Difference between revisions of "White Album 2/Script/1006"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 7,508: Line 7,508:
 
|1250||
 
|1250||
 
|午後6時30分。
 
|午後6時30分。
  +
|6:30PM
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 7,514: Line 7,514:
 
|1251||
 
|1251||
 
|11月中旬の夜は、\nジャケットだけでは防ぎきれない寒さを\n肌に突き刺してくる。
 
|11月中旬の夜は、\nジャケットだけでは防ぎきれない寒さを\n肌に突き刺してくる。
  +
|The evening of mid-November pierced the skin with cold that a jacket alone could not ward off
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 7,520: Line 7,520:
 
|1252|春希|Haruki
 
|1252|春希|Haruki
 
|「疲れてる?」
 
|「疲れてる?」
  +
|Are you tired?
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 7,526: Line 7,526:
 
|1253|雪菜|Setsuna
 
|1253|雪菜|Setsuna
 
|「ううん、別に」
 
|「ううん、別に」
  +
|Nah, not really.
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 7,532: Line 7,532:
 
|1254|春希|Haruki
 
|1254|春希|Haruki
 
|「…そう?」
 
|「…そう?」
  +
|...That so?
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 7,538: Line 7,538:
 
|1255||
 
|1255||
 
|午後からの練習は、思ったよりも軽めだった。
 
|午後からの練習は、思ったよりも軽めだった。
  +
|The afternoon practise was lighter than expected.
|
 
 
|}}
 
|}}
   

Revision as of 06:22, 15 March 2012

Return to the main page here.

Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.