High School DxD (Hebrew)

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search
  • NOTE: Hebrew is written from Right To Left.
  • הערה: עברית נכתבת מימין לשמאל.
עטיפת הכרך הראשון של תיכון DxD

תיכון DxD (ביפנית: ハイスクールD×D, ובתעתיק לעברית: הָאִיסוּקוּרוֹ די די; נקרא גם דאבל די) היא סדרת רומנים גראפים (לייט נובל) יפנים שנכתבה על ידי איצ'י אישיבומי ואוירה על ידי מיאמה-זירו.

אנימה בת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מינואר למרץ של שנת 2012. שני אובות שוחררות עם כרך 13 וכרך 15. עונה שנייה בעלת 12 פרקים, שהופקה על ידי TNK, שודרה מיולי לספטמבר של שנת 2013. אובה אחת שוחררה עם הכרך DX.1. עונה שלישית בעלת 12 פרקים, הופקה על ידי TNK שוב, שודרה מאפריל ליוני של שנת 2015. אובה רביעית שוחררה בדצמבר 2015.

תיכון DxD זמין גם בשפות הבאות:

Contents

תקציר העלילה[edit]

אני, היודו איסיי, תלמיד תיכון בשנתו השנייה והגיל שלי שווה למספר השנים שלא הייתה לי חברה. ומישהו כמוני השיג חברה! אני מצטער חב'רה, אני אצעד בדרך של להיות מבוגר לפניכם! -זה איך שזה אמור להיות, אבל למה נהרגתי על ידי החברה שלי!?

לא עשיתי כלום עדיין! אין אליהם בעולם הזה!?

והאדם שהציל אותי היא הנערה היפה ביותר בבית הספר שלי, ריאס גרמורי-סנפאי. אני למדתי על האמת ההמומה ממנה, שאינה אלוהים אבל שד. "אתה נולדת מחדר בתור שד! תעבוד בשבילי!"

מפותה על ידי השדיים והפינוקים של סנפאי, החיים שלי בתור שד שנולד מחדש מתחילים.

אז ה-"אקדמיה×קומדית אהבה×פנטזיית קרב" מתחילה רק באגרסיביות ורצון גשמי!

——לקוח מתוך תקציר העלילה של הכרך הראשון


סאגה 1: כרכים 1 & 2

סאגה 2: כרכים 3-6

סאגה 3: כרכים 7-12

סאגה 4: כרכים 13-21

(הערה: כרך 8, כרך 13 וחצי מהתוכן בכרך 15 הם אוסף של סיפורים קצרים ממגזים "Dragon". סדרת DX היא אוסף של כל שאר הסיפורים הקצרים כדי להימנע מלהפריע לעלילה הראשית.)

הכרת הדמויות[edit]

תרגום[edit]

Registration[edit]

Translators are asked to register for chapters they want to work on

Format Standards[edit]

Every Chapter (after editing) must conform to the High School DxD's project guidelines.

All edited translations are to be in British English. Also the translation has to follow the same paragraph structure as the Japanese version.


משוב[edit]

אם נהנתם מהסדרה, למה שלא תספרו לנו בפורום הזה

עדכונים[edit]

כרך 1[edit]

  • 26/03/2016 - הועלה פרק "חיים 0"
  • 21/10/2018 - הועלה פרק "חיים 1"

סדרת "תיכון DxD" מאת איצ'י אישיבומי[edit]

כרך 1 - הדיאבולואים של בניין בית הספר הישן[edit]

HSDxD v01 cover.jpg


כרך 2 - Phoenix of the Battle School Building[edit]

HSDxD v02 cover.jpg


כרך 3 - Excalibur of the Moonlit Schoolyard[edit]

HSDxD v03 cover.jpg


כרך 4 - Vampire of the Suspended Classroom[edit]

HSDxD v04 cover.jpg


כרך 5 - Hellcat of the Underworld Training Camp[edit]

HSDxD v05 cover.jpg


כרך 6 - Holy behind the Gymnasium[edit]

HSDxD v06 cover.jpg


כרך 7 - Ragnarok After School[edit]

HSDxD v07 cover.jpg


כרך 8 - Devil's Job[edit]

HSDxD v08 cover.jpg



כרך 9 - Pandemonium at the School Trip[edit]

HSDxD v09 cover.jpg


כרך 10 - Lion Heart of the School Festival[edit]

High school dxd v10 000e.jpg


כרך 11 - Uroboros and the Promotion Test[edit]

HSDxD v11 cover.jpg


כרך 12 - Heroes of Supplementary Lessons[edit]

HSDxD v12 cover.jpg


כרך 13 - Ise SOS[edit]

High school dxd v13 000b.jpg


כרך 14 - Wizards of Career Counseling[edit]

HSDxD v14 cover.jpg


כרך 15 - Dark Knight of the Sunny-spot[edit]

HSDxD v15 cover.jpg


כרך 16 - Daywalker of the Extracurricular Lesson[edit]

High school DxD v16 Cover.jpeg


כרך 17 - Valkyrie of the Teacher Training[edit]

High school DxD v17 Cover.jpeg


כרך 18 - Funny Angel of the Christmas Day[edit]

High school DxD v18 Cover.jpeg


כרך 19 - Durandal of the General Election[edit]

High school DxD v19 Cover.jpeg


כרך 20 - Belial of Career Consultation[edit]

High school DxD v20 Cover.jpg


The High School DxD DX series by Ichiei Ishibumi[edit]

Short stories will be compiled into these volumes

Volume DX1 - Love Song to the Reincarnated Angel[edit]

  • Novel Illustrations
  • Life.1 Abduction EROǃ
  • Life.2 Ultimateǃǃ Onii-chan Mask
  • Life.3 Stop!! Yuuto-kun!
  • Life.4 Records of Chichiryuutei's Pleasure Adventure
  • Life.5 Love Song to the Reincarnated Angel
  • Life.6 Let's Go to Onsen
  • Extra Life. Phoenix of the Battle School Building DX?
  • Afterword

Volume DX2 - Worship☆Dragon-God Girl[edit]

  • Life.1 Oppai is the Sun
  • Life.2 Student Council's Decision
  • Life.3 Let's Go with Training
  • Life.4 Worship☆Dragon-God Girl
  • Life.5 Nekomata☆Ninja Scroll
  • Life.6 Maniac's Sanctuary
  • Life.DX Hyakki Yako and Pandemonium
  • Afterword

תיכון DxD EX מאת איצ'י אישיבומי[edit]

Spin-off novel bundled with the Blu-Ray special editions of the Season 3 Anime, High School DxD BorN. Set in a time-travel setting between post-Volume 14 present timeline and thirty years into the future.

  • Chapter 1: Crimson-haired Sekiryuutei
  • Chapter 2: Invaders from Another World
  • Chapter 3: A New Church Trio
  • Chapter 4: Crimson Will
  • Chapter 5: The Forbidden United Front
  • Chapter 6: And So, To Tomorrow...

סיפורים קצרים[edit]

These short stories would be compiled into the DX volumes in the future (Hence the reason of it being in low priorities in terms of translation).

אחרים[edit]

Specials[edit]

צוות הפרוייקט[edit]

מתרגמים[edit]

עורכים[edit]

סקירת הסדרה[edit]

כרכים ראשיים[edit]

  • High School D×D 1 Diabolus of the Old School Building, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
  • High School D×D 2 Phoenix of the Battle School Building, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
  • High School D×D 3 Excalibur of the Moonlit Schoolyard, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
  • High School D×D 4 Vampire of the Suspended Classroom, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
  • High School D×D 5 Hellcat of the Underworld Training Camp, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
  • High School D×D 6 Holy behind the Gymnasium, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
  • High School D×D 7 Ragnarok After School, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
  • High School D×D 8 Devil's Job, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
  • High School D×D 9 Pandemonium at the School Trip, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
  • High School D×D 10 Lion Heart of the School Festival, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
  • High School D×D 11 Uroboros and the Promotion Test, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
  • High School D×D 12 Heroes of Supplementary Lessons, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
  • High School D×D 13 Ise SOS (Normal Edition), ハイスクールD×D13 イッセーSOS (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
    • High School D×D 13 Ise SOS (Limited Edition), ハイスクールD×D13 イッセーSOS 限定版 (September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
  • High School D×D 14 Wizards of Career Counseling, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
  • High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Normal Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
    • High School D×D 15 Dark Knight of the Sunny-spot (Limited Edition), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト 限定版 (May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
  • High School D×D 16 Daywalker of the Extracurricular Lesson, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
  • High School D×D 17 Valkyrie of the Teacher Training, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
  • High School D×D 18 Funny Angel of the Christmas Day, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
  • High School D×D 19 Durandal of the General Election, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
  • High School D×D 20 Belial of Career Consultation, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (July 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)

כרכי סיפורי צד[edit]

  • High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Normal Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
    • High School D×D DX1 Love Song to the Reincarnated Angel (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを 限定版 (March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
  • High School D×D DX2 Worship☆Dragon-God Girl! (Limited Edition), ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)

אחרים[edit]

  • Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 March, 2013 ISBN 978-4829138687)
  • High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 March, 2013 ISBN 978-4047128354)
  • High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 March, 2014 ISBN 978-4047128941)