needs an attribute related to deep underground, right? Then what exactly is she going to-”

“Rain,” she replied immediately. “There’s a legend saying the current world is so full of different gods and heroes because Uranus and Zeus were joined with many earth goddesses through the rain that falls from heaven. …Touma, is there anywhere those intersect? For example, a place where a long waterway for rainwater passes directly below a large track stadium?”

Part 4

It was a dreary place.

The room was large but plain. Like a big metal box. And it was chilly.

Isabella Theism, a necromancer with silver hair and dark skin, took a look around.

“Why…am I alive?”

No one answered her.

Kihara Goukei was it? Had that bio-monster transported an enemy who would have died if just abandoned on the side of the road?

Cigarette smoke lingered thinly in the air.

So was that Stiyl Magnus on the other side of the locked door? He showed no mercy. If Isabella took any careless action, he wouldn’t hesitate to burn her away with 3000-degree flames.

(True Voodoo priests are apparently immune to fire, but I’m only making use of their techniques and haven’t mastered it to that extent.)

Besides, there were no gaps in the thick metal door. It had probably been welded shut by those same 3000-degree flames. Only a magician who could burn through the metal could open the door.

Isabella searched through her rags to check on her possessions. Unsurprisingly, all of the obviously dangerous items had been confiscated. However, these rags patched together from the clothes of several dead people had a lot of hidden pockets. She stuck a finger through the sloppy stitching and…yep, there it was.

Something stirred in the corner of her vision.

“?”

She only now realized she wasn’t alone in here. It wasn’t an Anglican magician keeping an eye on her. If it was, they would have stopped her by now.

That meant this was someone else under surveillance like her.

(What is this unnatural lack of vitality? I specialize in life and death and even I overlooked his presence.)

“Who are you?”

“Hamazura Shiage.”

Even as he responded, he seemed about as lively as withered grass.

He was Japanese…but he didn’t seem to be one of those Amakusas who Kanzaki Kaori had brought along. There was no scent of magic on the high schooler.

Then why had he been arrested by the Anglicans? He was a completely ordinary person…but that mismatch with his surroundings made him an uncanny sight here.

(It feels like being placed in front of too cheap of ingredients.)

It was uncanny, but if he wasn’t going to get in her way, she saw no reason to eliminate him.

She had no intention of staying in this prison with a stranger. She pulled out the spiritual item – or really, the materials to create one – hidden inside her rags.

(There’s a chance a scanning spell would detect the faint magic power emanating from a completed spiritual item…but the materials are no more than ordinary goods and ingredients. Slipping past checks like that is so useful.)

“What are you doing?”

“Escaping. I don’t have anything to do here.”

Isabella pulled out a small lime. One with a branch thinner than a matchstick still attached. She sliced it in two without a knife and squeezed one half to sprinkle the juice on the outdoor wall opposite the door.

A chemical smoke burst forth as if she had used a powerful acid.

A hole visibly grew until it was more than two meters in diameter.

That wall was no more than metal. Breaking through was easy if you had the appropriate magical knowledge. Plus, lemons, limes, and other acidic fruits were common components of Voodoo magic. It was used in an emergency antidote for zombie powder and in the lime poison created by combining the various toxins and antidotes found in the lime.

“Stiyl…wouldn’t have noticed. With the thick metal door fused shut, he wouldn’t be able to hear any of the noise I’m making in here.”

He would have any number of ways of stopping her if he did notice, though.

The delinquent-looking boy had a surprisingly mild reaction.

He was imprisoned. He would normally leap at the chance to escape without even considering the consequences.

“What I meant is, what do you hope to accomplish by escaping?”

“No matter what anyone else says and no matter how ugly a choice it may be…I will always do what I think is most necessary. Right now, that means defeating Great Demon Coronzon and bringing stability back to the world.”

Part 5

Done talking, the brown woman who reeked of death departed into the outside world.

She likely had something to do.

Unlike Hamazura.

(What do I do now?)

Hamazura Shiage lacked that level of motivation.

He had bet his entire life on Coronzon…and lost.

He was worried about Takitsubo Rikou, but he didn’t think she was in that much danger as long as she was within Academy City. After all, she was a high-level esper theorized to possibly become the eighth Level 5.

If he didn’t want any stray shots, or accurate sniper shots pretending to be one, hitting her, it was best if he stayed away while he was a fugitive.

Which meant…

“Oh, I know. What about Coronzon?”

Where had she gone?

He was worried about her too. She wanted to destroy the current rotten world and create a clean new world. Something must be happening that made her feel that way. What if this world was already damaged beyond repair but that damage simply wasn’t visible?

Then what exactly was happening? He wanted to speak with her.

Despite his earlier strong words, he did want to live with Takitsubo.

So he wanted to know what was going to happen.

However, wouldn’t Coronzon have to be in a dangerous position if he was able to catch up to her in his state? He really waned her at least to escape the city soon…

Part 6

Qliphah Puzzle 545 had returned to the District 10 prison.

The facility doubled as the new Board Chairman’s headquarters.

It was guarded by several layers of thick metal doors, metal bars, and all sorts of sensors, but that meant nothing to an artificial demon who could freely switch between corporeal and incorporeal forms.

“I-I’m back.”

No response.

She may have expected that.

In the single-occupant cell, a frail figure lay on the bed.

Surrounded by medical equipment.

The only sound was a rhythmic beeping and a pump expanding and contracting to push out air.

…His body hadn’t been in perfect working order to begin with. Brain damage had left him reliant on a modern design cane and he couldn’t even understand human speech without the choker-style electrode around his neck.

Even so.

It was far too painful to see him lying in the bed like that.

Academy City’s #1 could not live on his own.

He was kept alive by all the machines hooked up to him.

“Master…” weakly called the demon girl.

“Monitor fragments have pierced every part of his body.”

Even a prison had doctors.

Serious illness did not cancel out a prisoner’s sentence, so in a way it was the natural arrangement.

It was their job to keep the prisoners alive in whatever form it took.

“Some are right next to major arteries and organs, making them too dangerous to touch without care. Removing them will be very difficult… But that isn’t enough to explain his condition. If it were simple blood loss keeping him unconscious, the transfusion should be showing effects by now.”

“I know…”

“?”

Yes, she didn’t have time for sorrow.

The new Board Chairman would never wake up naturally in this state. That had been obvious at first glance, which was why someone needed to externally induce a recovery.

These wounds were magical in nature.

They were scars of an attack from Great Demon Coronzon, a being beyond human understanding.

That meant magical knowledge was a requirement to heal him.

(I will heal you, so please wait until I can, master.)

Something beeped.

But it wasn’t the medical equipment. It came from something like an intercom on the wall.

Qliphah Puzzle 545 didn’t know if she had the right, but everyone else watched the device from a distance and made no move to touch it. She had no choice but to press the button and answer.

It displayed a familiar female secretary who ordinarily helped with the paperwork.

“What is it?”

“We have a visitor for the Board Chairman. He doesn’t have an appointment, but will you meet with him?”

“No appointment? Then send him awa-”

“He is Oniyama of the Board of Directors. Will you still refuse him?”

A visitor.

And at this precise moment.

Qliphah Puzzle 545 said for him to wait, but when she went out, he was already within the special security zone. Left alone, who knows how much he would have explored.

All of the jailers and guards looked afraid. Apparently it was up to the artificial demon to say this.

“Only the Board Chairman is allowed in here. What are you doing here!?”

“Oniyama Rouze.”

The old man’s eyes shined with the greed of a much younger man.

“I am one of Academy City’s 12 Directors. That comes with certain privileges.”

His words dripped with arrogance.

So what if he was one of the Directors? Just because there weren’t many of them didn’t mean they could enter this place without permission. Just think of the Windowless Building from when Aleister was at the top. No one should be here without its master’s permission.

(Has Academy City collapsed to that extent!?)

Oniyama was the Director with a focus on vehicles, including automobiles, ships, and aircraft.

And there had been suspicions he was interested in expanding into the military field. The military had its own specialists, but those who controlled those unscrupulous military forces – Shiokishi, Nakimoto, Neoka – tended to drop out or be replaced quickly due to that very unscrupulousness. A perfect opportunity for those who were hoping to break into that field.

To be blunt, she had a bad feeling about his presence.

“How bad are his injuries?”

He was too casual.

If Qliphah Puzzle 545 didn’t know Great Demon Coronzon was responsible, she would have suspected this man.

“Why are you here without even making an appointment?”

“I am here to give you a valuable warning, so watch your tone.”

“Nothing you say changes the fact that I only have one master!!”

“My point is that your behavior calls your master’s civility into question. The unintelligent never seem to wait for people to finish, which makes speaking with them so tiring.”

He snorted with laughter.

And then got back on topic.

“The situation is too pressing to wait for the Chairman’s recovery.”

“Kh.”

“Academy City is using all of its scientific knowledge to search for the culprit, yet we have turned up empty-handed. That makes this an unknown situation. And ignoring it shows no sign of improvement. Someone must grab the reins and take control soon. Before serious damage is done.”

He said that like the new Board Chairman’s injuries did not count as “serious damage”.

As it were a trivial matter.

Not worth any concern.

Even though the very top of the city had been directly attacked and remained unconscious.

“…You look happy about this.”

“Surely you jest. I am only doing my job. If the Chairman is unable to fulfill his duties, don’t you think his privileges should be temporarily transferred to a third party? I am not asking for his eternal expulsion from the throne through dismissal or impeachment. I am only suggesting someone else take over his duties until he comes to.”

“You just want the Master Key.”

“Ah, so you read me like a book.”

“And just how many people were you planning to kill using those next-gen weapons!?”

The Master Key looked like a smartphone, but it gave full privileges over everything in Academy City. It was stuffed full of passwords, passcodes, access keys, and other such data.

Including for military facilities and equipment.

Academy City’s functions and military might would eventually recover. If it were handed over to someone else, something terrible would happen. And if it fell into the hands of a Director who knew enough about diplomacy and war, it could lead to a war with any place on the planet.

She was a demon.

She knew just how twisted the world was.

And in that knowledge, she had placed her hopes in the #1. She had decided the world was still worth protecting. So she couldn’t allow the world to be destroyed now while the new Board Chairman lingered on the verge of death. No matter what.

“But the Master Key is a dangerous power. Who can you trust it with, if not me and my knowledge of diplomacy and military matters? Noncommittal Kaizumi? Surely not that pacifist Oyafune?”

“They would be better than you at least…”

“Oh, dear. So you, the guardian of the Master Key, are unaware just how dangerous it is. Listen, even someone who doesn’t know how to use it can lose control. I was fine with leaving it in the Chairman’s hands since he is the #1. I trusted that someone who has killed so many people would know very well how to handle that kind of threat. But leaving it in the hands of someone who has no familiarity with deadly power would be suicide. Suicide on a planetary scale.”

“Leave! If you don’t wish for the Board Chairman to recover, people could see that as contempt of the chain of command. I will not give you the Master Key. Only my master has the right to grant it to someone else. So please leave now!!”

The old man took a step back without taking his eyes off her.

He was not intimidated.

The smile on his face conveyed a clear message: I don’t even need to return here. You will come crying to me by the end.

“Academy City is a heavy burden to bear. Contact me when you are ready to give up.”

“Leave!!!”

Part 7

Footsteps trudged through the snow.

Kihara Goukei was bloody and woozy.

“Ughh, I’m so dizzy…”

She had rescued Urekawa Ousuke, the miracle child born of Academy City, and then handed that goddamn Necromancer to the Anglicans who seemed to have invaded the city (even though they didn’t seem to be soldiers?), but she had gotten badly torn up in the process. Three computer chips, two bacteria colonies, one pea crab, and what else? 99% of the secret ingredients giving her her “Kihara-ness” had been destroyed.

She had only one heart left. That was fine. Everyone else only had one too.

She couldn’t get spoiled.

She was running dry, so she needed nutrients. Her powerful regeneration was working against her. Like this, she would eventually dry up into a husk. Before that happened, she needed sugar, salt, fat, protein, calcium, various vitamins and minerals, and more.

(Why do all the restaurants have to close early today of all days? There would usually be at least an izakaya or family restaurant open.)

“Oh.”

She spotted a vending machine.

The small glowing display shined bright in the darkness. It actually had power.

(Oui, oui. Vending machines are cleverly designed to continue functioning even after a fire or other disaster. Oh, I’m saved.)

And it wasn’t a drink or bread machine. It was one of the unique varieties you spotted from time to time. Specifically, this odd kind of vending machine that sold things like wagyu sukiyaki meals on the side of the street. And one of the large sample photo on this one showed…

“On this freezing night with my breath visible before me I find…ramen!! Oh, that has such a sinful ring to it. But I must do this to regain what my body has lost. How merveilleuse it is to have an actual excuse. Hwa ha ha ha ha ha! Behold, world!! I choose the piping hot tonkotsu ramen!! I am freed from all guilt as I ingest this unhealthy meal in the middle of the night!!!”

Even among the Kiharas, facing your own death was something only an oddity could do. It was a good thing the vending machine let you pay with a train card. …All of her paper money would have absorbed too much blood by this point.

A clunking sound came from the machine.

(Oh, that sounds harder than I would expect.)

With a noodles vending machine, she had imagined something like a better version of a coffee vending machine: first a styrofoam bowl, then the drained noodles and other ingredients, and finally the hot soup slowly pouring in.

Silence surrounded her.

Nothing happened after the initial clunking.

Kihara Goukei crouched down and nervously opened the overly large door to check.

“Is this…a frozen food vending machine!?”

It was rock solid.

The instructions on the package said you could enjoy restaurant quality flavor after only 15 minutes in the microwave.

Was she supposed to stand around in this freezing weather for those 15 minutes?

All she had was a solid object that could probably kill someone if applied forcefully to the cranium.

“Uhh…”

Yet she really would dry up and die without something to eat. Surrounded by a freezing night with red snow covering the road, Kihara Goukei had no choice but to tear open the package, pull out the rectangular block, hold it in both hands, and gnaw on it. Yeah, it was not a flavorful experience. Sure, it had salt and fat, but that didn’t go well with the ice!! The white-frozen pieces of pork fat were especially bad. Was this some kind of divine punishment?

“?”

Suddenly, she felt like she was being watched.

There was someone, or something, here.

She found the gaze surprisingly nearby. Looking up at her.

It belonged to…a girl of around 10?

“Misaka has never seen someone eat a popsicle in the winter! says Misaka as Misaka checks the package. Tonkotsu ramen! …Misaka doesn’t remember that Gorigori-kun flavor.”

“What are you doing here? And please feel free to call me Madame Gou.”

“Well, Misaka needs to get to District 10, but she doesn’t know where it is, says Misaka as Misaka explains her predicament.”

“Eh? District 10?”

Wasn’t that the district of battles and machos, said to be the most dangerous in the city? And the girl only looked around 10, so what was she doing out alone at night?

(And if I send her back the way she came, um, oh dear. Aren’t those giant bugs and sea creatures made of weird blonde hair wandering around there?)

Kihara Goukei wept.

This sounded like trouble to her.

First Urekawa and now this. Was tonight the night for running into small children? Was it some kind of bonus mode?

“Where is District 10?”

“The complete opposite direction, so please don’t look at me…”

“If you know the way, then tell Misaka! says Misaka as Misaka begs you!”

“One heart. Just one left. Another death and I really will die… I-I’ve done more than enough already, haven’t I? I already saved Urekawa Ousuke-kun in the very middle of the night, so I really want to get home and sleep until-”

“No! Help me, Madame Gou!!”

“Neh heh☆ …Well, you drive a hard bargain. When you put it like that, I can’t go to sleep now, can IIIIIIII!?”

Part 8

On the roof of a far distant skyscraper, one of the mass-produced military clones known as the Sisters removed her eye from the scope of a large sniper rifle.

“She doesn’t appear to be a threat, concludes Misaka #10032.”

“Doesn’t appear to be? Are you glitching? What kind of fuzzy opinion is that for a living computer?”

“It is called personal growth.”

She had grown enough to make casual remarks over the Misaka Network at any rate.

Misaka Worst, who was tuned to pick up on the especially malicious emotions within that vast network composed of countless identical brainwave signals, responded with exasperation in her voice.

“This is all because you discussed that stuff on the Misaka Network, you know? Have you forgotten that mini-Misaka is your host and control tower? She can hear everything you say, even if it’s in your sleep.”

“You mean that our ability to control electricity might be able to force open the lock on the new Board Chairman’s Master Key? asks Misaka for confirmation.”

“No, that screwing it up would destroy the Master Key! If it turns out the only way forward is for the #1 to wake up, then of course the little one’s going to try and do something about it. Goddammit, what a pain. …But Yoshikawa’s the real loser here. She’s locked in her room with nothing to do. Cause the great Last Order used her power to hack the electric lock.”

“Then wouldn’t it be best to send her straight there? Also, that person appears to be a Kihara, which should come in handy on the way, says Misaka, providing her opinion.”

“Then are we finally going to stop playing stalker? Misaka doesn’t want to hold onto this sniper rifle in this cold-ass weather any longer. Misaka is afraid her cheek is going to freeze to the metal.”

“If you are fine with that immortality expert getting her hands on clone technology, responds Misaka. Misaka checked her spec sheet and it would be a real pain if she learned to multiply herself.”

“…When can Misaka finally get back to bed?”

“As if you have any intention of doing that.”

Part 9

Great Demon Coronzon slipped through the darkness like a shadow.

She had chosen a stadium that was unusually large even among the outdoor track stadiums. Everything she currently sought was contained there. Here she could convert her physical body into a massive amount of Telesma energy. Once that was done, she only had to send herself into the current of a ley line running underground. She would still be limited to the planet, but that would allow her to instantly escape anywhere on Earth, even the opposite side of the planet.

Wasn’t its maximum capacity 255 thousand?

The outdoor type without a dome was easier to scale up in size, but this felt like overdoing it.

Academy City had a population of 2.3 million, so a full tenth of the population could be crammed inside.

Humans were apparently frail beings who were afflicted by loneliness when standing alone in a massive artificial space, but she was a being known as a great demon.

She felt nothing amiss as she walked toward the center.

Other than the wrongness of her own existence.

“Sitra Achra, hm?”

Coronzon rolled that term around on her tongue.

And smiled cynically.

Sitra Achra could be described as the substance that caused evil. The current world, from the tiny humans to the vast world itself, could supposedly be fully described using the diagram called the Sephiroth, but there were some impurities which did not fit into the grand Sephiroth. Those impurities were Sitra Achra. They were ruins – shards – of the old world which was destroyed to create the current one. They were the substance that caused evil. They had no place in the current world, had no role, and should not have remained, so their very existence obstructed the system of the current age. Like pebbles caught in the gears.

The world god had created was perfect.

Things only went awry because of the extraneous impurities mixed in.

(Sounds like me.)

Shadow covered her face as she silently expressed this only silently.

Even though self-deprecation could not turn evil into good.

She had always questioned it.

Why hadn’t she become an angel of love? Or an angel of righteousness?

If she had been…

If she had been given that role…

…She would have poured herself into that work more diligently than anyone else.

If god had known from the beginning that Coronzon would rebel against heaven and turn evil and had let her go ahead and do it because it was part of some kind of plan of his, then she would overdo the role god had given her and ruin that plan.

God was an absolute being, but he did not save all lives.

Everyone accepted that even their misfortunes would be given meaning and purpose if they obeyed god.

But the very existence of that system meant he had known from the beginning there would be victims. He had known and let it happen. For some grand plan of his.

Coronzon’s role was to tear people apart. Why should she obey someone who had abandoned her?

So she had decided to use everything given to her and overdo it. That way she could obliterate that heartless plan without betraying her purpose.

She would dedicate herself to her evil identi-

…?

At that point, she tilted her head.

No, wait. She had noticed it this time.

Her memories skipped a few seconds.

“Dammit, not again…Aleister!!”

She held a hand to her head.

She had finally managed to prepare this place for her ceremony, but she would have to leave if word reached Kamijou’s group.

Coronzon started to panic…but then it hit her.

A few seconds.

She stood in the very center of an enormous stadium. She had no computer or smartphone to contact anyone and there were no old-fashioned payphones in sight. So even if Aleister had hijacked her body, he couldn’t have done anything in that time. She could ignore the outrage if it only lasted a few seconds.

On the other hand…

(It’s good I noticed it this time, but was the gap itself longer than before?)

She had a bad feeling about this.

Was Aleister starting to get the hang of it? That concern crept up in the back of her mind. Losing consciousness for even a second in the middle of a battle with her pursuers could be fatal. And even if that didn’t happen, Aleister could attempt suicide if he took control for long enough.

He would do it.

Especially now that he viewed her as his enemy and had killing her as his primary objective.

Directly comparing their specs wasn’t enough to rest easy. Aleister had won the Battle of Blythe Road after all.

Coronzon consciously took a deep breath.

(I need to shift my focus.)

Not only were there other stadiums, but magic materials could be found anywhere. After all, Aleister Crowley had built this city during the confusion of the postwar recovery. It was an alternate form for the Abbey of Thelema. It had been deftly hidden by repainting it all in the terms of science, but it would be hard to find places and objects here without magical symbolism.

Coronzon only had to collect the items that were already present.

She wouldn’t have any difficulty as long she knew the proper way to combine them.

She could begin the ceremony at any time.

The only problem was how long it would take.

…No matter how much she tried to shorten that time, she couldn’t reduce it to zero. And she would be entirely defenseless in that time. She was the Coronzon who had destroyed legendary magicians like Mathers and Aleister, but during that time she could be killed even by an ordinary human.

“…”

Coronzon shut her eyes, held her breath, and searched for any sounds around her.

She was focused on the area outside the stadium.

(My greatest enemy is the time limit. Because I’m sure they’re searching for me with everyone they have. Weak as they are, hiding from them is a pain when there are so many of them. For once I need to look out for weaklings because this crucial ceremony will be ruined if they interfere in the middle of it.)

Part 10

When they checked the map based on Index’s advice, the answer was obvious.

Kamijou pointed at a spot on the large map.

“The General Athletics Stadium. …It’s gotta be this, right? It’s a track stadium and there’s a huge underground waterway running below it!”

“If Coronzon is using Zeus symbolism for a ceremony to send her through a ley line, then it must be there.”

The white girl sounded confident.

It wasn’t like they had any other leads to go on, so Kamijou had to trust in this one.

“Fool.”

Someone else called out to him.

Anna Sprengel.

“I double-checked it all just to be safe, and everything the grimoire library said checks out. Her calculations are correct, so Coronzon should be at the General Athletics Stadium. The only question left is if we arrive in time.”

The Amakusas were magicians who blended into modern society, so they all knew how to drive. …Kamijou preferred not to think about where they had procured so many vehicles in Academy City, but it would be best to make use of them now.

And just as he was thinking that, his eyes met another pair of eyes.

But these definitely weren’t human.

They were compound eyes.

A carnivorous dragonfly more than three meters long was gliding at eye level.

It was made of blonde hair.

“Coronzon’s…scouts!?”

“Stupid bug jamboree!!”

He heard an odd voice just before a blonde young woman drop-kicked the giant dragonfly from the side, sending it flying. She was the Transcendent Bologna Succubus.

“Just when I thought I’d caught up on foot, this is what I find? When do I get a breather!?”

“Pant, gasp… M-my coat…is so heavy with…the steel armor and the terrariums…I’m dyiiiiiing…”

Even as she complained, Blodeuwedd the Bouquet deflected the scouts’ attacks with her thick coat. …Wait, did she just protect the Bologna Succubus?

However, squashing a single dragonfly wasn’t enough to turn the tide.

There were butterflies, hornets, stag beetles, flies, and more.

Kanzaki raised her voice.

“If she’s sending these out, it must mean we’re getting close!”

It didn’t feel like Coronzon was trying to lay low and hide anymore. Did she want to buy time even if it made her more conspicuous?

She really was here.

In District 20. Index, Anna Sprengel, and the others had been right.

…The question was whether or not these scouts were passing information back to Coronzon. Either way, it would be best not to waste time here.

“We need to strike before she can get away!!” shouted Kamijou.

Part 11

The scouts sent out by Great Demon Coronzon included three meter dragonflies and hornets.

Kamijou immediately clenched his right fist, but nothing would be more annoying than having a group of 20 or 30 drop from the sky all at once. Kihara Noukan turned his way and shouted.

“Be careful. If they grab onto you and carry you up high, you will be playing a deadly version of the crane game!”

He couldn’t let the flying scouts use the powerful weapon that was height.

Plus, the stag beetle ones wouldn’t even need lift him up. They could crush or slice his body right here on the ground.

“Get inside, it doesn’t matter where!!”

On Kanzaki’s instructions, Kamijou and Mikoto practically tackled open the door to a nearby building.

They ran further inside. When they reached a more open space, they found something odd there.

A frozen pool?

No, was it a skating rink?

Kamijou wasn’t familiar with them and had imagined them as something like a massive cold storage warehouse, but was this skating rink actually warmer than outside?

“They’re coming. Those weird bugs are coming!!”

“Wait, Misaka! Don’t use your Railgun down a straight corridor! Are you trying to hit our friends!?”

Lucia, Angelene, and more of the Former Agnese Force jumped on the giant flies as a group. That still wasn’t enough offensive power, but it slowed the scouts enough for Blodeuwedd the Bouquet and Anna Sprengel to finish them off with stronger attacks.

The scouts were powerful. They were, but they weren’t Great Demon Coronzon herself. The scouts made of her blonde hair were not unbeatable!

“In that case…”

“Hm? Lad, don’t let your guard down!!”

A supposedly defeated scout stirred.

No, a large quantity of something burst from the giant stag beetle’s body. Flat ovals about fifty centimeters long poured out like a slot machine jackpot. There were more than a hundred of them and they were all wriggling. And squirming.

There were more scouts…inside the scouts?

And a ton of them!!

“Ahhhhhhh!?”

Kamijou backed away, more creeped out than afraid of the threat they posed. The small scouts leaped at the boy one after another.

Itsuwa sharply jabbed her spear out to guard him, but she grimaced.

“They’re hard. Are they based on parasitic shellfish!?”

“You mean the more enemies we defeat, the more of them there will be? Hard to think of a better way to buy time!” shouted Othinus.

Kamijou’s group would be overwhelmed by the enemy army.

Sounds like collapsing piles of sand came from all around.

“Wow!”

Alice Anotherbible was the only one capable of smiling as they swarmed around her. A normal human would be bitten into tiny pieces if they tried that!!

They would be killed if they didn’t defeat the attacking scouts, but defeating the scouts only allowed them to multiply.

It was a vicious cycle.

…And Kamijou had only thought of these things as scouts made of blonde hair. But he felt pity for them now that he saw them forced to fight, writhing in pain as they burst from within, and releasing a flood of other monsters.

“Fool, now isn’t the time. If you stop, we will be killed!”

Great Demon Coronzon.

Even if she was fighting for her life, she shouldn’t force her own side to do this.

A dull crash broke through Kamijou’s thoughts.

It came from directly in front of him. The skating rink’s wall broke through and a giant rotary snowplow emerged from the side. The row of scouts in its path were crushed and sliced up by the rotating blades.

The fluffy blonde Amakusa was operating it.

Kamijou had seen her a few times before. Wasn’t her name Tsushima?

“Hop on!! Coronzon is our top priority, so we can’t waste our time with these things!!”

There was no reason to stick around here. The giant rotating blades on the front and the snow expulsion device sticking out the side like an elephant’s trunk looked dangerous, but Kamijou grabbed into something like a short ladder on the side. Only after the heavy snowplow begin to move did he notice something.

“W-where’s Index!? And Misaka too!”

“I’m not the only Amakusa. And everyone will soon think to use snowmobiles and other vehicles capable of driving on this red snow. We all have the same destination, so we’ll meet back up with them if we head to the track stadium!!”

A few others managed to jump onto the snowplow. He saw Kanzaki and Itsuwa among them.

A three meter dragonfly was still stubbornly pursuing them, but it was shot down by a beam of light. Neither Kanzaki nor Itsuwa had done that. Apparently another vehicle was following them.

Eventually, no more hornets and stag beetles could be seen.

Kamijou sighed and leaned against the rotary snowplow that rattled along on its continuous tracks.

“Well…it certainly is a good thing that Tsushima was there to help us, human,” said the 15cm god.

“Yeah, it really was. Life is so much easier when you have a capable young woman around. Thanks.”

“…Ohh?” “…Ohh?”

“(Wait, did I just step on some deadly landmine here. And to make matters worse, two of them at once?)”

A secret light shined sharply from Kanzaki Kaori and Itsuwa’s eyes and Tsushima wept in the driver’s seat.

Part 12

It was late at night. 1 AM had come and gone.

When you imagined a late night hospital, did you think of a horror story? Or something more risque? After many long years working here, the frog-faced doctor knew neither option was likely. When you worked there day in and day out, even a special location became no more than a routine. The fear faded and any weird expectations vanished.

Of course, he wouldn’t normally be working on this shift, but today was a special day. He hadn’t gotten any rest during the day either.

A young medical intern gave him a worried look.

“You need to get some sleep, doctor. You’re no good to us here if you pass out.”

“If I could get some free time…yes, there is something I should do, so can you cover things here?”

“Doctor!” the intern called after him, but this was his nature. He wanted to save every patient he could.

If Kamijou Touma was already dead, then there was nothing to be done.

But what if the boy was still alive?

Then he was the frog-faced doctor’s patient.

If a patient had received improper treatment, it was a doctor’s duty to save them.

(What a pain. Where do I even start with determining if a supposedly dead person is alive or dead? The guidelines for brain death would probably be best. Or mayb-)

He left the hospital.

And some strange thing attacked him only three steps out the door.

“Eh?”

If he had to describe it, he would have called it a golden crab standing more than three meters tall.

Even after seeing the pincer raised high, the frog-faced doctor only managed to get out a confused sound.

He did not properly understand the danger.

Yes.

He had no way of knowing since he knew nothing of magic, but his hospital was in District 7. That was the area where Coronzon had scattered so many of her scouts made of blonde hair.

And Coronzon had been so focused on escaping she hadn’t actually ordered them to stop.

Which meant they were still acting on orders to protect the ceremonial ground for Adikalika – the former site of the Windowless Building.

A pleasant slashing sound raced out.

The frog-faced doctor did not shed a single drop of blood.

It was sliced vertically.

The blonde hair scout’s bisected halves scattered to either side.

His eyes widened in confusion as a dark, lithe figure whispered to him.

“It is a pleasure to see you again, doctor.”

Part 13

In the District 20 skating rink, Misaka Mikoto had definitely seen that pointy-haired boy on the side of a large rotary snowplow.

And it had happened as the vehicle drove right past her.

She had been left behind.

“I want to shoot that idiot so bad.”

She flicked up arcade coins and launched a few Railguns at the monsters as she retreated from the skating rink proper into a narrow corridor.

The more she defeated, the more of them there were, which couldn’t have been much more annoying.

And the initial dragonflies and stag beetles were powerful enough already, so she would be killed if she didn’t fight back. There was no room for holding back.

(Are the others retreating somewhere too? There isn’t time to ask where we’ll meet up next, so I’ll just have to magnetically attach myself to one of the vehicles’ roofs.)

And all of a sudden, something occurred to Misaka Mikoto.

“…Wait.”

(If that idiot is alive, then why am I even wearing mourning clothes? Ahhh, how long am I going to keep wearing this cumbersome outfit? Now I feel like I’ve been making a fool of myself!!)

This was a sports facility, so would they have rental sportswear anywhere? Even a track suit or jumpsuit would be fine. She was willing to ignore how it looked if it was at least warm and didn’t restrict her movements!!

But this was a skating rink.

That meant any clothing would be for skating.

Such as a painfully bright lemon yellow figure skating uniform.

“U-um, would you call this a skating dress?”

It wouldn’t restrict her movements since it was designed for sports use. Combined with the bladeless shoes meant for the staff, she would have no trouble moving around. At the very least, she would have a much easier time of it than in this Japanese clothing. But why did it have to have a miniskirt? Or should she think of it more like a swimsuit’s pareo? Either way, it wasn’t something for walking around town in!

“B-but it’s so cold! What choice do I have!?”

She had decided herself she was willing to ignore how it looked.

It would certainly protect her from the biting chill of the January night.

It left less skin exposed than she had expected. Because it covered her with a skin-colored material.

But that was a problem of its own. The thin synthetic fiber was like wearing a full-body stocking. A terrifying thought for someone who tended to get zappy at the drop of a hat!

Part 14

Kamijou and the others arrived at a dark shape so large they truly had to look up to see it all.

This was the General Athletics Stadium.

Its size was apparent even from the outside.

Its diameter alone had to be hundreds of meters.

Instead of a dome covering it, it was apparently an outdoor stadium. Still, tall walls surrounded it on all sides. Those would be for the tiered seating, but they were just as tall as a four story building. So the same as a school building. This meant there was no seeing inside from out here.

Several other vehicles joined the rotary snowplow operated by Tsushima.

Index and Misaka Mikoto were among them.

“Thank good- woah! Misaka, what are you wearing!?”

“Don’t look at me!! Don’t look at my new and improved flavor with 20% extra at the same great price!!”

Her retort was as unusual as her outfit.

Was this the higher rarity version that showed more skin, or had she been unable to bear the cold and chose to rely on a figure skating outfit? He wished she would stop tugging down on the miniskirt-like part because that only drew his eye there all the more.

The Bologna Succubus and Blodeuwedd the Bouquet were both tilting their heads (in friendly synchronization?). …Yeah, they probably wouldn’t get what the big deal was when they had no trouble walking around in the frigid January night in their underwear or a naked apron.

But focusing on this wasn’t going to lead them to Coronzon.

Kamijou was curious about something.

“The tall walls keep us from seeing inside. I hope that also means Coronzon can’t see out.”

“Does it mean that? Wouldn’t a great demon be able to use clairvoyance or remote viewing?”

Tracking expert Takitsubo brought up a difficult topic.

“In modern Western magic, clairvoyance isn’t a means of seeing the contents of a closed envelope. It’s a ceremony used for spiritual meditation.”

Kanzaki provided an explanation, but it was hard to grasp without a solid foundation in the magic side.

She had spread out a large map, probably a privilege she had gained by taking control of the city. That she went to the trouble of printing out a paper copy seemed to show she still wasn’t used to the science side, though.

“It was fortunate we could get our hands on the official blueprints. Our numbers work in our favor. First, we should station personnel at each exit. There are more than 20 official gates for spectators and the real number is even greater due to the unofficial entrances for athletes and staff. With the exits blocked, we can begin exploring inside. Once we know where Coronzon is inside the large stadium and how she has modified it for her ceremony, we can launch our attack.”

“Coronzon should be defenseless while she works,” added Index. “Even if we can’t win a straight fight, we should be able to win right now.”

They could win?

Then why not charge in right this instant?

Kamijou couldn’t believe they would stay out when they knew she was in there.

Othinus must have sensed his impatience because she made a piercing comment from his shoulder.

“Wait, human. If Coronzon detects us and runs off, this will all have been a waste of time.”

“Either way, we should carefully investigate the situation inside and gather what information we can. We can always make our attack after all escape routes we are aware of have been covered.”

Kamijou was a little surprise to find Anna Sprengel advocating the cautious option.

Had that wicked woman learned how frightening it was to have everything fall apart at the last second?

“But can we really wait around that long? There’s that ley line thing, right? That direct route running underground that only the great demon can use. We can have her surrounded as much as we want – it won’t matter if she just teleports out of here!”

“Failure puts the entire human race at risk. Great Demon Coronzon will be able to do more than just this.”

Was that why she didn’t want anyone spying on her from the sky?

After giving a skeptical look at the Bologna Succubus (or her clothing more likely), Kanzaki nodded in agreement.

“We mustn’t forget that she will have escaped if she physically crosses the city wall.”

“But we don’t know the time limit!!”

“It won’t be in the next 5 or 10 minutes at least. That gives us time to take it slow, human.”

Part 15

“Hm.”

Great Demon Coronzon put a hand on her hip and observed her surroundings.

She stood at the very center of the enormous stadium.

“That completes the ceremonial ground. And the attribute extracted from the stadium as a whole gives me what I need. Direction, time, number…and the actual spiritual item in my hands: the tattva cards.”

She held a few colorful cards.

However, these cards were not historical antiques.

They were only symbols meant to help one enter the special mental state of meditation, so as long as the colors and symbols were correct, the material was immaterial. They were in fact made by coloring cardstock with thick permanent markers she had acquired after breaking the metal shutter covering a stadium shop. (There was probably a demand for materials that spectators could use to make placards or to draw their team’s logo on their face.)

Perhaps the stadium functioned like a giant magical circle with the cards acting as a control medium like a mouse or keyboard.

Coronzon had a physical body, but her true essence was a collection of Telesma energy. Unlike the pure angels, she was a mixture of different elements, which could be a pain, but by breaking them apart, she too could be handled as pure energy.

That meant she could inject herself into a weapon or armor or she could be carried around inside a thin talisman.

Or she could send herself through the ley lines to instantly travel to the other side of the planet.

“Now, time to begin,” she whispered.

Part 16

Kamijou was anxious.

Great Demon Coronzon was inside there, but the great size of the stadium worked against them. With more than 20 public gates, entering the wrong way would give Coronzon a chance to escape out a different one.

They needed to know her exact location before heading in.

…He understood the Anglicans’ point, but that didn’t mean he liked it. No matter how well they prepared themselves, Coronzon would disappear if they didn’t arrive in time. Then the world’s doom would begin on the other side of the planet. Coronzon would be able to choose any location she liked, so she could ensure the optimal conditions for herself. The next time would be far worse. Everything might truly be destroyed.

Next to him, Index spoke up. Addressing Kanzaki.

“Are you going to run a search from the outside? Isn’t that dangerous too?”

“It is. She could detect the magic power of a normal through-walls scan. However, we Amakusas have specialized in hiding our faith to avoid persecution, so we know a few tricks we can use.”

Kamijou and Mikoto had no clue what the Amakusas were working on with such determined looks on their faces. At this point, Index and her 103,001 memorized grimoires was the only person they could rely on.

She got it right on the first guess.

“The Maria Kannon?”

“This isn’t how they were originally used, but they were designed to look like an ordinary Buddhist figure while revealing its true face as the Virgin Mary to anyone who knew what to look for. By intentionally taking a broad interpretation of that concept, it can be remade into a camouflage-breaking searching spell to locate that which is hidden.”

Part 17

In the very center of the spacious stadium, Great Demon Coronzon sat quietly, regulated her breathing, and placed her index finger against one of the toxically colorful cards lined up on the ground.

Something felt off.

A sensation like a finger pressed between her eyes caused a tingling in the center of her head. Even though she was the one reaching out her finger. No, it was meaningless to think of it in that way.

The two were linked.

To touch it was to be touched.

The line between the self and the other – between the inner world and the outer world – was blurring.

The core of her body distorted. She was uncertain where she was even sitting.

“Kh.”

Her head wobbled. A vertiginous fluctuation interrupted her thoughts.

This was an Eastern mystical philosophy from ancient India.

She knew it wasn’t a good fit for her. A pure and proper angel never could have done it. But she was an impure and wicked being known as a great demon. And the Crowley system said every from of the mystical could be incorporated into your own spells if you reinterpreted it with your own logic. The wise would not give up just because they reached an impasse. They would use the discovery of that impasse to further elevate themselves.

She took deep breaths.

She consciously guided her thoughts toward stability.

She needn’t think of purifying herself.

There didn’t have to be just one answer.

The tattva cards did not work with pure elements in the first place.

Mathers had warned that meditation using those painfully colorful cards could cause intense anxiety or headaches for a mere human if used incorrectly. So how much worse would the damage from failure be for Coronzon as she tried to return herself to a state of pure energy?

She did not approach the true essence of this Eastern mystical philosophy.

The tattva cards were no more than tools used for control. That would have been how the Golden cabal used them too. They were valuable when it came to understanding the five elements, but there would be discrepancies between the cabal’s manual and the actual Eastern philosophy.

(The work has just passed 50%. That would explain why this inner fear and anxiety is taking on such concrete form.)

Coronzon did not move her eyes.

She had to focus her whole mind on ascending straight up.

Thus, any trivial distractions and detours could end up tearing her ego apart.

So she always stared straight ahead, using only the corner of her vision to watch how her own shadow wavered and thinned.

It was progressing well.

Once her shadow fully vanished, she would have also physically disappeared from Academy City.

The destruction of the world was within reach.

Part 18

“How is that search spell going!?” shouted Blodeuwedd the Bouquet.

“I-it just passed 70%!” nervously reported Itsuwa.

70%.

That was more than halfway done, but Kamijou and the others didn’t know Coronzon’s status. If she was even a single percentage point ahead of them, they wouldn’t finish in time. It was possible the Anglicans would fully surround the stadium and rush in only to find Coronzon had already vanished.

Othinus sighed from Kamijou’s shoulder.

“There’s no need to wait until it’s 100% complete. We know Coronzon is in this building. So if we attack the small unsearched spots, we can confirm her location by sight.”

“How much of the stadium do you think those ‘small spots’ cover?” strongly retorted Kanzaki. “The search has covered 70% or maybe 80%. We’re risking our lives going in, so we want a little more assurance than that!!”

“What do you think, Touma?” asked Index.

“Hm? We should go in now! Right now!!”

He had no idea why an outsider like him had been asked for his opinion on a magical matter, but he gave his answer right away.

“Tsujiura,” said Index. “Kushiura and Qiu Xiang Bu also work. Those are Eastern, so the Amakusas should be able to use them too.”

“I see. So the idea that the first thing said by someone ignorant of the topic at hand can be used for divination,” said Kanzaki, sounding impressed.

In this case, Kamijou’s ignorance of magic gave his words meaning.

…He felt like this was declaring him useless in this fight, which seemed kind of insulting, but if the experts would listen to what he had to say, he didn’t care why.

Whatever the case, Kamijou’s words set them all into motion.

“Kanzaki will join one of the Amakusa teams, I guess. Okay, Alice!! You go lend Agnese’s group a hand!”

“Hm? The girl would prefer to stay with you, teacher.”

“Please! And Anna, you go with that team including Itsuwa and Tsushima!”

“Fool. I will step on you later.”

They complained, but they still split up.

Even Takitsubo and Kihara Noukan did as he said. They had to know even less about magic than him, but they were still risking their lives to stop this unknown threat.

After all, there were more than twenty public gates. The Amakusas and the Former Agnese Force would be blocking all of those exits, but they were dealing with the Coronzon here. Ordinary magicians weren’t enough. Each team needed an irregular member such as a Saint like Kanzaki Kaori, a Transcendent like the Bologna Succubus or Blodeuwedd the Bouquet, or even a special Transcendent like Anna Sprengel or Alice Anotherbible.

Kamijou didn’t see this as splitting up their forces.

Once they entered the stadium, they would converge on Coronzon’s location. He didn’t want anyone dying in the “blank time” until they broke down the right door and found Coronzon. He was sick of Coronzon being able to choose one of them at random for a one-hit kill lottery. Even if one team was unfortunate enough to run across Coronzon on their way in, they didn’t have to defeat her. Kamijou wanted to give each team someone who could let them survive until the other teams arrived.

Mikoto, who always felt left behind when it came to magical matters, suddenly panicked.

“W-wait, what about me!?”

“You’re with me, of course!! C’mon!!”

“Eh? O-oh…okay.”

Kamijou and Mikoto would enter through the closest gate: Gate 15. Neither knew much about magic, but he figured Othinus’s presence would make up for that. Index’s knowledge was the most important of all, so he couldn’t keep it to himself.

Gate 15 was shut with a metal grate shutter and a glass door, but Mikoto only had to inhale and exhale before it all opened for them. And not just Gate 15. All of the shutters and locks opened at once.

Without waiting for the shutter to fully rise, they ducked below it.

They entered a dark corridor.

And ran.

“Hey, human. Don’t get one-shotted here. Even if Coronzon is busy, she could have sent out those scouts.”

Othinus warned him from his shoulder, but Kamijou didn’t have time to respond. If they were even a second too late, it was all over.

His heart pounded in his ears. He felt like he was going to die on his own without Coronzon having to lift a finger. But he gritted his teeth and kept running.

He wouldn’t let her try again at destroying the world.

He would end this tonight.

Part 19

(75%.)

Great Demon Coronzon’s voice no longer vibrated the air.

From her perspective, it was less like her body was unraveling and more like the world around her was changing. Or maybe like she was crossing the boundary between phases. Her coordinates remained the same, but the scene around her changed as if flipping over a page.

Perhaps there was no real difference between the two.

The Golden cabal never managed to send their body across. Thus, their experts had tried to separate just their minds in an act known as astral projection to virtually achieve a leap between phases. They had worked hard to peek into another world like heaven or hell. …And as a result, quite a few magicians had failed to cling to their sanity.

Cronzon’s nearly transparent fingertip passed right through the tattva card.

She was more than halfway on the other side now.

The great demon grinned.

(No more physical control is needed at this point. Now I only have to wait for the process to complete!!)

Part 20

Kamijou and Mikoto ran down a long, long corridor.

They couldn’t afford to hide their footsteps now.

Coronzon was so close.

“We’re going to come out into the stands, right? How far is it to the actual sports field!?”

“The actual distance isn’t that far, but the stands aren’t flat. Don’t trip and fall in the darkness, okay?”

Mikoto gave him a surprisingly sincere answer.

There hadn’t been any bright beams of light or explosions yet.

What were Kanzaki, Agnese, and the others doing?

They would have entered through all the entrances at once, but apparently none of the teams had run into Coronzon. They didn’t know where she was hiding to complete her ceremony, but she hadn’t noticed their presence yet. That made this their best chance.

If they failed, it was all over.

(We might not win in a straight fight, but what if she’s immobilized by the important ceremony? This time will be different. This is our only chance to settle things with her!!)

The end of the corridor came into view.

Like a rectangular hole cut out of the darkness.

Kamijou gritted his teeth, clenched his fist, and ran with all his might.

He emerged into a silent space. The flow of time ground to a halt.

No one was there.

The place was deserted.

“What’s…going on?” muttered Kamijou, stopped partway down the stands.

He could hear more people emerging from different directions. But that was all. Even from here, he could see Agnese, the Bologna Succubus, and others looking around in confusion on the other side of the stadium. The great demon wasn’t shining bright as she completed some kind of ceremony and Coronzon didn’t began a fierce battle in an attempt to escape.

Great Demon Coronzon wasn’t here.

It didn’t feel like she had fled in a panic either. There was no warmth in the vast space. It had likely been empty this entire time. Coronzon had never been here. They had chosen the wrong location.

Had their calculations been off?

No, they hadn’t been relying on Index alone. It had been a group effort with help from Anna Sprengel, Kanzaki Kaori, and more from the magic side. And they had been certain Coronzon would use this stadium if she was using Zeus symbolism. So how could they have been wrong!?

“Touma.”

A girl from another group joined him.

Index’s usual childlike air was broken by the trembling voice she forced out.

She seemed hesitant to speak.

“Is this district used for any other special purpose? Other than sports!”

“Huh? Yes. It is a district of stadiums and domes meant to hold tens of thousands of people. I think Aogami Pierce mentioned it being the holy land for idol concerts.”

A quiet thud reached his ears.

Index was unable to support her wobbling body and fell back into one of the seats. The cat mewed in complaint from her arms.

“Then Coronzon wasn’t using sports as the symbol for a sanctuary or temple.”

Her lips quivered.

“Songstresses, plays…she was using the performing arts. Which means it isn’t Zeus! And if she is using a different symbol and a different god, she would be in an entirely different location!!”

Part 21

Maximum occupancy: 255 thousand.

Coronzon snorted with laughter when she recalled that extreme number.

…A soccer stadium or baseball stadium could never reach that number even with every seat filled. That display was meant for a concert or live performance where even the field itself was filled with seats.

Coronzon was somewhere like that.

(This district is filled with stadiums and domes. To put it another way, most of them are not the designated home field of a pro team whose games you can watch on a sports app. And “just a stadium” isn’t going to be used just for sports. …District 20’s stadiums probably make most of their income this way. I saw through that right away. And a facility primarily used for concerts is not a Zeus-associated track stadium. To be blunt, this is a large facility built for shows, not for sports.)

She didn’t want Apollo, god of music.

She wanted Dionysus, god of theater.

In ancient Greece, sporting events had been held in sanctuaries as a ceremonial offering to a god, but plays and songs had been made as offering in those same sanctuaries. Thus, holding a concert or live performance in a stadium that could contain a large audience was not a new idea.

Greek theater was the origin of modern stage plays. And the original form of that had been a festival held as an offering to Dionysus, god of alcohol and insanity.

That meant his symbols could be extracted from a large stadium like this.

(The work is past 90%. And yet no pursuit has arrived yet. What’s the matter, humanity? If you let me escape this easily, you will be extinct by tomorrow!!)

Part 22

So not sports but music. No, theater.

Not a stadium for sporting events but for concerts and live performances.

When they corrected the initial assumption and had Index recalculate, they were given a single candidate.

“The Brilliant Outdoor Performance Stadium. It points north and, if the adjacent park is viewed as a mountain forest, you could extract the symbols of Dionysus. This time I’m sure of it! A god of insanity would be perfect for controlling her power as a chaotic great demon!”

Now that they had a new answer, they couldn’t just sit around.

Their initial wrong answer would have given Coronzon that much more time for the ceremony to break her body down into energy. As soon as she finished that, she would dive into a ley line and escape to the other side of the planet. There wasn’t a moment to lose.

Kamijou and the others hitched a ride on the rotary snowplow driven by Tsushima of the Amakusas to reach the new destination.

It was in the same district.

Driving there, it wouldn’t take long. The giant stadium capable of holding 255 thousand came into view.

“Is that it? Please still be in the city, Coronzon. Dammit.”

As soon as Kamijou jumped down from the snowplow onto the red snow, he staggered to the side.

He regathered his strength, somehow managing to keep himself steady, but he bumped into something next to him.

But not because he had nearly fallen.

“Ugh…”

He heard a small groan.

From Takitsubo Rikou.

She must have arrived on a different vehicle. Kamijou instinctually caught the unsteady track suit girl…and found her body temperature was higher than he had expected.

Not just warm, but blazing hot.

He was shocked.

“That’s not good… How long have you been hiding this, Takitsubo!?”

“…”

She refused to say a word.

She had been knocked out by some kind of attack from Coronzon during the Adikalika stuff. It was a miracle she was even still alive, yet she had joined the chase instead of calling an ambulance. Anyone would be in a similar state after that.

“You can’t go on. You need to get some rest! You’ve seen the way things are, right!? The Anglicans don’t want to torment Hamazura!!”

“You should listen to your own advice, Touma. Stopping Adikalika was more than enough of a win. You’re hurt, so stay here and look after her,” said an exasperated Index.

Even though it was she who had actually stopped the attack after arriving late. She had a perfect memory, so this wasn’t just a mistake. So was she giving them the credit? When he thought about it, he realized Kanzaki, Agnese, and the others hadn’t actually seen the moment Adikalika was stopped…

Speaking of Kanzaki, she called everyone over.

“If the countdown is close to the end, we can’t spend time on an initial search like before. That will mean a greater risk when we enter. Needless to say…”

“Then do we have time to sit around listening to the headmaster’s speech? I’ll steal a map of the stadium with my powers, so let’s get going!”

Mikoto, Index, Kanzaki, and the rest got moving.

In no time, there wasn’t anyone left.

It was so quiet.

Kamijou sat down and focused on taking deep breaths. He wasn’t as bad as Takitsubo, but he had lost his balance earlier. He had taken a direct hit from Coronzon. He wasn’t a doctor and couldn’t even imagine how much damage had been done inside his body, but he knew better than to be optimistic.

Takitsubo Rikou’s lips moved where she lay right next to him.

He doubted she was conscious, so maybe she was having a nightmare.

“…Hamazura…”

“Kh.”

Kamijou grimaced. In agony.

She had to be badly worried about her friend. If she didn’t do something to help out and earn points with the Anglicans, she would lose all chance of negotiating with them. But she was too injured to move.

If Coronzon did escape, who could say where they would direct their anger. Even if Kanzaki, Agnese, and the others fighting here didn’t, the higher ups watching from across the ocean might demand a live sacrifice from those who were close to Coronzon.

Could that be why Index had used such vague phrasing to give up credit for stopping Adikalika?

But it wasn’t enough. Takitsubo wanted something more to push her claim of having contributed, so Adikalika wasn’t enough and she had come with them even if it meant hiding how bad her injuries were.

And unlike her, Kamijou could still move.

He couldn’t push himself too hard.

But he had to make up his mind.

“Okay. I’ll go.”

“Human? …It figures.”

“I’ll stop Coronzon, so don’t you worry, Takitsubo. Don’t forget: winning is meaningless if you die. Your goal is to be with Hamazura, right? Then you need to rest.”

He forced his heavy body up and began to walk.

No, he was trying to run full speed, but this was the most speed he could manage.

Even so, Imagine Breaker would have to be of some use.

Coronzon’s magic was extraordinarily powerful.

Maybe he couldn’t fight her himself, but he could at least help out someone who could. If he could shield them from even a single attack, it might be enough to decide the battle.

He would overturn the game as a wild card.

Part 23

Great Demon Coronzon only had to wait. And the time finally arrived.

It was already over.

99%.

Even if someone barged in now, she could break her body down into Telesma and escape Academy City through the ley line before they could do anything.

Her victory was assured. Those humans were too late to prevent their doom. The silly fools should have resisted more.

But then…

“You think so? Then allow me to cause a bit of trouble.”

Her vision shattered.

Black, red, silver, blue, yellow… It all collapsed into a wild dance of colors.

No.

Crossing between phases and breaking herself down may have been the same thing. She had thought so herself.

Which meant it was she who was collapsing.

She could no longer support her sitting position and fell to the side. Something was wrong with her limbs. She couldn’t remember how to breathe. Nevertheless, she managed to gather all her strength and scream.

“A…lei…sterrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!?”

“Now, now, Coronzon. You should know better than to mess with anything as dangerous as the tattva cards which even the Golden cabal had to issue a recall for. Don’t you remember what Mathers said? They can cause intense anxiety or headaches if used incorrectly. Why would you visit the mental world after going to the trouble of physically sealing me away? Are you trying to kill yourself? In here, I can still wield some power.”

(Emergency…shutoff!!)

A dull “snap!” came from the center of her head.

“Khah!!”

She tried to let out the breath caught in her throat, but what came out was colored red.

For a while, she lay on her side convulsing until she forcibly suppressed the writhing of every last one of her internal organs. Yes, it was urgent that she accurately recalled the shape of her body. She had already begun to enter the ley line when the magic failed. She had to return to her original body in a hurry, but if she forgot that body’s shape now, she could be entirely annihilated.

It took her a full ten seconds.

Once she calmed her wild breathing and recalled the cycle for inhaling oxygen and exhaling carbon dioxide, she had reclaimed her physical body.

The tattva cards could cause mental confusion if used incorrectly.

For her, did that meant releasing the sealed Aleister? In other words…

“Dammit!!!”

This meant a change of plans.

She couldn’t use this method anymore.

And if she was going to cross Academy City’s wall for a physical escape…she had no reason to remain in this stadium. She had to leave as soon as possible.

Part 24

Kamijou forced his unsteady body to keep moving and pushed open a small metal door with his shoulder.

He slipped through the half-open door, probably a staff entrance, and entered the stadium.

He found a dark, cold, heavy space.

Big too.

…He had apparently entered something like a parking garage. Was it a space for workers located below the stadium? He didn’t know enough to have a good mental picture of how stadiums were structured.

He did have his phone with him, but he didn’t know what was happening inside. The pursuers had to be careful too, so he wanted to avoid causing someone’s phone to ring while they were trying to hide.

“Index? Misaka?” he called quietly.

He didn’t know how the Amakusas and the Former Agnese Force were searching the stadium. Because they weren’t sharing information with him.

He heard some light footsteps through the darkness. They echoed off the gray walls and were moving away from him.

He immediately ran full speed in that direction.

He could tell just from listening whose they were.

“(Human, you noticed how odd that was, I trust?)”

(We all know how powerful Coronzon is, so everyone will be searching as part of a team. So no one should be leaving on their own like that!)

“Coronzon!! Is that you!?”

“You really shouldn’t have announced your presence. Unless you have the supernatural power to kill with words alone.”

The footsteps stopped.

A voice spoke from behind one of the thick concrete pillars lining the space.

A hateful voice.

“I’m relieved. Because you I can easily kill and complete my escape. Now, Kamijou Touma, how do you intend to stop me? Don’t try to tell me that foolish shout was all part of a plan and you have a more troublesome opponent hiding nearby.”

15cm Othinus could not directly fight, so he was effectively alone.

Coronzon had seen right through him.

What about the phone in his pocket? No. He might not have a signal, but more than that, using the touchscreen in the dark parking garage would give him away with the backlight. Coronzon would act before he could call for help.

“You chose this stadium because it was your best bet, right? You can’t use magic to escape through the ley lines now. So give up, Coronzon.”

“Why should I? Great demons are perfectly capable of driving cars. And it goes without saying that ordinary cars can slip right past a scan for magic power.”

Kamijou’s eyes widened.

That was her plan immediately after trying to escape using Telesma and a ley line? She switched gears way too fast.

“How many trump cards do you have!?”

“More than a mere human could ever imagine, that’s for sure.”

If she escaped in a car, he couldn’t keep up on foot. His phone was an iffy option too. So was there nothing he could do? If he shouted at the top of his lungs, the others would surely gather here. He wouldn’t let her escape.

The voice alone continued from behind the pillar.

“How about this, Kamijou Touma? What if you keep quiet and let me go?”

“Why even ask that? It’s meaningless. If you escape tonight, you’ll work to destroy all of humanity by tomorrow, right? Then nothing you could offer me would be worth it!!”

“Oh, you will let me go. Because I happened to pick up a trump card on my way here.”

Someone emerged from behind the concrete pillar. Slowly.

Blonde hair.

A woman.

But that hair was fluffy and only fell to the shoulder blades.

This wasn’t Great Demon Coronzon.

He had only heard a single set of footsteps, so had she been captured behind the pillar?

What was being held against her from outside Kamijou’s view? The feminine lines of her body were trembling and her expression was like a cross between tears and a smile.

He recognized her as one of the Amakusas.

“Tsushima.”

It wasn’t even a case of “move and she’s dead”.

All of a sudden, the red splattered out.

From the side of her neck. Kamijou was an ordinary high school boy without much forensic medical knowledge, but the location the blood was spraying from sent a chill down his spine. She seemed to have been cut by an invisible blade.

A laughing woman stuck her head out from behind the pillar.

Great Demon Coronzon really was a demon.

“Kee hee ha ha!! Protecting human lives is no easy task, is it? Or are you willing to take another tour of hell for her!?”

Coronzon kicked Tsushima’s doll-like body from behind, shoving her toward him.

He had no choice but to catch her. Only a few seconds had passed, but she felt limp and heavy in his arms. She clung heavily to him like a down blanket soaked with water. He pressed his palm firmly against the wound in her neck. How much blood loss was lethal for a human? If he didn’t stop the blood spurting from the side of her neck, she really would die.

At that moment, Kamijou’s vision suddenly went dark.

But not because Coronzon had done anything. It took him a while to even realize that. He had long since pushed his body past the limit.

He shouldn’t have been up and about at all.

“Human!!”

“Kah…ah…?”

He felt horribly faint.

He collapsed and couldn’t get back up. It wasn’t just that he couldn’t move his arms and legs very much. He wasn’t even sure which way was up.

“Kh.”

He held Tsushima tight in his arms. He gritted his teeth and tried to take in as much information on the physical reality around him. Sight, hearing, taste, smell, touch… it didn’t matter what. He was afraid he would pass out otherwise.

“Ha ha ha!! You said it was meaningless, didn’t you? You couldn’t have been more right! Why bother saving a life or two now when I will be destroying the entire world soon!”

No, it wasn’t working.

Even after all this…he couldn’t stop his mind from slipping away into darkness.

He had to avoid removing his hand from that neck wound.

He heard the sound of metal breaking.

Then the sound of an engine starting and the sound of Coronzon driving a car away.

“Wait…Coronzon…”

The darkness took over.

Kamijou Touma’s consciousness fully faded.

“Waiiiiit!!!”

Part 25

“Can you hear me?”

Near the center of the open stadium, Agnese heard a young male voice.

Hearing a voice when no one was there was nothing unusual. She was commanding more than 250 people, so she was using communication magic.

But this was odd.

The Former Agnese Force was all female.

“This…Mich………k… I have an urgent message. Can anyone hear me?”

She was using a Roman Catholic communication spiritual item derived from the Barbara Branch. It was made from a cherry tree twig with a few buds attached and it wasn’t all that unusual. …Even if it did seem wrong for nuns to be carrying around tools for love fortunetelling.

The hard buds unnaturally opened below the frigid sky and the flower petals vibrated.

They produced a human voice.

(You’re kidding. Is someone hijacking the channel!?)

“Is anyone at all in Academy City receiving this!? There is something I must tell you immediately!”

“?”

Itsuwa gave Agnese a puzzled look from nearby. …Apparently she couldn’t hear this. That meant it was targeted only at the Roman Catholics of the Former Agnese Force.

Agnese Sanctis frowned.

“This is Agnese Sanctis. Who are you?”

“Thank god… I got through! This is Michael Speak, a cardinal officially appointed by the pope!!”

She was at a loss for words.

…Those were the around a hundred ultra elites chosen out of the two billion Roman Catholics to directly advise the pope. Ordinarily, she would never even directly speak to one.

But his voice didn’t fit the part. He sounded like a stressed young man. He didn’t sound even thirty.

Perhaps his modesty was what had earned him so much popularity.

(Another Michael. And with the fate of the world hanging in the balance.)

“What does a great cardinal want with lowly peon like me?”

“Tell only the Roman Catholics to get out of there immediately. You need to leave Academy City as soon as possible. Your team will obey you if you tell them!”

“?”

She had expected a protest or sarcasm in response, so this came as a complete surprise.

This was advance warning of an attack.

She didn’t know what the Vatican was preparing to do, but she had to assume it was a fairly dangerous large-scale spell. Something even greater than Coronzon’s Adikalika.

“You mean it’s close to being activated?”

“As Roman Catholics, we cannot allow someone as dangerous as Great Demon Coronzon to escape Academy City. If she cannot be defeated on the front line, then the Vatican must reach out a helping hand.”

Reach out a helping hand.

So from their perspective, they were saving lives.

And the same went for Agnese, Lucia, Angelene, and the rest of the Former Agnese Force fighting on the front line.

“There are three activation conditions. First, if you completely lose track of Coronzon and the trail goes cold. Two, at 5:47 AM local time. In other words, at dawn. Third, if we believe a non-Catholic force has learned of our plan and could attempt to stop it. If any one of those conditions is met, the Vatican will activate Saint Georgios’s Fire.”

“Kh.”

The most important condition was the third.

That meant the Vatican didn’t want them sharing this information with anyone else. Even though this would mean the destruction of Academy City. The chance to evacuate was for the Former Agnese Force only.

…Were they being pressured to abandon Academy City and the Anglicans who they had fought and risked their lives alongside?

“We are always watching and listening, Sister Agnese. The physical distance matters little. So do not attempt to contact anyone else through trickery or deception. We will not overlook it.”

(Magical surveillance is a hell of a thing. Although I’m sure it was originally justified as a way for the pure servants of god to punish wicked magicians.)

She didn’t actually know how much she was being observed. The Catholics had been outdone by the other forces so far, so Agnese thought they had to be bluffing to an extent. But this still made it hard to take any bold action.

And she knew what Saint Georgios’s Fire was.

She had heard rumors of it back when she still lived in Italy.

There was a legend about the death of Saint Georgios, or Saint George as he was known in England. When he was being pressured to renounce his faith in a wicked temple, a great ball of fire fell from heaven and blew it all away. So it was a legend of pure attack power.

“That’s a large-scale spell that targets a distant location through the ley lines, isn’t it?”

“Ironically, it uses the same pathway Coronzon is attempting to use to escape. But since we can only use it and not control it, we cannot stop her from using it.”

The Roman Catholic spell was essentially a cluster bomb that detonated two billion explosive flames across the entirety of the targeted city.

And rather than burn everything down with the explosive blasts and flames, it used an extreme high temperature to rapidly alter the atmospheric pressure and oxygen level across the entire area. That meant fortifying oneself behind a shield or wall was meaningless. Because your own body would rupture from within. Afterwards, only a lifeless city would remain.

It was effectively the ideal form of a human killer.

(Now isn’t the time for us humans to be fighting among ourselves!!)

“I thought the pope had learned an important lesson from the trials of World War Three. I can’t believe he would agree to such a forceful solution.”

“His authorization is unnecessary. The cardinals have the right to hold an ecumenical council or election. …And the majority wish to do this. We in the minority have no way to stop them.”

“Doesn’t that seem disrespectful?”

“Abstaining in protest will not change the outcome of the vote. Did I ever say that I like that this is happening!?”

There was real strength behind those last words.

That had to be what he really thought. Which was why it pierced Agnese so deeply.

But even if he was sensible, he couldn’t change what was happening. She could tell that too.

(Well, this is a disaster…)

And there was an issue beyond the number of victims across Academy City.

A more fundamental issue.

“Don’t you know a human killer spell won’t affect an inhuman demon? Sowing further confusion in Academy City will only create more openings in the city perimeter!! You’re playing right into Coronzon’s hand!!”

Apparently Coronzon’s special trait remained in effect.

She tore people apart and obstructed their evolution.

(But I can’t believe it’s gone so far.)

“Sister Agnese!!”

“What do you want, cardinal!? I’m really goddamn busy right now!”

“This is a compromise. As much of one as I could get. The original plan was to immediately activate Saint Georgios’s Fire and I only barely stopped that from happening!”

There was kindness in his words.

But that kindness was unnecessary. Something was fundamentally off about this.

“Don’t tell me this is about wounded pride. Index stopped Adikalika by redirecting it to an unnamed desert island in the Atlantic. The Italian peninsula wasn’t harmed!”

“But Coronzon did launch her large-scale attack spell. And that wasn’t her only trump card. Her power is unfathomable, so she must be destroyed when we have the chance. None of the cardinals can ignore that point. I’m sorry, but that includes me!”

She wasn’t sure what to say.

She understood. Yes, even Agnese was furious. If she hadn’t made a conscious effort to calm herself, she might have left the Anglicans back then.

“Violence is wrong,” he continued. “I understand that. We erred and let God’s Right Seat manipulate us during World War Three. …But this time, we are in our rights to retaliate. Overturning that idea will not be easy, Sister Agnese.”

(Coronzon. Your mere presence really does make a mess of humanity as a whole!)

The Roman Catholics naturally had a variety of emotions about this.

About Coronzon and about Academy City for failing to stop this crisis earlier.

…Nuclear missiles could destroy the world, so it would take a lot of guts to launch the first one yourself. But what if an enemy launched one at you first? That would lower the mental hurdle for pressing the launch button considerably.

People were easily influenced by the word “retaliation”. And that could burn down the entire world.

“I will do everything I can, but I doubt I can stop this from happening. Sooner or later, Saint Georgios’s Fire will be launched.”

He was one of the sensible ones.

He would truly prefer not to use it.

But that was why nothing he said was a mere threat or bluff.

For the pacifists, nothing was more painful than having to declare that an atrocity would soon be happening.

“So you need to escape that city immediately. It’s a shame what will happen to Academy City and the Anglicans, but it’s too late for them. Gather up all the Roman Catholics and get out of there!!”

Prev	[v d e]Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament GT Volume 1 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword GT Volume 2 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 3 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 4 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 5 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 6 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword GT Volume 7 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 8 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 9 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 10 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 11 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 12 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending GT Volume 13 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword [v d e]Side Stories Volume SP Illustrations - Stiyl Magnus - Mark Space - Kamijou Touma - Uiharu Kazari - Afterword Railgun SS1 Illustrations - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 - Chapter 7 - Chapter 8 Kanzaki SS Illustrations - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 - Chapter 7 - Chapter 8 Railgun SS2 Illustrations - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 - Chapter 7 - Chapter 8 Road to Endymion Illustrations - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 Necessarius SS Illustrations - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 - Chapter 7 - Chapter 8 Virtual-On Illustrations - Preface - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword Railgun SS3 Illustrations - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 - Chapter 7 - Chapter 8 Biohacker SS Illustrations - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 Agnese SS Illustrations - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 - Chapter 7 - Chapter 8 Railgun LN Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword Item LN Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending Item LN 2 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending Item LN 3 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending Item LN 4 Illustrations - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - Afterword - Ending Toaru Kagaku no Railgun: Cold Game Toaru Jihanki no Fanfare Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS Toaru Kagaku no Railgun SS: A Superfluous Story, or A Certain Incident’s End Toaru Majutsu no Index: New Testament SS Toaru Majutsu no Index: Shokuhou Misaki Figurine SS Toaru Majutsu no Index: A Certain Midsummer Return to the Starting Point Toaru Majutsu no Index: Using Final Bosses to Determine a Sociological Threat Toaru Majutsu no Index: New Testament Bonus Short Story Toaru Majutsu no Index: Thus Spoke the Kumokawa Sisters Toaru Majutsu no Virtual-On: Vooster's Cup, The Day Before Toaru Majutsu no Virtual-On: Misaka Mikoto's Dangerous Tea Party Toaru Majutsu no Index: Birthday Through the Glass Toaru Majutsu no Index: New Testament 20 Bonus Short Story Toaru Majutsu no Index: Misaka Mikoto’s Teamwork A Certain Magical Index: Genesis Testament SS [v d e]Official Parody Stories A Certain Prophecy Index A Certain Academy Index A Certain Gift Exchange A Certain March 201st Novel I Don't Want This First Story of A Certain Magical Index!! or I Don't Want This Final Story An All-In "World" Tour of Academy City, the 37th Mobile Maintenance Battalion, and Ground's Nir Kamijou-san, Two Idiots, Jinnai Shinobu, Gray Pig, and Freedom Award 903, Listen Up! …Fall Asleep and You Die, But Not From the Cold☆ We Tried Having a Group Blind Date, but It was an All Stars Affair and a World Crisis Will the Spiky-Haired Idiot See a Piping Hot Dream of His Wife? Dengeki Island: A Girl’s Battle (Still Growing) Kamijou Touma Visits Another World Toaru Majutsu no Index X Apocalypse Witch Crossover SS Toaru Majutsu no Index X Apocalypse Witch X Heavy Object Crossover SS I Still Want to Do a Summer Fair A Certain Collaboration Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 Kamachi Crossover Illustrations - Preface - Prologue - Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Epilogue - A.E. 02 - Afterword Durarara Crossover Preface - Academy City Chapter - Ikebukuro Chapter	Next