Difference between revisions of "White Album 2/Script/2031 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 4,257: Line 4,257:
 
|707||
  
|707||
 
|その動きは、当然たどたどしくて、<br>俺にかかってくる刺激の方向も重みも全然不規則で。
  
|その動きは、当然たどたどしくて、<br>俺にかかってくる刺激の方向も重みも全然不規則で。
−
|Her naturally fumbling movements deliver stimuli to me whose intensity and regularity are nothing to write home about.
 +
|Her naturally fumbling movements deliver stimuli of an intensity and regularity that are nothing to write home about to me.
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,275: Line 4,275:
 
|710||
  
|710||
 
|なのにそれはやっぱり、<br>掛け値なしに、いい。
  
|なのにそれはやっぱり、<br>掛け値なしに、いい。
−
|And yet, without a trace of exaggeration, this feels so good.
 +
|And yet, without a trace of exaggeration, this all feels so good...
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,287: Line 4,287:
 
|712||
  
|712||
 
|雪菜が、俺の上にまたがり動いてくれてるって事実が。
  
|雪菜が、俺の上にまたがり動いてくれてるって事実が。
  +
|The fact that set Setsuna's straddling atop me.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,293: Line 4,293:
 
|713||
  
|713||
 
|雪菜の、襲い来る何かに耐えるような、<br>苦悶と恍惚の間にあるような艶めかしい表情が。
  
|雪菜の、襲い来る何かに耐えるような、<br>苦悶と恍惚の間にあるような艶めかしい表情が。
  +
|And Setsuna's own seductive expression riddled with equal parts anguish and ecstasy, looking as if she is enduring an attack from something.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,299: Line 4,299:
 
|714||
  
|714||
 
|俺にとって、何物にも代え難い脳内麻薬になるから。
  
|俺にとって、何物にも代え難い脳内麻薬になるから。
  +
|They are like drugs to my mind that nothing can replace.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,317: Line 4,317:
 
|717||
  
|717||
 
|お互いの、快感に悶える顔を見ながら、<br>両手を使わず、身体を支えあい交わる、<br>もどかしくも優しいセックス。
  
|お互いの、快感に悶える顔を見ながら、<br>両手を使わず、身体を支えあい交わる、<br>もどかしくも優しいセックス。
  +
|We gaze at each other's faces writhing in pleasure, intertwining our hands together and supporting each other's bodies as we engage in gentle but tantalizing sex.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,323: Line 4,323:
 
|718||
  
|718||
 
|俺も、なるべく雪菜を傷つけないよう、<br>ゆっくりと自分を動かしていく。
  
|俺も、なるべく雪菜を傷つけないよう、<br>ゆっくりと自分を動かしていく。
  +
|In order to reduce Setsuna’s pain as much as possible, I also start to move slowly.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,341: Line 4,341:
 
|721||
  
|721||
 
|雪菜の口の端からこぼれた唾液が、<br>俺の胸の上に垂れる。
  
|雪菜の口の端からこぼれた唾液が、<br>俺の胸の上に垂れる。
  +
|Saliva trickles from the corner of Setsuna’s mouth and lands upon my chest.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,347: Line 4,347:
 
|722||
  
|722||
 
|そのまま、全身をしたたる汗に混じり、<br>俺たちを濡らしていく。
  
|そのまま、全身をしたたる汗に混じり、<br>俺たちを濡らしていく。
  +
|And just like that, it blends with the sweat covering our whole bodies, moistening our skin.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,353: Line 4,353:
 
|723||
  
|723||
 
|身体だけでなく、心までも。
  
|身体だけでなく、心までも。
  +
|Not just our bodies, but our hearts as well.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,365: Line 4,365:
 
|725||
  
|725||
 
|雪菜は、ずっと俺の顔ばかり見つめてる。
  
|雪菜は、ずっと俺の顔ばかり見つめてる。
  +
|Setsuna's only been staring at me the entire time.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,371: Line 4,371:
 
|726||
  
|726||
 
|唇を半開きにして、惚けたような笑顔で、<br>多分、同じ表情をしてる俺の顔を…
  
|唇を半開きにして、惚けたような笑顔で、<br>多分、同じ表情をしてる俺の顔を…
  +
|She's been staring at me with her lips half-open and with an entranced smile, perhaps much like my own expression she's looking at right now…
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,383: Line 4,383:
 
|728||
  
|728||
 
|今の俺たちには、相手が快感に悶える表情こそが<br>一番気持ちいい。
  
|今の俺たちには、相手が快感に悶える表情こそが<br>一番気持ちいい。
  +
|Right now, being able to witness the other enjoy this pleasure makes this experience all the more ecstatic for the both of us.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,389: Line 4,389:
 
|729||
  
|729||
 
|相手が目を閉じ、歯を食いしばり、<br>思わず舌をはみ出させてしまうたびに、<br>どんどん興奮して同じ表情を作る。
  
|相手が目を閉じ、歯を食いしばり、<br>思わず舌をはみ出させてしまうたびに、<br>どんどん興奮して同じ表情を作る。
  +
|Whenever one closes their eyes, grits their teeth, or involuntarily sticks out their tongue, the other exhibits the same excited expression in succession.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,395: Line 4,395:
 
|730||
  
|730||
 
|どんどん、激しくなっていく。<br>雪菜も、俺も。
  
|どんどん、激しくなっていく。<br>雪菜も、俺も。
  +
|And our efforts become more vigorous – be it Setsuna's or my own.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,407: Line 4,407:
 
|732||
  
|732||
 
|繋いだままの手に、雪菜の身体の重さがかかり、<br>そのままどんどん前屈みになっていく。
  
|繋いだままの手に、雪菜の身体の重さがかかり、<br>そのままどんどん前屈みになっていく。
  +
|Our connected hands bear the burden of Setsuna's body weight as she steadily begins to lean forward.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,413: Line 4,413:
 
|733||
  
|733||
 
|そうやって、俺に上半身を預け、<br>お尻を浮かせ、腰の動きの幅を広げる。
  
|そうやって、俺に上半身を預け、<br>お尻を浮かせ、腰の動きの幅を広げる。
  +
|Just like that, she presses her chest on me, raises her butt, and widens the range of her hip movements.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,419: Line 4,419:
 
|734||
  
|734||
 
|雪菜が、積極的に俺を貪ろうとする。
  
|雪菜が、積極的に俺を貪ろうとする。
  +
|Setsuna is insatiably and aggressively craving for me right now.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,443: Line 4,443:
 
|738||
  
|738||
 
|だから俺も、少しだけ積極的に。
  
|だから俺も、少しだけ積極的に。
  +
|That's why I reflexively respond in kind.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,449: Line 4,449:
 
|739||
  
|739||
 
|雪菜が深くまで飲み込んできた瞬間、<br>同時に、彼女の奥深くまで潜り込むように突き上げる。
  
|雪菜が深くまで飲み込んできた瞬間、<br>同時に、彼女の奥深くまで潜り込むように突き上げる。
  +
|The instant Setsuna swallows my member deeply, I simultaneously raise myself in order to penetrate deeper within her.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,455: Line 4,455:
 
|740||
  
|740||
 
|二人の腰がぶつかりあい、<br>粘つき、けれど乾いた音が浴室に響く。
  
|二人の腰がぶつかりあい、<br>粘つき、けれど乾いた音が浴室に響く。
  +
|As our waists collide, a sticky, yet somewhat dry sound resounds in the bathroom.
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   
Line 4,461: Line 4,461:
 
|741||
  
|741||
 
|一度だけじゃなく、二度、三度と…
  
|一度だけじゃなく、二度、三度と…
  +
|Not just once as well, but twice, and then again...
−
|
  
 
|}}
  
|}}
   

Revision as of 00:37, 17 March 2018

Return to the main page here.


Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.


Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=White_Album_2/Script/2031_3&oldid=537488"