High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Chaos Brigade

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

Chaos Brigade[edit]

Bagian 1[edit]

Seiring Buchou dan Ise-kun lenyap seketika kedalam lingkaran sihir transfer, perkembangan tak terduga terjadi di hadapanku—di hadapan mata Kiba Yuuto.

Lingkaran sihir yang muncul di lantai ruang pertemuan. Selagi aku melihatnya, semua pemimpin ketiga kekuatan besar terkejut.

Tidak, Azazel tertawa dan Sirzechs-sama memasang wajah masam.

“—Lingkaran sihir Leviathan.”

Eh...? Aku tak bisa mempercayai telingaku saat mendengar ucapan Sirzechs-sama. Setidaknya sejauh yang aku tahu, ini bukan pola lingkaran sihir milik Serafall Leviathan-sama.

Lantas, apa itu—pertanyaanku dengan cepat terjawab,

“Itu sesuatu yang terlihat dalam buku Vatikan. Itu adalah lingkaran sihir milik Maou Leviathan yang asli.”

.......Begitu, aku pernah dengar rumor itu. Ternyata mereka masih ada.

Seorang wanita muncul dari dalam lingkaran sihir. Ia mengenakan pakaian hitam yang potongannya sangat pendek dan belahan yang panjang padanya.

“Bagaimana kabarmu, Maou Sirzechs-dono saat ini?”

Wanita itu menyapa Sirzechs-sama dengan nada tanpa takut.

“Seorang yang mewarisi darah dari Leviathan sebelumnya. Cattleya Leviathan. Apa artinya semua ini?”

Sirzechs-sama mengatakan ini. Sudah kuduga, dia adalah keluarga dari Maou yang asli!

Aku pernah dengar soal itu. Ketika keempat Maou tewas dan mereka mencoba memilih empat Maou baru, mereka bilang mereka melakukan perlawanan mati-matian sampai akhir, orang-orang keturunan Maou sebelumnya itu.

Kudengar kalau Iblis paska-perang, yang kekuatan tempurnya sudah banyak tersita, menyingkirkan semua keluarga dari garis darah pasukan Maou lama ke sudut Dunia Bawah dengan seluruh kekuatan mereka.

Setelah itu, dikatakan kalau masalah itu diselesaikan dengan menerapkan administrasi baru di bagian pusat. Itulah keempat Maou-sama yang sekarang ini.

Si wanita—Cattleya Leviathan, yang merupakan keturunan Leviathan asli, mengeluarkan senyuman sinis dan berbicara.

“Para anggota golongan Maou lama hampir semuanya sudah memutuskan bekerjasama dengan [Chaos Brigade].”

.....Apa! Apa yang tadi dia katakan!? Datang kemari, golongan Maou lama sudah—

“Jadi ini perselisihan diantara Maou lama dan Maou baru yang sudah menjadi berskala besar. Iblis juga sungguh menyulitkan.”

Azazel hanya tersenyum seolah itu bukan urusannya.

“Cattleya, tak apa-apakah untuk mengucapkan kata-kata itu dengan enteng?”

“Sirzechs, seperti yang kukatakan. Kami jugalah yang mendalangi serangan ini sekarang.”

“—Jadi kalian bermaksud melakukan kudeta?”

Ya, ini adalah kudeta. Pemberontakan oleh golongan Maou lama melawan kelompok Maou baru. Menyatakannya di tempat dan waktu semacam ini—lebih jauh lagi, mereka bekerjasama dengan kelompok teroris.

“........Cattleya, kenapa?”

“Sirzechs, kami memiliki ide yang bertentangan dengan pertemuan kalian hari ini. Kami sudah menyepakatinya, karena Tuhan dan Maou yang asli telah lenyap, dunia ini harus ditata ulang.”

Jadi mereka melakukan kudeta ini setelah mengetahui segalanya tentang ketiadaan Tuhan dan konferensi perdamaian dari tiga kekuatan besar.

Lebih jauh lagi, mereka sudah mengambil langkah yang berlawanan, datang kemari sambil mempertimbangkan semua ini.

“Sudahkah Ophis itu melihat jauh ke masa depan? Kurasa tidak juga ya.”

Cattleya hanya menghembuskan nafas menanggapi pertanyaan Azazel.

“Disamping menjadi simbol kekuatan, dia hanya memikul posisi demi pengumpulan kekuatan. Kami sudah meminta bantuannya untuk menghancurkan dunia dan membangunnya lagi—Kamilah yang akan memimpin dunia baru itu.”

..............Apa...!!!!

Hanya demi hal itu terjadi. Jadi semua penyihir yang mengamuk diluar sana pasti mereka yang sangat memuja orang-orang ini.

Kalau cerita Azazel sebelumnya benar, berarti disamping para Maou lama dan Penyihir, pemberontak dari pihak Malaikat dan Malaikat Jatuh juga sudah mulai bermunculan.

..........Apa mereka begitu membenci perdamaian? Sirzechs-sama tersenyum dengan nada mengejek.

“......Jadi kalian mengumpulkan pemberontak Iblis, Malaikat, dan Malaikat Jatuh yang ingin dunia mereka sendiri dan bumi baru yang mereka kuasai. Dan perantara semua ini adalah sang [Ouroboros] Ophis.”

Naga terkuat di puncak kekuatan yang bahkan ditakuti oleh Tuhan—

Aku pernah dengar kalau dia lebih kuat dari [Welsh Dragon] dan [Vanishing Dragon] menurut legenda. Kalau dia adalah Naga yang memiliki kekuatan tak terbatas seperti Tuhan—

“Cattleya-chan! Kenapa kamu melakukan hal seperti ini!?”

Cattleya menunjukkan ekspresi benci pada teriakan Leviathan-sama.

“Serafall, beraninya kau bertindak tak tahu malu begitu, sebagai orang yang mencuri posisi [Leviathan] dariku! Aku adalah keturunan dari Leviathan yang asli! Akulah yang lebih berhak menjadi Maou!”

“Cattleya-chan......aku......aku....”

“Jangan khawatir, Serafall. Hari ini aku akan membunuhmu di tempat ini dan merebut sendiri titel [Leviathan] itu! Lalu, Ophis akan menjadi Tuhan dari dunia yang baru. Tak masalah meski dia hanya menjadi simbol. [Sistem] dan hukum, semua doktrin akan ditentukan oleh kami. Michael, Azazel, dan Lucifer—Sirzechs, zaman kalian sudah berakhir.”

Ekspresi dari Sirzechs-sama, Serafall-sama, dan Michael-sama menjadi gelap atas pernyataan Cattleya.

Namun—hanya ada satu orang yang terlihat senang dan justru tersenyum.

“Ku......kukukukuku......”

Hanya orang itu—

Yang paling terlihat aneh—

Ia menunjukkan senyuman aneh seperti laki-laki nakal.

“Azazel, apanya yang lucu?”

Kemarahan tampak jelas pada raut wajah dan ucapan Cattleya.

“Hahaha, jadi kau—bukan, kalian akan menata ulang dunia ini bersama?”

“Itu benar. Itu sangat benar, Azazel. Dunia ini adalah—“

“Membusuk? Manusia itu bodoh? Bumi akan dihancurkan? Oi, oi, oi, bukankah sudah banyak hal menyenangkan di hari-hari ini?”

Azazel memegangi perutnya sambil tertawa terbahak-bahak. Cattleya memicingkan matanya.

“Azazel, kau masih sama seperti biasanya. Meskipun memiliki kekuatan besar, kau hanya bisa puas dengan dunia yang sekarang ini........”

“Biar kukatakan padamu. Idemu itu terlalu klise dan kasar. Dan juga, hanya sedikit orang-orangmu yang betul-betul kuat kan? Astaga, kalian hanya membuat masalah bagi orang lain. Keturunan Leviathan, kata-katamu itu seperti penjahat yang hampir mati, tahu?”

“Azazel! Beraninya kau menghina kami sejauh itu!”

Cattleya marah besar, dan gelombang aura sihir memancar dari tubuhnya. Itu adalah atmosfir situasi yang sangat panas.

“Sirzechs, Michael, biar aku yang mengurusnya. Jangan bantu aku, oke?”

Azazel berdiri—Gubernur Jenderal Malaikat Jatuh mulai mengeluarkan aura suram, mirip seperti pemanasan sebelum bertarung.

“.........Cattleya, apa kau berniat untuk menyerah?”

Itulah peringatan terakhir dari Sirzechs-sama. Cattleya menggelengkan kepalanya.

“Benar juga, Sirzechs. Kau adalah Maou yang baik. Namun, kau bukan Maou terbaik. Karena itulah kami berniat menjadi Maou yang baru.”

“Begitu. Sayang sekali.”

Melihat konfirmasi itu, Azazel menunjuk jendela dengan tangannya.

Don! Seluruh area di jendela diledakkan oleh kilatan cahaya! Sungguh hebat!

Azazel membentangkan dua belas sayap hitamnya. Warnanya lebih gelap dari kegelapan tanpa akhir—

“Keturunan dari mantan Maou [Leviathan]. Salah satu [Monster of the End]. Bukan lawan yang buruk. Cattleya Leviathan, apa kau berdandan demi menghadapi kehancuran melawanku?”

Cattleya menanggapi tantangan menegangkan Azazel dengan senyuman tanpa takut di wajahnya.

“Justru itulah yang kuharapkan. Gubernur dari Malaikat yang jatuh.”

Doh! Azazel dan Cattleya Leviathan terbang ke arah luar, dan pertarungan antara Iblis dan cahaya mulai berlangsung di langit halaman sekolah.

Mereka berdua mengeluarkan aura yang sangat luar biasa. Dimensinya jauh berbeda dari kami.

Aku merasa cemas soal dukungan, tapi karena sudah sejauh ini, haruskan aku tetap bersama Maou-sama atau menyertai Buchou?

Sambil masih berpikir, Sirzechs-sama berkata padaku,

“Kiba Yuuto-kun, aku dan Michael akan tetap mempertahankan perisai yang menutupi sekolah ini. Karena Azazel dan Cattleya sudah gila-gilaan, kerusakan mungkin akan menjadi besar. Maaf sekali, tapi sampai Grayfia menyelesaikan lingkaran sihir transfer para Penyihir, bisakah kamu mengurus semua Penyihir diluar sana?”

Anda memerintahkanku untuk mengurus semua penyihir itu? Perintah langsung dari Maou-sama! Suatu kehormatan yang besar!

“Baik, pak.”

“Terima kasih. Aku senang kamu menjadi [Kuda] adikku. Mohon gunakan Balance Breaker itu demi adik perempuanku dan teman-temanmu.”

“Ya! Zenovia, tolong ikutlah bersamaku!”

“Ya, aku juga [Kuda] Rias Gremory. Kiba Yuuto, kita berdua sama-sama Pedang. Sekarang, ayo pergi!”

Setelah aku dan Zenovia saling mengangguk, kami menyerbu ke arah lapangan sekolah dan mulai mengayunkan pedang.


Bagian 2[edit]

“Hah!”

Pedang suci-Iblisku menembus setiap perisai perlindungan sihir dan tubuh para penyihir.

Berapa banyak jumlah mereka? Aku sudah menjatuhkan banyak penyihir, namun penyihir yang baru akan dipanggil dari lingkaran sihir tak lama setelahnya.

“Mereka tak ada habisnya!”

Zubaaaah! Gelombang yang disertai serangan tebasan diluncurkan dari Pedang Suci Durandal dan meratakan bagian kiri dan kanan bangunan sekolah. Serangan itu menghabisi sangat banyak Penyihir.

Zenovia, tolong jangan terlalu merusak bangunan sekolah. Apa Durandal memang sulit digunakan?

Kah! Koh! Dooooooooh!

Dari langit, suara menggema terdengar jelas, diserta cahaya menyilaukan. Ketika melihat ke atas, Azazel dan Cattleya terus menyerang dan bertahan dengan kecepatan luar biasa!

Azazel membuat sejumlah tombak berat dan tebal yang hampir seukuran tubuhnya muncul, dan melemparnya ke arah Cattleya. Cattleya mengeluarkan beberapa lapis lingkaran sihir pertahanan dan memblokir serangan cahaya.

Lapangan sekolah mendapat kerusakan hebat disini dan disana sebagai dampak serangan dan bertahan itu. Kalau Maou-sama dan yang lainnya tidak melindungi bangunan sekolah, pasti akan banyak gedung yang runtuh.

Juga cukup beruntung karena wilayah sekolah dinaungi perisai yang sangat kuat. Kalau tidak, area perumahan manusia disekitar sini juga akan terkena dampaknya.

Sungguh mengerikan melihat serangan maksimum yang Azazel dan Cattleya hindari menghantam perisai perlindungan.

Kupikir Azazel lebih unggul dari segi kekuatan, namun Cattleya bisa bertahan diluar dugaanku.

Disamping itu, takkan aneh kalau Cattleya memiliki keluarga budak Iblis dengannya juga. Namun, aku sudah dengar kalau dia dan golongan Maou lama lainnya menolak penggunaan [Evil Piece] yang digunakan kaum Iblis saat ini.

Cattleya tak memiliki [Ratu] ataupun [Kuda] yang melindunginya secara pribadi.

Cattleya mengambil botol kecil dari kantong sakunya—dia menelan sesuatu yang sepertinya mirip ular hitam kecil dari dalam botol.

Dalam sekejap itu—Don! Ruang bergetar dengan kuat, dan gelombang kekuatan menerjang seluruh wilayah bangunan sekolah.

Kekuatan sihir yang ditelan oleh Cattleya membengkak, dan mengeluarkan aura mengerikan. Energi yang hampir setara dengan Sirzechs-sama dan Serafall-sama.........Ular macam apa yang tadi dia telan?

Azazel menembakkan tak terhitung tombak cahaya ke arahnya, namun semuanya lenyap dengan mudah hanya dengan Cattleya sedikit menggerakkan tangannya ke samping. Kekuatan macam apa itu! Padahal bisa dikatakan kalau kekuatan Gubernur Jenderal Malaikat Jatuh Azazel adalah pertama atau kedua terkuat di hari ini!

Peristiwa yang lebih mengejutkan terjadi di hadapan mataku—

Azazel, yang tengah bertarung dengan Cattleya di udara. Serangan tak terduga menghantam Gubernur Jenderal Malaikat Jatuh itu dari samping—