Difference between revisions of "White Album 2/Script/2031 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 843: Line 843:
 
|138||
  
|138||
 
|俺が、流し込んだんだ。<br>雪菜の、ここに。
  
|俺が、流し込んだんだ。<br>雪菜の、ここに。
  +
|I’m the one who’s poured myself into Setsuna – right here.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 855: Line 855:
 
|140||
  
|140||
 
|内股を垂れる液を指ですくい上げるようにして、<br>ようやく雪菜に触れる。
  
|内股を垂れる液を指ですくい上げるようにして、<br>ようやく雪菜に触れる。
  +
|To collect the liquid trailing down her thigh with my fingers, I touch Setsuna’s body at long last.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 861: Line 861:
 
|141||
  
|141||
 
|つつ、と太股を撫で上げ、<br>指先についた粘り気を、指を広げて延ばす。
  
|つつ、と太股を撫で上げ、<br>指先についた粘り気を、指を広げて延ばす。
  +
|Then, I trail my fingers upward along her thigh, spreading the stickiness on my stretched fingers across it.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 885: Line 885:
 
|145||
  
|145||
 
|内股を伝った雪菜の液を、<br>ぬるめのシャワーでゆっくりと洗い流す。
  
|内股を伝った雪菜の液を、<br>ぬるめのシャワーでゆっくりと洗い流す。
  +
|I slowly wash off Setsuna’s liquids trailing down her thigh with the shower head.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 891: Line 891:
 
|146||
  
|146||
 
|粘り気のある白い液が、透明なお湯に駆逐され、<br>雪菜の、元から白い太股を、再び輝かせる。
  
|粘り気のある白い液が、透明なお湯に駆逐され、<br>雪菜の、元から白い太股を、再び輝かせる。
  +
|As the viscid white liquid is washed away by the transparent shower water, Setsuna’s thigh glistens under the light – fair as it already was to begin with.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 897: Line 897:
 
|147||
  
|147||
 
|雪菜の火照った肌に水玉が散り、<br>俺たちの痕跡が消えていく。
  
|雪菜の火照った肌に水玉が散り、<br>俺たちの痕跡が消えていく。
  +
|Droplets of water scatter upon Setsuna’s flushed skin, cleaing our dirty traces away.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 909: Line 909:
 
|149||
  
|149||
 
|雪菜の息遣いも少しだけ収まり、<br>さっきまで緊張しっぱなしだった両脚も、<br>力が抜け、少しだけ腰がずり落ちる。
  
|雪菜の息遣いも少しだけ収まり、<br>さっきまで緊張しっぱなしだった両脚も、<br>力が抜け、少しだけ腰がずり落ちる。
  +
|Setsuna’s breathing has also settled down somewhat, and her legs, initially tense from her nervousness up until now, have also relaxed, her waist sliding down a little.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 915: Line 915:
 
|150||
  
|150||
 
|シャワーの水音が、<br>小さくなった雪菜の吐息をかき消し、<br>浴室に、本来の音量が戻っていく。
  
|シャワーの水音が、<br>小さくなった雪菜の吐息をかき消し、<br>浴室に、本来の音量が戻っていく。
  +
|The flowing sound of the shower water drowns out Setsuna’s light breaths, as the bathroom returns to its original volume once again.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 921: Line 921:
 
|151||
  
|151||
 
|けれど、この穏やかな時間の持つ意味は、<br>決して『これでおしまい』なんかではなくて…
  
|けれど、この穏やかな時間の持つ意味は、<br>決して『これでおしまい』なんかではなくて…
  +
|However, the tranquility of such a moment that we have right now certainly does not imply “let’s end this” or anything of the sort…
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 939: Line 939:
 
|154||
  
|154||
 
|次の激しい行為までの、<br>ほんの短いインターバルだった。
  
|次の激しい行為までの、<br>ほんの短いインターバルだった。
  +
|It’s simply a short interval before the next time I’ll be taking her.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 957: Line 957:
 
|157||
  
|157||
 
|せっかく洗い流して綺麗にしても、<br>雪菜の、開いたままの入り口からは、<br>まだ、奥に溜まってた白い液が徐々に溢れてくる。
  
|せっかく洗い流して綺麗にしても、<br>雪菜の、開いたままの入り口からは、<br>まだ、奥に溜まってた白い液が徐々に溢れてくる。
  +
|Although I’ve already went to great lengths to clean it up, more white fluids, lingering deeper within her, slowly flow out of Setsuna’s still open entrance.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 975: Line 975:
 
|160||
  
|160||
 
|だから俺は泉源へと…<br>入り口を辿って、指を滑り込ませる。
  
|だから俺は泉源へと…<br>入り口を辿って、指を滑り込ませる。
  +
|That’s why I slide my fingers into her entrance… the source of it.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 981: Line 981:
 
|161||
  
|161||
 
|くちゅ、という水音が跳ね、<br>雪菜のなかは、俺の指を受け入れた。
  
|くちゅ、という水音が跳ね、<br>雪菜のなかは、俺の指を受け入れた。
  +
|With an audible, smacking sound, Setsuna’s insides take my finger.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 993: Line 993:
 
|163||
  
|163||
 
|人差し指がゆっくりと…<br>けれど、徐々に奥まで埋まっていく。
  
|人差し指がゆっくりと…<br>けれど、徐々に奥まで埋まっていく。
  +
|My index finger slowly... but surely advances further inside.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 999: Line 999:
 
|164||
  
|164||
 
|雪菜のそこは、内壁全部で俺を締めつける。<br>入っていこうとする指を必死で押し戻そうとする。
  
|雪菜のそこは、内壁全部で俺を締めつける。<br>入っていこうとする指を必死で押し戻そうとする。
  +
|The inner walls of Setsuna’s slit resist my invading finger in unison, desperately trying to push it out.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   

Revision as of 13:55, 27 February 2018

Return to the main page here.


Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.


Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=White_Album_2/Script/2031_3&oldid=536028"