Difference between revisions of "Clannad VN:SEEN2415"
Jump to navigation
Jump to search
(New page: == Text == <div class="clannadbox"> <pre> (Cập nhật sau) </pre> </div> == Sơ đồ == {{Clannad:Sơ đồ}}) |
(→Text) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
<div class="clannadbox"> |
<div class="clannadbox"> |
||
<pre> |
<pre> |
||
+ | // Resources for SEEN2415.TXT |
||
− | (Cập nhật sau) |
||
+ | |||
+ | #character '*B' |
||
+ | #character 'Sunohara' |
||
+ | #character 'Voice' |
||
+ | #character 'Teacher' |
||
+ | #character 'Female Student' |
||
+ | #character 'Delinquents' |
||
+ | #character 'Male Student' |
||
+ | #character 'Tomoyo' |
||
+ | |||
+ | <0000> |
||
+ | // \{\m{B}} "... huh?" |
||
+ | <0001> |
||
+ | // Now that's something I haven't seen before. |
||
+ | <0002> |
||
+ | // There were two bikes on the slope I climbed this morning, stopped near the school gates. |
||
+ | <0003> |
||
+ | // I could see the two riders were young men, wearing no helmets. |
||
+ | <0004> |
||
+ | // From there, one of them waves his hands, making a sign. |
||
+ | <0005> |
||
+ | // The two bikes start running wildly in the area within the school, making loud noises. |
||
+ | <0006> |
||
+ | // I remembered something like this also happened before the end of last year. |
||
+ | <0007> |
||
+ | // The culprits that time were students of some nearby engineering school. |
||
+ | <0008> |
||
+ | // No one was pleased by it at all, despite it being the best school in town. |
||
+ | <0009> |
||
+ | // \{Sunohara} "Oh, what's this?" |
||
+ | <0010> |
||
+ | // Sunohara's face suddenly appears in front of me. |
||
+ | <0011> |
||
+ | // \{\m{B}} "You idiot, don't suddenly step on someone's desk." |
||
+ | <0012> |
||
+ | // \{Sunohara} "Just ignore it. Woah! What a loud noise!" |
||
+ | <0013> |
||
+ | // I can even hear the loud noises coming from the other guys, who started gathering at the windows. |
||
+ | <0014> |
||
+ | // ... this is so damn annoying. |
||
+ | <0015> |
||
+ | // Take refuge |
||
+ | <0016> |
||
+ | // See what's going on |
||
+ | <0017> |
||
+ | // I stand up.つ。 |
||
+ | <0018> |
||
+ | // \{Sunohara} "Are you going down there, \m{A}?" |
||
+ | <0019> |
||
+ | // \{\m{B}} "No way. It's just that it's hot, so I'm going to the corridor." |
||
+ | <0020> |
||
+ | // \{Sunohara} "What's wrong with you? The show is just getting started." |
||
+ | <0021> |
||
+ | // I decide to wait in the hallway until everything calms down. |
||
+ | <0022> |
||
+ | // The noise inside the classroom made by the curious onlookers got even louder. |
||
+ | <0023> |
||
+ | // The shrill voices continue to pass each of them. |
||
+ | <0024> |
||
+ | // If I'm in there, I'll probably get irritated by someone (probably Sunohara) and hit him... |
||
+ | <0025> |
||
+ | // I wonder how the teachers handle this situation? |
||
+ | <0026> |
||
+ | // I also look out the windows to see what's going on. |
||
+ | <0027> |
||
+ | // Suddenly, loud noises can be heard from the class beside us. |
||
+ | <0028> |
||
+ | // \{Sunohara} "Now what?!" |
||
+ | <0029> |
||
+ | // One of the students leans towards the window and points below. |
||
+ | <0030> |
||
+ | // I look down. |
||
+ | <0031> |
||
+ | // There is a student there, calmly walking up, meeting the bikers just up ahead. |
||
+ | <0032> |
||
+ | // Having long hair, and a slender body... it's a girl. |
||
+ | <0033> |
||
+ | // A shrill voice starts coming out. |
||
+ | <0034> |
||
+ | // \{Sunohara} "\bHUUUUUUU!\u" |
||
+ | <0035> |
||
+ | // Geh... so it was you. |
||
+ | <0036> |
||
+ | // \{Sunohara} "Is she going to lecture them?!" |
||
+ | <0037> |
||
+ | // \{\m{B}} "No way in hell... this ain't fooling around..." |
||
+ | <0038> |
||
+ | // I wonder what the teachers are doing, they're not coming out. |
||
+ | <0039> |
||
+ | // \{Sunohara} "Woah, it's going to start!" |
||
+ | <0040> |
||
+ | // The bikes stop right in front of the girl. |
||
+ | <0041> |
||
+ | // It appears as if they are talking about something. Don't know what it's all about though. |
||
+ | <0042> |
||
+ | // \{Voice} "Get 'em, Tomoyo-san!" |
||
+ | <0043> |
||
+ | // A cheer coming from below. |
||
+ | <0044> |
||
+ | // \{Sunohara} "Get them? That girl?" |
||
+ | <0045> |
||
+ | // \{Sunohara} "Ahaha, as if she can." |
||
+ | <0046> |
||
+ | // At that moment, the girl suddenly smiles. |
||
+ | <0047> |
||
+ | // She might be thinking, 'interesting.' |
||
+ | <0048> |
||
+ | // It was over in the blink of an eye. |
||
+ | <0049> |
||
+ | // Before we realize it, we hear cheering from inside for the female student as she returns. |
||
+ | <0050> |
||
+ | // She's also dragging the delinquents in with both her hands. |
||
+ | <0051> |
||
+ | // \{\m{B}} "........." |
||
+ | <0052> |
||
+ | // \{Sunohara} "........." |
||
+ | <0053> |
||
+ | // For a brief period, I'm at a loss for words. |
||
+ | <0054> |
||
+ | // \{Sunohara} "Haha... what the hell was that?" |
||
+ | <0055> |
||
+ | // This interests me |
||
+ | <0056> |
||
+ | // Not interested |
||
+ | <0057> |
||
+ | // I don't know who that person is, but I don't want to get involved with her followers....。 |
||
+ | <0058> |
||
+ | // I stay seated. |
||
+ | <0059> |
||
+ | // Sunohara takes off from his seat and walks toward the corridor. |
||
+ | <0060> |
||
+ | // \{\m{B}} "Where are you going?" |
||
+ | <0061> |
||
+ | // \{Sunohara} "I'm just going to check something..." |
||
+ | <0062> |
||
+ | // He leaves with a half smile. |
||
+ | <0063> |
||
+ | // Then, as break time ends, he comes back. |
||
+ | <0064> |
||
+ | // \{Sunohara} "Hahaha!" |
||
+ | <0065> |
||
+ | // His half smile suddenly changes to a smile of confidence. |
||
+ | <0066> |
||
+ | // \{Sunohara} "Hey listen, \m{A}." |
||
+ | <0067> |
||
+ | // \{\m{B}} "I don't really want to listen." |
||
+ | <0068> |
||
+ | // \{Sunohara} "Ahahaha, that was an awful show." |
||
+ | <0069> |
||
+ | // He starts a one sided conversation. |
||
+ | <0070> |
||
+ | // \{Sunohara} "Her companions were all fake. In short, it was a prearranged performance." |
||
+ | <0071> |
||
+ | // \{Sunohara} "She's new to the school as of this spring, and some guys who weren't related to her came from her old school." |
||
+ | <0072> |
||
+ | // \{Sunohara} "It's just some dirty trick done to make herself popular." |
||
+ | <0073> |
||
+ | // \{Sunohara} "If you're a man, you should be tough." |
||
+ | <0074> |
||
+ | // \{Sunohara} "Well, she was a girl, so they left her off the hook." |
||
+ | <0075> |
||
+ | // \{Sunohara} "But if more people notice it, you can't help but not ignore it." |
||
+ | <0076> |
||
+ | // Honestly, I don't really care.... |
||
+ | <0077> |
||
+ | // This is the most suitable way to waste time. |
||
+ | <0078> |
||
+ | // I leave my seat and exit the classroom. |
||
+ | <0079> |
||
+ | // \{Sunohara} "I'm going too! Wait!" |
||
+ | <0080> |
||
+ | // Sunohara chases after me. |
||
+ | <0081> |
||
+ | // \{Sunohara} "That's really strange." |
||
+ | <0082> |
||
+ | // \{Sunohara} "That's impossible." |
||
+ | <0083> |
||
+ | // \{\m{B}} "Well, I'll check it out with my own eyes." |
||
+ | <0084> |
||
+ | // Down the corridor, in front of the staff room. |
||
+ | <0085> |
||
+ | // Over there, the curious onlookers gather. |
||
+ | <0086> |
||
+ | // I only see faces I don't recognize, and all of them are underclassmen. |
||
+ | <0087> |
||
+ | // The only third year students who came were Sunohara and I. |
||
+ | <0088> |
||
+ | // \{Teacher} "And...?" |
||
+ | <0089> |
||
+ | // \{Female Student} "It was legitimate self-defense." |
||
+ | <0090> |
||
+ | // \{Female Student} "Isn't that right, you guys?" |
||
+ | <0091> |
||
+ | // \{Delinquents} "Y-yes! We started all of it!" |
||
+ | <0092> |
||
+ | // \{Delinquents} "It's not Tomoyo-san's fault!" |
||
+ | <0093> |
||
+ | // \{Teacher} "Tomoyo-san? Knowing her name means you're acquainted with her?" |
||
+ | <0094> |
||
+ | // \{Female Student} "No. They just heard my name and answered that." |
||
+ | <0095> |
||
+ | // \{Female Student} "Isn't that right, you guys?" |
||
+ | <0096> |
||
+ | // Her eyes glitter. |
||
+ | <0097> |
||
+ | // \{Delinquents} "E-eeek!" |
||
+ | <0098> |
||
+ | // \{Delinquents} "Yes! That's right!" |
||
+ | <0099> |
||
+ | // \{Teacher} "I see..." |
||
+ | <0100> |
||
+ | // \{Teacher} "Well, I'll let them go for now, and have them reflect on what happened..." |
||
+ | <0101> |
||
+ | // \{Teacher} "Don't do something so dangerous like this again. It's better to leave it to the teachers." |
||
+ | <0102> |
||
+ | // \{Female Student} "Yes, I'll do that next time." |
||
+ | <0103> |
||
+ | // \{Female Student} "Well then, if you'll excuse me." |
||
+ | <0104> |
||
+ | // \{Teacher} "Yeah." |
||
+ | <0105> |
||
+ | // \{Female Student} "Both of you too, all right?" |
||
+ | <0106> |
||
+ | // Her eyes glitter. |
||
+ | <0107> |
||
+ | // \{Delinquents} "Eeeek!" |
||
+ | <0108> |
||
+ | // \{Female Student} "........." |
||
+ | <0109> |
||
+ | // \{\m{B}} "Hey, you." |
||
+ | <0110> |
||
+ | // I stop one of the onlookers. |
||
+ | <0111> |
||
+ | // \{\m{B}} "Who is she?" |
||
+ | <0112> |
||
+ | // \{Male Student} "Eh? Isn't she Tomoyo-san?" |
||
+ | <0113> |
||
+ | // His reply sounds like he's telling me that I should know that celebrity. |
||
+ | <0114> |
||
+ | // \{Male Student} "Sakagami Tomoyo. A second year student that transferred here this spring." |
||
+ | <0115> |
||
+ | // \{\m{B}} "Is she always doing this kind of stuff?" |
||
+ | <0116> |
||
+ | // \{Male Student} "Well, sometimes, I guess." |
||
+ | <0117> |
||
+ | // \{Male Student} "When the teachers of the scary staff room were away, she was the only one who fought against them." |
||
+ | <0118> |
||
+ | // \{Male Student} "She's cool!" |
||
+ | <0119> |
||
+ | // \{\m{B}} "If she made even one mistake, she'd look like a mere idiot." |
||
+ | <0120> |
||
+ | // \{Male Student} "If she were an idiot, she wouldn't have passed her admission test!" |
||
+ | <0121> |
||
+ | // \{\m{B}} "That's not what I really meant though..." |
||
+ | <0122> |
||
+ | // \{Tomoyo} "Didn't you pass your admission test?" |
||
+ | <0123> |
||
+ | // The curious onlookers are pushing each other making way for the leaving girl. |
||
+ | <0124> |
||
+ | // I stared at her from behind. |
||
+ | <0125> |
||
+ | // ... we have such a peculiar person in this school? |
||
+ | <0126> |
||
+ | // I didn't know. |
||
+ | <0127> |
||
+ | // Well, she transferred in this spring, so it's obvious I didn't know. |
||
+ | <0128> |
||
+ | // As the leading actress disappears, so do the curious onlookers who divided into groups of threes and fives. |
||
+ | <0129> |
||
+ | // \{Sunohara} "There's definitely something strange here..." |
||
+ | <0130> |
||
+ | // \{Sunohara} "It's not possible." |
||
+ | <0131> |
||
+ | // \{\m{B}} "Leave it be." |
||
+ | <0132> |
||
+ | // \{Sunohara} "W-wait for me!" |
||
+ | <0133> |
||
+ | // We also leave that place. |
||
+ | |||
</pre> |
</pre> |
||
</div> |
</div> |
||
+ | |||
== Sơ đồ == |
== Sơ đồ == |
||
{{Clannad:Sơ đồ}} |
{{Clannad:Sơ đồ}} |
Revision as of 06:25, 8 August 2009
Text
// Resources for SEEN2415.TXT #character '*B' #character 'Sunohara' #character 'Voice' #character 'Teacher' #character 'Female Student' #character 'Delinquents' #character 'Male Student' #character 'Tomoyo' <0000> // \{\m{B}} "... huh?" <0001> // Now that's something I haven't seen before. <0002> // There were two bikes on the slope I climbed this morning, stopped near the school gates. <0003> // I could see the two riders were young men, wearing no helmets. <0004> // From there, one of them waves his hands, making a sign. <0005> // The two bikes start running wildly in the area within the school, making loud noises. <0006> // I remembered something like this also happened before the end of last year. <0007> // The culprits that time were students of some nearby engineering school. <0008> // No one was pleased by it at all, despite it being the best school in town. <0009> // \{Sunohara} "Oh, what's this?" <0010> // Sunohara's face suddenly appears in front of me. <0011> // \{\m{B}} "You idiot, don't suddenly step on someone's desk." <0012> // \{Sunohara} "Just ignore it. Woah! What a loud noise!" <0013> // I can even hear the loud noises coming from the other guys, who started gathering at the windows. <0014> // ... this is so damn annoying. <0015> // Take refuge <0016> // See what's going on <0017> // I stand up.つ。 <0018> // \{Sunohara} "Are you going down there, \m{A}?" <0019> // \{\m{B}} "No way. It's just that it's hot, so I'm going to the corridor." <0020> // \{Sunohara} "What's wrong with you? The show is just getting started." <0021> // I decide to wait in the hallway until everything calms down. <0022> // The noise inside the classroom made by the curious onlookers got even louder. <0023> // The shrill voices continue to pass each of them. <0024> // If I'm in there, I'll probably get irritated by someone (probably Sunohara) and hit him... <0025> // I wonder how the teachers handle this situation? <0026> // I also look out the windows to see what's going on. <0027> // Suddenly, loud noises can be heard from the class beside us. <0028> // \{Sunohara} "Now what?!" <0029> // One of the students leans towards the window and points below. <0030> // I look down. <0031> // There is a student there, calmly walking up, meeting the bikers just up ahead. <0032> // Having long hair, and a slender body... it's a girl. <0033> // A shrill voice starts coming out. <0034> // \{Sunohara} "\bHUUUUUUU!\u" <0035> // Geh... so it was you. <0036> // \{Sunohara} "Is she going to lecture them?!" <0037> // \{\m{B}} "No way in hell... this ain't fooling around..." <0038> // I wonder what the teachers are doing, they're not coming out. <0039> // \{Sunohara} "Woah, it's going to start!" <0040> // The bikes stop right in front of the girl. <0041> // It appears as if they are talking about something. Don't know what it's all about though. <0042> // \{Voice} "Get 'em, Tomoyo-san!" <0043> // A cheer coming from below. <0044> // \{Sunohara} "Get them? That girl?" <0045> // \{Sunohara} "Ahaha, as if she can." <0046> // At that moment, the girl suddenly smiles. <0047> // She might be thinking, 'interesting.' <0048> // It was over in the blink of an eye. <0049> // Before we realize it, we hear cheering from inside for the female student as she returns. <0050> // She's also dragging the delinquents in with both her hands. <0051> // \{\m{B}} "........." <0052> // \{Sunohara} "........." <0053> // For a brief period, I'm at a loss for words. <0054> // \{Sunohara} "Haha... what the hell was that?" <0055> // This interests me <0056> // Not interested <0057> // I don't know who that person is, but I don't want to get involved with her followers....。 <0058> // I stay seated. <0059> // Sunohara takes off from his seat and walks toward the corridor. <0060> // \{\m{B}} "Where are you going?" <0061> // \{Sunohara} "I'm just going to check something..." <0062> // He leaves with a half smile. <0063> // Then, as break time ends, he comes back. <0064> // \{Sunohara} "Hahaha!" <0065> // His half smile suddenly changes to a smile of confidence. <0066> // \{Sunohara} "Hey listen, \m{A}." <0067> // \{\m{B}} "I don't really want to listen." <0068> // \{Sunohara} "Ahahaha, that was an awful show." <0069> // He starts a one sided conversation. <0070> // \{Sunohara} "Her companions were all fake. In short, it was a prearranged performance." <0071> // \{Sunohara} "She's new to the school as of this spring, and some guys who weren't related to her came from her old school." <0072> // \{Sunohara} "It's just some dirty trick done to make herself popular." <0073> // \{Sunohara} "If you're a man, you should be tough." <0074> // \{Sunohara} "Well, she was a girl, so they left her off the hook." <0075> // \{Sunohara} "But if more people notice it, you can't help but not ignore it." <0076> // Honestly, I don't really care.... <0077> // This is the most suitable way to waste time. <0078> // I leave my seat and exit the classroom. <0079> // \{Sunohara} "I'm going too! Wait!" <0080> // Sunohara chases after me. <0081> // \{Sunohara} "That's really strange." <0082> // \{Sunohara} "That's impossible." <0083> // \{\m{B}} "Well, I'll check it out with my own eyes." <0084> // Down the corridor, in front of the staff room. <0085> // Over there, the curious onlookers gather. <0086> // I only see faces I don't recognize, and all of them are underclassmen. <0087> // The only third year students who came were Sunohara and I. <0088> // \{Teacher} "And...?" <0089> // \{Female Student} "It was legitimate self-defense." <0090> // \{Female Student} "Isn't that right, you guys?" <0091> // \{Delinquents} "Y-yes! We started all of it!" <0092> // \{Delinquents} "It's not Tomoyo-san's fault!" <0093> // \{Teacher} "Tomoyo-san? Knowing her name means you're acquainted with her?" <0094> // \{Female Student} "No. They just heard my name and answered that." <0095> // \{Female Student} "Isn't that right, you guys?" <0096> // Her eyes glitter. <0097> // \{Delinquents} "E-eeek!" <0098> // \{Delinquents} "Yes! That's right!" <0099> // \{Teacher} "I see..." <0100> // \{Teacher} "Well, I'll let them go for now, and have them reflect on what happened..." <0101> // \{Teacher} "Don't do something so dangerous like this again. It's better to leave it to the teachers." <0102> // \{Female Student} "Yes, I'll do that next time." <0103> // \{Female Student} "Well then, if you'll excuse me." <0104> // \{Teacher} "Yeah." <0105> // \{Female Student} "Both of you too, all right?" <0106> // Her eyes glitter. <0107> // \{Delinquents} "Eeeek!" <0108> // \{Female Student} "........." <0109> // \{\m{B}} "Hey, you." <0110> // I stop one of the onlookers. <0111> // \{\m{B}} "Who is she?" <0112> // \{Male Student} "Eh? Isn't she Tomoyo-san?" <0113> // His reply sounds like he's telling me that I should know that celebrity. <0114> // \{Male Student} "Sakagami Tomoyo. A second year student that transferred here this spring." <0115> // \{\m{B}} "Is she always doing this kind of stuff?" <0116> // \{Male Student} "Well, sometimes, I guess." <0117> // \{Male Student} "When the teachers of the scary staff room were away, she was the only one who fought against them." <0118> // \{Male Student} "She's cool!" <0119> // \{\m{B}} "If she made even one mistake, she'd look like a mere idiot." <0120> // \{Male Student} "If she were an idiot, she wouldn't have passed her admission test!" <0121> // \{\m{B}} "That's not what I really meant though..." <0122> // \{Tomoyo} "Didn't you pass your admission test?" <0123> // The curious onlookers are pushing each other making way for the leaving girl. <0124> // I stared at her from behind. <0125> // ... we have such a peculiar person in this school? <0126> // I didn't know. <0127> // Well, she transferred in this spring, so it's obvious I didn't know. <0128> // As the leading actress disappears, so do the curious onlookers who divided into groups of threes and fives. <0129> // \{Sunohara} "There's definitely something strange here..." <0130> // \{Sunohara} "It's not possible." <0131> // \{\m{B}} "Leave it be." <0132> // \{Sunohara} "W-wait for me!" <0133> // We also leave that place.
Sơ đồ
Đã hoàn thành và cập nhật lên patch. Đã hoàn thành nhưng chưa cập nhật lên patch.