White Album 2/Script/3010

Return to the main page here.

Text

	Speaker		Text		Comment
Line #	JP	EN	JP	EN
1	浜田	Hamada	「や～、引き受けてくれて助かった。 これでアンサンブルの編集長にも顔が立つ」
2	春希	Haruki	「言っておきますけど俺、 音楽性のことに関しては素人ですよ？」
3	浜田	Hamada	「いいよ、そっちの記事は編プロに任せてある。 お前が担当するのはあくまでも、 神秘のベールに包まれた冬馬かずさの『私』の部分だ」
4	春希	Haruki	「…ヘアヌードでも撮れって言うんですか？」
5	浜田	Hamada	「美人なら政治家だってグラビアになる時代だ。 それができるなら今度は本物の社長賞ものだぞ？」
6	春希	Haruki	「やっぱ前回のあれ、偽物だったんですね…」
7			そして月曜日。
8			『仕事しない』とゴネていた前代未聞の部下が、 ちょっと態度を軟化させただけで、 我が上司は随分と顔をほころばせていた。
9			『こんな芸能ネタで』と思わないでもないけど、 ま、入社一年目の新人社員に全面的に任せるんだから、 その程度の仕事ってことなんだろう…多分。
10	春希	Haruki	「それで、この仕事はいつから？」
11	浜田	Hamada	「もちろん今日から」
12			ちなみに今日が世間的には祭日であることは、 出版業界の人々には通用しない理屈だった。
13	春希	Haruki	「…まだ何の準備もできてませんよ？」
14	浜田	Hamada	「それは追々やっていけばいい。今日明日で」
15			『明日まで』を追々と表現するんだ我が社は…
16	浜田	Hamada	「今日からは基本出張扱いってことになるから。 出勤時間も自由。毎日来る必要もない」
17	春希	Haruki	「いいんですか？」
18	浜田	Hamada	「ただ、週に二度、月曜と金曜に進捗報告と そこまでの成果物を提出すること」
19	春希	Haruki	「…わかりました」
20			金曜の次の報告日が月曜って時点で、 土日を休ませるつもり皆無ってことね…
21	浜田	Hamada	「それと、仕事１つだけじゃどうせ暇になるだろうから、 担当以外の雑務もメールベースで指示を出す。 なのでメールチェックだけは絶対に怠るな」
22	春希	Haruki	「………了解しました」
23			ついでに空き時間も全て仕事で埋めてくださる訳ね…
24	浜田	Hamada	「とりあえず今はこんなところだが、 他に質問は？」
25	春希	Haruki	「冬馬家の方々の滞在場所を。 まずは挨拶に伺わないと。 それに今後はそこが拠点になるんですよね？」
26	浜田	Hamada	「ああ、それか… なんでも今朝方引き払ったそうだぞ」
27	春希	Haruki	「引き払った？ だって、昨日はそんなこと…」
28	浜田	Hamada	「昨日？」
29	春希	Haruki	「言ってませんでしたよねぇ浜田さん！」
30			言ってなかったよな、かずさ…
31	浜田	Hamada	「そりゃ、俺だって今朝方知ったばかりだし。 実は今朝早く冬馬曜子が編集部に訪ねてきてな。 お前は出先だったから紹介できなかったけど」
32	春希	Haruki	「ああ、それは別にいいんですけど」
33			今さら他人を交えて会っても、 色んな事情を隠して会話するのが面倒だし。
34	浜田	Hamada	「なんかホテルにも何度か取材が来て、 色々トラブったみたいだからなぁ」
35	春希	Haruki	「ええ、そうなんです………か」
36			そうなんです“よ”と言いそうになった…
37	浜田	Hamada	「今後は他社の目をくらますという意味もあって、 二人は別々に都内に部屋を借りたらしい。 ついでに練習場所も変えるそうだ」
38	春希	Haruki	「そうですか…」
39	浜田	Hamada	「つまり、ウチ以外は全て 冬馬かずさの足取りを失ったってことになる。 …完全独占スクープだぞ北原！」
40	春希	Haruki	「俺も足取りを失ってしまいましたが、 どこに行けば冬馬さんに会えるんですか？」
41	浜田	Hamada	「…お前、もう少し熱くなれない？ 天才美人ピアニストでお前の元同級生だろ？ そんな女性と四六時中一緒にいられるんだぞ？」
42	春希	Haruki	「…俺にとっては普段の仕事と何も変わりません。 取材対象に会って、話を聞いて、記事にするだけです」
43	浜田	Hamada	「相変わらずクールだなお前…」
44	春希	Haruki	「ええ、まぁ…」
45			…ということにしないとやってられない。 だって、その特別が悪い方向に働くことだってある。
46	浜田	Hamada	「まぁいいや。 それについても心配ない。 冬馬曜子からこれを預かってる」
47			と、浜田さんから渡された茶封筒を開くと、 中から軽い金属音とともにこぼれてきたのは…
48	春希	Haruki	「………鍵？」
49	浜田	Hamada	「鍵だな」
50	春希	Haruki	「で、これが？」
51	浜田	Hamada	「いや、それだけ。 渡せばわかるって」
52	春希	Haruki	「いや、わかりませんよ普通！」
53	浜田	Hamada	「だよなぁ。どういう意味なんだろ…」
54	春希	Haruki	「いや、ちょっと待ってください。 そのくらい聞いといてくださいよ上司なんだから…」
55	浜田	Hamada	「い、いやちょっと待て、聞いてくれ！ 俺だって結構しつこく尋ねたんだって！」
56			以前、浜田さんの仕事に対する 少々アバウトな姿勢について、 酒の席で『ほんのちょっと』雑談したことがある。
57			その席では、浜田さん以外の人たち… 主に松岡さんには爆笑とともに大絶賛されたけど、 翌週、浜田さんは三日間口を聞いてくれなかった。
58			さすがにマズいと謝った木曜日… 『俺は風岡にはなれないんだよ！』と 嫌な感じでキれられた時にはどうしようかと…
59			って、今はそんな話はどうでもいいけど。
60	浜田	Hamada	「けど、なんかけらけら笑うだけで、 肝心なところは答えてくれなかったんだよ」
61	春希	Haruki	「…笑ってた？」
62			冬馬曜子が、けらけら？ あの、世間の常識に囚われない悪戯好きの女性が？
63			それって、なんかとてつもなく嫌な予感が…
64	浜田	Hamada	「ま、後で冬馬曜子に電話で聞いてみるよ。 新しい住所がわかったら連絡するから…」
65	春希	Haruki	「ああ、いえ、それはいいんです。 自分の方で直接確認しておきますから…」
66			大体、鍵一つで何がわかるってんだ？ こんな、何の変哲もないマンションの鍵なんかで…
67	春希	Haruki	「………あれ？」
68	浜田	Hamada	「なんだ？ まだ何か聞き漏らしがあったか？」
69	春希	Haruki	「いえ…そういう意味じゃなくて…あれ？」
70			………待て。
71			なんでマンションの鍵だってわかるんだ？　俺。
72			………	.........
73	春希	Haruki	「はぁっ、はぁっ、はぁっ…」
74	曜子	Youko	『そういえば、うるさくして隣に迷惑だったかしらね？ 後で謝っておいてね』
75	春希	Haruki	『大丈夫ですよ、今は空き部屋ですから』
76	春希	Haruki	「っ！」
77	曜子	Youko	『あ、そう、それはよかった。 …本当に、いいことだわ』
78			いや、まさか…
79			まさか、そんな…
80			………	.........
81	かずさ	Kazusa	「寒い！」
82	春希	Haruki	「そりゃ寒いだろ…」
83			今日の最低気温はマイナス１度… 夜は放射冷却で底冷えのするお天気となるでしょうって、 ニュースの気象予報士も言ってた。
84			そんな中、こうしてずっとこんな吹きっさらしの 部屋の前に座り込んでいたら…
85	春希	Haruki	「なんでこんなところに…」
86	かずさ	Kazusa	「どうしてくれるんだ…」
87	春希	Haruki	「な、何が？」
88			けど今は、そうして寒そうにぶるぶる震えてることは、 この状況の本質ではなくて…
89	かずさ	Kazusa	「お前があんな馬鹿げた仕事を請けるから、 あたしまでこんな目に…」
90	春希	Haruki	「やっぱり、これは…」
91			ポケットから取り出した『鍵』を、 かずさの座り込んでいた部屋の扉に差し込むと、 まるであつらえたように、ぴったりとはまり込んだ。
92			…あつらえたんだよな。この部屋用に。 道理で俺の部屋の鍵と同じデザインな訳だ。
93			………	.........
94	かずさ	Kazusa	「寒い！」
95	春希	Haruki	「今エアコンつけるから」
96	かずさ	Kazusa	「なんだよこれ、何もないじゃないか」
97	春希	Haruki	「そりゃ、単なる賃貸のワンルームなんだから」
98	かずさ	Kazusa	「こんな狭いくせに何もなくて広く感じる部屋に あたしは一月もいなきゃならないのか？」
99			部屋に入っても、 かずさの悪態のテンションは下がらなかった。
100			けれどその態度の中に、 色々なことを意識してるそぶりが見て取れて、 俺は強く突っ込めなかった。
101	かずさ	Kazusa	「なんてこった、これも全部お前の…」
102	春希	Haruki	「…聞いてない」
103	かずさ	Kazusa	「なんだと？」
104	春希	Haruki	「だからってここに引っ越してくるなんて… そんな話、聞いてないぞ」
105			けど、いくらかずさが意識してようとも、 この事態を招いたのが俺みたいな言い方には、 反論せざるを得なかった。
106			だって、それじゃまるで、 今まで俺がしてきた決断が、 全てかずさの側にいるためだったみたいじゃないか…
107	春希	Haruki	「俺はお前の… いや、弊社はピアニスト冬馬かずさの 独占取材を申し込んで、それを許諾されただけだ」
108	かずさ	Kazusa	「あたしはそんなこと許可した覚えはない」
109	春希	Haruki	「冬馬かずさの権利を管理してるのは、 株式会社冬馬曜子オフィスだよ。 …そこがいいと言えば、それはもうＯＫなんだ」
110	かずさ	Kazusa	「………」	"........."
111			そんな前提、数年前から骨身に染みてるはずなのに、 かずさは今さら子供みたいな理屈で拗ねてみせる。
112	春希	Haruki	「話を戻すぞ… 俺は、確かにこれからお前に張りつくことになった」
113	かずさ	Kazusa	「公認ストーカーかよ。 やってられないな」
114	春希	Haruki	「けどそれは練習とかコンサートとか、 一応、オフィシャルの場だけのつもりだった。 こんな、プライベートにまで侵食するなんて…」
115	かずさ	Kazusa	「そんなつもりはなかったって？ …それはつまり、お互いにってことか？ 自分のプライベートを邪魔するなってことか？」
116	春希	Haruki	「…何言ってんだよ、かずさ」
117	かずさ	Kazusa	「っ…」
118			自分から喧嘩をふっかけておいて、 まるで喧嘩を売られたみたいに、 かずさが俺を睨み返す。
119			何に怒って、何に傷ついてるんだこいつは。 もうちょっと自分の感情を理論立てて制御してくれ。
120	かずさ	Kazusa	「あ、たしだって、嫌だった… でも母さんが勝手に契約してきて…」
121	春希	Haruki	「わかってるよ、そんなこと」
122	かずさ	Kazusa	「ホテルだって、チェックアウトさせられて、 トランク一つで、冬の寒空の中に放り出されて…」
123			曜子さん…
124			これは、あんまりじゃないんですか？
125	かずさ	Kazusa	「ただ、住所と行き方のメモ一枚渡されて… こんなに付属の近くだなんて知らなかった」
126	春希	Haruki	「どうして鍵をもらって来ないんだよ？ せめて部屋で待ってれば良かったじゃないか」
127	かずさ	Kazusa	「あたしだとなくすからって… 自分で何かしようとするなって。全部春希に任せろって。 その方が確実だからって」
128	春希	Haruki	「………」	"........."
129			そりゃ、その方が確実かもしれないけど、 いくらなんでも２本とも俺に渡すのは…
130	かずさ	Kazusa	「もし今日春希が帰ってこなかったらどうしようって。 寒いし、眠いし、お腹は減ってくるし、 もう最低の気分で…」
131	春希	Haruki	「わかったよ」
132	かずさ	Kazusa	「なのにお前は『聞いてない』って… すごく困った顔であたしを見下ろして…っ」
133	春希	Haruki	「だから、わかったってば。 もう、その話はいいよ」
134	かずさ	Kazusa	「ほら、今だってイライラしてる… 雪菜にどうやって説明しようかって、 そればっかり考えてる」
135	春希	Haruki	「考えてないって」
136			考えてるに決まってるだろ…
137			俺の秘密に、きっと傷ついてしまう恋人のことを。
138	かずさ	Kazusa	「全部、お前のせいなのに… あたしの取材なんて、そんな馬鹿げた仕事を 引き受けたりするから…」
139	春希	Haruki	「悪かった… でも、もう決まったことだ」
140			そして…
141	春希	Haruki	「取材のやり方に関しては、 今後ゆっくり相談していこう。 とりあえず今日は、もう休め」
142	かずさ	Kazusa	「…うるさい。 そんなのあたしの勝手だ」
143			放っておける訳がないだろ…
144			俺のことで、こんな辛そうな態度を取ってしまうお前を。
145	春希	Haruki	「何かあったら電話してくれ。 俺、部屋にいるから…」
146	かずさ	Kazusa	「待てよ。 あたしをこんな何もない部屋に置いていくのか？」
147	春希	Haruki	「なら…俺の部屋、来るか？」
148	かずさ	Kazusa	「何を頭の沸いたこと言ってるんだこの野郎。 恋人がいるくせに、他の女を何度も部屋に誘うな」
149	春希	Haruki	「じゃあ…このまま戻ってもいいのか？」
150	かずさ	Kazusa	「いいわけないだろ。 あたしに床の上で寝ろって言うのか？ やっぱり頭沸いてるだろお前」
151	春希	Haruki	「じゃあどうしろと…」
152			気を使ってみたり、ワガママを言ってみたり、 雪菜のことを気にしてみたり、 雪菜を気にする俺を気にしてみたり。
153	かずさ	Kazusa	「そのくらい自分で考えろ」
154	春希	Haruki	「この場合の『自分』ってお前のことじゃ…」
155	かずさ	Kazusa	「っ！」
156			もう、考え事があっちこっちに飛びまくり、 的確にフォローすることもできない。
157	春希	Haruki	「俺の部屋に客用の布団が一組あるから、 とりあえずそれ持ってくる」
158	かずさ	Kazusa	「…で？」
159	春希	Haruki	「…電気ストーブもついでに」
160	かずさ	Kazusa	「……それと？」
161	春希	Haruki	「……テレビ？」
162	かずさ	Kazusa	「………」	"........."
163	春希	Haruki	「………」	"........."
164			多分、お互いに、 そんなもどかしさを抱えあってる。
165			………	.........
166			……	......
167			…	...
168	かずさ	Kazusa	「あ、肉多めに」
169	春希	Haruki	「わかったよ」
170	かずさ	Kazusa	「あ、魚はいらない」
171	春希	Haruki	「…好き嫌い良くないぞ」
172	かずさ	Kazusa	「白菜もいらない。ネギもいらない。 というか野菜全般入れるな」
173	春希	Haruki	「…鍋ものの意義を全否定するな。 これは野菜を食べるための料理だ」
174			『寒いし、眠いし、お腹は減ってくるし』 のうち２つの問題を解決する提案は、 かずさの[R拗^ねじ]くれた心をちょっとだけ溶かした。
175	かずさ	Kazusa	「あ、こら！　お前のより入ってるじゃないか！ ああっ、しらたきまでっ！」
176	春希	Haruki	「…肉しか食わないつもりか。 偏食にも程があるだろ」
177	かずさ	Kazusa	「馬鹿にするな、食えない訳じゃない。 ただ、安っぽい食材が嫌いなだけだ」
178			近くのスーパーで、急いで食材を買い込み、 テーブルと電気鍋と食器を持ち込んで、 適当に食材をぶち込み“自称”寄せ鍋の完成。
179	春希	Haruki	「…色々と言ってやりたいこともあるが、 とりあえずそれは明日以降な。 ほら、とにかく今日はこれで我慢しろ」
180	かずさ	Kazusa	「………」	"........."
181	春希	Haruki	「あったまるぞ？ ついでに腹も膨れる」
182			その間、約３０分… 結局、そんな記録的なスピードをもってしても、 かずさの『遅い』の罵声は止められなかったけど。
183	かずさ	Kazusa	「ま、まぁ…背に腹は替えられないか」
184	春希	Haruki	「そういうことだ」
185	かずさ	Kazusa	「わかったよ………あちっ！？」
186	春希	Haruki	「食べる前にいただきますをしろ。 だから罰が当たったんだ」
187	かずさ	Kazusa	「そんな迷信、信じるものか」
188	春希	Haruki	「信じようが信じまいがいただきますだけはしろ。 向こうだってお祈りとかするだろ」
189	かずさ	Kazusa	「…別に。 母さんもあたしも、そういうの興味ないし」
190			ならなんでミサに来てたんだよ… ま、俺たちも観光だったから人のことは言えないけど。
191	春希	Haruki	「それでも、郷に入ったら郷に従え。 この部屋だけでもちゃんと手を合わせろ、元日本人」
192	かずさ	Kazusa	「………いただきます」
193	春希	Haruki	「よし、食え」
194	かずさ	Kazusa	「………あちっ！」
195	春希	Haruki	「少しは[R羮^あつもの]に懲りろよ…」
196			無神論者とか無礼者とかいう以前に、 本気で腹が減ってたんだな…
197			………	.........
198	かずさ	Kazusa	「………（はふはふ）」
199	春希	Haruki	「箸、使えるか？ 元日本人」
200	かずさ	Kazusa	「………（んぐんぐ）」
201	春希	Haruki	「白米大丈夫か？ 元日本人」
202	かずさ	Kazusa	「………（はふはふ）」
203			なんて聞くまでもなく、 かずさはさっきから慣れた手つきで右手の箸を操り、 ご飯と鍋をせっせとかき込んでいる。
204	春希	Haruki	「うまいか？」
205			その、あまりにも食事に一生懸命な様子は、 なんだか作り手の琴線に触れるというか、 そんな満足感を刺激して…
206	かずさ	Kazusa	「…薄い」
207	春希	Haruki	「あ、そ」
208			この率直にひねくれた反応がなければなぁ…
209	かずさ	Kazusa	「全然味がしない。 肉も安い豚だろ。 なんだか紙を噛んでるみたいだ」
210			しばらく言葉も忘れて食べ続けて、 俺が皿に盛った具を全部平らげて、 ダシも飲み干してから、かずさは辛らつに批評した。
211			…喉元過ぎればというか、 衣食足りてなお文句を言うというか。
212	春希	Haruki	「そうかな？ 一応軽くダシと醤油で味付けてあるんだけど」
213	かずさ	Kazusa	「やっぱり薄い。 よくこんな湯豆腐みたいな鍋食えるな」
214	春希	Haruki	「なら自分の皿に醤油かポン酢入れて、 勝手に味を調節しろよ」
215			それがたとえ味音痴の言いがかりだとわかっていても、 そこまで言われればちょっとは傷つく。
216	かずさ	Kazusa	「いや、もっといい方法がある。 ちょっとの工夫で美味しくなるから」
217	春希	Haruki	「俺的にはこれで十分いけると思ってるんだけど」
218	かずさ	Kazusa	「ほんっと、アバウトな奴だな。 こんなの典型的な男のいい加減な料理じゃないか」
219	春希	Haruki	「へえへえ、そうですかよ……… って、何やってんだお前！？」
220	かずさ	Kazusa	「だから味付けを…」
221	春希	Haruki	「砂糖入れるな！ しかも大さじで！」
222	かずさ	Kazusa	「だって薄いんだってば」
223	春希	Haruki	「すき焼きじゃないんだぞ！ あ、やめろ、やめてくれぇぇぇ！」
224	かずさ	Kazusa	「あ、こら、離せよ！ こうした方が絶対に美味くなるって」
225	春希	Haruki	「なるか馬鹿！」
226			こうして見ると…
227			曜子さんがかずさに 『自分で何かしようとするな』と言ったのは、 実に的確なアドバイスなのかもしれなかった。
228			………	.........
229	かずさ	Kazusa	「なぁ」
230	春希	Haruki	「ん～？」
231	かずさ	Kazusa	「そういえば、引っ越し蕎麦があるんだけど、 鍋に入れれば良かったかな？」
232	春希	Haruki	「それは明日にでも茹でて食おう。 鍋の締めとしては微妙だ…」
233	かずさ	Kazusa	「ん、わかった。じゃあ、めんつゆもいるな。 それとケーキとプリンとアイスクリームと」
234	春希	Haruki	「その前に冷蔵庫を調達することを考えろ」
235			ついでにめんつゆ以外は甘いものばかり…
236	かずさ	Kazusa	「めんどくさいもんだな、一人暮らしってのも」
237	春希	Haruki	「付属の時は三年間ずっとそうだったじゃないか」
238	かずさ	Kazusa	「柴田さんいたし。 食事は全部外食だったし」
239	春希	Haruki	「あの頃からずっと言おうと思ってたけどな、 お前、もう少し食事のことに気を使えよ」
240	かずさ	Kazusa	「…あの頃からずっと言ってたじゃないかよ。 何が『思ってた』だ」
241	春希	Haruki	「え～、そうだったっけ？」
242	かずさ	Kazusa	「そんなことも忘れてやがるのかお前は… 本当に、薄情な奴だ」
243	春希	Haruki	「けど、そうやって何度言っても改めない奴の方が よっぽど薄情だとは思わないか？」
244	かずさ	Kazusa	「ふふ…やっぱうざい。 お前はいつも、いつまでもうざいなぁ…」
245	春希	Haruki	「…誉め言葉として受け取っておく」
246	かずさ	Kazusa	「それのどこが誉め言葉なものか… って、まぁいいや。 うん、どうでもいい」
247	春希	Haruki	「………」	"........."
248	かずさ	Kazusa	「どうでも、いいんだ…」
249			空腹が満たされたからか、 身体の芯から温まったからか。
250			かずさの口調は、さっきと比べると格段に丸く、 『いつもこうなら可愛いのに』レベルにまでなっていた。
251			ま、それまでのワガママで攻撃的なかずさも、 可愛くないと言うには語弊がありすぎるけどさ。
252	かずさ	Kazusa	「な、これカメラか？ ちょっと見てもいいか？」
253	春希	Haruki	「壊すなよ…」
254			…こいつと隣同士で暮らすのか。 毎日顔を合わせるのか。
255			そして、もしかしたら… 毎日こうして食事を共にすることになるのか。
256			きっとかずさは、自分で食事なんか作れやしない。
257			そして、本人は外食でも構わないだろうけど、 そういうあまり健康的じゃない生活は俺が嫌だ。
258	かずさ	Kazusa	「結構本格的だな…デジカメだろこれ？」
259	春希	Haruki	「編集部から借りてきた。 結構高い機種らしいんだけど、正直俺にはよくわからん」
260	かずさ	Kazusa	「使えるのか？」
261	春希	Haruki	「ま、一通りはな。 最近は自分の記事に載せる写真とか、 自分で撮ったりすることもよくあるし」
262			例えば、今回の仕事とか。
263	かずさ	Kazusa	「この前は専用のカメラマンがいたじゃないか。 …軽薄でスケベで最低なフランス人だったけど」
264	春希	Haruki	「あれは表紙用の撮影だからな。 それだって昔はスタジオ借りてやってたんだぞ」
265			もともと最近の雑誌編集の仕事の範囲は広いけど、 今度はインタビューから写真撮影、記事の執筆、 編集までって、まるで同人誌作りの勢いだ。
266	かずさ	Kazusa	「そういえば先週会ったファッション誌の記者… スタジオがどうとか言ってたな確か」
267	春希	Haruki	「東邦出版のシャンディって名乗ったんだろ？ それ、三大女性ファッション誌の一つだぞ？ 表紙に載ると電車の中吊りにまでお前が出てくる」
268	かずさ	Kazusa	「勘弁してくれ本当に…」
269			ま、その分こうして時間の自由を与えられてる。 いつ何をやっても、何もやらなくても自由。
270			…アウトプットさえ期限通りに出せればだけど。
271	かずさ	Kazusa	「お前もこれであたしを撮ろうってのか？ 肖像権の侵害だ」
272			かずさが俺のカメラを手に取り、 カメラマンよろしくレンズを覗き込む。
273	春希	Haruki	「ちゃんとお前のマネジメント会社と話はついてる。 こっちに落ち度は何一つない」
274	かずさ	Kazusa	「そうやって自分の正当性を盾に、 あたしのこと、覗くのか？」
275	春希	Haruki	「雑誌に掲載される写真も事務所のチェックが入る。 そこで自分もチェックすれば何の心配もいらない」
276	かずさ	Kazusa	「けど、お前には全て見られるじゃないか」
277	春希	Haruki	「俺が撮るんだから当然だろ」
278	かずさ	Kazusa	「そんなの納得いかない…」
279	春希	Haruki	「そうは言ってもだな… 今度の企画、最初から曜子さん乗り気なんだぞ？」
280	かずさ	Kazusa	「………」	"........."
281	春希	Haruki	「そりゃ、お前は納得いかないかもしれないけど…」
282	かずさ	Kazusa	「………」	"........."
283	春希	Haruki	「けど、曜子さんの言い分も少しはわかるんだ。 俺だって、お前が日本人に誤解されて傷つくのは、 見たくないし…」
284	かずさ	Kazusa	「春希…」
285	春希	Haruki	「どうしたかず…
286	春希	Haruki	うわっ！？」
287	かずさ	Kazusa	「はい、チーズ。 あははっ、なんて間抜けヅラだ」
288	春希	Haruki	「こ、こ、こ…こらっ、何しやがる！」
289			かずさの声に振り向いた瞬間…
290			いつの間にか目の前に立っていた素人カメラマンが、 至近距離で俺にレンズを向けてシャッターを押した。
291			…目がチカチカする。
292	かずさ	Kazusa	「へ～、撮れてる撮れてる。 なぁ見ろよ春希、お前こんな顔してるぞほら！」
293	春希	Haruki	「フラッシュのせいで何も見えねえよ！ 大体俺を撮ってどうすんだよ」
294	かずさ	Kazusa	「嫌がるなんておかしいな？ これからあたしを撮りまくろうって人間が」
295	春希	Haruki	「そういう問題じゃ…って、 じゃあ、撮ってもいいんだな？」
296	かずさ	Kazusa	「その代わり、片っ端から消してやるけどな。 お前が寝てる間にでも」
297	春希	Haruki	「かずさ…」
298	かずさ	Kazusa	「ははっ、じゃもう一枚行ってみようか？ ほら春希、今度はまともな顔してみせろよ？」
299	春希	Haruki	「…ったく」
300			取材も、写真撮影もかずさに許してもらって、 心底ほっとしてはいたけれど。
301			でも、その安堵感と引き替えに、 俺の中に、理不尽な感情が湧き上がるのは、 もう、どうしようもないんだろうか。
302			笑うな… そんなふうに、屈託無く笑うなよ…
303			困るよ、そういうの。
304			………	.........
305	雪菜	Setsuna	「………」	"........."
306	雪菜	Setsuna	「いない、か」
307	雪菜	Setsuna	「…帰ろ」
308			……	......
309			…	...
310	かずさ	Kazusa	「………」	"........."
311	かずさ	Kazusa	「………」	"........."
312	かずさ	Kazusa	「………」	"........."
313	かずさ	Kazusa	「ん…」
314	かずさ	Kazusa	「んぅ…すぅぅ…」
315	かずさ	Kazusa	「すぅぅ…ぅぅ…」
316			………	.........
317	春希	Haruki	「………」	"........."
318	春希	Haruki	「………」	"........."
319	春希	Haruki	「………」	"........."
320	春希	Haruki	「………っ！」
321	春希	Haruki	「っ…はぁ、はぁぁ…」
322			ほら見ろ… だから困るって言ったんだ。
323			かずさがすぐ側にいるなんてことになったら、 今度は俺が眠れなくなってしまうから。

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.

Mini After Story and Extra Episode
The Path Back to Happiness	The Path Forward to Happiness	Dear Mortal Enemy
6001	6101	4000	4005
6002	6102	4001	4006
6003	6103	4002	4007
6004	6104	4003	4008
6005		4004	4009

Novels
The Snow Melts, And Until The Snow Falls	The Idol Who Forgot How to Sing	Twinkle Snow ~Reverie~		After the Festival ~Setsuna's Thirty Minutes~	His God, Her Savior
5000	5100	5200	5205	5300	5400
5001	5101	5201	5206	5301	5401
5002	5102	5202	5207	5302
5003	5103	5203	5208	5303
5004	5104	5204	5209

Short Stories
Princess Setsuna's Distress and Her Minister's Sinister Plan	Koharu Climate After the Passing of the Typhoon	This isn't the Season for White Album	Todokanai Koi, Todoita
7000	7100	7200	7300