Difference between revisions of "Konjiki no Wordmaster (Indonesia)"
Jump to navigation
Jump to search
m |
|||
| (34 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Status|Active|Indonesian}} |
{{Status|Active|Indonesian}} |
||
| − | [[File: |
+ | [[File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_4_Cover.jpg|200px|thumb|right|Sampul Volume 4]] |
Serial Light Novel '''Konjiki no Wordmaster''' (金色の{{Furigana|文字使い|ワードマスター}}) ditulis oleh Tomoto Sui, ilustrasi oleh Sumaki Syungo, dan diterbitkan oleh Fujimi Shobou. |
Serial Light Novel '''Konjiki no Wordmaster''' (金色の{{Furigana|文字使い|ワードマスター}}) ditulis oleh Tomoto Sui, ilustrasi oleh Sumaki Syungo, dan diterbitkan oleh Fujimi Shobou. |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai. |
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai. |
||
| − | |||
===Pendaftaran=== |
===Pendaftaran=== |
||
| − | Penerjemah diminta untuk melakukan PM bab mana saja yang akan dikerjakan. |
+ | Penerjemah diminta untuk melakukan PM [https://www.wattpad.com/user/Musuyaba Musuyaba] bab mana saja yang akan dikerjakan. |
===Format Standar=== |
===Format Standar=== |
||
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] |
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] |
||
| + | |||
| + | == Update == |
||
| + | <div style="overflow:auto; max-height: 120px;"> |
||
| + | * 02 Agustus 2019 - Penyelesaian ARC 1 |
||
| + | * 24 Februari 2019 - Pengembalian ARC 1 ya, dilakukan bertahap, agak lama memang, 'Ribet cuy' |
||
| + | * 31 Desember 2018 - Sudah diupdate ya (ARC 3 dan 4).. |
||
| + | * 01 Agustus 2018 - Proyek dimulai kembali |
||
| + | * 13 Juli 2018 - Proyek diambil alih oleh Musuyaba |
||
| + | * 14 Februari 2018 - Harazuo-san "''sepertinya''" sudah pergi ke isekai |
||
| + | </div> |
||
| + | |||
| + | === Pengumuman === |
||
| + | Dikarenakan pada RAW dari Konjiki no Wordmaster '''telah dihapus dan sebagian besar telah direvisi oleh authornya''', bisa dilihat di [https://ncode.syosetu.com/n7031bs/ syosetsu], hamba akan tetap mengupdate untuk menyelesaikan bab 2 versi NovelUpdates, dikarenakan revisi pada RAW sepertinya untuk memperbarui gaya penulisan dan yah hamba tidak bakal ngomong banyak... well, kita tunggu dulu apakah endingnya bakal berubah atau tidak. (16 Januari 2020) |
||
| + | |||
| + | ==Cover Light Novel== |
||
| + | |||
| + | <gallery> |
||
| + | File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_1_Cover.jpg|Volume 1 |
||
| + | File:Konjiki no Wordmaster Volume 2 Cover.jpg|Volume 2 |
||
| + | File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_3_Cover.jpg|Volume 3 |
||
| + | File:Konjiki no Wordmaster Volume 4 Cover.jpg|Volume 4 |
||
| + | </gallery> |
||
==Serial "''Konjiki no Wordmaster''" oleh Tomoto Sui== |
==Serial "''Konjiki no Wordmaster''" oleh Tomoto Sui== |
||
===Arc 1: Gelandangan Pengguna Sihir Unik=== |
===Arc 1: Gelandangan Pengguna Sihir Unik=== |
||
| + | [[File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_1_Cover.jpg|200px|thumb|right|Sampul Volume 1]] |
||
| − | '''link arc 1 hilang''' |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 1|Chapter 1: Terbawa ke Dunia Lain]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [http://my.w.tt/UiNb/RxFm0s8Dwz Ilustrasi Novel] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 2|Chapter 2: Teman Sekelas]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/254600902-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Prolog] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 3|Chapter 3: Kekuatan Sihir Dan Sihir]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/242688317-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 1: Terbawa ke Dunia Lain] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 4|Chapter 4: Word Magic]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/242695401-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 2: Teman Sekelas] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 5|Chapter 5: Sementara di Sisi Pahlawan]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/242712719-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 3: Tenaga Sihir dan Sihir] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 6|Chapter 6: Pertarungan Dengan Monster]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/242827265-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 4: World Magic] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 7|Chapter 7: Keberangkatan!]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/242845732-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 5: Sementara itu Para Pahlawan] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 8|Chapter 8: Lelaki Biasa Yang Tidak Akan Dengan Gratis]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243091729-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 6: Pertarungan Dengan Monster] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 9|Chapter 9: Pertemuan Dengan Katana]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243140280-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 7: Perjalanan Darurat] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 10|Chapter 10: Iblis]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243147373-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 8: Lelaki Biasa yang Tidak Akan Bekerja Tanpa Bayaran] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 11|Chapter 11: Konferensi Negara Iblis]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243156766-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 9: Pertemuan Dengan Pedang] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 12|Chapter 12: Keinginan Melahap Daging]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243591758-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 10: Evilia] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 13|Chapter 13: Merasakan Daging Aqua Hound]] (24 Februari 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243629753-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 11: Konferensi Negara Iblis] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 14|Chapter 14: Rekan Pertama?]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243652023-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 12: Keinginan Untuk Daging] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 15|Chapter 15: Para Pahlawan Mendengar Rumor Tentangnya]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243766915-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 13: Merasakan Daging [Aqua Hound Meat] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 16|Chapter 16: Raer Festival]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243782449-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 14: Rekan Pertama] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 17|Chapter 17: Guild Master]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243809511-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 15: Para Hero Mendengar Rumor Tentangnya] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 18|Chapter 18 : Cara Untuk Melewati Perbatasan]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243827195-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 16: <<Raer>> Festival] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 19|Chapter 19: Berhadapan dengan Monster yang Unik]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/243993075-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 17: Guild Master] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 20|Chapter 20: Batasan Word Magic]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/244001989-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 18: Cara Melewati Check Point] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 21|Chapter 21: Pentingnya Level]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/244059416-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 19: Berhadapan Dengan Unique Monster] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 22|Chapter 22: Beastman Bearnt dari Doggam]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/244272552-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 20: Batasan World Magic] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 23|Chapter 23: Tekad Bulat Vale]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/244335220-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 21: Pentingnya Level] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 24|Chapter 24: Memanen Madu]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/244406122-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 22: Penduduk Bearnt【Doggam】] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 25|Chapter 25: Permen Madu yang Enak]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/244413972-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 23: Keputusan Vale] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 26|Chapter 26: Pertemuan di Negeri Beastman]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/244417571-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 24: Mengumpulkan Madu] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 27|Chapter 27: Sepotong Perjalanan Mereka]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/244429154-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 25: Permen Madu Yang Lezat] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 28|Chapter 28: Taman Peri]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/245020228-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 26: Perjamuan di Kerajaan Beast] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 29|Chapter 29: Pengalaman Satu Malam]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/245090698-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 27: Sepenggal Kisah Perjalanan Mereka] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 30|Chapter 30: Rumor Perang]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/245096833-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 28: Taman Peri] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 31|Chapter 31: Kekuatan dari 4 Pahlawan dan Pertanda Perang]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/245187307-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 29: Pengalaman Untuk Semalam] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 32|Chapter 32: Goa Gree]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/245470721-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 30: Rumor Perang] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 33|Chapter 33: Kebangkitan Muir]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/245852879-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 31: Chapter 31: Kekuatan Empat Pahlawan dan Pertanda Perang] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 34|Chapter 34: Ajakan dari Kucing Kecil Sialan]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/245935401-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 32: Gua Gree] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 35|Chapter 35: Naik Level untuk Kekuatan Lebih]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/246383894-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 33: Kebangkitan Muir] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 36|Chapter 36: Keputusan Maou-sama]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/246756356-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 34: Undangan dari Kucing Sialan] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 37|Chapter 37: Ibukota Gabranth,]] Passion (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/246760066-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 35: Level Up Sampai Power Up] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 38|Chapter 38: Guru dari Arnold]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/246770299-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 36: Chapter 36: Ketetapan Hati Demon Lord (Maou)] |
||
| − | :* [[Konjiki no |
+ | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 39|Chapter 39: Perang yang Tak Terelakan]] (02 Agustus 2019) |
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 40|Chapter 40: Perang Dimulai dengan Kejadian Tak Terduga]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/247484713-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 38: Guru Arnold] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 41|Chapter 41: Tertundanya Perang]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/249118772-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 39: Perang yang Tak Terhentikan] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 42|Chapter 42: Konferensi Lain di Benua Iblis]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/252078084-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 40: Perang Dimulai?! Dan perubahan tiba-tiba] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 43|Chapter 43: Kemampuan Rarashik]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/252078084-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 41: Terhentinya Perang] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 44|Chapter 44: Ujian Muir Terselesaikan!]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/253061976-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 42: Konferensi Lain di Negri Iblis] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 45|Chapter 45: Asal Kekuatan Gabranth!]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/254607553-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 43: Kemampuan Rarashik] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 46|Chapter 46: Keputusan Hiiro!]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/255929151-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 44: Selesainya Tes Muir] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 47|Chapter 47: Tujuan Lain Arnold]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/269889718-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 45: Asal Gabranth] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 48|Chapter 48: Saudaranya, Seorang Maid]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/269889718-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 46: Keputusan Hiiro] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 49|Chapter 49: Hiiro dan Seorang Gadis]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271111336-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 47: Tujuan Lain Arnold] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 50|Chapter 50: Mimir dan Pria Itu]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271860652-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 48: Kakaknya, Seorang Maid] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 51|Chapter 51: Janji Diantara Keduanya]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271860730-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 49: Hiiro dan Gadis Itu] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 52|Chapter 52: Arnold dan Kecurigaan pada Kawannya]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271860789-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 50: Mimiru dan Anak Laki-Laki Itu] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 53|Chapter 53: Identitas dari Ghost-san dan Party-nya]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271861092-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 51: Janji Diantara Keduanya] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 54|Chapter 54: Perjalanan Selanjutnya]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271861899-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 52: Kecurigaan Arnold] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 55|Chapter 55: Burung Itu, Lagi]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271861982-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 53: Identitas sang Roh dan Temannya] |
||
| + | :* [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 56|Chapter 56: Pergerakan di Victorias]] (02 Agustus 2019) |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271862068-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 54: Sebuah Perjalanan Baru] |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271862094-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 55: Burung Itu, Lagi!] |
||
| − | :* [https://www.wattpad.com/271862132-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Chapter 56: Pergerakan di Victorias] |
||
| − | |||
| − | Keseluruhan bab 1 ada di [https://www.wattpad.com/story/68455238-konjiki-no-wordmaster-arc-1-gelandangan-pengguna Harazuo TL] |
||
===Arc 2 : Pergerakan di Neraka=== |
===Arc 2 : Pergerakan di Neraka=== |
||
| + | [[File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_2_Cover.jpg|200px|thumb|right|Sampul Volume 2]] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/dbYn1gnEwz Ilustrasi Novel] |
||
| + | <span style="color:red">'''SELURUH ARC 2 yang ADA di Harazuo TL TELAH HILANG, AKAN DIPERBAIKI SECEPATNYA'''</span> |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/274821002-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 57: Satu Bulan Kemudian] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/276984931-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 58: Pergi ke Wilayah Evilia] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/276987788-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 59: Ancaman「Grand Slime」] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/277001635-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 60: Pelayan yang Hidup Kembali] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/277225215-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 61: Butler yang Penuh Inspirasi, Silvan] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/277231629-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 62: Teman Perjalanan Mesum yang Baru (?)] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/277429850-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 63: Chapter 63:「Venom Mountain」] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/277442031-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 64: Chapter 64: Pertarungan Dengan「Cactusman」] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/277515987-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 65: Perjalanan ke Mansion] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/285691872-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 66: Trio Chaotic] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/285710372-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 67: Gadis Evilia, Lilyn] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/286438700-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 68: Kekuatan Sang Butler] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/286439607-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 69: Shamoe Si Demon-Beast] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/287484238-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 70: Gadis Kecil-Kuat atau Lemah?] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/297407073-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 71: Undangan Dari Gadis Kecil] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/300557478-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 72: Datangnya Hujan Merah] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/300558851-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 73: Monster Rank SS] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/301905444-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 74: Tentang Red Rain] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/306666105-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 75: Maid yang Meminta Maaf] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/310814137-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 76: Kontrak Dengan Iblis] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/316916329-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 77: Teman Perjalanan Baru] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/318537211-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 78: Kekhawatiran Seorang Pelayan] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/321775252-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 79: Dan Sekarang, Perjalanan Baru Dimulai!] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/323566210-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 80: Para Pahlawan, Satu Bulan Kemudian] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/323569484-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 81: Spekulasi Tiap Orang] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/325331876-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 82: Pergi ke Tempat Tujuan Pertama] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/325440720-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 83: Pertempuran di Gurun Pasir Rhaorb] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/326091747-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 84: Klan Ashura] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/326243030-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 85: Liliyn dan Shivan] |
||
| − | :*[https://www.wattpad.com/326243810-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Chapter 86: Kegigihan Klan Ashura] |
||
| − | :*[[Konjiki no Wordmaster (Indonesia):WN Chapter 87|Chapter 87: Pemikiran yang Kuat]] |
||
| − | :*[[Konjiki no Wordmaster (Indonesia):WN Chapter 88|Chapter 88: Kekuatan Kamui yang Sebenarnya]] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/8ICBlBiUpz Chapter 89: Hiiro vs Kamui] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/lm6UK2PZpz Chapter 90: Penyelesaian] |
||
| − | :*[[Konjiki no Wordmaster (Indonesia):WN Chapter 91|Chapter 91: Keputusan Kamui]] |
||
| − | :*[[Konjiki no Wordmaster (Indonesia):WN Chapter 92|Chapter 92: Kekuatan Gabungan]] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/Ep1DdF2uDA Chapter 93: Sihir Magic Word... dan Title yang Baru] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/veWZcJRGHA Chapter 94: Pertarungan, Iblis dari Gurun Pasir] |
||
| − | :*[[Konjiki no Wordmaster (Indonesia):WN Chapter 95|Chapter 95: Keputusan]] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/S7DMe0hvgB Chapter 96: Penyelesaian dan Perpisahan yang Menyentuh] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/MM58K8egkC Chapter 97: Rebound dari Word Magic] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/Le5ERnigkC Chapter 98: Makanan! Ashura Nabe] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/UlHS7W8tmC Chapter 99: Teman Perjalanan yang Mabuk] |
||
| − | |||
| − | Full stories at: |
||
| − | [https://www.wattpad.com/story/76178410-konjiki-no-wordmaster-arc-2-pergerakan-di-neraka Harazuo TL] & [[Konjiki no Wordmaster (Indonesia)|Baka-Tsuki]] by [[User:Srow|Srow]] and [[User:Harazuo|Harazuo]] |
||
===Arc 3 : Perang Antar Ras=== |
===Arc 3 : Perang Antar Ras=== |
||
| + | [[File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_3_Cover.jpg|200px|thumb|right|Sampul Volume 3]] |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/jT3WZlVf7C Ilustrasi Novel] |
||
| + | <span style="color:red">'''ARC 3 yang ADA di Harazuo TL pada CHAPTER sampai 144 TELAH HILANG, AKAN DIPERBAIKI SECEPATNYA'''</span> |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/CWuzSzRf7C Chapter 100: Setelah Setengah Tahun] |
||
| + | :*[[Konjiki_no_Master(Indo):Arc_3_Chapter_145|Chapter 145: Bocah Misterius]] (1 Agustus 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/bdP3EQXf7C Chapter 101: Permulaan Konferensi] |
||
| + | :*[[Konjiki_no_Master(Indo):Arc_3_Chapter_146|Chapter 146: Mantan Maou, Avoros]] (1 Agustus 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/LO4EPx0f7C Chapter 102: Maou, ke Kerajaan Humas!] |
||
| + | :*[[Konjiki_no_Master(Indo):Arc_3_Chapter_147|Chapter 147: Misi Hiiro]] (1 Agustus 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/8NA0ld4f7C Chapter 103: Konferensi Aliansi Humas-Evilia] |
||
| + | :*[[Konjiki_no_Master(Indo):Arc_3_Chapter_148|Chapter 148: Jembatan Mutich, Keruntuhan Besar]] (1 Agustus 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/S92qZk9f7C Chapter 104: Motif Raja Rudolf] |
||
| + | :*[[Konjiki_no_Master(Indo):Arc_3_Chapter_149|Chapter 149: Peran Berakhir?]] (1 Agustus 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/mM2hHkdg7C Chapter 105: Dimulainya Pengkhianatan] |
||
| + | :*[[Konjiki_no_Master(Indo):Arc_3_Chapter_150|Chapter 150: Ketetapan Hati Para Gabranth]] (1 Agustus 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/k0PGlihg7C Chapter 106: Dimulainya Perang] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 151|Chapter 151: Setelah Sekian Lama, Pertemuan Evila]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/vxax5qaA8C Chapter 107: Para Pahlawan yang Menghadapi Kenyataan] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 152|Chapter 152: Keputusan Eveam]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/RxIeGwd6dD Chapter 108: Kemunculan! Okamura Hiiro!] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 153|Chapter 153: Saran Yang Belum Pernah Terjadi Sebelumnya]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/4V0teWwfhD Chapter 109: Kekuatan Hiiro yang Sesungguhnya] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 154|Chapter 154: Perbincangan dalam Tahanan]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/DwkjhqjKiD Chapter 110: Orang-Orang Yang Terjebak] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 155|Chapter 155: Pengunjung Tak Terduga]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/tFGDunQ3iD Chapter 111: Dia yang Masih Hidup] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 156|Chapter 156: Hiiro dan Aquinas]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/dBPMnrdHlD Chapter 112: Kabur] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 157|Chapter 157: Kawan Lama]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/LSfBu2OlRD Chapter 113: Tindakan Judom dan Pengkhianatan Baru] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 158|Chapter 158: Itu Benar-Benar Dia!]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/j11gQL8xRD Chapter 114: Hiiro di Tempat Lain] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 159|Chapter 159: Identitas Si Jubah Merah ~Balas Dendam Arnold~]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/s9Il9zARSD Chapter 115: Pertemuan Dengan Maou] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 160|Chapter 160: Datangnya seperti Hiiro]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/qT6q4tUnTD Chapter 116: Hiiro dan Eveam] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 161|Chapter 161: Arnold dan Muir, Partisipasi Duel Dikonfirmasi!]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/XGFDu24qXD Chapter 117: Permintaan Maou] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 162|Chapter 162: Kejayaan Hiiro]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/qx3BT4lXXD Chapter 118: Hiiro, Menuju Tanah Suci Oldine] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 163|Chapter 163: Urusan Hiiro ke Passion]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[http://my.w.tt/UiNb/Le05GE9E0D Chapter 119: Kekuatan Pemimpin Sebenarnya] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 164|Chapter 164: Kasih Sayang Beast King]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/X3zbTyXVdK Chapter 120: Protagonist yang Menyuarakan Kekesalannya] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 165|Chapter 165: Hiiro Pergi dari Passion.]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/kkQmBnZVdK Chapter 121: Raja yang Berubah] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 166|Chapter 166: Kenyataan Victorias]] (31 Desember 2018) |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/O2ZL8w1VdK Chapter 122: Pengunjung] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/53W1JS5VdK Chapter 123: Cara Pengkhianatan] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/nq7dtc9VdK Chapter 124: Sekali Lagi Hiiro Menuju Evila] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/XresHFgWdK Chapter 125: Hiiro yang Tak Terkalahkan] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/5G37p0lWdK Chapter 126: Hiiro vs Crouch] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/6gOKkQqWdK Chapter 127: Petir dan Kegelapan] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/xkLauBvWdK Chapter 128: Cara Berurusan dengan Zombie] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/9WdpY6BWdK Chapter 129: Cruel vs Pangeran ke-2 Gabranth] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/r1R6bXFWdK Chapter 130: Kemenangan yang Pahit] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/oRrvBcLWdK Chapter 131: Ornoth vs Keempat Pahlawan] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/LTt8E4RWdK Chapter 132: Para Pahlawan yang Terpisah] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/xNMady0WdK Chapter 133: Ceramah Hiiro] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/Pa4zTXqXdK Chapter 134: Protagonis yang Kesal] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/wapdL4FXdK Chapter 135: Awal dari Mimpinya] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/ss6sAIXXdK Chapter 136: Undangan ke Kastil] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/udTKcQ2XdK Chapter 137: Ancaman] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/m1racE7XdK Chapter 138: Pahlawan dan Maou Saling Berhadapan] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/U0Ey5YdYdK Chapter 139: Hiiro Coming Out] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/N9i27WiYdK Chapter 140: Perlakuan Untuk Kedua Pahlawan] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/pIF0VnnYdK Chapter 141: Makanan Sesungguhnya, Santapan Iblis Bangsawan!] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/4jfAB9qYdK Chapter 142: Percakapan Larut Malam] |
||
| − | :*[https://my.w.tt/UiNb/XpZziAtYdK Chapter 143: Izin Diterima!] |
||
| − | :*[[Konjiki_(Indonesia):Arc_3_Chapter_144|[Web Novel 144]...........]] |
||
| + | === Arc 4 : Evila VS Gabranth: Takdir yang Memutuskan Pertarungan === |
||
| − | ==Staf Proyek== |
||
| + | |||
| + | [[File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_4_Cover.jpg|200px|thumb|right|Sampul Volume 4]] |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 167|Chapter 167: Reuni]] (31 Desember 2018) |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 168|Chapter 168: Pertarungan antara Evila dan Gabranth Dimulai]] (31 Desember 2018) |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 169|Chapter 169: Marione Lawan Leowald]] (31 Desember 2018) |
||
| + | :*[[Konjiki no Master(Indo):Arc 3 Chapter 170|Chapter 170: Hasil Pertarungan antara Matahari dan Bumi]] (31 Desember 2018) |
||
| + | <br style="clear:both" /> |
||
| + | |||
| + | ==Staf Proyek== |
||
*Manajer Proyek: [[User: Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]] |
*Manajer Proyek: [[User: Baka-Tsuki Update Indonesia|Baka-Tsuki Update Indonesia]] |
||
| Line 209: | Line 168: | ||
* [https://omegatranslation.wordpress.com/ Omegatranslations]/[[User:Kristoper21|Kristoper21]] (Mengisi arc 1 yang masih kosong) |
* [https://omegatranslation.wordpress.com/ Omegatranslations]/[[User:Kristoper21|Kristoper21]] (Mengisi arc 1 yang masih kosong) |
||
* [[User: TLC AltTab|TLC AltTab]] |
* [[User: TLC AltTab|TLC AltTab]] |
||
| − | |||
* [https://oriontranslations.wordpress.com/ Orion Translations] |
* [https://oriontranslations.wordpress.com/ Orion Translations] |
||
| − | *[ |
+ | * [https://www.wattpad.com/user/Harazuo <span style="color:red;font:normal 10pt Papyrus, fantasy">Laman Penerjemahan</span>] [[user:Harazuo|<span style="color:gold;font:normal 10pt Papyrus, fantasy">Kirihara Kazuo</span><span style="color:black;font:normal 10pt Papyrus, fantasy">(Harazuo)</span>]] |
===Penyunting=== |
===Penyunting=== |
||
Latest revision as of 12:31, 16 January 2020
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
|
Project Status: ACTIVE
This project has been updated within the past 3 months. |
Serial Light Novel Konjiki no Wordmaster (金色のワードマスター文字使い) ditulis oleh Tomoto Sui, ilustrasi oleh Sumaki Syungo, dan diterbitkan oleh Fujimi Shobou.
Sinopsis Cerita[edit]
Lima orang yang dipanggil ke dunia lain untuk melawan iblis jahat yang mengancam dunia itu. Namun, hanya ada empat pahlawan yang dipanggil, dan satu orang yang lain berjuluk pengamat tidak bersalah (Innocent Bystander). Apa yang akan pengamat tidak bersalah lakukan selanjutnya?
Terjemahan[edit]
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai.
Pendaftaran[edit]
Penerjemah diminta untuk melakukan PM Musuyaba bab mana saja yang akan dikerjakan.
Format Standar[edit]
Update[edit]
- 02 Agustus 2019 - Penyelesaian ARC 1
- 24 Februari 2019 - Pengembalian ARC 1 ya, dilakukan bertahap, agak lama memang, 'Ribet cuy'
- 31 Desember 2018 - Sudah diupdate ya (ARC 3 dan 4)..
- 01 Agustus 2018 - Proyek dimulai kembali
- 13 Juli 2018 - Proyek diambil alih oleh Musuyaba
- 14 Februari 2018 - Harazuo-san "sepertinya" sudah pergi ke isekai
Pengumuman[edit]
Dikarenakan pada RAW dari Konjiki no Wordmaster telah dihapus dan sebagian besar telah direvisi oleh authornya, bisa dilihat di syosetsu, hamba akan tetap mengupdate untuk menyelesaikan bab 2 versi NovelUpdates, dikarenakan revisi pada RAW sepertinya untuk memperbarui gaya penulisan dan yah hamba tidak bakal ngomong banyak... well, kita tunggu dulu apakah endingnya bakal berubah atau tidak. (16 Januari 2020)
Cover Light Novel[edit]
Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Serial "Konjiki no Wordmaster" oleh Tomoto Sui[edit]
Arc 1: Gelandangan Pengguna Sihir Unik[edit]
- Chapter 1: Terbawa ke Dunia Lain (24 Februari 2019)
- Chapter 2: Teman Sekelas (24 Februari 2019)
- Chapter 3: Kekuatan Sihir Dan Sihir (24 Februari 2019)
- Chapter 4: Word Magic (24 Februari 2019)
- Chapter 5: Sementara di Sisi Pahlawan (24 Februari 2019)
- Chapter 6: Pertarungan Dengan Monster (24 Februari 2019)
- Chapter 7: Keberangkatan! (24 Februari 2019)
- Chapter 8: Lelaki Biasa Yang Tidak Akan Dengan Gratis (24 Februari 2019)
- Chapter 9: Pertemuan Dengan Katana (24 Februari 2019)
- Chapter 10: Iblis (24 Februari 2019)
- Chapter 11: Konferensi Negara Iblis (24 Februari 2019)
- Chapter 12: Keinginan Melahap Daging (24 Februari 2019)
- Chapter 13: Merasakan Daging Aqua Hound (24 Februari 2019)
- Chapter 14: Rekan Pertama? (02 Agustus 2019)
- Chapter 15: Para Pahlawan Mendengar Rumor Tentangnya (02 Agustus 2019)
- Chapter 16: Raer Festival (02 Agustus 2019)
- Chapter 17: Guild Master (02 Agustus 2019)
- Chapter 18 : Cara Untuk Melewati Perbatasan (02 Agustus 2019)
- Chapter 19: Berhadapan dengan Monster yang Unik (02 Agustus 2019)
- Chapter 20: Batasan Word Magic (02 Agustus 2019)
- Chapter 21: Pentingnya Level (02 Agustus 2019)
- Chapter 22: Beastman Bearnt dari Doggam (02 Agustus 2019)
- Chapter 23: Tekad Bulat Vale (02 Agustus 2019)
- Chapter 24: Memanen Madu (02 Agustus 2019)
- Chapter 25: Permen Madu yang Enak (02 Agustus 2019)
- Chapter 26: Pertemuan di Negeri Beastman (02 Agustus 2019)
- Chapter 27: Sepotong Perjalanan Mereka (02 Agustus 2019)
- Chapter 28: Taman Peri (02 Agustus 2019)
- Chapter 29: Pengalaman Satu Malam (02 Agustus 2019)
- Chapter 30: Rumor Perang (02 Agustus 2019)
- Chapter 31: Kekuatan dari 4 Pahlawan dan Pertanda Perang (02 Agustus 2019)
- Chapter 32: Goa Gree (02 Agustus 2019)
- Chapter 33: Kebangkitan Muir (02 Agustus 2019)
- Chapter 34: Ajakan dari Kucing Kecil Sialan (02 Agustus 2019)
- Chapter 35: Naik Level untuk Kekuatan Lebih (02 Agustus 2019)
- Chapter 36: Keputusan Maou-sama (02 Agustus 2019)
- Chapter 37: Ibukota Gabranth, Passion (02 Agustus 2019)
- Chapter 38: Guru dari Arnold (02 Agustus 2019)
- Chapter 39: Perang yang Tak Terelakan (02 Agustus 2019)
- Chapter 40: Perang Dimulai dengan Kejadian Tak Terduga (02 Agustus 2019)
- Chapter 41: Tertundanya Perang (02 Agustus 2019)
- Chapter 42: Konferensi Lain di Benua Iblis (02 Agustus 2019)
- Chapter 43: Kemampuan Rarashik (02 Agustus 2019)
- Chapter 44: Ujian Muir Terselesaikan! (02 Agustus 2019)
- Chapter 45: Asal Kekuatan Gabranth! (02 Agustus 2019)
- Chapter 46: Keputusan Hiiro! (02 Agustus 2019)
- Chapter 47: Tujuan Lain Arnold (02 Agustus 2019)
- Chapter 48: Saudaranya, Seorang Maid (02 Agustus 2019)
- Chapter 49: Hiiro dan Seorang Gadis (02 Agustus 2019)
- Chapter 50: Mimir dan Pria Itu (02 Agustus 2019)
- Chapter 51: Janji Diantara Keduanya (02 Agustus 2019)
- Chapter 52: Arnold dan Kecurigaan pada Kawannya (02 Agustus 2019)
- Chapter 53: Identitas dari Ghost-san dan Party-nya (02 Agustus 2019)
- Chapter 54: Perjalanan Selanjutnya (02 Agustus 2019)
- Chapter 55: Burung Itu, Lagi (02 Agustus 2019)
- Chapter 56: Pergerakan di Victorias (02 Agustus 2019)
Arc 2 : Pergerakan di Neraka[edit]
SELURUH ARC 2 yang ADA di Harazuo TL TELAH HILANG, AKAN DIPERBAIKI SECEPATNYA
Arc 3 : Perang Antar Ras[edit]
ARC 3 yang ADA di Harazuo TL pada CHAPTER sampai 144 TELAH HILANG, AKAN DIPERBAIKI SECEPATNYA
- Chapter 145: Bocah Misterius (1 Agustus 2018)
- Chapter 146: Mantan Maou, Avoros (1 Agustus 2018)
- Chapter 147: Misi Hiiro (1 Agustus 2018)
- Chapter 148: Jembatan Mutich, Keruntuhan Besar (1 Agustus 2018)
- Chapter 149: Peran Berakhir? (1 Agustus 2018)
- Chapter 150: Ketetapan Hati Para Gabranth (1 Agustus 2018)
- Chapter 151: Setelah Sekian Lama, Pertemuan Evila (31 Desember 2018)
- Chapter 152: Keputusan Eveam (31 Desember 2018)
- Chapter 153: Saran Yang Belum Pernah Terjadi Sebelumnya (31 Desember 2018)
- Chapter 154: Perbincangan dalam Tahanan (31 Desember 2018)
- Chapter 155: Pengunjung Tak Terduga (31 Desember 2018)
- Chapter 156: Hiiro dan Aquinas (31 Desember 2018)
- Chapter 157: Kawan Lama (31 Desember 2018)
- Chapter 158: Itu Benar-Benar Dia! (31 Desember 2018)
- Chapter 159: Identitas Si Jubah Merah ~Balas Dendam Arnold~ (31 Desember 2018)
- Chapter 160: Datangnya seperti Hiiro (31 Desember 2018)
- Chapter 161: Arnold dan Muir, Partisipasi Duel Dikonfirmasi! (31 Desember 2018)
- Chapter 162: Kejayaan Hiiro (31 Desember 2018)
- Chapter 163: Urusan Hiiro ke Passion (31 Desember 2018)
- Chapter 164: Kasih Sayang Beast King (31 Desember 2018)
- Chapter 165: Hiiro Pergi dari Passion. (31 Desember 2018)
- Chapter 166: Kenyataan Victorias (31 Desember 2018)
Arc 4 : Evila VS Gabranth: Takdir yang Memutuskan Pertarungan[edit]
- Chapter 167: Reuni (31 Desember 2018)
- Chapter 168: Pertarungan antara Evila dan Gabranth Dimulai (31 Desember 2018)
- Chapter 169: Marione Lawan Leowald (31 Desember 2018)
- Chapter 170: Hasil Pertarungan antara Matahari dan Bumi (31 Desember 2018)
Staf Proyek[edit]
- Manajer Proyek: Baka-Tsuki Update Indonesia
- Pengawas Proyek: Baka-Tsuki Update Indonesia
Penerjemah[edit]
AKTIF
TIDAK AKTIF
- LichKingofChaos Translations/LKOC (mulai dari Hiiro di Demon World) (mundur)
- Srow (mundur)
- Atherrea Translations
- Kirishima Translation (mulai dari Arc 3)
- knwtraindo (Mengisi chapter kosong)
- Omegatranslations/Kristoper21 (Mengisi arc 1 yang masih kosong)
- TLC AltTab
- Orion Translations
- Laman Penerjemahan Kirihara Kazuo(Harazuo)
Penyunting[edit]
AKTIF
- -
TIDAK AKTIF
