Toaru Majutsu no Index: New Testament - Некий Магический Индекс: Новый Завет

Главный герой произведения

Проект перевода новеллы Shinyaku Toaru Majutsu no Indekkusu (新約 とある魔術の禁書目録) на русский язык.

Первый цикл новеллы можно найти здесь

Серия так же переводится на следующие языки:

• Английский
• Индонезийский
• Испанский
• Немецкий
• Итальянский
• Польский
• Французский

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет, автор оригинала Казума Камачи

Gremlin Saga

Здесь представлены книги, вошедшие в цикл Gremlin Saga.

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет

• Илюстрации
• Пролог. Люди, По Недоразумению Оказавшиеся Протагонистами. War?
• Глава 1: Мирный Академгород без "Него". City
• Глава 2. То, что ждет впереди, должно быть выбрано. Dream
• Глава 3: Небольшой отрыв и предзнаменование, которое связывает ближних. Girl
• Глава 4: Право на становление хорошим человеком и право отвергнуть его. Black
• Глава 5: Даже если он не станет героем. Knight(s)
• Эпилог: Скромный праздник и ожидаемые черные тучи. Witch
• Послесловие

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 2

• Иллюстрации
• Пролог: Неизвестная цель, все равно угроза — Radiosonde_Castle.
• Глава 1: Новая зона, магия следом — Lecture_One.
• Глава 2: Неизменные дни, случайные отличия — Lecture_Two.
• Глава 3: Признание, но волнение осталось — Lecture_Three.
• Глава 4: Приглашение, и это имя... — Lecture_Four (and_More).
• Эпилог: Отдых, и изменения в темной стороне A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.
• Послесловие

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 3

• Иллюстрации
• Пролог: В пятидесятом штате — Crisis_of_Blue_Ocean.
• Глава 1: Какая сторона нанесет упреждающий удар? — First_Contact.
• Глава 2: Спусковой крючок — Natural_Bomb.
• Глава 3: Цель уничтожающей лавы — Case_to_War.
• Глава 4: Изоляция и крах устоев — Trident.
• Глава 5: Для какой цели использовать эту силу? — The_Old_Glory.
• Эпилог: Надежная Бардвэй — Queen_Period.
• Послесловие

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 4

Иллюстрации Main.01 Sub.02 Sub.03 Sub.04 Sub.05 Sub.06 Period.07 Sub.08 Sub.09

Sub.10 Main.11 Main.12 Sub.13 Sub.14 Sub.15 Sub.16 Sub.17 Sub.18 Sub.19

Main.20 Period.21 Sub.22 Sub.23 Sub.24 Sub.25 Sub.26 Sub.27 Sub.28 Sub.29

Main.30 Main.31 Period.32 Sub.33 A_Cardinal_Error.34 Соедидинельный процесс Глава н:Даже если тут смерть — Dead_to... Абсолютное разрушение — ﾙ9ﾆ1bｶｹrｻ991ﾏ Послесловие

 

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 5

• Иллюстрации
• Пролог: Самое лучшее предложение — Question_01.
• Глава 1: Это началось совершенно неожиданно — Open_the_Festival.
• Глава 2: Кто истинный враг? — Secret_Promise.
• Глава 3: Врата открываются — Impregnable.
• Глава 4: Мир, рассматриваемый со странной формы — Release_Monster.
• Эпилог: Снять ограничения — Install......Completion
• Послесловие

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 6

• Иллюстрации
• ???
• Ночь перед фестивалем
• Глава 5: Справедливость несомненно можно найти везде — Black_to_Light.
• Глава 6: Монстр, монстр, монстр, монстр — All_Bad_Stars.
• Глава 7: Не нужно быть героем — Girls_Battle_Talk.
• Глава 8: Простейшая структура в мире — One_on_One.
• Эпилог: Да начнется следующая битва — Next_Batter_Circle.
• Ночь после фестиваля
• Послесловие

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 7

• Иллюстрации
• Пролог: Неприкосновенная область сладкого аромата — Girl's_School.
• Глава 1: Алтарь королевской мудрости — Foreign_matter.
• Глава 2: Бродячий зверь и снаружи клетки — Dead_Girl.
• Глава 3: ??? — Agitate_Halation.
• Глава 4: Разрушение установившейся гармонии — Total_Hero.
• Эпилог: Когда всё кончено — To_the_Main_Line.
• Послесловие

---

Арка Отинус

Здесь представлены книги, вошедшие в цикл Арка Отинус.

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 8

• Illustrations
• Prologue: Return of the God of Magic — None_Signal_Island.
• Chapter 1: Preparations in the Background of Peace — A_Terrestial_Globe.
• Chapter 2: Miniature Garden Within the Investigation — Area_No.23.
• Chapter 3: Doubt at the Edge of Decision — Turning_Point.
• Chapter 4: Disaster in the Depths of Fertility — Goddess_of_Fertility.
• Epilogue: Lance — Lance_of_"Gungnir".
• Afterword

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 9

• Illustrations
• Prologue: The End of a Certain World — Game_Over.
• Chapter 5: Further than the Farthest Reaches — Point_Unknown.
• Chapter 6: Shifting and Fluctuating World — Version_Alpha.
• Chapter 6: Shifting and Fluctuating World — Version_Beta.
• ...................................................................................
• Chapter 6: Shifting and Fluctuating World — Version_Omega.
• Chapter 7: “A Normal High School Boy” — Black_or_White.
• Chapter 8: Girl Phase, Hundreds of Billions — Create_V.S._Break.
• Epilogue: Will You Accept It, or Not? — Continue.
• Afterword

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 10

• Illustrations
• Prologue: A Certain Boy Becomes Humanity’s Enemy — Introduction_00.
• Chapter 9: V.S. “The One who Bears White and Black Wings and Opposes the World” — Round_01.
• Chapter 10: V.S. “The Fury of Two Billion” — Round_02.
• Chapter 11: V.S. “The Nuns Wavering in God's Majesty” — Round_03.
• Chapter 12: V.S. “The Four Demon-Slaying Swords” — Round_04.
• Chapter 13: V.S. “The Blacksmith who Releases the Magic Sword” — Round_05.
• Chapter 14: V.S. “The Police of the Front Stage” — Round_06.
• Chapter 15: V.S. “The Merciless Scientific Vanguard” — Round_07.
• Chapter 16: V.S. “The Heaven-Sent Child Loved by Electrons” — Round_08.
• Chapter 17: V.S. “The Master of the Library and the Magic Queen” — Round_09.
• Chapter 18: V.S. “The One who Opposes the Magic God” — Round_10.
• Chapter 19: V.S. “The Hammer-Wielding Almighty God” — Round_11.
• Chapter 20: V.S. “???” — Round_12(Secret).
• Epilogue: What does the Right Hand Grasp After the Fighting? — Finale_∞.
• Afterword

---

Текущая Арка

Здесь представлены книги, вошедшие в цикл Текущей Арки.

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 11

• Illustrations
• Prologue: A Certain Entrance — No.05_Open.
• Chapter 1: Reminiscence >> Front Hall — Episode_“the_Girl”.
• Chapter 2: Blank Paper >> Labyrinth — Broken_road.
• Chapter 3: True Motive >> Gallery — Another_Answer.
• Chapter 4: Chance Meeting >> Audience Chamber — Duel_in_the_Mind.
• Epilogue: A Certain Exit — No.05_Closed(and_Next_Door).
• Afterword

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 12

• Illustrations
• Prologue: Limit of the World’s Allowance — Foreign_GODs,or_Evil_KINGs.
• Chapter 1: Steamed Buns and Diamonds — to_the_DIANOID.
• Chapter 2: Chance Meeting between a Magic God and a Liar — St.Germain,and_LIAR.
• Chapter 3: The Vanishing Girl's Legacy — Hard_MEMORY.
• Chapter 4: A Single Breakthrough — Hand_Made_ROUTE.
• Epilogue: End of the Extremely Passionate Quickening — CRAZY_1st_cry.
• Afterword

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 13

• Illustrations
• Prologue: Another Possible Demise — Before_the_End.
• Chapter 1: The Magic God is Always There — Sword_and_Sheath.
• Chapter 2: Run, or Die — Chase_With_the_Girl.
• Chapter 3: Beyond the Broken Spider Web — Nightmare_to_Ray_of_Hope.
• Chapter 4: End of an Unwinnable Battle — A.A.A.
• Epilogue: Another Possible Beginning — The_End_is_Named...
• Afterword

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 14

• Illustrations
• Prologue: The Magic God is Now Nearby — Home_Party?
• Chapter 1: Imagine Breaker and World Rejecter — One_Night_Encount.
• Chapter 2: Freeloaders Tend to Grow in Number — Cannibalization.
• Chapter 3: The Girls’ Desires and Their Intersection — Winner’s_“APPLE”.
• Chapter 4: Kamijou Touma and Kamisato Kakeru — Attack_the_Fist.
• Epilogue: The Time for the Cradle Comes to an End — More_Purely,More_Bloody.
• Afterword

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 15

• Иллюстрации
• Пролог: Изнанка Реверса — Причина_в_Правой_Руке
• Глава 1: Противостояние, или Новые Дни — Переворачиваем_Страницу
• Глава 2: Мир или Расставленная Ловушка — Настольная_Игра
• Глава 3: Превращение или Изменение Точки Зрения — Не_Злодей, Не_Враг
• Глава 4: Отчаяние, или Цель Обнаружена — Искусственная_Катастрофа
• Глава 5: Надежда, или Бездонная Темнота — К_Магии
• Эпилог: Лицо Аверса — Фокус_на_Светлой_Девочке
• Послесловие

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 16

• Иллюстрации
• Пролог: Прятки в Школе, Начало в Купальниках — Плавь_Асфальт.
• Глава 1: Защищая Безопасность в Знойную Жару — Охота_за_Водой.
• Глава 2: Атакуя Базу с Элитной Девушкой — Башня_Кристалла.
• Глава 3: Взаимный Запрос о Содействии между Врагами — Двойной_Враг.
• Глава 4: Внезапная Перемена Говорит о Разрухе — Операция_Правая_Рука.
• Эпилог: Образцовый Ответ Превосходящий Бедствие — Кошмар_Пропавшего_Мальчика.
• Послесловие

---

Некий Магический Индекс: Новый Завет 17

• Пролог: Или Предположения Содержат Выводы — к_Девичьему_ХАОСУ.
• Глава 1: Или Отсечение Приводит к Диффузии — Серый_Город.
• Глава 2: Или Бегство Обеспечивает Контратаку — Убийца_Социальной_Сети.
• Глава 3: Или Уединение Превосходит Группу — Завлекай_НЛО
• Chapter 4: Or a Taboo Brings Peace – Salvage_XXX.
• Epilogue: Or Doubt Contains the Truth – Bet_Time.Red_or_Black.
• Afterword

---

Ответвления сюжета

Длинные истории

Здесь представлены побочные истории опубликованные отдельно от основного произведения.

---

Некий Магический Индекс SP

• Иллюстрации
• Стейл Магнус
• Марк Спэйс
• Камидзё Тоума
• Казари Уихару
• Послесловие

---

Некий Магический Индекс - Рэйлган SS: Город свободных искусств

• Иллюстрации
• Глава 1
• Глава 2
• Глава 3
• Глава 4
• Глава 5
• Глава 6
• Глава 7
• Глава 8

---

Некий Магический Индекс SS: Скандинавская мифология

• Иллюстрации
• Глава 1: Местонахождение заключенных — GLEIPNIR.
• Глава 2: Когда мы обойдем тропические страны? — YMIR's_ocean.
• Глава 3: Настоящее значение защиты окружающей среды — RULIC_letters.
• Глава 4: То и это о жизни — ALFAR.
• Глава 5: Морская тюрьма — NAGLFAR.
• Глава 6: Лучшей момент — BIFROST.
• Глава 7: Цель спасения — GUNGNIR.
• Глава 8: Тот кто обучает тайной руне — VALKYRIE.

---

Некий Магический Индекс: Рэйлган SS2: Экскурсия по торговому центру

• Иллюстрации
• Глава 1
• Глава 2
• Глава 3
• Глава 4
• Глава 5
• Глава 6
• Глава 7
• Глава 8

---

Некий Магический Индекс: Дорога на Эндимион

• Иллюстрации
• Глава 1
• Глава 2
• Глава 3
• Глава 4
• Глава 5

---

Некий Магический Индекс SS: Специальный вступительный экзамен в Несессариус

• Иллюстрации
• Глава 1
• Глава 2
• Глава 3
• Глава 4
• Глава 5
• Глава 6
• Глава 7
• Глава 8

---

Toaru Majutsu no Index SS: A Certain Magical Virtual-On

• Иллюстрации
• Пролог
• Глава Первая

---

---

---

Список Серии

Новый Завет

• Toaru Majutsu no Index: New Testament 1 (Март 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (Август 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (Декабрь 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 4 (Март 10, 2012, ISBN 978-4-04-886373-5)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 5 (Октябрь 10, 2012, ISBN 978-4-04-886978-2)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 6 (Январь 10, 2013, ISBN 978-4-04-891253-2)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 7 (Май 10, 2013, ISBN 978-4-04-891604-2)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 8 (Сентябрь 10, 2013, ISBN 978-4-04-891904-3)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 9 (Январь 10, 2014, ISBN 978-4-04-866222-2)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 10 (Май 10, 2014, ISBN 978-4-04-866532-2)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 11 (Октябрь 10, 2014, ISBN 978-4-04-866938-2)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 12 (Март 10, 2015, ISBN 978-4-04-869333-2)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 13 (Июнь 10, 2015, ISBN 978-4-04-865244-5)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 14 (Ноябрь 10, 2015, ISBN 978-4-04-865507-1)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 15 (Апрель 9, 2016, ISBN 978-4-04-865884-3)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 16 (Август 10, 2016, ISBN 978-4-04-892251-7)
• Toaru Majutsu no Index: New Testament 17 (November 10, 2016, ISBN 978-4-04-892486-3)