White Album 2/Script/2401 2

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

Return to the main page here.


Translation

Editing

Translation Notes

Text

(It's a cut-off sentence for 逃げ道になるよ which just means "I'll become your escape/way out" The audio clip actually makes this clear but I decided to just roll with this)

("Why" is a more literal translation of なんで but given line 66, I went with "How")

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.