Difference between revisions of "White Album 2/Script/2031 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 603: Line 603:
 
|98|雪菜|Setsuna
 
|98|雪菜|Setsuna
 
|「っ…ぁ…はぁ、はぁぁ…」
 
|「っ…ぁ…はぁ、はぁぁ…」
|"Ah... ha-ah... haah...
+
|"Ah... ha-ah... haah..."
 
|}}
 
|}}
   
Line 849: Line 849:
 
|139|雪菜|Setsuna
 
|139|雪菜|Setsuna
 
|「~~~っ!<br>あ、あぁ…あああああっ」
 
|「~~~っ!<br>あ、あぁ…あああああっ」
|"Hnnn-!"<br>Haah, aah, aaaaaaah!"
+
|"Hnnn-!<br>Haah, aah, aaaaaaah!"
 
|}}
 
|}}
   
Line 1,551: Line 1,551:
 
|256|雪菜|Setsuna
 
|256|雪菜|Setsuna
 
|「あ、あ、あっ…はぁ、ぁぁんっ、ん、く…<br>わたし以外には…こんないやらしいことしない?<br>…わたしにだけ、いやらしいの?」
 
|「あ、あ、あっ…はぁ、ぁぁんっ、ん、く…<br>わたし以外には…こんないやらしいことしない?<br>…わたしにだけ、いやらしいの?」
|"Ah, aah, aaah, haaan... nnnh...<br>You'd never do something so obscene to anyone else?<br>Am I really the only one you'd be so lewd with?
+
|"Ah, aah, aaah, haaan... nnnh...<br>You'd never do something so obscene to anyone else?<br>Am I really the only one you'd be so lewd with?"
 
|}}
 
|}}
   
Line 1,749: Line 1,749:
 
|289|雪菜|Setsuna
 
|289|雪菜|Setsuna
 
|「あっ、あっ、あっ、あっ、あっ…ああ…っ!?<br>あ、ああああああああああああああ~っ!<br>あ~っ、やあああぁぁぁぁぁぁぁぁ~…」
 
|「あっ、あっ、あっ、あっ、あっ…ああ…っ!?<br>あ、ああああああああああああああ~っ!<br>あ~っ、やあああぁぁぁぁぁぁぁぁ~…」
|"Ah, a-a-aah, ah, aah, aaahn, ah, aahn...!<br>Aaaaaaaaaaaahn...!<br>Ah, hyaaaaaaaaan...!
+
|"Ah, a-a-aah, ah, aah, aaahn, ah, aahn...!<br>Aaaaaaaaaaaahn...!<br>Ah, hyaaaaaaaaan...!"
 
|}}
 
|}}
   
Line 2,049: Line 2,049:
 
|339|雪菜|Setsuna
 
|339|雪菜|Setsuna
 
|「もし、わたしがそんなことしてしまってたとしたら、<br>それは、あなたのせいなんだよ?」
 
|「もし、わたしがそんなことしてしまってたとしたら、<br>それは、あなたのせいなんだよ?」
|"Let's assume, hypothetically, that I did do it...<br>In that case, it would be because of you, you know?"
+
|"Let's assume, hypothetically, that I did do it...<br>In that case, it would have been because of you, you know?"
 
|}}
 
|}}
   
Line 2,073: Line 2,073:
 
|343|雪菜|Setsuna
 
|343|雪菜|Setsuna
 
|[F16「………けど、やっぱりあなたのせい」]
 
|[F16「………けど、やっぱりあなたのせい」]
|[F16...But it's... definitely because of you...]
+
|[F16"...But it was... definitely because of you..."]
 
|}}
 
|}}
   
Line 2,337: Line 2,337:
 
|387|雪菜|Setsuna
 
|387|雪菜|Setsuna
 
|「ち、違うんだよ!<br>これは、その…」
 
|「ち、違うんだよ!<br>これは、その…」
|"Th-That's not it! I'm just... uh...
+
|"Th-That's not it! I'm just... uh..."
 
|}}
 
|}}
   
Line 2,775: Line 2,775:
 
|460|雪菜|Setsuna
 
|460|雪菜|Setsuna
 
|「ん、ちゅ…ちゅぅぅ…ん、んぅ…<br>は、ぁぁ…んむ…ぷぁっ…は、はぁ…」
 
|「ん、ちゅ…ちゅぅぅ…ん、んぅ…<br>は、ぁぁ…んむ…ぷぁっ…は、はぁ…」
|"Nh, chu, nnnnah... nn, nnaah...<br>Haa, haa, aaah...
+
|"Nh, chu, nnnnah... nn, nnaah...<br>Haa, haa, aaah..."
 
|}}
 
|}}
   
Line 2,877: Line 2,877:
 
|477|雪菜|Setsuna
 
|477|雪菜|Setsuna
 
|「誰にも、されたことないよね?<br>わたしが、初めてだよね?」
 
|「誰にも、されたことないよね?<br>わたしが、初めてだよね?」
|"No one else has... touched it before, right?<br>I'm the first one to do this to you, right...?
+
|"No one else has... touched it before, right?<br>I'm the first one to do this to you, right...?"
 
|}}
 
|}}
   
Line 3,195: Line 3,195:
 
|530|春希|Haruki
 
|530|春希|Haruki
 
|「っ…せ、雪菜…あぁぁっ」
 
|「っ…せ、雪菜…あぁぁっ」
|"Ah... Se-Setsuna-aa, ah...!
+
|"Ah... Se-Setsuna-aa, ah...!"
 
|}}
 
|}}
   
Line 3,681: Line 3,681:
 
|611|春希|Haruki
 
|611|春希|Haruki
 
|「辛かった、苦しかった…<br>だから、そういう気持ちにならないように、<br>雪菜を避けてた…」
 
|「辛かった、苦しかった…<br>だから、そういう気持ちにならないように、<br>雪菜を避けてた…」
|"It was painful... agonizing, even...<br>That's why I avoided you all along, Setsuna...<br>I didn't want you to feel the same way...
+
|"It was painful... agonizing, even...<br>That's why I avoided you all along, Setsuna...<br>I didn't want you to feel the same way..."
 
|}}
 
|}}
   
Line 4,083: Line 4,083:
 
|678|雪菜|Setsuna
 
|678|雪菜|Setsuna
 
|「ん、あ…あぁぁぁぁ~。<br>は、はい…った。<br>春希くん、の」
 
|「ん、あ…あぁぁぁぁ~。<br>は、はい…った。<br>春希くん、の」
|"Nn, nnh, aaaaaah...<br>It's... in... Haruki-kun's...
+
|"Nn, nnh, aaaaaah...<br>It's... in... Haruki-kun's..."
 
|}}
 
|}}
   
Line 4,113: Line 4,113:
 
|683|雪菜|Setsuna
 
|683|雪菜|Setsuna
 
|「ん…おなか、ちょっと変な感じ。<br>息苦しいような、そんなような…」
 
|「ん…おなか、ちょっと変な感じ。<br>息苦しいような、そんなような…」
|"Mmh... my insides... feel a little strange...<br>Like I can't breathe, it's kind of like that...
+
|"Mmh... my insides... feel a little strange...<br>Like I can't breathe, it's kind of like that..."
 
|not sure about this one}}
 
|not sure about this one}}
   
Line 4,377: Line 4,377:
 
|727|雪菜|Setsuna
 
|727|雪菜|Setsuna
 
|「やぁぁぁんっ、ん、んぅ、くぅぅっ…ぅ~っ、<br>ん、んぁ、ふぁぁ…や、もっと…もっ…と」
 
|「やぁぁぁんっ、ん、んぅ、くぅぅっ…ぅ~っ、<br>ん、んぁ、ふぁぁ…や、もっと…もっ…と」
|"Kyaaah! Nn, nngh, nnm, haa, haa...<br>Aaah, haa, more... more...!
+
|"Kyaaah! Nn, nngh, nnm, haa, haa...<br>Aaah, haa, more... more...!"
 
|}}
 
|}}
   
Line 4,491: Line 4,491:
 
|746|雪菜|Setsuna
 
|746|雪菜|Setsuna
 
|「うあぁぁぁぁぁっ、あっ、あぁぁっ、あんっ…<br>は、春希くん…見ないで、そこ、見ないで、ぇ…<br>ひぅぅぅんっ、ん、ん~っ」
 
|「うあぁぁぁぁぁっ、あっ、あぁぁっ、あんっ…<br>は、春希くん…見ないで、そこ、見ないで、ぇ…<br>ひぅぅぅんっ、ん、ん~っ」
|"Uwaaaah, ah, aaah, ahn...<br>Ha-Haruki-kun... don't look... don't stare at it... aaaah, ahn, aaah...
+
|"Uwaaaah, ah, aaah, ahn...<br>Ha-Haruki-kun... don't look... don't stare at it... aaaah, ahn, aaah..."
 
|}}
 
|}}
   
Line 4,539: Line 4,539:
 
|754|雪菜|Setsuna
 
|754|雪菜|Setsuna
 
|「ん…ぃぅっ、う、うぅ…ひくっ、あ、やぁぁ…<br>は~、はぁぁ~、あ、あぅっ、う、く…いぃぃんっ」
 
|「ん…ぃぅっ、う、うぅ…ひくっ、あ、やぁぁ…<br>は~、はぁぁ~、あ、あぅっ、う、く…いぃぃんっ」
|"Nnh, iyaa, nngh, ah, aah, aaah, haaaa... ah, aaah, ah, aaaahn, iiiya...
+
|"Nnh, iyaa, nngh, ah, aah, aaah, haaaa... ah, aaah, ah, aaaahn, iiiya..."
 
|}}
 
|}}
   

Revision as of 17:27, 7 March 2018

Return to the main page here.


Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.