Date A Live : Liste des Noms et Termes

Les noms sont écrits dans l'ordre japonais : Nom Prénom.

La liste sera mise à jour au fur et à mesure de l'avancement des traductions.

Glossaire

Désastre du Ciel d'Eurasie - ユーラシア大空災 : Première déchirure spatiale qui a eu lieu 30 ans avant le début de l'histoire au centre de l'Eurasie

Chupa Chups : Marque de sucettes.

Tenguu : Ville où vit le protagoniste et où se passe une partie de l'histoire.

Lycée Raizen : Lycée que Shidou fréquente.

Fraxinus : Dirigeable de l'organisation <Ratatoskr>.

CR-Unit (Combat Realizer Unit) : Tenue de combat utilisée par les magiciens modernes pour combattre les Esprits.

Realizer : Nouvelle technologie qui agit comme de la magie.

Reiryoku : "Mana" ou "Énergie magique" des Esprits.

Festival Tenou : Événement annuel réunissant les dix lycées de Tenguu. Il s'agit d'un festival scolaire gigantesque.

Organisations

AST (Anti-Spirit Team) : Principale force militaire d'opposition face aux Esprits.

Ratatoskr : Organisation top secrète créée dans le but de trouver une solution aux déchirures spatiales sans tuer les Esprits.

JGSDF : Force terrestre d'autodéfense japonaise.

Spoiler : DEM
DEM (Industrie Deus Ex Machina) : L'une des rares industries capables de produire des unités de Realizer, ainsi que le fournisseur de la JGSDF. Cette industrie possède également une force militaire équipée de Realizer technologiquement supérieurs à ceux fournis aux armées du monde entier.

Humains

Itsuka Shidou (五河 士道) : Protagoniste de l'histoire.

Tonomachi Hiroto : Camarade de classe et meilleur ami de Shidou.

Okamine Tamae : Professeur de Sciences Sociales et Professeur Principal de la classe de Shidou.

Ai Yamabuki : Camarade de classe de Shidou et amie de Tohka.

Mai Hazakura : Camarade de classe de Shidou et amie de Tohka.

Mii Fujibakama : Camarade de classe de Shidou et amie de Tohka.

Kiotome Kana : Camarade de classe et amie de Kotori.

Membres du Ratatoskr

Pouvoir Exécutif

Spoiler
Elliot Baldwin Woodman : Directeur du Ratatoskr Karen : Secrétaire de Woodman

Équipage du <Fraxinus>

Itsuka Kotori (五河 琴里) : Petite sœur de Shidou et Commandant du Fraxinus.

Kannazuki Kyouhei : Vice-Commandant.

Murasame Reine (村雨 令音) : Officier Analyste, Professeur de Physique et Professeur Principal Adjoint de la classe de Shidou.

<Trop Tôt FatiguéBad Marriage> Kawagoe

<President> Mikimoto

<Poupée de PailleNail Knocker> Shiizaki

<Celui Surpassant les DimensionsDimension•Breaker> Nakatsugawa

<Deep Love> Minowa

JGSDF

AST

Tobiichi Origami (鳶一 折紙) : Camarade de classe de Shidou et Sergent-Chef de l'AST.

Kusakabe Ryouko : Capitaine de l'AST et de l'escouade d'Origami.

Takamiya Mana : Petite sœur de Shidou et une très puissante magicienne.

Spoiler
Okamine Mikie : Membre de l'escouade de Origami, elle semble très attachée à elle.

DEM

Pouvoir Exécutif

Spoiler
Sir Isaac Ray Peram Wescott : Actuel directeur du DEM. Paddington : Commandant du <Arbatel> Murdoch : Membre haut placé du DEM. Il semble ne pas apprécier Isaac.

Magicien

Spoiler
Ellen Mira Mathers : Secrétaire de Isaac Wescott, elle est également considérée comme la plus puissante magicienne du monde. Jessica Paley : Troisième plus puissante magicienne du monde

Agents au sein de la JGSDF

Spoiler
Mildred F. Fujimura : Mécanicienne qui s'occupe de l'entretien des Realizer de l'AST.

Esprits

Yatogami Tohka - (夜刀神 十香) - MalkuthDixième Sephira - Royauté

Nom de code : Princess (プリンセス)

Dangerosité : AAA

Déchirure Spatiale : B

Tenue Astrale : AAA

Ange : AAA

Force (STR) : 230

Défense (CON) : 202

Esprit (SPI) : 125

Agilité (AGI) : 143

Intelligence (INT) : 32

Tenue Astrale :

• Adonai Melek (アドナイ・メレク)

Une tenue astrale rassemblant à une robe de princesse faite d'une solide armure et d'une membrane brillante. Aucune attaque physique produite par les humains ne peut l’abîmer.

Ange :

• Souverain du Massacre : Sandalphon (サンダルフォン)

Un ange qui prend la forme d'un immense trône et d'une épée dans son dos. L'invocation de La dernière épéeHalvanhelev transforme le trône tout entier en une lame capable de couper des montagnes en deux avec un seul coup.

Yoshino - (四糸乃) - ChesedQuatrième Sephira - Bonté

Nom de code : Hermit (ハーミット)

Dangerosité : B

Déchirure Spatiale : C

Tenue Astrale : B

Ange : AA

Force (STR) : 95

Défense (CON) : 82

Esprit (SPI) : 199

Agilité (AGI) : 212

Intelligence (INT) : 153

Tenue Astrale :

• El (エル)

Un manteau vert foncé ressemblant à celui des ermites. Bien que les attaques physiques ne puissent pas l'endommager, les impacts et les tremblements ne sont pas totalement amortis par la tenue.

Ange :

• Poupée de Glace : Zadkiel (ザドキエル)

Un ange ayant l'apparence d'une énorme poupée qui peut contrôler l'eau et le froid. Son souffle provoque de la pluie et son hurlement gèle tout sur son passage.

Tokisaki Kurumi - (時崎 狂三) - BinahTroisième Sephira - Compréhension

Nom de Code  : Nightmare (ナイトメア)

Spoiler : Kurumi

Menace : S Déchirure Spatiale : C Tenue Astrale  : C Ange : S Force (STR) : 109 Défense (CON) : 80 Esprit (SPI) : 220 Agilité (AGI) : 103 Intelligence (INT) : 201 Tenue Astrale : Elohim (エロヒム) Une tenue de pouvoir spirituelle de couleur rouge comme le sang et noir comme l'obscurité. Son apparence menaçante mais élégante donne l'impression d'être aspiré dans un agréable cauchemar. Ange : Empereur du temps  : Zaphkiel (ザフキエル) Une énorme horloge et deux armes à feu qui servent d'aiguilles. Les chiffres I à XII de l'horloge réfèrent chacun à un différent pouvoir. Bien que c'est un ange puissant, le prix à payer pour son utilisation est le "temps" de son utilisateur.

Spoiler : Quatrième Esprit

Itsuka Kotori - (五河 琴里) - GevurahCinquième Sephira - Force/Jugement Nom de code : Efreet (イフリート) Menace : AA Déchirure Spatiale : B Tenue Astrale  : A Ange : AA Force (STR) : 150 Défense (CON) : 100 Esprit (SPI) : 215 Agilité (AGI) : 130 Intelligence (INT) : 178 Tenue Astrale  : Elohim Gibor (エロヒム・ギボール) Une tenue astrale faite de pouvoir spirituel concentré pour former un kimono. Bien qu'elle ne soit pas très résistante, elle peut se régénérer automatiquement avec une flamme, qu'importe le nombre de fois qu'on l'abîme. Ange : Démon Annihilateur de Feu  : Camael (カマエル) Un ange prenant la forme d'une hache de guerre avec des flammes pour former la lame. Une flamme tirée par sa forme en canon, <Megiddo>, transformera tout ce qu'elle croise en cendres.

Spoiler : Cinquième Esprit

Yamai Kaguya et Yuzuru - (八舞 耶倶矢 et 夕弦) – HodHuitième Sephira – Majesté Nom de code : Berserk (ベルセルク) Menace : AAA Déchirure Spatiale : AA Tenue Astrale : B Ange : AA Force (STR) : 180/170 Défense (CON) : 140/129 Esprit (SPI) : 179/185 Agilité (AGI) : 240/240 Intelligence (INT) : 69/84 Tenue Astrale  : Elohim Tzabaoth (エロヒム・ツァオバト) Une tenue astrale qui ressemble à une tenue de soumission. Sa défense est plutôt faible comparée aux autres tenues, cependant puisque les jumelles Yamai sont toujours entourées par de puissantes bourrasques et qu'elles se déplacent très vite, aucune attaque ne peut les atteindre. Ange : Cavalier de la Tempête  : Raphaël (ラファエル) Un ange qui contrôle le vent. Quand la lance de Kaguya, <PerceurEl Lehm>, et le pendule de Yuzuru, <NiveauEl Najasho>, se rassemblent pour former l'énorme arc, <Transperceur des CieuxEl Kanaf>, rien en ce monde ne peut arrêter ce dernier.

Spoiler : Sixième Esprit

Izayoi Miku - (誘宵 美九) – YesodNeuvième Sephira – Fondation Nom de code : Diva Menace : A Déchirure Spatiale : B Tenue Astrale : C Ange : AA Force (STR) : 85 Défense (CON) : 72 Esprit (SPI) : 159 Agilité (AGI) : 67 Intelligence (INT) : 70 Tenue Astrale : Shaddai El Chai (シャダイ・エル・カイ) Une tenue astrale ressemblant à la tenue d'une diva qui luit d'une brillante lumière. Cette tenue est d'une telle beauté que lorsqu'elle capture votre regard, il devient impossible de le détourner. Ange : Diva de la Milice  : Gabriel (ガブリエル) Un ange qui prend la forme d'un grand orgue qui contrôle le son. Quiconque écoute sa musique suprême devient l’esclave de son utilisateur et lui sera voué corps et âme. En changeant sa mélodie, l'ange peut aussi renforcer les pouvoirs de son auditeur. Son son peut également attaquer directement l'ennemi.

Spoiler : Premier Esprit Inversé

Yatogami Tohka (Inversée) - (夜刀神 十香) – Dixième Qelifoth - Chuchoteur Nom de code : ? Menace : SS Déchirure Spatiale : A Tenue Astrale : AAA Ange : AAA Force (STR) : 240 Défense (CON) : 178 Esprit (SPI) : 201 Agilité (AGI) : 150 Intelligence (INT) : 33 Tenue Astrale : ??? Une tenue astrale rassemblant à une robe de princesse des ténèbres. Une tenue opposée à Adonai Melek. On ne connaît encore que très peu de choses dessus. Roi Démon : Horrible Souverain : Nahemoth Un puissant roi démon qui possède un grand sabre et un énorme trône. Une arme opposée à Sandalphon. Un coup de <Épée FinalePaverschlev> suffit pour tout anéantir sur son chemin.

Spoiler : Septième Esprit
Natsumi – (七罪) – NetzachSeptième Sephira - Victoire Nom de code : Witch Tenue Astrale : ??? Ange : Haniel Un miroir capable de changer la forme et l’apparence de quoi que ce soit. Il produit également un éclat aveuglant lors de son utilisation.

Pour avoir d'avantage d'informations sur les Sephiroth, vous pouvez aller ici et là