High School DxD (Indonesia)
|
Project Status: STALLED
This project has not been updated in the past 6 months. |
Help revive this project by joining the translation team! — Learn more about Baka-Tsuki activity status.
High School DxD (ハイスクールD×D) adalah serial light novel jepang yang ditulis oleh Ichiei Ishibumi dan diilustrasikan oleh Miyama-Zero, dicetak oleh Fujimi Shobo dibawah label Fujimi Fantasia Bunko.
Serial Anime High School DxD Season 1 terdiri dari 12 episode, yang diproduksi oleh TNK, ditayangkan dari 6 Januari sampai 23 Maret 2012. Dua OVA dirilis yang berjudul #1: Oppai, Minorimasu! (Aku Memanen Oppai!) tanggal 6 September 2012 dan #2: Oppai, Motomemasu! (Aku Mencari Oppai!) tanggal 31 Mei 2013 dengan jilid 13 dan 15.
Season 2 yang terdiri dari 12 episode, yang diproduksi oleh TNK, ditayangkan dari 7 Juli sampai 22 September 2013. Satu OVA dirilis yang berjudul #3: Oppai, Tsutsumimasu! (Aku diselimuti Oppai!) tanggal 15 Maret 2015 dengan jilid DX.1.
Season 3 yang terdiri dari 12 episode, yang diproduksi oleh TNK, ditayangkan dari 4 April sampai 20 Juni 2015. Satu OVA dirilis yang berjudul #4: Yomigaerarenai Fenikkusu (Phoenix yang Tidak Bangkit) tanggal 9 Desember 2015 dengan jilid DX.2.
Serial Anime TV Season 4 untuk High School DxD sudah diumumkan pada tanggal 22 Oktober 2016 di Fantasia Bunko Big Thanks Festival 2016. ditayangkan dari 10 April 2018 pukul 11 Waktu Jepang
Serial High School DxD juga terdapat dalam bahasa berikut :
- English (Bahasa Inggris)
- Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)
- Français (French)
- Polski (Polish)
- Български (Bulgarian)
- Русский (Russian)
- Español (Spanish)
- Italian (Italian)
- Deutsch (German)
- Croatian (Hrvatski)
- Ελληνικά (Greek)
- Tiếng Việt (Vietnam)
- Česky (Ceko)
- Română (Romania)
- Türkçe (Turki)
- עברית (Hebrew)
Contents
- 1 Sinopsis Cerita
- 2 Pengenalan Karakter
- 3 Terjemahan
- 4 Update
- 5 Serial High School DxD oleh Ichiei Ishibumi
- 5.1 Jilid 1 - Diabolos di Gedung Sekolah Lama
- 5.2 Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah (Full Text)
- 5.3 Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah (Full Text)
- 5.4 Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel (Full Text)
- 5.5 Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah (Full Text)
- 5.6 Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium (Full Text)
- 5.7 Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah (Full Text)
- 5.8 Jilid 8 - Pekerjaan Iblis (Full Text)
- 5.9 Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah (Full Text)
- 5.10 Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah (Full Text)
- 5.11 Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat (Full Text)
- 5.12 Jilid 12- Pahlawan dari Pelajaran Tambahan (Full Text)
- 5.13 Jilid 13 - Ise SOS (Full Text)
- 5.14 Jilid 14 - Penyihir Dari Karir Konseling (Full Text)
- 5.15 Jilid 15 - Ksatria Kegelapan Dari Tempat Bercahaya (Full Text)
- 5.16 Jilid 16 - Pelajaran Ekstrakurikuler Daywalker (Full Text)
- 5.17 Jilid 17 - Pelatihan Guru Valkyrie (Full Text)
- 5.18 Jilid 18 - Malaikat Lucu pada Hari Natal (Full Text)
- 5.19 Jilid 19 - Pemilihan Umum Durandal (Full Text)
- 5.20 Jilid 20 - Belial di Konsultasi Karir (Full Text)
- 5.21 Jilid 21 - Lucifer di Pelayanan Opsional (Full Text)
- 5.22 Jilid 22 - Gremory di Upacara Kelulusan (Full Text)
- 5.23 Jilid 23 - Joker di Permainan Bola (Full Text)
- 5.24 Jilid 24 - Grim Reaper di Pembelajaran Diluar Kampus (Full Text)
- 5.25 Jilid 25 - Yggdrasil di Pelajaran Musim Panas (Full Text)
- 6 Shin High School DxD oleh Ichiei Ishibumi
- 7 Serial High School DxD DX oleh Ichiei Ishibumi
- 8 -SLASHDØG- oleh Ichiei Ishibumi WEB NOVEL VERSION
- 9 -SLASHDØG- LIGHT NOVEL VERSION
- 10 Blu-Ray Special
- 11 Cerita Pendek
- 12 Staff Proyek
- 13 Media Lain
- 14 Tinjauan Serial
Sinopsis Cerita
Aku, Hyodou Issei, adalah siswa kelas 2 SMA dan usiaku sebanding dengan tahun tahun yang kuhabiskan tanpa pacar. Dan tiba tiba aku mendapatkan pacar!? Maaf sobat, aku akan menapaki jalan kedewasaan sebelum kalian -- seharusnya seperti itu, tapi kenapa aku dibunuh oleh pacarku sendiri!?
Aku masih belum melakukan apa apa! Apa tak ada Tuhan di dunia ini!?
Dan seorang yang menyelamatkanku adalah gadis tercantik di sekolahku, Rias Gremory-senpai. Aku diberitahu kebenaran mengejutkan darinya yang bukan Tuhan namun Iblis. "Kamu telah bereinkarnasi sebagai Iblis. Jadilah budakku!"
Dengan terpikat oleh payudara dan kebaikan hatinya, hidupku sebagai Iblis tereinkarnasi dimulai!
Maka pertarungan-fantasi Komedi-Cinta Akademi bermula disini dengan agresif dan penuh hasrat duniawi!
---Diambil dari sinopsis cerita Jilid 1
Arc Cerita 1: Jilid 1-2
Arc Cerita 2: Jilid 3-6
Arc Cerita 3: Jilid 7-12
Arc Cerita 4: Jilid 13-21
Arc Cerita 5: Jilid 22-25
(Catatan Jilid 8, Jilid 13 dan sebagian Jilid 15 kompilasi Cerita Pendek dari Dragon Magazine. Serial DX adalah kompilasi semua cerita pendek yang lain demi menghindari gangguan dengan plot cerita utama)
Kompilasi Anime
Season 1 : Jilid 1-2
Season 2 : Jilid 3-4
Season 3 : Jilid 5-7 (gabungan cerita)
Season 4 : Jilid 9-10 (Episode 0 diambil dari Setengah Jilid 6 (Life.4-New Life))
DILARANG KERAS MENJUAL TERJEMAHAN INI DALAM BENTUK APAPUN. INI ADALAH TERJEMAHAN GRATIS OLEH PENERJEMAH DAN PENYUNTING BUKAN UNTUK KEGIATAN KOMERSIAL
Pengenalan Karakter
Pengenalan Karakter |
|---|
|
Hyoudou Issei (兵藤 一誠, Hyōdō Issei)  Peringkat: Iblis Kelas Rendah (Mantan Manusia) → Iblis Kelas Menengah (di Jilid 11 - mantan Humanoid Dragon - Di akhir Jilid 12) → Iblis Kelas Atas (Di Jilid 22) Posisi: Pawn (8 Bidak, di Jilid 23 semua bidaknya berubah menjadi Mutation Piece) Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) Senjata: Ascalon (Pedang suci pembunuh naga) Kekuatan: Dress Break - Menghancurkan pakaian perempuan yang dipegangnya tanpa sisa ; Bilingual/Pailingual - berkomunikasi dengan payudara wanita lain ; Dragon Shot - Menembakkan bola api dari tangan/mulutnya. Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremori)  Peringkat: Iblis Kelas Atas (Iblis berdarah murni) Posisi: King Kekuatan: Power of destruction - Memusnahkan apa saja yang mengenai sihirnya tanpa sisa
Asia Argento (アーシア・アルジェント, Aashia Arujennto)  Peringkat: Iblis Kelas Rendah (Mantan Manusia) Posisi: Bishop Sacred Gear: Twilight Healing - Kekuatan penyembuhan bagi siapa saja Toujou Koneko (塔城 小猫, Tōjō Koneko)  Peringkat: Iblis Kelas Rendah (Mantan Nekomata) Posisi: Rook Kekuatan: Senjutsu - Memakai energi ki dalam tubuh untuk menyerang/bertahan/pemulihan. ; Youjutsu
Himejima Akeno (姫島 朱乃, Himejima Akeno)  Peringkat: Iblis Kelas Rendah (Mantan Manusia / Malaikat Jatuh) → Iblis Kelas Menengah (di Jilid 11) Posisi: Queen Kekuatan: Sihir Elemen (Terutama Petir) ; Halilintar Suci Kiba Yuuto (木場 祐斗, Kiba Yūto)  Peringkat: Iblis Kelas Rendah (Mantan Manusia) → Iblis Kelas Menengah (di Jilid 11) Posisi: Knight Sacred Gear: Sword Birth ; Blade Blacksmith Senjata: Pedang Kaisar iblis Gram ; Balmung, Nothung, Tyrfing, dan Dáinsleif(dari Jilid 12).
Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)  Peringkat: Iblis Kelas Rendah (Mantan Manusia) posisi: Knight Senjata: Excalibur Destruction (Jilid 3), Pedang Suci Durandal → Ex-Durandal → Excalibur dan Durandal. Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)  Peringkat: Iblis Kelas Rendah (Mantan Manusia / Vampire) Posisi: Bishop Kekuatan: Kekuatan Vampire Sacred Gear: Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(Dari Jilid 16)
Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)  Peringkat: Iblis Kelas Rendah (Mantan Valkyrie) Posisi: Tank Kekuatan: Sihir Norse ; sihir yang diciptakan sendiri Shidou Irina (紫藤イリナ, Shidō Irina)  Peringkat/Posisi: Ace of Spades/As Sekop (Brave Saint milik Michael) - Malaikat Reinkarnasi Senjata: Excalibur Mimic (Jilid 3),Pedang Suci-Iblis Produksi Massal, Hauteclere Souna Sitri (Shitori Souna)  Peringkat / Posisi: Iblis Kelas Atas / King Kekuatan: Sihir khusus Sitri - Mengontrol air dalam 3 wujud (padat, cair, gas), memanipulasi ombak, badai, dan hujan es. Saji  Peringkat / Posisi: Iblis Kelas Rendah / Pawn (Souna) Sacred Gear: Absorption Line ; Vritra Dragon Mode
Ravel Phoenix (レイヴェル・フェニックス, Reiveru Fenikkusu)  Peringkat: Iblis Kelas Atas Posisi: Bishop (Ise) Kekuatan: Power: Immortality, Aerokinesis, Pyrokinesis Ophis (オーフィス, Ōfisu)  Peringkat: Dragon God Kekuatan: Infinity, Ular
|
Penamaan Bidak dapat anda lihat referensinya di http://kamusbahasaindonesia.org/catur atau http://id.wikipedia.org/wiki/Pion_(catur)
Terjemahan
Ini adalah proyek terjemahan tangan kedua (Second-hand) setelah versi bahasa Inggris-nya, bagi yang mampu berbahasa jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya sangat kami sambut.
Pendaftaran
Para penerjemah diminta untuk mendaftarkan diri ke sini untuk bab yang ingin mereka terjemahkan.
Format Standar
Setiap bab (setelah mengedit) harus menyesuaikan dengan petunjuk format umum.
Umpan Balik
Jika tertarik dengan serial ini, bergabunglah di forum.
PERINGATAN
- Translator Dilarang Memposting hasil Terjemahan yang 100% menggunakan Mesin Translasi (co: google translation) pada keseluruhan isi cerita.
- Terjemahan copy-paste 100% hasil mesin translation akan langsung di ganti (jika sudah ada versi yang lebih bagus) atau DELETE demi kerapian page
Update
- 11 Feb 2020 - Shin v3 Second Grader
- 11 Feb 2020 - Shin v3 Life.Heroes
- 11 Feb 2020 - Shin v3 Slashdog.
- 11 Feb 2020 - Shin v3 Fan
- 20 Feb 2020 - Shin v3 Life.4
- 20 Feb 2020 - Shin v3 New Life
- 20 Feb 2020 - Shin v3 End Game
- 20 Feb 2020 - Shin v3 VIP meeting
- 20 Feb 2020 - Shin v3 Penutup
- 21 Feb 2020 - Shin v4 Mystery Girl
- 21 Feb 2020 - Shin v4 Team Member
- 23 Apr 2020 - [SS] Amida Wars
- 24 Apr 2020 - [SS] Dragon Magazine May 2019
- 03 Mei 2020 - Shin v4 Mystery Girl (edit)
- 03 Mei 2020 - Shin v4 Team Member (edit)
- 03 Mei 2020 - Shin v4 Life.0
- 03 Mei 2020 - Shin v4 Life.1
- 03 Mei 2020 - Shin v4 VIP Meeting
- 08 Mei 2020 - Shin v4 Life.2
- 08 Mei 2020 - Shin v4 Gods of Hell
- 13 Mei 2020 - [SS] Perguruan Tinggi
- 20 Juni 2020 - Shin v4 Life.3
- 20 Juni 2020 - Shin v4 The Strongest Dragon
- 24 Juni 2020 - Shin v4 Lion Heart.
- 24 Juni 2020 - Shin v4 Women´s Decisive Battle.
- 25 Juni 2020 - Shin v4 Life.4
- 25 Juni 2020 - Shin v4 New Life.
- 25 Juni 2020 - Shin v4 Promotion.
- 25 Juni 2020 - Shin v4 Gremory Genealogy.
- 25 Juni 2020 - Shin v4 Bael.
- 25 Juni 2020 - Shin v4 Next Life...
- 25 Juni 2020 - Shin v4 Penutup
- 28 Juni 2020 - Shin v4 Pertanda Akhir
- 28 Juni 2020 - Shin v4 Innovate Clear...
- 29 Juni 2020 - Shin v4 Encounter with the unknown
- 29 Juni 2020 - Shin v4 Unknown Threat.
- 29 Juni 2020 - Shin v4 Life. END Mereka yang Membawa Kehancuran
Daftar update lama dapat anda lihat di: Update Lama
Serial High School DxD oleh Ichiei Ishibumi
Jilid 1 - Diabolos di Gedung Sekolah Lama
| Versi Lama (Full Text) | Versi Baru (Full Text) |
|---|---|
Jilid 2 - Phoenix di Pertempuran Sekolah (Full Text)
Jilid 3 - Excalibur Dibawah Sinar Rembulan Taman Sekolah (Full Text)
Jilid 4 - Vampire di Ruang Kelas Tersegel (Full Text)
Jilid 5 - Kucing Neraka di Arena Pelatihan Duniabawah (Full Text)
Jilid 6 - Holy di Belakang Gymnasium (Full Text)
Jilid 7 - Ragnarok Sepulang Sekolah (Full Text)
Jilid 8 - Pekerjaan Iblis (Full Text)
Jilid 9 - Kekacauan di Liburan Sekolah (Full Text)
Jilid 10 - Lion Heart di Festival Sekolah (Full Text)
NEED CHECK
- Ilustrasi Novel
- Life.0
- Life.1 Persiapan Festival Sekolah!
- Life.2 Hati Perempuan Itu Rumit
- Life.3 Pertarungan untuk Menentukan siapa Iblis Muda Terkuat dimulai!
- Life.4 Sebagai Budak Rias Gremory
- Life. MAX VS Kekuatan : Pria VS Pria, Kaisar Naga MerahSekiryutei VS Raja SingaShishiou
- Life. MAXIMUM VS Kekuatan : Crimson dan Merah
- New Life
- Kata Penutup
Jilid 11 - Uroborus dan Ujian Kenaikan Pangkat (Full Text)
Jilid 12- Pahlawan dari Pelajaran Tambahan (Full Text)
Jilid 13 - Ise SOS (Full Text)
Jilid 14 - Penyihir Dari Karir Konseling (Full Text)
NEED CHECK
Jilid 15 - Ksatria Kegelapan Dari Tempat Bercahaya (Full Text)
- Ilustrasi novel
- Episode Issei 1
- Life.1 Gadis penyihir Ria ☆ Benar-an!?
- Episode Issei 2
- Life.2 Scarlet dan Crimson
- Episode Issei.3
- Life.3 Perawan☆Suci Pergi ke Tanah-Suci
- Episode Issei.4
- Life.4 Mari Berlatih! ~Bab Neraka~
- Episode Issei.5
- Episode Azazel 1
- Life.5 Lambang Serigala
- Episode Azazel 2
- Episode Yuuto 1
- Life.6 Biarlah Kilau Didalam Dirimu
- Episode Yuuto 2
- Kata Penutup
Jilid 16 - Pelajaran Ekstrakurikuler Daywalker (Full Text)
Jilid 17 - Pelatihan Guru Valkyrie (Full Text)
Jilid 18 - Malaikat Lucu pada Hari Natal (Full Text)
Jilid 19 - Pemilihan Umum Durandal (Full Text)
Jilid 20 - Belial di Konsultasi Karir (Full Text)
Jilid 21 - Lucifer di Pelayanan Opsional (Full Text)
Manga |
|---|
|
Highschool DxD
Highschool DxD: Asia and Koneko's Secret Contract!?
|
Tinjauan Serial
Jilid Utama
- High School D×D 1, ハイスクールD×D 1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
- High School D×D 2, ハイスクールD×D 2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
- High School D×D 3, ハイスクールD×D 3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
- High School D×D 4, ハイスクールD×D 4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
- High School D×D 5, ハイスクールD×D 5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
- High School D×D 6, ハイスクールD×D 6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
- High School D×D 7, ハイスクールD×D 7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
- High School D×D 8, ハイスクールD×D 8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
- High School D×D 9, ハイスクールD×D 9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
- High School D×D 10, ハイスクールD×D 10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
- High School D×D 11, ハイスクールD×D 11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
- High School D×D 12, ハイスクールD×D 12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
- High School D×D 13, ハイスクールD×D 13 イッセーＳＯＳ (Edisi Normal - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
- High School D×D 13, ハイスクールD×D 13 イッセーＳＯＳ (Edisi Terbatas - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
- High School D×D 14, ハイスクールD×D 14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
- High School D×D 15, ハイスクールD×D 15 陽だまりのダークナイト (Edisi Normal - June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
- High School D×D 15, ハイスクールD×D 15 陽だまりのダークナイト (Edisi Terbatas - Mei 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
- High School D×D 16, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4-04-712912-2)
- High School D×D 17, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
- High School D×D 18, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4-04-0701271)
- High School D×D 19, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダルが (November 20, 2014 ISBN 978-4-04-070146-2)
- High School D×D 20, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (Juli 18, 2015 ISBN 978-4-04-070665-8)
- High School D×D 21, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (March 19, 2016 ISBN 978-4040706665)
- High School D×D 22, ハイスクールDxD 22 卒業式のグレモリー (July 20, 2016 ISBN 978-4-04-070965-9)
- High School D×D 23, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (March 18, 2017 ISBN 978-4-04-070963-5)
- High School D×D 24, ハイスクールD×D 24 校外学習のグリムリッパー (November 20, 2017 ISBN 978-4-04-072378-5)
- High School D×D 25, ハイスクールD×D 25 夏期講習のユグドラシル (March 20, 2018 ISBN 978-4-04-072379-2)
Jilid Cerita Pendek
- High School D×D DX1, ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (Edisi Normal - March 20, 2015, ISBN 978-4040703329)
- High School D×D DX1, ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを 限定版 (Edisi Terbatas - March 10, 2015, ISBN 978-4040703121)
- High School D×D DX2, ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! (Edisi Normal - December 19, 2015, ISBN 978-4040703794)
- High School D×D DX2, ハイスクールD×D DX.2 マツレ☆龍神少女! 限定版 (Edisi Terbatas - December 9, 2015, ISBN 978-4040704029)
- High School D×D DX3, ハイスクールD×D DX.3 クロス×クライシス(Edisi Normal - November 19, 2016, ISBN 978-4040709642)
- High School D×D DX4, ハイスクールD×D DX.4 生徒会とレヴィアタン (Edisi Normal - July 20, 2017, ISBN 978-4-04-072377-8)
Lain-Lainnya
- Fantasia Bunko 25th Anniversary Book, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 Maret, 2013 ISBN 978-4829138687)
- High School DxD BOOST BOX, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX (9 Maret, 2013 ISBN 978-4047128354)
- High School DxD BOOST BOX Okawari, ハイスクールD×D おっぱい BOOST BOX おかわり (20 Maret, 2014 ISBN 978-4047128941)
