Difference between revisions of "High School DxD (Polski)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 497: Line 497:
   
 
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
  
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
  +
[[Category:Polish]]

Revision as of 19:49, 13 October 2012

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
Okładka pierwszego tomu High School DxD

High School DxD (ハイスクールD×D, Haisukūru D×D) to japońska light novel autorstwa Ichieia Ishibumia, ilustrowana przez Miyama-Zero. Publikuje ją Fujimi Shobo pod banderą Fujimi Fantasia Bunko.

Serię High School DxD można znaleźć również w następujących językach:


Streszczenie fabuły

Ja, Hyoudou Issei, jestem uczniem drugiej klasy liceum i tyle lat, ile stąpam już po ziemi, równa się czasowi, ile nie mam dziewczyny. Jednak komuś takiemu jak ja wreszcie to się udało! Sorki, chłopaki, wkroczę na ścieżkę dorosłości przed wami! – Tak przynajmniej powinno być, ale dlaczego zostałem zabity przez swoją dziewczynę!?

Nie udało mi się jeszcze niczego zrobić! Czy na tym świecie nie ma żadnego Boga!?

A osobą, która mnie ocaliła, jest najpiękniejsza dziewczyna ze szkoły, Rias Gremory-senpai. Poznałem od niej, która nie jest Bogiem, ale diabłem, szokującą prawdę: „Zostałeś wskrzeszony jako diabeł! Pracuj pod moją komendą!”.

Będąc zwabionym przez piersi Senpai i to, jak się ze mną obchodziła, moje życie jako diabeł rozpoczęło się.

Zatem połączenie komediowej Akademii Miłości i bitew fantasy, w towarzystwie agresji i zachcianek świata doczesnego, właśnie się zaczyna!


--Zaczerpnięte z tomu pierwszego.

Występujące postaci

Tłumaczenie

Rezerwacja

Osoby chętne do tłumaczenia tej serii na język polski są proszone o wpis na tej stronie.

Standardy

Każdy rozdział (już po naniesieniu poprawek) musi spełniać ogólne wytyczne.

Wszystkie redakcje tłumaczenia mają być w języku polskim.


Jeżeli podczas czytania tekstu zauważysz jakiś błąd - popraw go. Mimo redakcji nie można wyłapać wszystkiego.

Aktualizacje

  • 13 października 2012 - został dodany podrozdział rozdziału piątego oraz rozdział szósty tomu czwartego
  • 10 października 2012 - został dodany rozdział piąty tomu czwartego
  • 29 września 2012 - został dodany rozdział drugi tomu siódmego
  • 19 września 2012 - został dodany prolog i rozdział pierwszy tomu dziewiątego
  • 11 września 2012 - został dodany rozdział pierwszy tomu siódmego
  • 4 września 2012 - został dodany rozdział czwarty tomu czwartego
  • 1 września 2012 - został dodany prolog tomu siódmego
  • 29 sierpnia 2012 - został dodany rozdział szósty i posłowie tomu ósmego; tłumaczenie ósmego woluminu dobiegło końca
  • 28 sierpnia 2012 - został dodany rozdział trzeci tomu czwartego
  • 23 sierpnia 2012 - został dodany rozdział piąty tomu ósmego


Wcześniejsze aktualizacje można zobaczyć na tej stronie.

Seria High School DxD autorstwa Ichieia Ishibumia

Tom 1 - Diabły starej szkoły – (Wersja PDF)

High School DxD Vol 1 Med.jpg


Tom 2 - Szkoła Bojowa Feniksa – (Wersja PDF)

High School DxD Vol 2 Med.jpg

Tom 3 - Excalibur z księżycowego boiska – (Wersja PDF)

High School DxD Vol 3 Med.jpg

Tom 4 - Wampir z zamkniętej klasy

High School DxD Vol 4 Med.jpg

Tom 5 - Koci demon zaświatowego kampusu

High School DxD Vol 5 Med.jpg

Tom 6 - Świętość za salą gimnastyczną

High School DxD Vol 6 Med.jpg

Tom 7 - A po szkole… ragnarok

High School DxD Vol 7 Med.jpg

Tom 8 - Diabelska robota

High School DxD Vol 8 Med.jpg

Tom 9 - Pandemonium na wycieczce szkolnej

High School DxD Vol 9 Med.jpg

Tom 10 - Lwie serce szkolnego festiwalu

High School DxD Vol 10 Med.jpg

Tom 11 - Uroboros i awans

High School DxD Vol 11 Med.jpg

Tom 12 - Bohaterowie dodatkowych zajęć

High School DxD Vol 12 Med.jpg

Tom 13 - Ise SOS

High School DxD Vol 13 Med.jpg

Dragon Magazine

Pierwsze zlecenie

High School DxD Vol 12,5 Med.jpg

Przy projekcie pracują

  • Administrator oryginalnej (anglojęzycznej) wersji projektu: Code-Zero

Tłumacze

MIA

  • Mojzes


Mamy kompletny skład tłumaczy.

Edytorzy

Osoby, które są zainteresowane zajmowaniem się korektą tekstu, są proszone o kontakt z reddocksw.

Dotychczas wydano

  • ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 września, 2008 ISBN 978-4829133262)
  • ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 grudnia, 2008 ISBN 978-4829133583)
  • ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 kwietnia, 2009 ISBN 978-4829133910)
  • ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 września, 2009 ISBN 978-4829134276)
  • ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 grudnia, 2009 ISBN 978-4829134702)
  • ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 marca, 2010 ISBN 978-4829135006)
  • ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 lipca, 2010 ISBN 978-4829135402)
  • ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 grudnia, 2010 ISBN 978-4829135938)
  • ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 kwietnia, 2011 ISBN 978-4829136287)
  • ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 września, 2011 ISBN 978-4829136775)
  • ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 stycznia, 2012 ISBN 978-4829137208)
  • ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 kwietnia, 2012 ISBN 978-4829137499)
  • ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Wydanie Standardowe, 20 września, 2012 ISBN 978-4829137987)
    • ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Wydanie Limitowane, 6 września, 2012 ISBN 978-4829197677)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Polski)&oldid=196474"