Clannad VN:SEEN6420
Jump to navigation
Jump to search
Text
// Resources for SEEN6420.TXT #character 'Akio' #character '*B' #character 'Sanae' #character 'Voice' <0000> // All I want to do is to check on how she's doing. <0001> // I went to visit Furukawa Bakery when afternoon finally came. <0002> // \{Akio} "Welcome!" <0003> // \{Akio} "... Geh, not you again, brat?" <0004> // \{\m{B}} "Why, I'm sorry about that, old man." <0005> // \{Akio} "Don't just come in here like a customer, you're always making me guess at that." <0006> // \{Akio} "Don't act like a customer if you're not a customer." <0007> // \{\m{B}} "And how should I do that...?" <0008> // \{Akio} "Well, let's see..." <0009> // \{Akio} "Crawl over here like a dog. Wouldn't that be pretty strange for a customer? <0010> // \{\m{B}} "Could be..." <0011> // \{Akio} "Well? What do you want?" <0012> // How's Furukawa doing? <0013> // Where's Sanae-san? <0014> // \{\m{B}} "Furukawa... I mean how's Nagisa? Does she have a fever?" <0015> // \{Akio} "Tsk... you sure can't wait just for one day. She's sleeping, so give it up already." <0016> // \{Akio} "Anyway, she's not delirious so as to mutter your name. She's not like that." <0017> // \{Akio} "If she said anything, it'd be something like this." <0018> // \{Akio} "Ahhh... I love you daddy! You're so cool!" <0019> // \{Akio} "And my beautiful mother, both of you look awesome! ... mutter, mutter." <0020> // \{Akio} "And that's about it! Oh well... oh well..." <0021> // I think the one with the fever is him... <0022> // \{\m{B}} "Hey... I'm asking you seriously..." <0023> // \{Akio} "Kah..." <0024> // He inhales and exhales a cloud of thick smoke from his cigarette. <0025> // \{Akio} "She has a slight fever. It's not that serious. Sanae is with her, so don't worry about it." <0026> // \{\m{B}} "I see..." <0027> // I was actually pretty relieved hearing the old man's words. <0028> // \{\m{B}} "Then, she'll attend school tomorrow, right?" <0029> // \{Akio} "Hmmm? You want Nagisa to go to school? You really want to see her that badly?" <0030> // \{Akio} "If so... here, take some of Sanae's leftover bread..." <0031> // \{\m{B}} "Sanae-san---!" <0032> // I walk further inside and call her. <0033> // \{Akio} "Guwaa!" <0034> // \{Akio} "I love Sanae's bread---!" <0035> // He followed up with shouting of his own. <0036> // \{Akio} "Pant, pant... hey, you want to die?" <0037> // \{Akio} "It's your fault I had nothing but her bread for dinner." <0038> // \{\m{B}} "The way you put it it's like it's a bad thing... Sanae-san----!" <0039> // \{Akio} "You! You idiot!" <0040> // \{Akio} "Yahooo---! I feel like having Sanae's bread for dinner tonight---!" <0041> // \{Akio} "Phew..." <0042> // \{Akio} "Ah..." <0043> // \{Akio} "Hey, what the \bhell\u did I just say?!" <0044> // \{\m{B}} "You were the one who said it. If you don't keep your promise, Sanae-san will cry again." <0045> // There's nothing else for me to do here, so I turn to go. <0046> // \{Akio} "Hey, brat." <0047> // \{\m{B}} "Huh?" <0048> // \{Akio} "Don't just leave empty handed, why don't you take some of this home?" <0049> // \{\m{B}} "I don't need any." <0050> // I coldly reply as I leave. <0051> // I just can't have a normal conversation with him, so I think I'll go ask Sanae-san. <0052> // \{\m{B}} "Where's Sanae-san...?" <0053> // \{Akio} "Sanae? Sanae's my wife." <0054> // I know that already. <0055> // \{\m{B}} "I'm asking if she's here." <0056> // \{Akio} "Could it be that... why you..." <0057> // \{\m{B}} "What...?" <0058> // \{Akio} "You like..." <0059> // \{Akio} "To eat her bread? I get it." <0060> // \{\m{B}} "I never said that..." <0061> // \{Akio} "You said it, and you were thinking about it!" <0062> // \{Akio} "You really wanted it!" <0063> // \{\m{B}} "Could you just hurry up and get her, please?" <0064> // \{Akio} "I'm not your messenger boy!" <0065> // \{Akio} "Damn it..." <0066> // \{Akio} "Hey, Sanae!" <0067> // He still called her, despite his complaint. <0068> // \{Sanae} "What is it?" <0069> // \{Akio} "This guy wants something!" <0070> // \{Sanae} "Oh my... Gra... \m{A}-san." <0071> // \{\m{B}} "What was that 'Gra' you were about to say?" <0072> // \{Sanae} "Welcome. What can I do for you today?" <0073> // \{\m{B}} "I just want to know how Furukawa's doing..." <0074> // \{Akio} "Damn you! I could've answered that!" <0075> // \{Akio} "Why'd you have to call Sanae here?" <0076> // \{Akio} "Could it be... that you..." <0077> // \{Akio} "Like..." <0078> // \{Akio} "To eat her bread? I get it..." <0079> // \{\m{B}} "I never said that." <0080> // \{Akio} "You said it, and you were thinking about it!" <0081> // \{Akio} "You're totally craving it!" <0082> // \{Sanae} "Akio-san... you shouldn't force people to buy our bread." <0083> // \{Akio} "The store's bread is made by you, so..." <0084> // \{Sanae} "Huh..." <0085> // \{Akio} "Oooops..." <0086> // \{Sanae} "My bread is... my bread is..." <0087> // She's in tears yet again... <0088> // \{Sanae} "Just a burden to Furukawa Bakery, isn't it...?!" <0089> // And with that, she ran away. <0090> // \{Akio} "Sanae...!" <0091> // \{Akio} "D, damn it..." <0092> // He stuffs some of the unsold bread in his mouth... <0093> // \{Akio} "I REALLY LOVE THEM--!" <0094> // This he yells as he chases after her. <0095> // ......... <0096> // And now, nobody's here. <0097> // \{\m{B}} (What a crazy family...) <0098> // I spaced out for a while. <0099> // They were shouting from outside now. <0100> // \{Voice} "So they're just a burden...!" <0101> // \{Voice} "But I really love them...!" <0102> // ... ... ... <0103> // It seems they've settled down. <0104> // I wonder if I should wait any longer... <0105> // \{Akio} "Damn... I couldn't catch up to her..." <0106> // He finally gave up the chase and came back. <0107> // \{Akio} "What? Still here?" <0108> // \{\m{B}} "Since I'm not finished here yet." <0109> // \{Akio} "Finished here... could it be that..." <0110> // \{\m{B}} "Wrong..." <0111> // \{Akio} "What is it then?" <0112> // \{\m{B}} "Didn't I ask Sanae-san about that? I'm wondering how Furukawa's doing." <0113> // \{Akio} "Tsk... oh that..." <0114> // \{\m{B}} "She doesn't have a fever, does she?" <0115> // \{Akio} "Kah..." <0116> // He inhales and exhales a cloud of thick smoke from his cigarette. <0117> // \{Akio} "She has a slight fever. It's not that serious. Sanae's with her, so you don't need to worry about it." <0118> // Nope, Sanae-san is running around the town crying. <0119> // But Sanae-san and him exchanging stupid words means that her condition isn't really that serious. <0120> // Just as he said, there's nothing for me to worry about. <0121> // \{\m{B}} "Then, she'll attend school tomorrow, right?" <0122> // \{Akio} "Hmmm? You want Nagisa to go to school? You really want to see her that badly?" <0123> // \{Akio} "If that's the case... here, buy some of Sanae's leftover bread." <0124> // \{Sanae} "Huh..." <0125> // Sanae-san's just returned, what great timing. <0126> // \{Sanae} "My bread is... my bread is..." <0127> // \{Akio} "Guwaa..." <0128> // \{\m{B}} "Later then." <0129> // I quickly leave before they ran and leave me all alone inside again.
Sơ đồ
Đã hoàn thành và cập nhật lên patch. Đã hoàn thành nhưng chưa cập nhật lên patch.