High school DxD Tiếng Việt

High School DxD Volume 1 Cover

High School D×D (ハイスクールD×D, Haisukūru Di Di) là tiểu thuyết được sáng tác bởi Ichiei Ishibumi và minh họa bởi Miyama-Zero, do Fujimi Shobo xuất bản trên Fujimi Fantasia Bunko.

Một anime chuyển thể gồm 12 tập, sản xuất bởi TNK và phát sóng từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2012. Hai OVA được tung ra kèm với tập 13 và 15 vào tháng 9 năm 2012 và tháng 5 năm 2013. Phần 2 gồm 12 tập, sản xuất bởi TNK, phát sóng từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2013. Anime đã được cấp phép bởi Funimation ở Mỹ và Madman Entertainment ở Úc. Manga đã được Yen Press mua bản quyền.

High School DxD còn được dịch qua các ngôn ngữ sau:

• Tiếng Anh
• Tiếng Bồ Đào Nha
• Tiếng Indonesia
• Tiếng Pháp
• Tiếng Ba Lan
• Tiếng Bungari
• Tiếng Tây Ban Nha
• Русский (Russian)
• Tiếng Ý
• Tiếng Đức
• Tiếng Croatian
• Tiếng Hy Lạp
• Tiếng Séc

Tóm tắt cốt truyện

Tôi, Hyoudou Issei, là một nam sinh năm hai trung học và chưa hề có bạn gái. Và, một người như tôi đã có bạn gái! Xin lỗi nhé các chiến hữu, tôi sẽ trở thành "người lớn" trước các cậu! --Đáng lẽ là thế, nhưng tại sao tôi lại bị giết bởi chính bạn gái của mình!?

Tôi vẫn chưa làm được gì cả! Không có Thần thánh trên đời sao!?

Và, tôi đã được cứu sống bởi cô gái đẹp nhất trường, Rias Gremory-senpai. Tôi đã bị sốc khi biết sự thật rằng cô ấy không phải là Thần thánh mà là một Ác quỷ. "Cậu đã được tái sinh thành Quỷ! Từ giờ cậu sẽ phục vụ tôi!"

Bị thu hút bởi sự đối đãi và đặc biệt là bộ ngực của Senpai, cuộc sống Ác quỷ của tôi bắt đầu.

Vậy là câu chuyện về "Học đường×Tình yêu hài hước×Những trận chiến kỳ ảo" khởi đầu chỉ với sự hăng hái và ham muốn bắt đầu từ đây!

---Trích từ nội dung tập 1

Arc 1: Tập 1 & 2

Arc 2: Tập 3-6

Arc 3: Tập 7-12

Arc 4: Tập 13-??

(Ghi chú: Tập 8, tập 13 và một nửa nội dung tập 15 là truyện ngắn được đăng trên Dragon Magazine.)

Giới thiệu nhân vật

Giới thiệu nhân vật

Hyoudou Issei (兵藤 一誠, Hyōdō Issei) Cấp bậc: Quỷ Hạ cấp → Quỷ Trung cấp Vị trí: Tốt (8 quân, trong đó 4 quân đã biến đổi từ tập 12) Chủng tộc: Quỷ hồi sinh (Trước là người, Nhân Long từ tập 12) Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) Vũ khí: Ascalon Sức mạnh: Dress-Break, Bilingual. Nam sinh năm hai của Học Viện Kuou. Cậu ta và hai người bạn thân của mình được biết đến là những kẻ ngu ngốc, hư hỏng và vô cùng biến thái. Một học sinh trung học bình thường sinh ra trong một gia đình bình thường, nhưng lại sở hữu Sacred Gear "Boosted Gear", một trong những Sacred Gears tối thượng ((Longinus). Cậu bị giết bởi chính bạn gái đầu tiên của mình, một Thiên thần Sa ngã, sau đó được hồi sinh thành Quỷ và trở thành thuộc hạ của Rias Gremory, chủ nhân mới của cậu ta. Bây giờ cậu đang muốn trở thành vua Harem bằng cách trở thành một quý tộc, mà không hề biết rằng bản thân cậu ta đang thu hút các cô gái xung quanh mình. Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremorī) Cấp bậc: Quỷ Cao cấp Vị trí: Vua Chủng tộc: Quỷ thuần chủng Sức mạnh: Sức mạnh Hủy diệt Nữ sinh năm ba của Học Viện Kuou và là thần tượng của Học Viện. Cô thuộc một dòng dõi Quỷ thuần chủng quý tộc lâu đời, Nhà Germory. Cô là một Quỷ Cao cấp thiên tài được nhiều người biết đến với biệt danh "Công chúa tóc đỏ thẫm hủy diệt". Thực tế, anh trai cô là một trong Tứ Đại Ma Vương, Lucifer, và cả hai đều sở hữu sức mạnh hủy diệt. Cô hồi sinh Issei thành thuộc hạ của mình sau khi phát hiện cậu ta đã bị giết bởi Thiên thần Sa ngã và là chủ một Sacred Gear quý hiếm. Tốt bụng và nhân từ với các thuộc hạ của mình, nhưng lại trở thành một người hoàn toàn khác khi luyện tập hay chiến đấu. Asia Argento (アーシア・アルジェント, Âshia Arujento) Cấp bậc: Quỷ Hạ cấp Vị trí: Tượng Chủng tộc: Quỷ hồi sinh (Trước là người) Sức mạnh: Twilight Healing Nữ sinh năm hai của Học viện Kuou. Ban đầu là một nữ tu, được biết đến như Thánh nữ bởi sức mạnh chữa trị của mình. Cô lớn lên ở cô nhi viện và được nhà Thờ đưa đi sau khi phát hiện sức mạnh của cô. Tuy nhiên cô đã bị đuổi khỏi nhà Thờ vì đã chữa trị cho một con Quỷ, và bị những kẻ liên kết với Thiên thần Sa ngã bắt đi. Sau khi được cứu khỏi tay Thiên thần Sa ngã cô bắt đầu sống chung nhà với Issei. Do lớn lên trong nhà Thờ nên cô hầu như không biết gì về thế giới bên ngoài. Himejima Akeno (姫島 朱乃, Himejima Akeno) Cấp bậc: Quỷ Hạ cấp → Quỷ Trung cấp Vị trí: Hậu Chủng tộc: Quỷ hồi sinh (nửa người nửa Thiên thần Sa ngã) Sức mạnh: Ma thuật nguyên tố (chủ yếu là sấm sét), Lôi Thánh (từ tập 5) Nữ sinh năm ba và là một trong "Hai Đàn Chị Cao Quý" của Học Viện Kuou cùng với Rias. Được gọi là "Hậu" tối thượng bởi các thành viên khác. Mang dòng máu lai giữa mẹ là người và cha là Thiên thần Sa ngã, sau cái chết của mẹ, cô trở thành thuộc hạ của Rias. Cô đủ thân thiết để gọi Rias bằng tên khi ở riêng với nhau, nhưng vẫn gọi là Hội trưởng và thể hiện mối quan hệ chủ nhân-thuộc hạ trước mọi người. Cô ấy kiên quyết không sử dụng sức mạnh ánh sáng thừa hưởng từ cha mình, nhưng bắt đầu sử dụng nó sau khi bị thuyết phục bởi Issei. Kiba Yuuto (木場 祐斗, Kiba Yūto) Cấp bậc: Quỷ Hạ cấp → Quỷ Trung cấp Vị trí: Mã Chủng tộc: Quỷ hồi sinh (Trước là người) Sacred Gears: Sword Birth, Blade Blacksmith Vũ khí: Ma Vương Kiếm Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, và Dáinsleif (từ tập 12). Nam sinh năm hai của Học Viện Kuou. Tự xưng là bạn tốt nhất của Issei và là hoàng tử của trường. Cậu là người duy nhất còn sống của Dự án Thánh Kiếm. Cậu trở thành thuộc hạ của Rias khi cô cứu cậu thoát khỏi cái chết, nhưng vẫn thề sẽ trả thù những kẻ đã đối xử với mình như vật thí nghiệm và giết hại bạn bè cậu. Cậu cũng che giấu lòng hận thù lớn với Thánh Kiếm Excalibur. Toujou Koneko (塔城 小猫, Tōjō Koneko) Cấp bậc: Quỷ Hạ cấp Vị trí: Xe Chủng tộc: Quỷ hồi sinh (trước là Nekomata) Sức mạnh: Khí thuật, Yêu thuật Nữ sinh năm nhất của Học Viện Kuou. Lúc đầu cô đã từng bị các Ác quỷ xử tử sau khi chị cô, Kuroka, giết chết chủ nhân của họ. Ma Vương Lucifer đã bảo vệ cô và để cô trở thành thuộc hạ của em gái mình. Cô từ chối sử dụng sức mạnh khí thuật của mình vì không muốn giống như chị cô. Cô bắt đầu sử dụng nó sau khi Issei nói sẽ giúp cô kiểm soát sức mạnh của mình. Cô không hề thể hiện cảm xúc nào nhưng lại rất quan tâm đến đồng đội khi họ gặp rắc rối, hay nói những điều khắc nghiệt và đánh Issei bất cứ khi nào cậu nghĩ hoặc làm điều gì đó biến thái. Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia) Cấp bậc: Quỷ Hạ cấp Vị trí: Mã Chủng tộc: Quỷ hồi sinh (Trước là người) Vũ khí: Excalibur Destruction (Tập 3), Thánh kiếm Durandal → Ex-Durandal. Người sử dụng Thánh Kiếm được Giáo Hội gửi tới cùng với Irina để phá hủy hoặc thu hồi những thanh Excalibur bị đánh cắp. Sau khi phát hiện ra Chúa trong Kinh Thánh đã chết từ lâu, cô quyết định trở thành thuộc hạ của Rias và gia nhập Câu lạc bộ nghiên cứu huyền bí. Cô cố gắng quyến rũ Issei bất cứ khi nào có thể vì muốn cho ra đời một em bé mạnh mẽ. Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ, Gyasupā Buradi) Cấp bậc: Quỷ Hạ cấp Vị trí: Tượng Chủng tộc: Quỷ hồi sinh (Trước là Dhampir (nửa người nửa Ma cà rồng)) Sức mạnh: Sức mạnh của Ma cà rồng Sacred Gear: Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(Từ tập 16) Một Dhampir (nửa người nửa Ma cà rồng) một cậu bé thích mặc đồ nữ có khả năng dừng thời gian của những người mà cậu nhìn thấy nhưng không thể kiểm soát nó. Cậu được phong ấn bởi Rias theo lệnh của người lớn cho đến khi cô trưởng thành đủ để kiểm soát cậu ta. Cậu vẫn chưa thể hoàn toàn kiểm soát sức mạnh của mình nhưng có thể cải thiện rất nhiều bằng cách uống máu của Issei. Rossweisse (ロスヴァイセ, "Róuvaise") Cấp bậc: Quỷ cấp thấp Vị trí: Xe Chủng tộc: Quỷ hồi sinh (Dạng Valkyrie) Sức mạnh: Ma thuật Norse Nguyên hộ vệ của Odin. Sau trận chiến với Loki và Fenrir, Odin bỏ cô ấy lại trong thị trấn của Issei. Sau đó cô ấy bị Rias thuyết phục thành người hầu. Cô ấy là một giáo việc trong Học viên Kuou. Shidou Irina (紫藤イリナ, "Shidō Irina") Cấp bậc/Vị trí: Quân át pích (Michael Brave Saint) Chủng tộc: Thiên thần hồi sinh Vũ khí: Excalibur Mimic (Tập 3), Mass-produced Holy Demonic Sword Cô ấy là đồng đội của Xenovia và bạn thuở nhỏ của Issei. Sau khi biết Chúa đã chết, cô ấy vẫn ở lại Thánh hội và dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Michael. Cô ấy đã sốc khi biết Issei là Quỷ. Nhưng họ vẫn là bạn. Ravel Phoenix (レイヴェル・フェニックス, Reiveru Fenikkusu) Cấp bậc: Quỷ cấp cao Vị trí: Tượng (Tự do) Sức mạnh: Bất tử, Aerokinesis (điều khiển phân tử không khí), Pyrokinesis (tạo và điều khiển lửa) Đứa con thứ tư và là con gái duy nhất của nhà Phoenix, ban đầu cô ấy là tượng của người anh Raiser, nhưng sau trận đấu tay đôi giữa Raiser và Issei, cô ấy đã yêu Issei và được trao đổi với mẹ mình, người không tham gia Rating Games, với hy vọng một ngày không xa sẽ trở thành người hầu của Issei.Hiện tại, cô ấy đang là quản lý của Issei. Cô ấy cũng đã chuyển đến cùng lớp với Koneko và Gasper ở Học viện Kuou, cũng như trở một thành viện của câu lạc bộ Nghiên cứu những điều huyền bí và hiện đang sống ở nhà Issei. Ban đầu cô ấy có thân hình như Koneko nhưng đã phát triển hơn. Ophis (オーフィス, "Ōfisu") Cấp bậc/Vị trí: Rồng Sức mạnh: Infinity, Snakes Một trong những con rồng hùng mạnh nhất bên cạnh Great Red, được sinh ra trong Không gian thứ nguyên. Sau khi thua Great Red, nó bị trục xuất và luôn cố tìm cách đánh bại Great Red và quay lại. Không là phải là trai hay gái, hình dáng hiện tại của nó là một bé gái mặc đồ Gô-tích và được chấp nhận là nữ. Nó/cô ấy bị lấy mất đi phần lớn sức mạnh bởi vì trúng độc Samael, và chỉ còn lại nguồn sức mạnh gấp hai lần sức mạnh của Thiên long ở thời kỳ hoàng kim. Cô ấy đang sống ở nhà Issei như là một linh vật.

Lịch sử cập nhật

• Ngày 21 tháng 5 năm 2013, trang project hoàn thành
• Ngày 30 tháng 8 năm 2015, tập 1 hoàn thành
• Ngày 15 tháng 4 năm 2016, tập 2 hoàn thành
• Ngày 15 tháng 4 năm 2016, tập 3 hoàn thành
• Ngày 16 tháng 4 năm 2016, tập 3 hoàn thành
• Ngày 16 tháng 4 năm 2016, tập 4 hoàn thành
• Ngày 16 tháng 4 năm 2016, tập 5 hoàn thành
• Ngày 16 tháng 4 năm 2016, tập 6 hoàn thành

High School DxD của tác giả Ichiei Ishibumi

Tập 1 - Ác Quỷ của Khu Trường Học Cũ

• Minh họa
• Life.0 Tôi có bạn gái
• Life.1 Tôi không còn là người.
• Life.2 Bắt đầu cuộc sống Ác quỷ.
• Life.3 Kết bạn.
• Life.4 Giải cứu bạn tôi.
• New Life.
• Lời bạt.

Tập 2 - Phượng Hoàng của Võ Đài Trường Học

• Minh họa
• Life.0 Tôi có bạn gái!
• Life.1 Công việc của một Ác quỷ.
• Life.2 Nhận lời thách đấu.
• Life.3 Bắt đầu cuộc huấn luyện.
• Life.4 Trận đấu quyết định bắt đầu!
• Life.5 Lời tán dương trong trận đấu!
  • Chiếu tướng.
  • End Game.
• Life. ∞ vs Power ∞ Tôi đến thực hiện lời hứa!
  • Hai người cha.
  • Nụ hôn sau cuối.
• New Life.
• Lời bạt.

Tập 3 - Excalibur dưới Ánh Trăng Sân Trường

• Minh họa
• Life.0
• Life.1 Cháy lên nào Hội Nghiên Cứu Huyền Bí!
  • Kiếm sĩ báo thù.
• Life.2 Thánh kiếm xuất hiện.
• Life.3 Kế hoạch tiêu diệt Thánh kiếm!
• Life.4 Tiến lên nào! Hội Nghiên Cứu Huyền Bí!
  • Chàng hiệp sĩ và đối thủ mới.
• New Life.
  • Bạn bè.

Tập 4 - Ma Cà Rồng trong Lớp Học Khóa Kín

• Minh họa
• Life.0
• Life.1 Đó là mùa hè! Đồ bơi và những rắc rối!
• Life.2 Buổi quan sát lớp bắt đầu.
• Life.3 Tôi có một Kouhai
  • Grigori.1
• Life.4 Hội nghị V.I.P bắt đầu.
  • Khaos Brigade.
• Life.5 Rồng xứ Welsh VS Rồng Vanishing.
  • Tiệc tàn.
• New Life.
  • Grigori.2
  • Valhalla.
• Special Life.

Tập 5 - Miêu Quỷ của Chuyến Huấn Luyện Ma Giới

• Minh họa
• Life.0 Đây là kỳ nghỉ hè, hãy đi xuống Địa ngục.
• Life.2 Cuộc gặp mặt của các quỷ trẻ.
• Life.3 Mèo và Rồng.
  • Odin.
• Life.4 Hội trưởng VS Chủ tịch: Phần đầu.
  • Waltz.
• Life.5 Hội trưởng VS Chủ tịch: Phần sau.
  • VIP.
  • End game.
  • Kẻ thắng cuộc.
  • Sum họp.

Tập 6 - Thánh phía sau Phòng Thể Chất

• Minh họa
• Life.0
• Life.1 Bắt đầu Học kì 2.
• Life.2 Asia lo lắng.
  • Asia.
  • Boss X Boss.
• Life.3 Đại chiến.
  • Uroboros.
• Life.4 Issei, em yêu anh!
  • Juggernaut Drive.
• Life.5 The Great Red
  • Vali Lucifer.
  • Heroes.
• New Life.

Tập 7 - Trận chiến Ragnarok sau Giờ Học

• Minh họa
• Life.0
• Life.1 Hòa bình là hay nhất!
• Life.2 Lão già quái đản của phương Bắc đã đến.
• Life.3 Quân đoàn liên minh.
  • Odin.
• Life.4
  • Surveillant.
  • Vali Lucifer.
  • Boss X Boss.
• New Life.
  • Dad.
  • Heroes.

Tập 8 - Công việc của Quỷ

• Minh họa
• Life.1 Công việc của Quỷ.
• Life.2 Yêu cầu của gia tộc.
• Life.3 Kí ức về vếu.
• Life.4 Tennis vếu.
• Life.5 Azazel, giáo viên của Địa ngục.
• Life.6 300 Ise.
• Extra Life. Gremory - Gia tộc vui nhộn.

Nhân sự

Super Adminitrator/Super Moderator

• Joker Emperor

Dịch

• Joker Emperor
• Tirpm

Biên tập

• Joker Emperor

Tổng quan Series

• High School D×D 1 Ác Quỷ của Khu Trường Học Cũ, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Tháng 9, 2008 ISBN 978-4829133262)
• High School D×D 2 Phượng Hoàng của Võ Đài Trường Học, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Tháng 12, 2008 ISBN 978-4829133583)
• High School D×D 3 Excalibur dưới Ánh Trăng Sân Trường, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Tháng 4, 2009 ISBN 978-4829133910)
• High School D×D 4 Ma Cà Rồng trong Phòng Học Cấm, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Tháng 9, 2009 ISBN 978-4829134276)
• High School D×D 5 Miêu Quỷ của Trại Huấn Luyện Ma Giới, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Tháng 12, 2009 ISBN 978-4829134702)
• High School D×D 6 Thánh Nữ đằng sau Phòng Thể Dục, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Tháng 3, 2010 ISBN 978-4829135006)
• High School D×D 7 Tận Thế Giờ Tan Trường, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Tháng 7, 2010 ISBN 978-4829135402)
• High School D×D 8 Công Việc của Ác Quỷ, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Tháng 12, 2010 ISBN 978-4829135938)
• High School D×D 9 Hỗn Loạn ở Chuyến Đi Dã Ngoại, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Tháng 4, 2011 ISBN 978-4829136287)
• High School D×D 10 Trái Tim Sư Tử trong Lễ Hội Trường Học, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Tháng 9, 2011 ISBN 978-4829136775)
• High School D×D 11 Uroboros và Bài Kiểm Tra Thăng Cấp, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Tháng 1, 2012 ISBN 978-4829137208)
• High School D×D 12 Anh Hùng của Lớp Học Thêm, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Tháng 4, 2012 ISBN 978-4829137499)
• High School D×D 13 Ise SOS(Bản thường), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (20 Tháng 9, 2012 ISBN 978-4829137987)
  • High School D×D 13 Ise SOS(Bản giới hạn), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ 限定版　(6 Tháng 9, 2012 ISBN 978-4829197677)
• High School D×D 14 Pháp Thuật Gia của giờ Tư Vấn Hướng Nghiệp, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (19 Tháng 1, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
• High School D×D 15 Kị Sĩ Hắc Ám Đi Nắng(Bản thường), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (20 Tháng 6, 2013 ISBN 978-4829138984)
  • High School D×D 15 Kị Sĩ Hắc Ám Đi Nắng(Bản giới hạn), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト 限定版　(31 Tháng 5, 2013 ISBN 978-4829197684)
• High School D×D 16 Ma Ngày trong Giờ Học Ngoại Khóa, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (19 Tháng 10, 2013 ISBN 978-4047129122)
• High School D×D 17 Valkyrie của khóa Tập Huấn Sư Phạm, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (20 Tháng 2, 2014 ISBN 978-4040700311)
• High School DxD 18 Thiên Thần Buồn Cười trong Ngày Giáng Sinh,ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (20 Tháng 6, 2014 ISBN 978-4040701271)