White Album 2/Script/2033

From Baka-Tsuki
Jump to: navigation, search

Return to the main page here.


Translation

Editing


Translation Notes

This file covers spoken-only lines, from the very beginning of the file, that are repeated in file 3003:

"...And? Where are you now?"

"I don't care about that at all. What I'm asking is where you are right now, mom."

"...So what you're saying is, you coincidentally ran into an old acquaintance, and left your daughter all by herself to rekindle an old friendship?"

"Ugh... I should've just slept in the hotel until the mass. You're the one who dragged me out saying you wanted to go sightseeing. Not to mention in this snow..."

"That's not the issue at all... you had your phone off too. How long did you think I had to look for you... It's cold and slippery out here too..."

"And, where do you want to meet up?"

"I've got a feeling that that's going to be even harder than trying to find each other in front of the Hachiko statue..."

"Sigh..."

"...Guess I'll just go back to the hotel for now."


Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.