Difference between revisions of "White Album 2/Script/1005"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 309: Line 309:
 
|50||
 
|50||
 
|ずっと、『入ってくるな』って…\n自分の中に『触れるな』と言ってたんだって、\nすぐに思い知ったっけ。
 
|ずっと、『入ってくるな』って…\n自分の中に『触れるな』と言ってたんだって、\nすぐに思い知ったっけ。
|She'd always said, "Don't come near me"...\nI'd realized that her saying, "Don't touch me",\nwas something that I'd come up with.
+
|She'd always said, "Don't come near me"...\nI'd soon realized that her saying, "Don't touch me",\nwas something that I'd come up with.
 
|}}
 
|}}
   

Revision as of 07:08, 23 March 2012

Return to the main page here.

Translation

Editing

Translation Notes

  1. Lines 1 through 46 coincide with Chapter 1 of The Snow Melts, And Until The Snow Falls (雪が解け、そして雪が降るまで).

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.