Difference between revisions of "Date A Live : Dossier 7"
(MAJ) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Dossier 7 == |
== Dossier 7 == |
||
| + | [[File:DAL Case07.jpg|thumb]] |
||
| − | |||
Alors que Shidou s’assis sur le canapé du salon, Tohka, qui était différente par rapport à d’habitude, apparut en face de lui. |
Alors que Shidou s’assis sur le canapé du salon, Tohka, qui était différente par rapport à d’habitude, apparut en face de lui. |
||
| Line 44: | Line 44: | ||
Après avoir été engloutie par de profondes ténèbres, Shidou se réveilla de ce cauchemar. |
Après avoir été engloutie par de profondes ténèbres, Shidou se réveilla de ce cauchemar. |
||
| − | |||
| − | |||
| − | <noinclude> |
||
| − | === Notes de Traduction === |
||
| − | |||
| − | <references/> |
||
| − | </noinclude> |
||
<noinclude> |
<noinclude> |
||
Revision as of 16:55, 29 October 2013
Dossier 7
Alors que Shidou s’assis sur le canapé du salon, Tohka, qui était différente par rapport à d’habitude, apparut en face de lui.
« —— Ainsi je suis apparue une fois de plus. »
« Comment est-ce arrivé !? »
Shidou ouvrit grand ses yeux et se releva. Devant lui se tenait Dark Tohka qui venait d’apparaître à l’instant.
Néanmoins, Tohka n’aurait pas dû changer sans raison. Il se souvint qu’elle avait changé précédemment parce que Shidou était sur le point d’être tué. Pour ressentir du désespoir de ce niveau-là—— qu’est-ce qui lui était passé par la tête ?
Il semblait qu’elle avait lu les pensées de Shidou. Dark Tohka hocha de la tête.
« Oui. Tout à l’heure, lorsque je m’apprêtais à verser l’eau chaude dans le bol de nouilles frites, j’ai été frappée par un sentiment de désespoir sans fin lorsque j’ai accidentellement renversé les nouilles dans l’évier. »
« Est-ce que ma vie est au même niveau que des nouilles frites instantanées !? »
« Ce genre de considération n’a plus d’importance. Je suis affamée à présent. Dépêche-toi de me cuisiner quelque chose. »
« Quelque chose à manger…est-ce que tu veux manger des nouilles instantanées frites ? Non, puisque tu es Tohka tu préfères du pain au soja, non… ? »
Dark Tohka pouffa face aux mots de Shidou.
« Du pain de soja. Tu penses que je veux manger quelque chose que seuls les enfants aiment ? »
« A-Alors qu’est-ce que tu veux manger ? »
« Des rice balls. »
« Eh ? »
« Des rice balls au thon et mayonnaise. »
« … C’est quelque chose que les enfants aiment également… »
« Qu’est-ce que tu viens de dire ? »
« R-Rien du tout…mais en disant soudainement que tu veux manger des rice balls, notre maison est également —— »
« Qu’est-ce qu’il y a ? Tu oses dire que tu ne peux pas en faire ? Alors tu ne m’es plus d’aucune utilité. Disparaît de la surface de ce monde avec mon [Epée Finale] Halvanhelev ! »
« Eh, quoi, attends une seconde, qu’est-ce qu’il y a avec l’attaque spéciale tout à coup. Eh, écoute —— »
Après avoir été engloutie par de profondes ténèbres, Shidou se réveilla de ce cauchemar.
