Clannad VN:SEEN2421
Jump to navigation
Jump to search
Text
// Resources for SEEN2421.TXT #character '*B' #character 'Tomoyo' #character 'Young Man' #character 'Female Student' #character 'Teacher' #character 'Male Student' #character 'Sunohara' <0000> // As I walk inside the crowd of students attending school, a girl standing still alone got my attention. <0001> // It's Tomoyo. <0002> // Staring straight at some cherry tree. <0003> // I do the same thing. <0004> // The petals are scattered around because of the rain. All that's left are the leaves. <0005> // She returns her gaze. <0006> // It seems as though she's forgotten about the time while staring at some cherry tree. <0007> // \{\m{B}} (You'll be late...) <0008> // Call out to her <0009> // Ignore her <0010> // Well... it doesn't really concern me whether or not she's late. <0011> // I ascend the hill. <0012> // \{\m{B}} "You look really carefree... don't you know that you're about to be late?" <0013> // It feels like it's a miracle that I called out to her. <0014> // Why did I start talking to her? <0015> // \{Tomoyo} "Ah..." <0016> // \{Tomoyo} "What time is it?" <0017> // \{\m{B}} "The bell is about to ring." <0018> // \{Tomoyo} "I see... I almost got in a bad situation." <0019> // \{Tomoyo} "I appreciate your calling out to me." <0020> // \{Tomoyo} "Thanks." <0021> // She's honestly thanking me for such a trivial thing. She's really open hearted. <0022> // \{\m{B}} "........." <0023> // \{\m{B}} "Go now." <0024> // \{Tomoyo} "You're going too, right?" <0025> // \{\m{B}} "Go on ahead." <0026> // \{Tomoyo} "You're not going with me? You'll be late." <0027> // \{\m{B}} "I don't mind." <0028> // \{Tomoyo} "Why?" <0029> // \{\m{B}} "Well, you see... I'm a very shy person." <0030> // \{\m{B}} "I want to walk the hill alone." <0031> // \{Tomoyo} "I see..." <0032> // \{Tomoyo} "It makes me feel happy." <0033> // \{Tomoyo} "To know that you feel shy being with me..." <0034> // \{Tomoyo} "But you see..." <0035> // The bell rings. <0036> // \{Tomoyo} "I won't let anyone be late in front of me." <0037> // \{\m{B}} "Eh...?" <0038> // She grabs my arm... <0039> // And then, pulls me. <0040> // \{\m{B}} "Hey, wait!" <0041> // \{Tomoyo} "Run, or I'll drag you along." <0042> // \{\m{B}} "Are you serious?!" <0043> // We run up the hill. <0044> // \{Tomoyo} "Will we make it?" <0045> // \{\m{B}} "If we run as far as the classroom." <0046> // \{\m{B}} "But you see, I'm tired, so I'll just walk." <0047> // \{Tomoyo} "You're hopeless..." <0048> // She pulls my arm again. <0049> // \{Tomoyo} "Let's go!" <0050> // \{\m{B}} "Seriously...?" <0051> // \{Tomoyo} "Where's your classroom?" <0052> // \{\m{B}} "Don't know." <0053> // \{Tomoyo} "There's no way you wouldn't know!" <0054> // We made it in time... <0055> // \{Tomoyo} "It's alright, it seems the teacher in charge is not here yet." <0056> // I catch my breath after that, but that really tired me. <0057> // \{Tomoyo} "Later then." <0058> // Tomoyo smiles in satisfaction, also running away. <0059> // \{Young Man} "Huh? It's quite unusual for you to be here in the morning, \m{A}." <0060> // \{\m{B}} "Yeah..." <0061> // I look at my palm as this morning's homeroom lesson is about to start. <0062> // \{\m{B}} (Come to think of it, I was holding hands with a girl from the foot of the hill up to here...) <0063> // But... <0064> // It's strange, but I don't feel uncomfortable about it. <0065> // \{\m{B}} (If I say it to her, she'll feel depressed again...) <0066> // I head to the cafeteria alone. <0067> // There is a group of girls walking in front. <0068> // And one of the girls in the group is Tomoyo. <0069> // There is a pin attached to her chest and she was talking to them happily. <0070> // Being in the center of the group, it seems she's quite familiar with them. <0071> // She sure has her charms, even though she's violent. <0072> // I somehow understand it now. <0073> // That's why I think it would be inexcusable if they see her unwomanly side. <0074> // \{\m{B}} (At the very least, I should pretend to be a stranger for now...) <0075> // Our eyes met as I think of that. <0076> // \{\m{B}} (Ignore her... ignore...) <0077> // I turn my eyes away and walk past her. <0078> // \{Tomoyo} "\m{A}, are you going to eat lunch now?" <0079> // ... she talks to me all of a sudden. <0080> // \{Female Student} "........." <0081> // Her companions also stand still, looking at me. <0082> // ... everyone seems to have surprised eyes. <0083> // \{Tomoyo} "What's wrong?" <0084> // \{\m{B}} "... yeah. I'm going to eat lunch." <0085> // \{Tomoyo} "I see... too bad... I still have something to finish..." <0086> // I don't really know what she's disappointed about. <0087> // \{Tomoyo} "Is that idiot not here today?" <0088> // She's asking about Sunohara. <0089> // \{\m{B}} "He's coming late." <0090> // \{Tomoyo} "It's already noon." <0091> // \{\m{B}} "He's that kind of guy." <0092> // \{\m{B}} (Please end this conversation now...) <0093> // \{\m{B}} (Your friends' eyes are melting me away...) <0094> // \{Tomoyo} "Is his house far?" <0095> // Our conversation still continues. <0096> // \{\m{B}} "Whose?" <0097> // \{Tomoyo} "That idiot's." <0098> // \{\m{B}} "He's living in a dormitory, so it's nearby." <0099> // \{Tomoyo} "Alright!" <0100> // She then grabs my hand as she says that. <0101> // \{Tomoyo} "I'm going to pick him up." <0102> // \{\m{B}} "Eh?" <0103> // I couldn't say any words after that. <0104> // \{Tomoyo} "Sorry about this, guys." <0105> // I wonder if her companions are used to her unexpected behavior too. They smiled wryly as they bid farewell.* <0106> // \{\m{B}} "Well then..." <0107> // I continue walking after that too. <0108> // But she suddenly pulls my hand, which makes me turn around. <0109> // And her face is just in front of me. <0110> // \{Tomoyo} "Of course you're coming too." <0111> // Tomoyo says that, our distance being no farther than a breath. <0112> // \{\m{B}} "I refuse." <0113> // \{Tomoyo} "Why? Isn't he your friend?" <0114> // \{\m{B}} "Even still, I don't want to go wake up that guy." <0115> // \{Tomoyo} "It's alright, I'll be with you." <0116> // \{\m{B}} "Huh?" <0117> // \{Tomoyo} "A girl wouldn't go wake him up, but you're going to walk together with a girl." <0118> // \{Tomoyo} "Don't you think that's quite great?" <0119> // \{\m{B}} "Super Lucky~" <0120> // \{Tomoyo} "You're making fun of me." <0121> // \{Tomoyo} "And also, you're going to walk with a junior, and to top that, a girl." <0122> // I remember that what she said is not really far from truth. <0123> // \{Tomoyo} "I'm right, aren't I?" <0124> // I guess so... <0125> // Is that so? <0126> // \{\m{B}} "Is that so?"」 <0127> // \{Tomoyo} "Why are you asking me that?" <0128> // \{Tomoyo} "Don't I look like your junior?" <0129> // \{Tomoyo} "Or don't I look like a girl to you?" <0130> // ... both. <0131> // I didn't say that though... <0132> // \{Tomoyo} "... your face sure doesn't seem too happy." <0133> // Tomoyo stares at my face. <0134> // \{\m{B}} "Like I said, I'm a very shy person." <0135> // \{Tomoyo} "Really... you don't look shy at all." <0136> // \{Tomoyo} "But, well..." <0137> // She finally lets go of me. <0138> // \{Tomoyo} "I'm happy to know you realized that." <0139> // \{Tomoyo} "Even though it's a bit rude." <0140> // \{\m{B}} "Thanks." <0141> // \{Tomoyo} "Sorry for taking up your spare time." <0142> // \{\m{B}} "It's nothing." <0143> // \{Tomoyo} "See you later then." <0144> // She doesn't look down at all when she leaves. <0145> // \{\m{B}} (That's what I like about her personality though...) <0146> // After that, I simply finish my lunch with bread, and prepare myself for the afternoon lessons. <0147> // I might understand why if I remembered what happened this morning. <0148> // She's doing everything to achieve her goal. <0149> // She has that positive attitude. <0150> // \{\m{B}} "I guess so..." <0151> // That's why I ended up throwing such a response. <0152> // \{Tomoyo} "Such a hopeless guy... let's go now." <0153> // \{Tomoyo} "Hey, don't just stand there, let's go." <0154> // \{\m{B}} "Yeah..." <0155> // She walks as she pulls my arm. <0156> // This isn't a girl and boy walking together, it's more like a girl dragging a boy as she walks. <0157> // \{Tomoyo} "Let's stop by the staff room first and ask for their permission to go out." <0158> // \{\m{B}} "Leaving here quietly should be fine. Isn't this like eating lunch outside?" <0159> // \{Tomoyo} "We wouldn't go outside to eat, so let's go." <0160> // \{\m{B}} "Are you sure?" <0161> // \{Tomoyo} "What? Are you feeling guilty or something?" <0162> // \{\m{B}} "No, I don't think I came late today so... I'm not..." <0163> // \{Tomoyo} "It's fine if you're not." <0164> // There's no use arguing with her, so I let myself get dragged. <0165> // \{\m{B}} "But you see, I have a lot of problems building up..." <0166> // \{Tomoyo} "You do?" <0167> // \{\m{B}} "I can't say I ... don't." <0168> // \{Tomoyo} "You sure look worried..." <0169> // \{Tomoyo} "What's wrong? What did you do? Why don't we apologize together?" <0170> // I wonder what kind of face she'll show me if I tell her that there's a chance I won't graduate because of my hobby of coming late. <0171> // If it's her, she'll probably keep saying how I mustn't be late as though she's a teacher. <0172> // And then, I'm probably sure she will train me to run and dash just like this morning.* <0173> // \{\m{B}} (I definitely don't want that...) <0174> // I show her a joyful face as I pretend that it doesn't matter.* <0175> // \{\m{B}} "Well, it's not really that important, so it's not a problem." <0176> // \{Tomoyo} "I see... let's go then." <0177> // \{\m{B}} "Even still, I don't have anything to do inside, right?" <0178> // \{Tomoyo} "Of course, we're just going to get permission for the both of us." <0179> // \{\m{B}} "I see... you should just say to them that I'm going with you too, then?" <0180> // \{Tomoyo} "What? You sure look suspicious." <0181> // \{Tomoyo} "Hey, say it now. I won't get angry." <0182> // Why am I being forced to confess to my junior...? <0183> // \{Tomoyo} "Didn't I say we could apologize together?" <0184> // \{\m{B}} "Like I said, it's nothing." <0185> // \{Tomoyo} "Really?" <0186> // \{\m{B}} "Yeah, really." <0187> // \{Tomoyo} "I guess I have no choice but to believe that, if you say so..." <0188> // \{\m{B}} "That's why I'll just wait in front of the staff room." <0189> // \{Tomoyo} "Like I said, that won't do..." <0190> // \{Tomoyo} "It makes you look like you're going to run away." <0191> // She sure is good. <0192> // \{Tomoyo} "Let's go." <0193> // I end up going with her after all that. <0194> // Tomoyo continues to hold onto my arm as she goes to talk to the teachers to get permission. <0195> // Every teacher is looking at me with such strange eyes. <0196> // One of the teachers approaches me. <0197> // \{Teacher} "What's wrong? You were flipping skirts and got caught red-handedly?" <0198> // \{\m{B}} "Nope, that's not really the reason..." <0199> // I raise the arm that Tomoyo was holding and put in front of my chest. <0200> // And then, I take off one of her fingers. <0201> // And after that, another one... <0202> // \{Tomoyo} "What's wrong?" <0203> // Busted! <0204> // \{Tomoyo} "Don't do something so childish. We're about to be done, so just wait patiently." <0205> // She holds my arm tighter this time. <0206> // \{Teacher} "I didn't expect you to be caught by such a girl." <0207> // The teacher smiles wryly as he leaves. <0208> // \{Tomoyo} "Sorry for the wait, I didn't know that getting permission could take so much time." <0209> // \{\m{B}} "Thanks to you they misunderstood me badly." <0210> // \{Tomoyo} "Badly? What do you mean by that?" <0211> // \{\m{B}} "Nothing." <0212> // \{Tomoyo} "What is it? You're quite bothered by it, so why don't you tell me?" <0213> // I let that slip by accident, even though I know half her personality says she won't forgive me. <0214> // \{\m{B}} "It's nothing. Hey, we have to hurry if we're going; lunch break will be over soon." <0215> // I walk ahead of her this time. <0216> // \{Tomoyo} "You're quite bothered by it, right?" <0217> // \{\m{B}} "And also... this..." <0218> // I raise the arm that Tomoyo was holding. <0219> // \{Tomoyo} "What's wrong?" <0220> // \{\m{B}} "How long do you plan on holding on to me?" <0221> // \{Tomoyo} "You wouldn't run if I let go of you?" <0222> // \{\m{B}} "We've come this far, so I might as well accompany you." <0223> // \{Tomoyo} "Can I believe that?" <0224> // \{\m{B}} "You sure don't have faith in me." <0225> // \{Tomoyo} "... alright, I believe you." <0226> // She finally releases my arm. <0227> // That portion that she was holding is a bit sweaty. <0228> // \{Male Student} "Hey, \m{A}." <0229> // One of the boys in a group suddenly calls me as we were about to pass them. <0230> // \{Male Student} "Have you had lunch yet? We're going to eat now." <0231> // \{\m{B}} "No, I still haven't." <0232> // \{Male Student} "Then, do you want to tag along?" <0233> // Gyuu... <0234> // ... my arm's been grabbed. <0235> // \{\m{B}} "... sorry, but I'll pass." <0236> // \{Male Student} "I see..." <0237> // We then continue walking. <0238> // \{Tomoyo} "You're quite a careless guy, even though I warned you..." <0239> // \{\m{B}} "He was just inviting me, wasn't he?" <0240> // She's not letting go of my arm. <0241> // \{Tomoyo} "But you were planning on going with them." <0242> // \{\m{B}} "That's your ego. I didn't say that I'd go, right?" <0243> // \{Tomoyo} "You seemed happy when he said lunch, so I couldn't overlook it." <0244> // \{\m{B}} "Of course I'd be happy. Have you forgotten that I haven't had lunch?" <0245> // \{Tomoyo} "Really... you're such a kid..." <0246> // \{Tomoyo} "You should have said so if you wanted to eat lunch." <0247> // No... I just can't argue with someone who took me all the way here... <0248> // And you also reminded me of what I should answer by suddenly grabbing my hand. <0249> // \{Tomoyo} "The school cafeteria should do." <0250> // \{\m{B}} "Anyway... are we going there like this...?" <0251> // \{Tomoyo} "Let's hurry, we don't have much time." <0252> // She suddenly pulls me, interrupting my complaint. <0253> // \{\m{B}} (Can I really eat in that crowded place like this...) <0254> // I just can't help but laugh at my miserable state. <0255> // \{\m{B}} "Hahaha..." <0256> // I feel like I'm being humiliated, buying bread while Tomoyo's holding onto my arm. <0257> // There are some people whispering behind me, probably about us... <0258> // \{Tomoyo} "It looks like you're having fun." <0259> // \{\m{B}} "I just couldn't help but laugh at my situation." <0260> // \{Tomoyo} "What's that mean? Is it because I'm with you?" <0261> // \{\m{B}} "The people behind me are quite jealous of me." <0262> // \{Tomoyo} "I see... then it would be more interesting if I move closer to you." <0263> // \{\m{B}} "Everyone will start crying." <0264> // \{Tomoyo} "Alright, let's test it." <0265> // I stop her as she moves closer to me. <0266> // \{Tomoyo} "What's wrong? You don't like the idea?" <0267> // \{\m{B}} "No... I already got what I came here for." <0268> // I show her the bread. <0269> // \{Tomoyo} "I see, let's head to the dormitory then." <0270> // We go out of the crowd. <0271> // I'd like to eat the bread while walking, but Tomoyo has my other hand so I'm quite troubled... <0272> // I somehow manage to open it, and expose half of it. <0273> // I open my mouth and am about to have a bite...* <0274> // \{Tomoyo} "What are you doing?" <0275> // She suddenly stops and turns around. <0276> // \{\m{B}} "What am I doing? Isn't this my lunch?" <0277> // \{Tomoyo} "Are you going to eat that right now?" <0278> // \{\m{B}} "Yeah, since I'm hungry..." <0279> // \{Tomoyo} "You really act like a child..." <0280> // \{Tomoyo} "You should wait until we arrive at the dormitory." <0281> // \{Tomoyo} "You'd be able to have some tea too if you eat it in the room." <0282> // \{Tomoyo} "And I think it would be much more delicious if you can eat it steadily." <0283> // \{Tomoyo} "That's why you should have some patience." <0284> // \{\m{B}} "........." <0285> // A junior is treating me like a kid... <0286> // Have patience <0287> // Eat it anyway <0288> // \{\m{B}} "Alright already..."」 <0289> // I return the bread inside the pack, and shove it inside my pocket. <0290> // \{Tomoyo} "You didn't smash it, right?" <0291> // \{\m{B}} "It's alright." <0292> // \{Tomoyo} "........." <0293> // \{Tomoyo} "I might have said too much..." <0294> // \{Tomoyo} "Please forgive me..." <0295> // \{\m{B}} "No, I was just thinking that it'd be much better if I could have some tea." <0296> // \{Tomoyo} "I see, I'm quite relieved if you say so." <0297> // \{Tomoyo} "Let's hurry up." <0298> // \{\m{B}} "Yeah..." <0299> // I start walking ahead of her. <0300> // \{\m{B}} (In the end, I wasn't able to change any position at all...)* <0301> // \{\m{B}} "Hah!"」 <0302> // I shove the bread inside my mouth. <0303> // As my teeth touch the bread, I felt something smooth and lukewarm... <0304> // \{Tomoyo} "That hurts, you know." <0305> // \{\m{B}} "Eh..." <0306> // Tomoyo's hand is leveled towards her shoulder. <0307> // The bread that I was about to eat suddenly turned into her hand. <0308> // \{Tomoyo} "I won't let you behave like that in front of me." <0309> // \{\m{B}} "You suddenly shoved your hand in my mouth. Do you want me to eat it?" <0310> // \{Tomoyo} "It's okay if some dust falls on your bread."* <0311> // She pulls her hand away and gazes at it. <0312> // \{Tomoyo} "Did you taste it...?" <0313> // \{\m{B}} "I didn't get to taste it, but my tongue touched it." <0314> // \{Tomoyo} "........." <0315> // \{\m{B}} "Aren't you going to wash your hand?" <0316> // \{Tomoyo} "Like I said, we don't have much time." <0317> // \{\m{B}} "You're such a helpless girl..." <0318> // I take her hand and rub it with my own uniform. <0319> // \{Tomoyo} "I really didn't mind this at all..." <0320> // \{\m{B}} "Then I'd really look like a miserable kid..." <0321> // \{Tomoyo} "I see... I guess so... thanks." <0322> // \{\m{B}} "Wash your hand after we return." <0323> // \{Tomoyo} "You already wiped it, so it's alright." <0324> // \{\m{B}} "........." <0325> // \{\m{B}} "You really are lenient, aren't you?"ていいよな」 <0326> // \{Tomoyo} "Really? It's actually the opposite. If I were that lenient to begin with, I would have let you eat your bread here." <0327> // \{\m{B}} "That's true..." <0328> // \{Tomoyo} "That's why I'm strict with time too. Let's go." <0329> // She pulls my arm and starts walking. <0330> // \{\m{B}} (In the end, I wasn't able to change any position at all...)* <0331> // \{Tomoyo} "Here's the tea. It's hot, so be careful." <0332> // \{Tomoyo} "Sit properly and eat, alright." <0333> // She gives me a big teacup, and after that, she kneels down beside the bed where Sunohara is snoring soundly. <0334> // \{Tomoyo} "Hey, wake up. What time do you think it is?" <0335> // \{Sunohara} "Hmm...?" <0336> // It seems he's awake. <0337> // His eyes meet with Tomoyo's. <0338> // \{Sunohara} "Wah!" <0339> // He tumbles sideways as he runs and stands up at the wall. <0340> // \{Tomoyo} "You look like you've woken from some nightmare..." <0341> // \{Sunohara} "N-no..." <0342> // \{Sunohara} "Well, why are you here...?" <0343> // \{Tomoyo} "Not just me." <0344> // \{\m{B}} "Yo!" <0345> // I raise my hand that was holding up the tea. <0346> // \{Sunohara} "And why is \m{A} drinking tea here!?" <0347> // \{\m{B}} "Not just tea, but lunch too. Munch, munch." <0348> // \{Sunohara} "Huhhh?!" <0349> // He's unable to grasp the situation as he makes that hysteric voice. <0350> // \{Tomoyo} "We only have ten minutes for the bell to ring. Prepare yourself so we will make it on time." <0351> // \{Sunohara} "\m{A}..." <0352> // \{\m{B}} "What?" <0353> // \{Sunohara} "Is this some kind of punishment game?" <0354> // \{Tomoyo} "Punishment game? I came and woke you up out of kindness." <0355> // \{Tomoyo} "Hey, I told you we don't have much time." <0356> // \{\m{B}} "It's alright, so go and change your clothes." <0357> // \{Tomoyo} "\m{A}!" <0358> // Tomoyo goes beside the mountain of manga.* <0359> // \{\m{B}} "Hmm?" <0360> // \{Tomoyo} "It's bad manners to be eating while reading manga." <0361> // She confiscates the manga I was reading. <0362> // \{Sunohara} "Wahahaha! You're just like a kid!" <0363> // \{Tomoyo} "You too, you're taking too much time just changing to your school uniform." <0364> // \{Sunohara} "This has been my style since I was little." <0365> // You're even more like a kid than me. <0366> // \{Tomoyo} "Moreover, did you wash that shirt?" <0367> // \{Sunohara} "I washed it." <0368> // \{Tomoyo} "It has some stains on it." <0369> // \{Sunohara} "Ah... that was from last night." <0370> // \{\m{B}} "Don't lie. You washed that last week." <0371> // \{Tomoyo} "........." <0372> // She steps back and leaves everything to me. <0373> // \{Tomoyo} "Have all these clothes scattered around been like that...?" <0374> // \{\m{B}} "Probably..." <0375> // \{Tomoyo} "I suddenly feel quite sick..." <0376> // \{\m{B}} "You'll get infected by Sunohara germs." <0377> // \{Tomoyo} "What will happen if I get infected...?" <0378> // \{\m{B}} "You'll turn into a poor thing." <0379> // \{Tomoyo} "It's an incurable disease...?" <0380> // \{\m{B}} "Yeah, it's incurable..." <0381> // \{Sunohara} "You're talking about me, right?!" <0382> // \{Tomoyo} "If you have time to meddle with us, why don't you prepare for school?" <0383> // \{Sunohara} "You're bullying me!" <0384> // \{Sunohara} "Is this my unlucky day? Damn it..." <0385> // He tumbles around as he desperately started changing into his clothes. <0386> // \{Tomoyo} "Both of you really act like kids." <0387> // She smiles as she watches us. <0388> // \{\m{B}} "We're only really this lazy when it comes to school." <0389> // \{Tomoyo} "But, I think it'd be more fun if you guys would act in a more organized fashion." <0390> // \{\m{B}} "Even if it's like that, it's not exactly getting in someone's blood."* he's referring to a trait. -AbstractBlueSky <0391> // \{Tomoyo} "Well, since there are different kinds of people." <0392> // Tomoyo stretches her hand and wipes the tip of my mouth with her index finger. <0393> // \{Tomoyo} "Shall we go then?" <0394> // She then stands up. <0395> // We arrived at the classroom as the bell chime rang. <0396> // \{Sunohara} "........." <0397> // \{Sunohara} "Hey, \m{A}..." <0398> // \{\m{B}} "Huh?" <0399> // \{Sunohara} "Why did it turn out like this?" <0400> // \{\m{B}} "It turned out like this when I walked past her at the corridor." <0401> // \{Sunohara} "That's... all?" <0402> // \{\m{B}} "Yeah, that's all." <0403> // \{Sunohara} "So this is one of those miraculous events, right?" <0404> // \{Sunohara} "This will only happen once in a lifetime, right...?" <0405> // \{Sunohara} "We're so lucky~..." <0406> // He staggers as he walks to his seat. <0407> // He looks a little pitiful.
Sơ đồ
Đã hoàn thành và cập nhật lên patch. Đã hoàn thành nhưng chưa cập nhật lên patch.