Date A Live:Tome 3 Chapitre 2

Chapitre 2: L'invitation d'un Esprit

Partie 1

Au moment où Tama-chan-sensei quitta la salle de classe après les cours du matin, Shidou prit son portable dans sa poche et téléphona Kotori.

Quelques instants plus tard, un son lui indiqua que la connexion était correctement établie, la voix de Kotori se fit entendre à travers le portable peu après.

« Salut…salut, Onii-chan ? »

Une voix sympathique qui était complétement différente du ton sarcastique d’auparavant… c’était la Kotori normale et non celle en mode Commandant.

« Hey, Kotori. »

« Vraiment… pourquoi est-ce que tu m’appelles à un si mauvais moment ? Si le portable avait sonné quelques dix secondes avant, il m’aurait été confisqué par mon professeur, tu sais… ? »

« Tu aurais dû correctement le passer en mode silencieux, bien avant. »

« J’ai complétement oublié de le faire aujourd’hui… »

Venait de dire Kotori sur un ton mécontent.

« Eh bien, est-ce qu’il est arrivé quelque chose ? »

« Ss, ah, c’est vrai. La vérité c’est… »

Tout en continuant de parler, Shidou porta son regard sur Kurumi.

Même si elle avait prononcé quelque chose d’aussi choquant que « Je suis un Esprit » au cours de sa présentation, Kurumi était à présent sujette à une situation où elle était encerclé par une marée humaine et une flopée de questions. Il n’y avait pas que les étudiants de la classe quatre, en vue de voir la belle étudiante transférée dont parlaient les rumeurs, même ceux des autres classes étaient venus. C’était exactement comme le premier jour où Tohka avait été transférée.

Il entra accidentellement en contact visuel avec Kurumi. Cette dernière se tourna dans sa direction et sourit légèrement, Shidou rougit instantanément et retint son souffle.

« Onii-chan ? »

« Aa, aaah…Aujourd’hui, ma classe a…un nouvel étudiant transféré…mais cette personne a dit… »

« Quoi ? »

« Je suis…un Esprit. »

« … »

Lorsque Shidou finit de parler, Kotori ne donna pas de réponse.

En guise de réaction, il y eut le bruit de froissement de vêtements. C’était comme le son d’un changement de ruban dans les cheveux.

« …Donne-moi les détails. »

Kotori poursuivit la conversation sur un ton qui était différent du précédent.

« Même si tu me demandes les détails…il n’y a pas grand-chose à rajouter. Lorsqu’elle s’est présentée, elle a dit ‘Je suis un Esprit’… Même s’il n’y a aucun preuve de cela, c’était comme si ça m’était destiné. »

« N’était-ce pas ton imagination ? »

« … »

« Très bien, oublie ça. Une personne qui connait un terme comme Esprit est déjà très anormale. Je vais enquêter dessus. »

« Oh… Je t’en prie, fais-le. »

Alors même que Shidou raccrocha, la sonnerie indiqua le début de la première leçon.